Files
Carlo Baronchelli 741791a0e4 Copia locale Iniziale
2022-05-19 16:04:07 +02:00

3313 lines
91 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
// Message File EgalTech Deutsche 2022/04/11
0=DEU
// File
1=File
3=New
5=Open
6=Open<br/>Recent files (Shift)
7=Insert
9=Save
11=Save as
13=Import
15=Export
17=Exec
19=Recent Files
20=Recent Scripts
// View
101=View
103=WFrame
105=HLine
107=Shading
109=ZoomAll
111=ZoomIn
113=ZoomOut
115=Top
117=Front
119=Right
121=Back
123=Left
125=Bottom
127=Iso SW
129=Iso SE
131=Iso NE
133=Iso NW
135=Grid
136=SetView perpendicular to current Grid
137=CurveDir
139=Analyze
141=GetDist
// Grid
201=Grid
203=Top
205=Front
207=Right
209=Back
211=Left
213=Bottom
215=View
216=Set Grid perpendicular to View
217=Elevat
218=Set Grid Elevation
219=Origin
220=Set Grid Origin
221=Rotate
222=Rotate Grid<br/>3D Rotate Grid (Shift)
223=3 Points
224=Set Grid from 3 Points
225=Perp
226=Set Grid Perpendicular to Object
227=Object
228=Set Grid from Object
// Draw
301=Draw
303=Point
304=Point<br/>Vector (Shift)<br/>Frame (Ctrl)
305=Line 2P
306=Line : 2 Points<br/>Line : 2 Points with Continue (Ctrl)
307=LineSDL
308=Line : Start, Direction, Length<br/>Line : Start, Direction Vector, Length (Shift)
309=Circle
310=Circle : Center, Point<br/>Circle : Center, Diameter (Shift)
311=Fillet
312=Fillet : Radius<br/>Chamfer : Dist (Shift)
313=Arc CSE
314=Arc : Center, Start, End
315=Arc 3P
316=Arc : 3 Points
317=Arc SDE
318=Arc : Start, Direction, End<br/>Arc : Start, Direction Vector, End (Shift)<br/>Arc : Start, Direction, End with Continue (Ctrl)
319=Rect 2P
320=Rectangle : 2 Points
321=Polygon
322=Polygon : Radius or Apothem<br/>Polygon : Side with 2 Points (Shift)
323=Text
324=Text<br/>Advanced Text (Shift)
399=Continue : 'L' with line, 'A' with arc
// Construct
401=Construct
403=Plane
404=Surface : between planar curves<br/>Flat Region (Shift)
405=Extrude
406=Surface : curve extrusion
407=Revolve
408=Surface : curve revolution
409=Screw
410=Surface : curve screwing
411=Ruled
412=Surface : ruled between 2 curves
413=Merge
414=Merge Surfaces
415=Flip
416=Flip Surface Outside
417=Explode
418=Explode Surfaces or Flat Regions
419=Swept
420=Surface :sweeping a curve along another
// Edit
501=Edit
503=Delete
504=Delete Objects
505=Layer
506=Change Object Layer to Current
507=Color
508=Change Color<br/>Remove Color (Shift)<br/>Change Trasparency (Ctrl)
509=Invert
510=Invert Curve
511=Trim/Ext
512=Trim or Extend Curve
513=Break
514=Break Curve<br/>Split Curve in Pieces (Shift)
515=Join
516=Join Curves<br/>Join Curves making a Copy (Shift)<br/>Merge Curves in Composite (Ctrl)
517=Explode
518=Explode Text or Curve in Components
519=Thick
520=Set Curve Thickness and Extrusion
521=Start
522=Change Closed Curve Start Point
// Transform
601=Transform
603=Move
604=Object Move
605=Rotate
606=Object Rotate<br/>3D Object Rotate (Shift)
607=Mirror
608=Object Mirror<br/>3D Object Mirror (Shift)
609=Scale
610=Object Scale<br/>3D Object Scale (Shift)
611=Offset
612=Curve Offset
// Special
701=Special
703=Flat Parts
704=Insert DXF or NGE flat parts
705=Compo
706=Insert parametric components
// Scene : Entity selection Menu
1001=Alle auswählen
1003=Alle abwählen
1005=Fenster auswählen
1007=Teil auswählen
1009=Ebene auswählen
1011=Pfad auswählen
1013=Vollständigen Pfad auswählen
1015=Entität auswählen
1016=Alle sichtbaren auswählen
// Scene : Point selection Menu + Statusbar
1101=Skizzenpunkt
1102=Skizzenpunkt
1103=Gitterpunkt
1104=Gitterpunkt
1105=Endpunkt
1106=Endpunkt
1107=Mittelpunkt
1108=Mittelpunkt
1109=Mittelpunkt
1110=Mitte
1111=Schwerpunkt
1112=Schwerpunkt
1113=Nahpunkt
1114=Nahpunkt
1115=Schnittpunkt
1116=Inters Point
1117=Tangentenpunkt
1118=Tang Point
1119=Senkrechter Punkt
1120=Perp Point
1121=Min.Distance Point
1122=MinDist Point
1123=Oberflächen ausschließen
// Scene : Other Menu
1201=Drag Off
1203=Drag On
// Scene : Others
1301=Dist=
// Controller
2001=Copy (V)
2002=Error
2003=Warning
2051=The Point must be different from previous
2052=The Points must be not aligned
2053=Zero or Negative Values not allowed
2054=Two Zero or Negative Values not allowed
2055=At least one Entity is not scalable
2056=Distance too big
2057=Curve not flat (in its plane)
// Controller : Draw
2101=
// Controller : Construct
2201=
// Controller : Modify
2301=
// Controller : Transform
2401=COPY
2402=MOVE
2403=Insert Base Point
2404=Insert Target Point
2406=ROTATE
2407=Insert Center
2408=Insert Base Point
2409=Insert Angle or Rotation Point
2411=ROTATE 3D
2412=Insert First Point on Axis
2413=Insert Second Point on Axis
2414=Insert Base Point
2415=Insert Angle or Rotation Point
2416=MIRROR
2417=Insert First Point
2418=Insert Second Point
2421=MIRROR 3D
2422=Insert First Point
2423=Insert Second Point
2424=Insert Third Point
2426=SCALE
2427=Insert Center
2428=Insert Factor
2431=SCALE 3D
2432=Insert Center
2433=Insert Factors
2436=OFFSET
2437=Insert Distance
2438=Fillet
2439=Chamfer
2440=Extend
// ----- EgtCAM5 -----
5001=ZEICHNEN
5002=BEARBEITUNG
5003=Werkzeug Db
5004=Bearbeitung Db
5005=Optionen
5006=Werk Db
5007=Mach Db
5008=Maschinenoptionen
5009=SetUp Db
5010=Konfiguration Db
5020=Bearbeitungstabelle Db
//Top CommandBar
5101=Neu
5102=Öffnen <br/> Letzte Datei öffnen (rechte Schaltfläche)
5103=Speichern
5104=Speichern unter
5105=Einfügen
5106=Importieren
5107=Exportieren
5108=Skript ausführen <br/> Aktuelles Skript ausführen (rechte Schaltfläche)
5109=Optionen
5110=Support-Adresse kann nicht gefunden werden.
5111=Aktuelle Datei speichern, bevor Feedback gesendet wird?
5112=Senden Sie ein Feedback an {0} mit dem angehängten Verzeichnis {1}.
5113=Feedback
5114=Feedback-Mail bereit.
//Draw Panel
5150=Freie Kanten von Oberflächen und flachen Regionen extrahieren
5151=Oberflächen und flache Regionen verbinden
5152=Oberflächen und flache Bereiche subtrahieren
5153=Schnittflächen und flache Bereiche
5154=Punkte, Kurven und Flächen vom Schnittpunkt der Oberflächen
5155=Lineare Bemaßung <br/> Ausgerichtete Bemaßung (Verschiebung)
5156=Kreis 3 Punkte
5157=Kanten von Oberflächenflächen und flachen Regionen extrahieren Teile
5158=Fläche von Oberfläche extrahieren
5159=???Arc Flip<br/>Arc Explementary (Shift)
5160=???Modify Shape
5161=???Add Point<br/>Modify in Arc (Shift)<br/>Close Curve Composite (Ctrl)
5162=???Remove Point<br/>Modify in Line (Shift)<br/>Open Curve Composite (Ctrl)
5163=???Approx Curve<br/>Approx Curve with Lines (Shift)
5201=Punkt <br/> Vektor (Verschiebung) <br/> Rahmen (Strg)
5202=Linie 2 Punkte <br/> Linie 2 Punkte mit Weiter (Strg)
5203=Linienpunktrichtungslänge <br/> Linienpunktrichtungsvektorlänge (Verschiebung)
5204=Kreismittelpunkt
5205=Kreismitteldurchmesser
5206=Arc Center Start Endpunkte
5207=Bogen 3 Punkte
5208=Bogenstartpunkt Richtung Endpunkt<br/>Bogenstartpunkt Richtungsvektor Endpunkt (Verschiebung)<br/>Bogenstartpunkt Richtung Endpunkt mit Weiter (Strg)
5209=Filet
5210=Fase
5211=Rechteck 2 Punkte
5212=Polygon
5213=Polygonseite
5214=Text <br/> Erweiterter Text (Umschalt)
5215=Ebene aus Grenzkurven <br/> Flacher Bereich (Verschiebung)
5216=Extrudieren
5217=drehen
5218=Schraube
5219=entschieden
5220=Oberflächen zusammenführen
5221=Oberflächen und flache Bereiche explodieren
5222=Oberfläche und flache Bereiche umkehren
5223=Löschen
5224=Ebene ändern <br/> Ebene mit Transformationen ändern (Umschalt)
5225=Transparenz ändern
5226=Farbe zurücksetzen
5227=Farbe ändern
5228=Kurve umkehren
5229=Geschlossenen Kurvenstartpunkt ändern
5230=Kurve trimmen oder verlängern
5231=Bruchkurve
5232=Teilungskurve
5233=Kurven verbinden <br/>Kurven verbinden, die eine Kopie erstellen (Shift)<br/>Merge Curves in Composite (Ctrl)
5234=Kurven und Texte explodieren
5235=Dick- und Extrusionskurve
5236=Verschieben
5237=Drehen
5238=3D drehen
5239=Spiegeln
5240=3D spiegeln
5241=Skala
5242=3D skalieren
5243=Versatz
5244=2D-Zeichnung
5245=3D-Zeichnung
5246=Ändern
5247=Transformieren
5248=Gefegt (Abschnitt, Anleitung)
5249=Text bearbeiten
// Grid View Panel
5251=Drahtmodell
5252=Versteckte Linien
5253=Schattierung
5254=Alle zoomen
5255=Vergrößern
5256=Verkleinern
5257=Draufsicht
5258=Vorderansicht
5259=Ansicht von links
5260=Rückansicht
5261=Rechte Ansicht
5262=SW Isometrische Ansicht
5263=SE Isometrische Ansicht
5264=NE Isometrische Ansicht
5265=NW Isometrische Ansicht
5266=Kurvenrichtung anzeigen
5267=Analysieren
5268=Entfernung
5269=oberes Gitter
5270=Frontgitter
5271=rechtes Gitter
5272=Rückengitter
5273=linkes Gitter
5274=unteres Gitter
5275=Raster aus Ansicht
5276=Gitterhöhe
5277=Gitterursprung
5278=Gitterrotation <br/> Gitter-3D-Rotation (Verschiebung)
5279=Gitter ab 3 Punkten
5280=Gitter senkrecht zur Kurve
5281=Gitter vom Objekt
5282=Ansicht vom Raster
5283=Zoomauswahl
// Draw Option Panel
// Machining Option Panel
// Simulation
5301=ENDE
5302=Abschlag
5303=Werkzeugrichtung nicht erreichbar
5304=Fehler
5305=FEHLER
5306=Fehler in der Generierung!
5307=Simulation
5308=Ein Schritt
5309=Wiedergabe / Pause
5310=Stop / Home
5311=Pause
5312=STOP
5313=Kann jetzt nicht beendet werden. Stoppen Sie die Simulation oder warten Sie bis zum Ende!
5314=HOME
5315=WARNUNG
5316=Virtuelles Fräsen
5317=Fehler bei der Berechnung der Schätzungen!
5318=Schätzdatei fehlt
5319=Kollision!
5320=INFORMATION
5330=GENERIEREN
5331=Das Projekt muss vor der Generierung gespeichert werden. Speichern Sie es?
5332=Generierung erfolgreich abgeschlossen
5333=Die Lizenz erlaubt keine NC-Generierung
5340=Schätzungen
5341=Gesamtzeit
5342=Gesamtlänge
5343=Details
5344=Schätzungsdetails
// Draw Option
5351=Eigenschaften
5352=Neues Teil
5353=Neue Ebene
5354=Farbe
5355=Zeichnungsparameter
5356=Auswählen
5357=Abwählen
5358=Name
5359=Info
5360=Umzug
5361=Kopieren
5362=Löschen
5363=Speichern
5364=Anzeigen
5365=Ok
5366=Löschen Bestätigen
5367=Werkstück, möchten Sie es löschen?
// Operation
5401=Operationen
5402=Betriebsparameter
5403=Bearbeitung anwenden
5404=Neue Bear
5405=Neue Disp
5406=Löschen
5407=Allgemein
5408=Nach oben
5409=Nach unten bewegen
5410=Aktualisieren
5411=Update erfolgreich abgeschlossen
5412=Neue Bearbeitungen
5413=Werkzeugvorschau
5414=Weiter
5415=Zurück
5416=Duplizieren
5417=Nach Db kopieren
5418=Bearbeitungsname in Db
5419=Das Hinzufügen der Bearbeitung ist fehlgeschlagen
5420=Umbenennen
5421=Name kann nicht mit "Disp" beginnen
5422=Name bereits verwendet.
5423=Die Bearbeitung kann aus folgenden Gründen nicht durchgeführt werden:
// Disposition
5431=Ok
5432=
5433=Neu
5434=Entfernen
5435=Länge
5436=Breite
5437=Höhe
5438=Position
// Disposition Errors
5461=SCRIPT EXECUTION ERROR
5462=Fehler beim Ausführen des automatischen Dispositionsskripts
5463=Fehler beim Ausführen des Bearbeitungs-Init-Skripts
5464=Fehler beim Ausführen des Bearbeitungs-Exit-Skripts
// Mach Group
5501=Möchten Sie die Bearbeitungsgruppe wirklich zurücksetzen?
5502=Möchten Sie die Bearbeitungsgruppe wirklich löschen?
5551=Es gibt keine Bearbeitungsgruppen: <br/> Wählen Sie die einzufügenden Teile aus und <br/> wiederholen Sie den Befehl, um die erste zu erstellen
5552=Möchten Sie eine neue Bearbeitungsgruppe <br/> mit den ausgewählten Teilen erstellen?
// Tools Db Page
6001=Bohrer
6002=Messer
6003=Fräser
6004=Mortise
6005=Compo
6006=Langer Bohrer
6007=Flachsäge
6008=Keine Spitzenmühle
6009=Meissel
6010=WaterJet
6051=Entschädigung
6052=Beenden
6053=Typ
6054=Kühlmittel
6055=Eckradius
6056=Durchmesser
6057=Gesamtdurchmesser
6058=Vorschub
6059=Vorschub beenden
6060=Vorschub starten
6061=Kopfvorschub
6062=Länge
6063=Gesamtlänge
6064=Scharf
6065=Längsversatz
6066=Radialversatz
6067=Drehung
6068=Seitenwinkel
6069=Maximale Drehung
6070=Dick
6071=Maximale Absorption
6072=Min. Vorschub
6073=Zeichnen
6074=Kopf
6075=Vorname
6076=Notizen
6077=Position des Werk
6078=Position
6079=Distance
6080=???Overtable
// Tools Errors
6100=Geändertes Werkzeug speichern?
6101=SPEICHERN
6102=Datei muss .nge sein
6103=Datei existiert nicht oder ist kein Nge-Typ
6104=ToolMaker existiert für diese Art von Werkzeug nicht
6105=Unmögliches Werkzeug zum Erstellen mit diesem Parameter
6106=MaxMat-Wert muss größer als 0 sein
6107=MaxMat-Wert muss kleiner als Len sein
6108=Dicker Wert muss größer als 0 sein
6109=Diam-Wert muss größer als 0 sein
6110=Len-Wert muss größer als 0 sein
6111=Der Geschwindigkeitswert muss kleiner als MaxSpeed sein
6112=Ungültiger Name
6113=Der Längenwert muss kleiner als die Gesamtlänge sein
6114=Der Längenwert muss größer als das maximale Material sein
6115=Gesamtlänge muss größer als 0 sein
6116=Gesamtlänge muss größer als Länge sein
6117=Max. Material darf weniger als 1/3 Durchmesser haben
6118=Der Durchmesser muss kleiner als der Gesamtdurchmesser sein
6119=Durchmesser muss größer sein als das 3-fache des maximalen Materials
6120=Gesamtdurchmesser muss größer als 0 sein
6121=Länge mit Werkzeughalter zu klein
6122=Möchten Sie wirklich löschen?
6123=?
6124=LÖSCHEN
6125=SetUp-Konfigurationsdatei nicht gefunden!
6126=Fehler
6127=Kopfwert muss eingestellt sein
6128=Ausgangswert muss eingestellt sein
6129=Ungültiges Werkzeug, korrigieren oder löschen Sie es, bevor Sie Werkzeug Db beenden.
6130=Unmögliches Neuladen der Tool-Datenbank. Wenn sich das Computerverzeichnis auf einem Server befindet, überprüfen Sie, ob die Verbindung aktiv ist.
6131=Dicker Wert muss sich von 0 unterscheiden
6132=Der Seitenwinkelwert muss kleiner als 90 sein
6133=Der Seitenwinkelwert muss größer als -90 sein
6134=Die Gesamtlänge muss größer als Länge + Dicke sein
6135=Eckradiuswert ist zu groß
6136=Dicker Wert ist zu klein für den Einfügeradius
6137=Der berechnete Durchmesser muss kleiner als der Gesamtdurchmesser sein
6138=Der berechnete Durchmesser ist kleiner als 0
6139=Der berechnete Durchmesser ist kleiner oder gleich 0
6140=MaxMat-Wert muss größer als der Eckenradius sein
6141=Berechneter MaxMat muss> = 0 sein
6142=Der Eckenradius darf die Hälfte der Dicke nicht überschreiten
6143=Werkzeug speichern
6144=Werkzeug modifiziert! Alle Werkzeuge müssen gespeichert werden, bevor Aktivierungen geändert werden. Werkzeug speichern {0}?
6145=Position bereits besetzt!
6146=Position nicht definiert!
// Machinings Db Page
6201=Bohren
6202=Schnitt
6203=Fräsen
6204=Pocketing
6205=Mortising
6206=Sawroughing
6207=Sawfinishing
6208=Gen Machining
6209=Chiseling
6210=Surface Roughing
6211=Surface Finishing
6212=WaterJet
6251=Invert
6252=Leave Tab
6253=Type
6254=Work Side
6255=Head Side
6256=Lead In
6257=Link
6258=Lead Out
6259=Curve Use
6260=Step Type
6261=Sub Type
6262=Lead Link Type
6263=Speed
6264=Feed
6265=Start Feed
6266=End Feed
6267=Tip Feed
6268=Radial Offset
6269=Longitudinal Offset
6270=Depth
6271=Side Angle
6272=Approximation
6273=Start Safety Length
6274=Start Slow Length
6275=End Slow Length
6276=Throu Add Length
6277=Absenkung
6278=Return Position
6279=Length
6280=Distance
6281=Height
6282=Angle
6283=L.In Tangent Distance
6284=L.In Perp. Distance
6285=L.In Elevation
6286=L.In Comp. Length
6287=L.Out Tangent Distance
6288=L.Out Perp. Distance
6289=L.Out Elevation
6290=L.Out Comp. Length
6291=Start Add. Length
6292=End Add. Length
6293=Step External Arc
6294=Step Internal Arc
6295=Side Step
6296=Vertical Feed
6297=Name
6298=Tool
6299=Depth
6300=Notes
6301=Overlap
6302=Offset
6303=Sub Type
6304=SCC
6305=None
6306=Standard
6307=Opposite
6308=AuxDir X+
6309=AuxDir X-
6310=AuxDir Y+
6311=AuxDir Y-
6312=AuxDir Z+
6313=AuxDir Z-
6314=Nearest AuxDir
6315=Farthest AuxDir
6320=Center
6321=Left
6322=Right
6323=Extend
6324=Standard
6325=Strict
6326=Out
6327=Extend Central
6328=Extend Out
6329=None
6330=Linear
6331=Tangent
6332=Glide
6333=Helix
6334=Extend Prev
6335=Extend Next
6336=Extend Both
6337=As Lead In
6338=Skip
6339=Approx
6340=Convex
6341=Keep
6342=ZigZag
6343=Oneway
6344=Spiral
6345=To And From
6346=Along
6347=Across
6348=Spiral In
6349=Spiral Out
6350=Advanced
6351=Invert tool direction
6352=Face machining
6353=Not defined
6354= Parallel
6355= Orthogonal
6356= Orthog. Up
6357=Down
6358=Top
6359=Front
6360=Back
6361=Left
6362=Right
6363=Contour
6364=Suggested Angles
6365=Blocked Axis
6366=Max count
6367=Min count
// Machining errors
6370=Save the modified machining?
6371=SAVE
6372=Invalid name
6373=Characters \ / : * ? " < > | are not allowed
6374=Are you sure you want to delete
6375=?
6376=DELETE
6377=Impossible reloading Machining database. If the machine dir is on a server, verify the connection is active.
6378=Oscillation
6379=Amplitude
6380=Ramp Length
6381=Flat Length
// Machining Option Page
6401=Sicherheit Z.
6402=Geteilte Bögen
6403=Niemals
6404=Gen-Ebene
6405=Keine XY-Ebene
6406=Immer
6407=Standardeinstellung
6408=Boden Aggregat Sicherheit Z
6409=Bohrungstreibung
// SetUp Window
6451=SetUp
6452=Apply
6453=Save
6454=Retrieves
6455=Auto
6456=Apply current setup before exit?
6457=???New
// SetUp Errors
6471=Error
6472=Warning
6473=Can't find tool
6474=in Tool Database.
6475=The tool's default position is not valid.
6476=Tools not setup because their default position is alredy occupied:
6477=SetUp configuration file doesn't exist!
6478=SetUp configuration use a head that doesn't exist on the machine!
6479=Error loading default setup
// Option Page
6501=Current language
6502=The new language become the current one from the next software run.
6503=Curves
6504=Surfaces
6505=Curves & Surfaces
6506=Selecting geometry
6507=New machining is the last one
6508=Use disposition script
6509=Measure Unit
6510=View top color
6511=View bottom color
6512=Default color
6513=Geometric tolerance
6514=Generic
6515=CAD
6516=CAM
6517=Grid color
6518=Smoothed surfaces
6519=Import
6520=DXF
6521=STL
6522=Images
6523=Export
6524=Image
6525=Width (pixel)
6526=Height (pixel)
6527=Update Machine
6528="{0}" machine already exists,<br/>what do you want to do ?
6529=File {0} does not contain a machine.
6530=The machine "{0}" has been successfully updated.
6531=Replace
6532=Update
6533=Cancel
6534=Warning
6535=The update of the "{0}" machine failed.
6536=Thick lines
6537=???Extra line length
6538=???Arrow length
6539=???Text distance
6540=???Unit measure
6541=???Decimal
6542=???Font
6543=???Text height
6544=???Dimension
6545=???Current unit
6546=???Other
6547=???Unit of measure
6548=???Scale factor
6549=???Export Current Machine
6550=???Select the folder where you want to save the machine
6551=???The exportation of the "{0}" machine failed.
6552=???The machine "{0}" has been successfully exported.
6553=???Update Licence
// Heads
6601=Vertical
6602=Horizontal
6603=2 exit aggr.
6604=3 exit aggr.
6605=4 exit aggr.
6606=3 axis head
6607=4 axis head
6608=5 Achsen Kopf
6609=Shuttle 1
6610=Shuttle 2
6611=Carousel
6612=Gang drill
6613=Multi chisel
6614=Bottom aggr.
6615=5 Achs Säge
6616=Kettensäge
6617=1 exit aggr.
6618=Probe head
6619=Floating 360deg
6620=???2nd 5 axis head
6621=???Horizontal drill
6622=???Mortiser
6623=???2nd 5 axis saw
6624=???1 exit tilt. aggr.
6625=???Extruder
6799=
// StatusBar
6801=Machines dir not found. EgtCAM5 wil be run in CAD-ONLY mode.
// Doors
8001=Create new MTable
8002=Save MTable
8003=Save MTable As
8004=Delete MTable
8005=Save MTable file
8006=Are you sure to delete this MTable?
8007=Save the modified MTable?
8008=Active Machines List
8009=Machine Name
8010=Nc Generate
8011=Make Raw
8012=On
8013=Geometry Name
8014=Operation
8015=MId
8016=Shift
8017=Machining Type
8018=Machining 1
8019=Machining 2
8020=Machining 3
8021=Add Machine
8022=Remove Machine
8023=Add Machining
8024=Remove Machining
8025=CURR
8026=Set active MTable
8027=GId
8028=Property
8029=Machining
8030=Join
// Door errors
8101=Error
8102=Error running Ddf file
8103=Warning
8104=MTable dir path not found
8105=MTable dir not exist
8106=Missing configuration files in MTable dir
8107=Unknown error
8108=This MTable is currently the active one.
8109=You can't delete it.
8110=Are you sure you want to delete the selected machining?
8111=DELETE
8112=Are you sure you want to delete the selected machine?
8113=Can't find {0} machine dir. If the machine dir is on a server, verify the connection is active.
8114=Try to reload the machine?
8115=Can't find {0} dir. If the Doors dir is on a server, verify the connection is active.
8116=Try to reload Doors dir?
8117=Execution error (see log file)
// GunStock
8201=New Part
8202=Gunstock new part
8203=Modify Part
8204=Gunstock modify part
8205=Gunstock parameters
8206=File name
8207=Description
8208=Ok
8209=Cancel
8210=must have a value.
8211=The value has to be between
8212=and
8213=Rawpart dimensions
// GunStock errors
8251=Error
8252=Error running Gunstock environment
8253=Error reading model file
8254=Error writing part file
// ----- Beams & Walls -----
9000=Trägerbearbeitungstabellen
9001=Ein
9002=Name
9003=Typ
9004=Hinzufügen
9005=Löschen
9006=Speichern
9007=Änderungen speichern?
9008=Fehler
9009=Beam Machining Editor kann nicht geöffnet werden. <br/> Konfigurationsdateien können nicht gefunden werden.
9010=Wandbearbeitungstische
9011=Wandbearbeitungseditor kann nicht geöffnet werden. <br/> Konfigurationsdateien können nicht gefunden werden.
// ----- Fehler -----
10001=Fehler
10002=Fehler bei neuer Datei
10003=Fehler beim Öffnen der Datei
10004=Fehler beim Speichern der Datei
10005=Dateityp unbekannt
10006=Fehler beim Importieren der Datei
10007=Fehler beim Export der Datei
10008=Fehler beim Laden oder Erstellen einer Bearbeitungsgruppe
10009=Fehlende Datei
// fehlendes Schlüsselfenster
10101=Fehler!
10102=Fehlender Schutzschlüssel.
10103=Dongle einlegen und das Programm neu starten.
10104=Ok
10105=Programm ohne Lizenz.
10106=Lizenz laden und das Programm neu starten.
10107=???Run GetMachineId and send results to supplier.
// Numerische virtuelle Tastatur
10201=Falscher Expression
// ----- MessageBox -----
15001=Error
15002=Warning
15003=Information
15010=Unknown error
// ----- EgtWPFLib -----
// EgtCalculator
20011=Falscher Expression
// EgtCalculatorWD
20021=
// EgtKeyboard
20031=
// EgtMsgBox
20041=Ok
20042=Canc
20043=JA
20044=NEIN
// ----- EgtWPFLib5 -----
// EgtFileDialog
30001=???Save
30002=???Cancel
30003=???alredy exists.
30004=???Do you want to replace it?
30005=???File name:
30006=???Open
30007=???ERROR
30008=???Name can't be empty!
30009=???WARNING
30010=???File Name
30011=???Folder Name
// Top CommandBar
30501=???New
30502=???Open
30503=???Save
30504=???Save as
30505=???Insert
30506=???Import
30507=???Export
30508=???Exec
30509=???Options
30510=???Can't find support address.
30511=???Save current file before sending feedback?
30512=???Send a feedback to {0} with the {1} directory attached.
30513=???Feedback
30514=???Feedback mail ready.
// Grid View Panel
30801=???Wireframe
30802=???Hidden Lines
30803=???Shading
30804=???Zoom All
30805=???Zoom In
30806=???Zoom Out
30807=???Top View
30808=???Front View
30809=???Left View
30810=???Back View
30811=???Right View
30812=???SW Isometric View
30813=???SE Isometric View
30814=???NE Isometric View
30815=???NW Isometric View
30816=???Show Curve Direction
30817=???Analyze
30818=???Distance
30819=???Top Grid
30820=???Front Grid
30821=???Right Grid
30822=???Back Grid
30823=???Left Grid
30824=???Bottom Grid
30825=???Grid From View
30826=???Grid Elevation
30827=???Grid Origin
30828=???Grid Rotation
30829=???Grid From 3 Points
30830=???Grid Perpendicular to Curve
30831=???Grid From Object
30832=???View From Grid
// MachGroupPanel
30901=???New Mach Group
30902=???Name:
30903=???Machine:
// ToolDbWindow
31001=Bohrer
31002=Sägeblatt
31003=Fräse
31004=Mortiser
31005=???Compo
31006=???Long drill
31007=???Flat saw
31008=???No tip mill
31009=???Chisel
31010=???Waterjet
31051=???Compensation
31052=???Exit
31053=???Type
31054=???Coolant
31055=???Corner Radius
31056=???Diameter
31057=???Total Diameter
31058=???Feed
31059=???End Feed
31060=???Start Feed
31061=Kopfvorschub
31062=???Length
31063=???Total Length
31064=???Max Material
31065=???Longitudinal Offset
31066=???Radial Offset
31067=???Speed
31068=???Side Angle
31069=???Max Speed
31070=???Thick
31071=???Max Absorption
31072=???Min Feed
31073=???Draw
31074=???Head
31075=???Name
31076=???Notes
31077=???Tool Changer Position
31078=???Position
31079=???Drilling
31080=???Cutting edge
// ToolDb Errors
31100=Geändertes Werkzeug speichern?
31101=SPEICHERN
31102=Datei muss .nge sein
31103=Datei existiert nicht oder ist kein Nge-Typ
31104=ToolMaker existiert für diese Art von Werkzeug nicht
31105=Unmögliches Werkzeug zum Erstellen mit diesem Parameter
31106=Fräserwert muss größer als 0 sein
31107=Der Fräserwert muss kleiner als Len sein
31108=Dicker Wert muss größer als 0 sein
31109=Durchmesserwert muss größer als 0 sein
31110=Längenwert muss größer als 0 sein
31111=Der Drehung muss kleiner als Maximale Drehung sein
31112=Ungültiger Name
31113=Der Längenwert muss kleiner als die Gesamtlänge sein
31114=Der Längenwert muss größer als das maximale Material sein
31115=Gesamtlänge muss größer als 0 sein
31116=Gesamtlänge muss größer als Länge sein
31117=Scharf muss kleiner als {0} sein
31118=Der Durchmesser muss kleiner als der Gesamtdurchmesser sein
31119=Durchmesser muss größer sein als das 3-fache des maximalen Materials
31120=Gesamtdurchmesser muss größer als 0 sein
31121=Länge mit Werkzeughalter zu klein
31122=Möchten Sie wirklich löschen?
31123=????
31124=LÖSCHEN
31125=SetUp-Konfigurationsdatei nicht gefunden!
31126=Fehler
31127=Kopfwert muss eingestellt sein
31128=Ausgangswert muss eingestellt sein
31129=Ungültiges Werkzeug, korrigieren oder löschen Sie es, bevor Sie das Werkzeug Db beenden.
31130=Unmögliches Neuladen der Tool-Datenbank. Wenn sich das Computerverzeichnis auf einem Server befindet, überprüfen Sie, ob die Verbindung aktiv ist.
31131=Dicker Wert muss sich von 0 unterscheiden
31132=Der Seitenwinkelwert muss kleiner als 90 sein
31133=Der Seitenwinkelwert muss größer als -90 sein
31134=Die Gesamtlänge muss größer als Länge + Dicke sein
31135=Eckradiuswert ist zu groß
31136=Dicker Wert ist zu klein für Einfügeradius
31137=Der berechnete Durchmesser muss kleiner als der Gesamtdurchmesser sein
31138=Der berechnete Durchmesser ist kleiner als 0
31139=Der berechnete Durchmesser ist kleiner oder gleich 0
31140=Der MaxMat-Wert muss größer als der Eckenradius sein
31141=Berechneter MaxMat muss> = als 0 sein
31142=Schneide muss größer als 0 sein
31143=Die Schneide muss kleiner als Len sein
// ImportExportToolWindow
31161=???Import
31162=???Export
31163=???Tools
31164=???Tool already existing in DB. Overwrite?
31165=???Tool will be imported with the name followed by "_imp"
31166=???The following Tools have been imported succesfully:
31167=Reset
// MachiningDbWindow
31201=Bohren
31202=Sägen
31203=Fräsen
31204=Einstecken
31205=Einsteckschloss
31206=Sägen
31207=Sägen
31208=Gen Machining
31209=Meißeln
31210=Wasserstrahl
31211=???Surffinishing
31251=Invertieren
31252=Tab verlassen
31253=Typ
31254=Arbeitsseite
31255=Kopfseite
31256=Einführen
31257=Link
31258=Herausführen
31259=Kurvenverwendung
31260=Schritttyp
31261=Untertyp
31262=Lead Link-Typ
31263=Drehung
31264=Vorschub
31265=Vorschub starten
31266=Vorschub beenden
31267=Kopfvorschub
31268=Radialversatz
31269=Längsversatz
31270=Tiefe
31271=Seitenwinkel
31272=Annäherung
31273=Sicherheitslänge starten
31274=Verlang. Anfängliche
31275=Verlang. beenden
31276=Länge hinzufügen
31277=Absenkung
31278=Rücklaufposition
31279=Länge
31280=Höhe
31281=Winkel
31282=Entfernung
31283=Tangentenabstand
31284=Perp. Entfernung
31285=Höhe
31286=Comp. Länge
31287=Min. Anzahl
31288=Max. Anzahl
31291=zusätzliche Länge
31293=Externer Schrittbogen
31294=Interner Schrittbogen
31295=Seitenstufe
31296=Vertikaler Vorschub
31297=Vorname
31298=Werkzeug
31299=Tiefe
31300=Notizen
31301=Überlappung
31302=Versatz
31303=Untertyp
31304=SCC
31305=Keine
31306=Standard
31307=Gegenüber
31308=AuxDir X +
31309=AuxDir X-
31310=AuxDir Y +
31311=AuxDir Y-
31312=AuxDir Z +
31313=AuxDir Z-
31314=Nächster AuxDir
31315=Weiter AuxDir
31320=Mitte
31321=Links
31322=Richtig
31323=Erweitern
31324=Standard
31325=Streng
31326=Aus
31327=Central erweitern
31328=Ausfahren
31329=Keine
31330=linear
31331=Tangente
31332=Gleiten
31333=Helix
31334=Erweitern
31335=Als nächstes erweitern
31336=Beide erweitern
31337=Als Einführen
31338=Überspringen
31339=Approx
31340=konvex
31341=Behalten
31342=Zickzack
31343=Einfahrt
31344=Spirale
31345=Von und Von
31346=Mit
31347=Über
31348=Spiral In
31349=Spiral Out
31350=Erweitert
31351=Werkzeug umkehren
31352=Planbearbeitung
31353=Nicht definiert
31354=Parallel
31355=Orthogonal
31356=Orthog. Oben
31357=Unten
31358=Oben
31359=Front
31360=Zurück
31361=Links
31362=Richtig
31363=Kontur
31364=Vorgeschlagene Winkel
31365=Blockierte Achse
31366=Letzter Rückwärts-Feed
31367=Rückwärtsschritt
31368=Kippstufe
31369=GeneigtRück. Schritt
31370=Vorwärtswinkel
31371=Prüfen
31372=Min dist. Punkte
31373=Max dist. Punkte
31374=Extern
31375=Intern
31376=Verlangsamung len.
31377=Verlangsamung%
31378=Blei im Loch
31379=Radius
31380=LP dreht sich
31381=HP dreht sich
31382=Schwingung
31383=Amplitude
31384=Rampenlänge
31385=Flache Länge
31386=Allgemein
31387=Erweitert
31388=Tang+Perp
31389=Perp+Tang
// MachiningTreeView
31391=Standard
31392=Verlangsamung
31393=Schleife
31394=Aktivieren
31395=Länge hinzufügen
31396=Start
31397=Ende
31398=???System notes
31399=???Epicycles radius
31400=???Epicycles distance
// MachiningDb Errors
31401=???Save the modified machining?
31402=???SAVE
31403=???Invalid name
31404=???Characters \ / : * ? " < > | are not allowed
31405=???Are you sure you want to delete
31406=????
31407=???DELETE
31408=???Impossible reloading Machining database. If the machine dir is on a server, verify the connection is active.
31409=???Machine material not recognized
31410=???Invalid machining, correct or delete it before exiting.
31411=???Length must be positive
31412=???Distance must be positive
31413=???Height must be positive
31414=???Angle must be between {0}° and {1}°
31415=???Max count must be null or positive
31416=???Max count must be equal or greater than Min
31417=???Min count must be null or positive
31418=???Min count must be equal or less than Max
31419=???Enabling {0} will disable {1}. Continue?
// ImportExportMachiningWindow
31450=???Import
31451=???Export
31452=???Machinings
31453=???Machining already existing in DB. Overwrite?
31454=???Machining will be imported with the name followed by "_imp"
31455=???The following Machinings have been imported succesfully:
31456=???Reset
// SetUp Window
31501=???SetUp
31502=???Apply
31503=???Archive
31504=???Retrieves
31505=???Auto
31506=???Apply current setup before exit?
// SetUp Errors
31551=???Error
31552=???Warning
31553=???Can't find tool
31554=???in Tool Database.
31555=???The tool's default position is not valid.
31556=???Tools not setup because their default position is alredy occupied:
31557=???SetUp configuration file doesn't exist!
31558=???SetUp configuration use a head that doesn't exist on the machine!
31559=???Error loading default setup
// Simulation
31601=???Complete simulation
31602=???Outstroke
31603=???Tool direction unreachable
31604=???Error
31605=???ERROR
31606=???Error in generation!
31607=???Simulation
31608=???One step at a time
31609=???Play/Pause
31610=???Stop/Home
31611=???Pause
31612=???Stopped simulation
31613=???Can't exit now. Stop the Simulation or wait until the end of it!
31614=???WARNING
31615=???Estimation file missing
31616=???Estimation details
//MachiningDbWindow/ToolDbWindow buttons
31701=Neu
31702=Speichern
31703=Entfernen
31704=???Edit
//Db Waterjet
31751=???Waterjet Db
31752=???Thickness
31753=Q1
31754=Q2
31755=Q3
31756=Q4
31757=Q5
31758=QExtra
31759=???Do you want to save edits?
// ----- EgtDOORCreator -----
//General
50001=???Width
50002=???Height
50003=???Thickness
50004=???Swing
50005=???Lockedge
50006=???Hingeedge
50007=???Top
50008=???Bottom
50009=???Type
50010=???Corner
50011=???Extension
50012=???Side
50013=???Offset wide side
50014=???Back set
50015=???Top to center application
50016=???Bottom rail
50017=???Lock stile
50018=???Offset from center
50019=???Point to pocket
50020=???Pocket length
50021=???Pocket offset narrow side
50022=???Point to arm
50023=???Arm length
50024=???CenterHung
50025=???Offset
50026=???Offset intermediate
50027=???Radius
50028=???Top rail
50029=???Position
50030=???Lenght
50031=???Template
50032=???Up
50033=???Down
50034=???Shape
50035=???Hinge
50036=???Top to top application
50037=???Center from top application
50038=???Center from top lock
50039=???Depth
50040=???General
50041=???Center
50042=???Thru
50043=???Face to center line application
50044=???Edge Type
50045=???Over Material
50046=???Send Feedback
50047=???Weight
50048=???Angle
50049=???Face
50050=???Secure
50051=???Keyway
50052=???Brand
50053=???Folder
50054=???Main Folder
50055=???Jamb
50056=???Light Up
50057=???Light Lock
50058=???Light Bottom
50059=???Light Hinge
50060=???Thickness Head
50061=???Overlap Hinge
50062=???Overlap Lock
50063=???Overlap Top
50064=???Delta T
50065=???Exterior
50066=???Number of Doors
50067=???Jambs and Doors
50068=???Order
50069=???Disposition
50070=???Customer
50071=???Invert bevel on Lock
//Compo Name
50072=???Flush Bolt
50073=???Flush Pull
50074=???Hinge
50075=???Lock
50076=???Louver Cut Out
50077=???Mail Slot
50078=???Over Head
50079=???Pivot
50080=???Roller Latch
50081=???Stops And Closer
50082=???Strike
50083=???Edge pull
50084=???Viewer
50085=???Vision cut out
50086=???Grove
50087=???Rabbet
50088=???Ept
50089=???Raceway
50090=???Face Decoration
//error messages
50100=???Directory not founded
50101=???Error
50102=???Failed reading DDF file. Missing incumbent parameter {0}.
50103=???Failed reading value
50104=???Failed reading DDF file's row
50105=???Row
50106=???Invalid value in
50107=???Empty file.
50108=???You can not add a compo if there is not a dorr!
50109=???Do you want to save this file ({0}) ?
50110=???Question
50111=???Add new door
50112=???Remove door
50113=???New Door
50114=???File name already exists in the current directory ({0}).
50115=???Caution
50116=???Do you want to delete this file ({0}.ddf)?
50117=???Confirm deleting ({0})?.
50118=???Information
50119=???Error in reading messages. There is no match with the number {0}.
50120=???Error reading name {0} in {1}. Expected numeric match.
50121=???Error reading {0} param in {1} compo: do not exist.
50122=???Error in {0} param in {1} compo.
50123=???Error reading {0} param in {1} compo: do not exist list.
50124=???Error reading {0} param in {1} compo: {2}.
50125=???Error in {0} param in {1} compo: do not exist value.
50126=???Delete
50127=???Error in EgtLoadMessages
50128=???You can not save a file if there is not a door!
50129=???Error in Project scene creation
50130=???Error in reading: line {0}.
50131=???Error in reading {0}: line {1}. Expected ':' after the name.
50132=???Error in reading {0}: line {1}. Expected 'template' or 'shape'.
50133=???{0} has not been created.
50134=???Error reading 'Template' in file {0}\{1}. Expetcted name.
50135=???Error reading 'Template' in file {0}\{1}. File {0}\{2} .lua does not exist.
50136=???Error in reading {0}: line {1}. It does not exist in the list of components in file 'Default.ini'.
50137=???Error in reading {0}: line {1}. It is not a member of the list.
50138=???This param will be initialized by dafault.
50139=???Error in reading: line {0}. Expected {1}.
50140=???All missing params will be initialized by dafault.
50141=???Invalid expression in {0}.
50142=???Remove compo
50143=???Invalid expression.
50144=???Warning
50145=???Impossible to create the current door.
50146=???Do you want to open a template?
50147=???Error expression in {0}. {1} does not match anything.
50148=???Invalid value.ù
50149=???Caution: Weight is setted in OptionPage. Do you want to remove?
50150=???Caution: Weight is setted in DDF. Do you want to add?
50151=???{0} is not a member of the current list of EdgeType. Check Bevel in option page.
50152=???Do you want to save this file ({0})?
50153=???Caution. Weight is setted in the current door. Do you want to remove?
50154=???It is the bevel of the current door. Do You want to proced?
50155=???Impossible to create a template if there is not a door!
50156=???Errore nella lettura ddf: la porta non è completa o il ddf è stato separato male da '---'.
50157=???Script Lua ( {0}\{1} )has not been found.
50158=???Bevel {0} can not be acceptable in Jamb.
50159=??? Missing parameter in ddf!
50160=???File {0} in directory {1} has not been found.
50161=???parameter
50162=???In file {0} param 'Default' must be numeric.
50163=???Error in reading General Assembly in DDF
50164=???In General Assembly:
50165=???CompoDir not found :
50166=???Jamb compo does not exist
50167=???Empty Line
50168=???No matching param
50169=???Door disposition has been modify.
50170=???Incongruity between the bevel, it has been resolved by default.
50171=???In file StdTempate.ini is missing numeric param in [Type].
50172=???File does not exist.
50173=???Definition type is not correct:
50174=???Missing name of the new template!
50175=???The file: {0} already exist in directory {1} . Do you want to overwrite it
50176=???Error in copying: {0}
50177=???Do you want to save the current changes?
50179=???Doors Compo Default.ini not found in {0} .
50180=???Warning : {0} does not exist.
50181=???Error in creating the print image
50182=???Error executing print
50183=???Some Doors could use this hardware, do you want to proceed deleting?
50184=???Impossible to delete Hardware if there is no Hardware selected!
50185=???Impossible to duplicate Hardware if there is no Hardware selected!
50186=???Project must be saved before copying
50187=???Do you want to copy all files ? {0} (No to copy only the current file)
50188=???Export to machine
50189=???Machine Directory not found
50190=???Error in copying: {0}
50191=???Impossible to copy a door if there is not a door!
50192=???Impossible to export to machine a door if there is not a door!
50193=???Impossible to print a door if there is not a door!
50194=???Properties has been deleted
50195=???The current ddf configuration ({0}) is different from the current program configuration ({1}).{2}To load the current ddf configuration you have to restart the program, do you want it?
50196=???Configuration ddf ({0}) does not exist!
50197=???Top Arch has been modified because of configuration.
50198=???Bevel on lock edge would be inverted.
//Option
50200=???Unit measure
50201=???General
50202=???LockEdgeOverMaterial
50203=???HingeEdgeOverMaterial
50204=???TopOverMaterial
50205=???BottomOverMaterial
50206=???Open Window
50207=???Last Project
50208=???Empty
50209=???Option Page
50210=???StartUp
50211=???Unit measure new door.
50212=???Directory Project
50213=???Option Start
50214=???Current Directory
50215=???Edge Type
50216=???Over Material
50217=???Browse
50218=???Close
50219=???Bevel
50220=???Bevel Up
50221=???Bevel Down
50222=???Door positioning in machining
50223=???Save as template
50224=???Matching
50225=???Brand
50226=???File
50227=???Template
50228=???Enable template
50229=???Enable Order
50230=???Open template door.
50231=???Open window order.
50232=???Directory Template
//Scene
50301=???Refresh
50302=???Add New Door
50303=???Remuve Door
50304=???New Project
50305=???Help
50306=???Directory Machine
50307=???Machine
50308=???Door
50309=???Wide Side Down (BU)
50310=???Wide Side Up (BD)
50311=???Resize
50312=???Design
50313=???Save as pdf
//Launcher
50400=???Launcher
50401=???Open New Project
50402=???Open Project
50403=???Open Last Project
50404=???New Project
50405=???New Hardware
50406=???Elevation
50407=???Project
50408=???PO
50409=???Line
50410=???Save
50411=???Print
50412=???Cancel
50413=???Hardware
50414=???Dimensioning
50415=???Duplicate
50416=???Export to machine
50417=???New Template
50418=???Dimension
50419=???New Directory
50420=???Create Assembly
50421=???Reload Directories
50422=???Save As
50423=???Reaload Compo on Jamb
//Error messages
50501=???Error reading {0} param in {1} compo: incomplete definition (look at StdTemplate.ini).
50502=???Error reading {0} param in {1} compo: no matching (look at StdTemplate.ini and GeometryNameList.ini).
50503=???Do you want to save?
50504=???File name contains empty spaces, do you want to rename file deleting empty spaces?
50505=???DDF is not an assembly, there are only: {0}, do you want to save?
50506=???Impossible to find the first door (DO_1)!
50507=???The swing is not a member of the swing list of single door.
50508=???The swing of left door is not a member of the swing list of left door.
50509=???The swing of right door is not a member of the swing list of right door.
50510=???The swing of left door is on the right door and viceverse.
50511=???The swing of left door is not a member of the swing list of left door.
50512=???The swing of right door is not a member of the swing list of right door.
50513=???Impossible to find the first door (DO_1) and the second door (DO_2)!
50514=???The swing are absolutly wrong!
50515=???The first door is not realy the first, check the ddf.
50516=???The current ddf contains {0} jambs.
50517=???The current ddf does not contains doors!
50518=???The current ddf is not an assembly.
50519=???Impossible to open a ddf with no doors.
50520=???The current ddf is an assembly.
50521=???The current ddf is a jamb: {0}.
50522=???The profile {0} is not a member of the {1} profile list.
50523=???Missing profile on {0}.
50524=???{0} file open by another EgtDOORCreator {1}.
50525=???{0} file open by another EgtDOORCreator {1}.
50526=???Directory {0} already exists! Do you want to overwrite it?
50527=???Impossible to overwrite {0}
50528=???Impossible to save the door out of the project!
50530=???Property {0} does not exist in the list of {1}. Look at file "../Compo/Default.ini".
50531=???The current material {0} does not exist in the list of material. Look at file "../Compo/Default.ini".
50532=???Missing list of material at file "../Compo/Default.ini".
50533=???Impossible to load more than one property at time.
50534=???Property {0} does not exist in the list. Look at file "../Compo/Default.ini".
50535=???Impossible to delete a project if there is not a project!
50536=???Do you want to delete entire project?
50537=???Do you want to delete subdirectory {0} ?
50538=???Impossible to vreate a template door if there is not a door!
50539=???Do you want to change project? ( All doors will be deleted!)
50540=???The current ddf is a part of a frame, do you want to save?
50541=???{0} in reading {1}.
50542=???{0}: Directory does not exist!
50543=???It has been renamed file: {0}, {1}.
50544=???It has been created new file: {0}, {1}.
50545=???It has been deleted file: {0}, {1}.
50546=???Enable single door.
50547=???Project
50548=???The new configuration will take effect after restart.
50549=???File {0} exist, but it is not in the correct Directory!
50550=???Every componente on jambs will be relocated, do you want to continue
50551=???The current parameters have been modified:
50552=???Do you want to overwrite?
50553=??? has not been created.
50554=???Parameter {0} is already deinfed in geometry {1}.
50555=???Impossible to save.
50556=???File has nge extension.
50557=???Error in deleting file: {0}
50558=???Impossible to import a different hardware!
50559=???Open File Dialog
50560=???The hardware part has not been generated correctly.
50561=???Directory already exists
50562=???Folder {0} does not exist. Check in OptionPage.
50563=???Compo {0} does not exist.
50564=???In group {0} at paramater {1} does not exist: {2}
50565=???Brand {0} has not been found in HardwareManager.
50566=???Template {0} has not been found in HardwareManager.
50567=???Error in executing EgtCam5.
50568=???Error in definition {0} in file GeometryNameList.ini .
50569=???Error in definition {0} in file StdTemplate.ini .
50570=???Nothing has been selected.
//Added General messages
50701=???Lines
50702=???Rectangle
50703=???None
50704=???Radius
50705=???Angle
50706=???Pos_x
50707=???Top Arc
50708=???Top Angle
50709=???Properties
50710=???Material
50711=???Mach.
50712=???HardwarePart
50713=???Assemby
50714=???Total Dimension
50715=???Depth
50716=???Overlap Bottom
50717=???Thickness Bottom
50718=???Depth Bottom
50719=???Delta Bottom
50720=???GoToAssembly
50721=???New Geometry
50722=???Geometry Name
50723=???Type Hardware
50724=???Parameter
50725=???Part Dimension
50726=???Apply
50727=???Frame
50728=???Refresh Directory
50729=???General
50730=???Report
50731=???Opposite face
// ----- EgtBEAMEditor ------
60951=???Cut
60952=???Longitudinal Cut
60953=???Double Cut
60954=???Ridge or Valley Cut
60955=???Saw Cut
60956=???Slot
60957=???Front Slot
60958=???Birds Mouth
60959=???Hip or Valley Rafter Notch
60960=???Ridge Lap
60961=???Lap Joint
60962=???Notch/Rabbet
60963=???Block House Half Lap, Stairs Riser Dado
60964=???Seathing Cut
60965=???French Ridge Lap
60966=???Chamfer
60967=???Block House Half Lap
60968=???Block House Front
60969=???Pocket
60970=???Drilling
60971=???Tenon
60972=???Mortise
60973=???Mortise Front
60974=???House
60975=???House Mortise
60976=???Dovetail Tenon
60977=???Dovetail Mortise
60978=???Dovetail Mortise Front
60979=???Marking/Labeling
60980=???Text
60981=???Simple Scarf
60982=???Scarf Joint
60983=???Step Joint
60984=???Step Joint Notch
60985=???Planing
60986=???Profile Front
60987=???Profile Head concave
60988=???Profile Head convex
60989=???Profile Head cambered
60990=???Round Arch
60991=???Profile Head
60992=???Sphere
60993=???Triangle Cut
60994=???Tyrolean Dovetail
60995=???Dovetail
60996=???Free Contour
60997=???Outline
60998=???Aperture
61001=???Distance from beam start to the reference point
61002=???Distance from the reference edge to the reference point
61003=???Distance from the reference side to the reference point (orthogonal)
61004=???Angle between cut edge and reference edge
61005=???Inclination between face and reference side
61008=???Limit of the 2 ends, binary code
61009=???Inclination to the reference side
61010=???Depth: If P11 is zero, then the face of the cut dispreads to the neigbour-sides or opposite-side to referenceside
61011=???Length: If P12 and P04 equal to zero, the processing is performed along the whole component length
61012=???Angle in face at start
61013=???Angle in face at end
61015=???Distance from the reference point to the reference edge
61016=???Angle between the first cutting edge and the reference edge
61017=???Inclination of the first cutting towards the reference side
61018=???Angle between the second cutting edge and the reference edge
61019=???Inclination of the second cutting towards the reference side
61023=???Inclination between the first face and the reference side
61024=???Inclination between the second face and the reference side
61025=???Depth
61027=???Angle in face at reference edge at start
61028=???Angle in face at reference edge at end
61029=???Angle in face in opposite to reference edge at start
61030=???Angle in face in opposite to reference edge at end
61033=???Displacement to the reference side
61036=???Angle to the reference edge in the cut face
61037=???Depth, orthogonal to the reference side
61038=???Length
61041=???Distance to the reference point orthogonal to the reference side P03 = 0: Slot on one of the 4 sides of the component. P03 > 0: Slot on one of the 2 front sides of the component
61042=???Limit of the 6 faces of the slot, binary code
61043=???Angle to the reference edge in the reference side
61045=???Interior angle at reference point
61046=???Interior angle at opposite of reference point
61047=???Addition to P09
61048=???Depth orthogonal to the reference side
61049=???Length
61050=???Thickness
61051=???Displacement of the entrance edge at reference point
61052=???Displacement of the entrance edge at opposite of reference point
61055=???Distance to the reference point orthogonal to the reference side
61056=???Limit of the 6 faces of the Frotn Slot, binary code
61059=???Angle between the longitudinal axis of the slot and the reference side
61060=???Depth
61061=???Length
61062=???Width
61065=???Location of P09/P10, if P09>0 and P10>0. If P04=-1, then the location must be defined on the machineside
61066=???P05=1: drilhole for rafter nail, P05=0: no drillhole. The machineside defines place and direction of the drillhole.
61067=???Angle to the reference edge in the reference area
61068=???Inclination between face 1 and reference side
61069=???Inclination between face 2 and reference side
61070=???First cut angle of the counterpart. If P09 is zero, the limit face beside face 1 is parallel to component side.
61071=???First cut inclination of the counterpart. If P10 is zero, the limit face beside face 1 is parallel to component side.
61072=???Depth 1 orthogonal to reference side
61073=???Depth 2 orthogonal to reference side
61074=???Grooving depth in the transverse direction of the component. If P13 is zero, then its value must be calculated:P13=WRS-P02
61075=???Height Counterpart. Zero means: no limit. Measurement orthogonal to face 1 (P07).
61076=???Width Counterpart. Zero means: no limit. Measurement orthogonal to face 2 (P08).
61079=???P05=1: drilhole for rafter nail, P05=0: no drillhole. The machineside defines place and direction of the drillhole
61080=???Angle notch 1 to the reference edge in the reference area
61081=???Angle notch 2 to the opposite reference edge in the reference area
61082=???Inclination between base area of notches and reference side
61083=???Depth orthogonal to reference side
61084=???Width of notch 1. If this value is equal 0, then the notch is not limited.
61085=???Width of notch 2. If this value is equal 0, then the notch is not limited.
61087=???0: Reference point on referene edge. 1: Reference point on the opposite edge
61088=???Angle to the reference edge in the reference side
61089=???Depth of Half Lap
61090=???Width of Half Lap
61091=???Drill hole diameter
61094=???Displacement to the reference side
61095=???Limit of the 6 faces of the lap, binary code
61096=???Angle to the reference edge in the reference side
61098=???Angle between edge and reference side in face
61099=???Angle in the floor face
61100=???Angle between base face and one face of lap
61101=???Distance (orthogonal) from reference side to point below reference point
61102=???Length
61103=???Chamfer angle
61104=???Grooving depth (length of the lapped scarf in transverse direction). If P14 is zero, then its value must be calculated: P14=WRS-P02
61107=???Limit of the 6 faces of the notch/rabbet, binary code
61108=???Notch/Rabbet depth
61109=???Notch/Rabbet length
61110=???Notch/Rabbet width
61113=???Depth of the Half Lap on the reference side
61114=???Depth of the Half Lap opposite of the reference side
61115=???Length of the Half Lap / Dado
61117=???Depth of Seathing Cut
61118=???Length of Seathing Cut
61120=???0: Reference point on reference edge; 1: Reference point on the opposite edge
61121=???Angle to the reference edge in the reference side
61122=???Drill hole diameter
61124=???Input of edge(s) to be beveled, binary code: Bit 0=edge 1 ; Bit 1=edge 2; Bit 2=edge 3; Bit 3=edge 4. Example: P04=9: edge 1+4; P04=3: edge 1+2
61125=???Depth
61126=???Length: If P12 is equal to zero, the processing is performed along the whole component length.
61127=???Shape for bevel exit: 0 = orthogonal, 1 = at 45 deg, 2 = round;
61129=???Depth orthogonal to reference side of the lap 2 and 4. If P03 is zero, then its value must be calculated: P03=HRS
61130=???0:all laps are symmetric to each other; 1:lap on reference edge moved to start beam, lap in opposite of reference edge moved to end beam; 2: lap on reference edge moved to end beam, lap in opposite of reference edge moved to start beam;
61131=???P05=1: drilhole for drop rod, P05=0: no drillhole. The machines defines place and direction of the drillhole.
61132=???lap 1: Depth
61133=???lap 1: Length
61134=???lap 2: Depth
61135=???lap 2: Length
61136=???lap 3: Depth
61137=???lap 3: Length
61138=???lap 4: Depth
61139=???lap 4: Length
61140=???Distance from end of arc orthogonal to the reference side
61141=???Radius of arc
61142=???Distance reference point to center of arc
61143=???Which arc (A, B,C or D) is to produced, binary code
61145=???0:only one lap on reference side; 1:one lap on reference side and one on the opposite side
61146=???Angle to the reference edge in the reference side
61147=???Depth at reference point
61148=???Depth opposite to the reference point
61149=???Depth at reference edge
61150=???Length
61153=???Limit of the 6 faces of the pocket, binary code
61154=???Rotation angle around the local z-axis of the cuboid
61155=???Rotation angle around the local y-axis of the cuboid, rotated with P06
61156=???Rotation angle around the local x-axis of the cuboid, rotated with P06 and P07
61157=???Internal angle at the reference point
61158=???Depth of reference point orthogonal to reference side
61159=???Length of Half Lap
61160=???Width of Half Lap
61163=???Distance from the reference face to the reference point. P03 = 0:Drilling on one of the 4 sides of the component. P03 <> 0:Drilling on one of the 2 front sides of the component.
61164=???P03 = 0:Angle to the reference edge in the reference side. P03 <> 0:Angle in the front side.
61165=???Inclination between drilling and reference side. P03 = 0: Inclination between drilling and reference side. P03 > 0: Inclination between drilling and front side
61166=???Depth, orthogonal to reference side or front side.
61167=???Drill hole diameter
61170=???Rounding
61171=???Chamfer
61174=???Angle between axis of the tenon and reference side
61175=???Radius for P04=4
61176=???Tenon height
61177=???Tenon width
61178=???Margin on the reference side
61179=???Margin opposite the reference side
61182=???Displacement to the reference side
61183=???Rounding
61184=???Angle between axis and reference edge
61185=???Inclination between strut and reference side
61186=???Inclination of hole side walls towards reference side
61187=???Radius for P04=4
61188=???Mortise depth
61189=???Mortise width
61190=???Height of strut
61191=???Margin on the reference point
61192=???Margin opposite the reference point
61193=???Inclination of hole front side towards reference side
61196=???Rounding
61199=???Angle between axis of the tenon and reference side
61200=???Radius for P04=4
61201=???Mortise depth
61202=???Mortise width
61203=???Margin on the reference side
61204=???Margin opposite the reference side
61205=???Processident of the associated tenon or dovetail tenon
61206=???Processident of the associated mortise or dovetail mortise
61209=???0:with rounding at the bottom; 1:without rounding, unbounded
61210=???Angle between edge and reference edge
61212=???Angle between axis of the tenon and reference side
61213=???Middle flattening
61214=???Angle of cone
61215=???Tenon height
61216=???Diameter of the curve: If P12 < 0, then the radius must be defined on the machineside.
61217=???Margin on the reference side
61218=???Margin opposite the reference side
61221=???Displacement to the reference side
61222=???0:with rounding at the bottom; 1:without rounding, unbounded
61223=???0:with elongation; 1:with pocket
61224=???Angle between axis and reference edge
61225=???Inclination between strut and reference side
61226=???Middle flattening
61227=???Angle of cone
61228=???Mortise depth
61229=???Diameter of the curve. If P12 < 0, then the radius must be defined on the machineside.
61230=???Height of strut
61231=???Margin on the reference point
61232=???Margin opposite the reference point
61235=???Displacement to the front side
61236=???0=with rounding at the bottom; 1=without rounding, unbounded
61237=???0=with elongation; 1=with pocket
61240=???Angle between axis of the tenon and reference side
61241=???Middle flattening
61242=???Angle of cone
61243=???Mortise depth
61244=???Diameter of the curve. If P12 < 0, then the radius must be defined on the machineside.
61245=???Margin on the reference side
61246=???Margin opposite the reference side
61249=???Position and alignment of the text. P04 = 0 if there is no text.
61250=???Angle between axis and reference edge. If P06 equals 180°, then a horizontal line is defined, P12 defines the length of the line.
61251=???Interior angle. If P07 equals zero, 2 single markings have to be produced.
61252=???Width of quadrangle. If P11 equals zero, there is only a single marking.
61253=???Height of quadrangle. If P12 equals zero, marking is limited by the edge opposite to the reference edge.
61254=???Height of text. If P13 equals zero, the machine determines the text height.
61255=???Text (String max. 256 characters)
61258=???Angle between axis and reference edge
61259=???Alignment vertical. 0 = bottom, 1=middle, 2=top
61260=???Alignment horizontal. 0 = left, 1=middle, 2=right
61261=???Alignment in case of a multiline text. 0 = left-aligned, 1=centered, 2=right-aligned. A new line must be defined with this 2 letters: \n
61262=???Letters standard or horizontal placed. 0 = standard, 1=letters horizontal placed
61263=???Height of text. If P13 equals zero, the machine determines the text height.
61266=???Depth at the reference side
61267=???Depth at the opposite of reference side
61268=???Length of the overlap
61269=???Drilling 1 diameter. P15=0: This drilling is placed at 1/2 P13. P15>0: This drilling is placed at 1/3 P13
61270=???Drilling 2 diameter. Placed at 2/3 P13
61272=???Angle of inclination of the lapped scarf base
61273=???Shape of the lapped scarf or classic data identification: 1:when cutting orthogonal to reference side; -1:when cutting orthogonal to base side; 0:classic definition, P10 and P12 are not used
61274=???Length of the lapped scarf base
61275=???Depth of the lapped scarf base
61276=???Depth of the lapped scarf base orthogonal to reference side
61277=???Length
61278=???Drilling 1 diameter. P15=0: This drilling is placed at 1/2 P13. P15>0: This drilling is placed at 1/3 P13
61279=???Drilling 2 diameter. Placed at 2/3 P13
61281=???Type of heel notch:0=normal; 1=tapered
61282=???Inclination strut
61283=???Depth step joint
61284=???Depth heel notch
61285=???Height tenon. Which implementation (A or B) is used depends on the machine
61286=???Width tenon
61289=???Type of heel notch: 0=normal; 1=tapered
61290=???Inclination between strut and reference side
61291=???Width of the notch
61292=???Depth step joint
61293=???Depth heel notch
61294=???Height of strut
61295=???Depth of mortise. Which implementation (A or B) is used depends on the machine
61296=???Width of mortise
61298=???Specification of side(s) to be planed; binary coded
61299=???Planing depth
61300=???Length of the area to be planed
61303=???Rotation angle of the first curve of the profile
61304=???Rotation angle of the profile towards the reference edge
61305=???Offset angle
61306=???Radius of the first curve
61307=???Radius of the second curve
61309=???Radius
61310=???Depth
61311=???Displacement
61312=???Depth
61313=???Displacement
61315=???Radius
61316=???Depth
61317=???Displacement
61318=???Depth
61319=???Displacement
61321=???Profile length
61322=???Depth at the reference point
61323=???Maximum depth of profile
61324=???Minimum depth of profile
61325=???Depth at the profile end
61326=???Premill: 0=round; 1=angular
61328=???Depth of the arch segment
61329=???Length of the arch segment
61331=???Type of arc (convex, concave), binary coded. See table below.
61332=???Length of lap 1
61333=???Depth of lap 1
61334=???Displacement arc 1
61335=???Horizontal length arc 1
61336=???Vertical length arc 1
61337=???Camber arc 2
61338=???Length of lap 2
61339=???Depth of lap 2
61340=???Displacement arc 2
61341=???Horizontal length arc 2
61342=???Vertical length arc 2
61343=???Camber arc 2
61344=???Length of lap 3
61345=???Depth of lap 3
61348=???Distance from the reference side to the reference point
61349=???Radius
61350=???Start offset
61351=???Length
61354=???Distance from the reference side to the reference point
61355=???Normal vector 1: Length of X-component
61356=???Normal vector 1: Length of Y-component
61357=???Normal vector 1: Length of Z-component
61358=???Normal vector 2: Length of X-component
61359=???Normal vector 2: Length of Y-component
61360=???Normal vector 2: Length of Z-component
61362=???Distance between "inside" an side of part
61363=???Distance orthogonal to the reference side
61364=???0:"inside" at reference edge, 1:"inside" at opposite of reference edge
61365=???0:Without rebate or mitre, -1:With mitre, >0:With rebate
61366=???Angle to the reference edge in the reference side
61367=???Width
61368=???Depth
61369=???Inclination
61370=???Height
61371=???Radius
61372=???Length of tool (part of arc)
61373=???0:Angular corner joint, 1:Straight T-wall connection
61374=???Length
61375=???0:Processing on the reference side and opposite the reference side, 1:Processing only on the reference side, 2:Processing only opposite the reference side
61377=???Distance between "inside" an side of part
61378=???Distance orthogonal to the reference side
61379=???0:"inside" at reference edge, 1:"inside" at oppostite of reference edge
61380=???0:Without rebate or mitre, -1:with mitre, >0:with rebate
61381=???Inclination
61382=???Depth 1
61383=???Depth 2
61384=???0:European Dovetail, 1:American Dovetail
61385=???Length
61386=???0:Processing on the reference side and opposite the reference side, 1:Processing only on the reference side, 2:Processing only opposite the reference side
61387=???Depth
61388=???Mode: 0=contour only, 1=countersink completely. Only for closed contours.
61389=???Contour type
61390=???Parameter depends on contour type(P13)
61391=???Parameter depends on the contour type(P13)
61400=???Reference point on referene edge
61401=???Reference point on the opposite edge
61402=???Reference point on referene edge
61403=???Reference point on the opposite edge
61404=???orthogonal
61405=???at 45 deg
61406=???round
61407=???all laps are symmetric to each other
61408=???lap on reference edge moved to end beam. lap in opposite of reference edge moved to start beam
61409=???lap on reference edge moved to start beam. lap in opposite of reference edge moved to end beam
61410=???only one lap on reference side
61411=???one lap on reference side and one on the opposite side
61412=???with rounding at the bottom
61413=???without rounding, unbounded
61414=???with elongation
61415=???with pocket
61416=???bottom
61417=???middle
61418=???top
61419=???left
61420=???right
61421=???left-aligned
61422=???centered
61423=???right-aligned
61424=???standard
61425=???letters horizontal placed
61426=???when cutting orthogonal to reference side
61427=???when cutting orthogonal to base side
61428=???classic definition, P10 and P12 are not used
61429=???normal
61430=???tapered
61431=???round
61432=???angular
61433=???"inside" at reference edge
61434=???"inside" at opposite of reference edge
61435=???Angular corner joint
61436=???Straight T-wall connection
61437=???Processing on the reference side and opposite the reference side
61438=???Processing only on the reference side
61439=???Processing only opposite the reference side
61440=???European Dovetail
61441=???American Dovetail
// ----- Custom Parameter (Q)
61451=???Profondità smusso
61452=???0=Automatico; 1=Ciclo longitudinale con lama
61453=???Spessore testimone centrale per ciclo Q02
61454=???0=Attacco centrato; 1=Attacco interno
61455=???0=Automatico; 1=Lavorazione con fresa di lato
61456=???1=Forza Lama; 0=Automatico
61457=???1=Solo smusso
61458=???0=Automatico; 1=Massima profondità
61459=???0=Automatico; 1=Truciolatore; 2=Truciolatore di lato; 3=Fresa; 4=Fresa di lato
61460=???0=Automatico; 1=Esegui perimetro con fresa diametro minore; 2=Pulitura solo su angoli
61461=???0=Automatico; 1=Massimo raggio ammesso su tasche non passanti
61462=???Diametro utensile per Q05
61463=???Diametro utensile per Q07
61464=???0=Raggio su spigolo; 1=Foro su spigolo; 2=Spigolo vivo
61465=???Diametro foro quando P05=1
61466=???0=Automatico; 1=Sgrossatura con lama
61467=???Antischeggia: 0=No; 1=Con lama; 2=Con fresa
61468=???Aumenta dimensioni tasca
61469=???Pulisci spigoli: 0=No; 1=Con fresa conica dopo rimozione manuale sfridi; 2=Con fresa conica piccola;3=Con gola di scarico
61470=???0=Automatico; 1=Solo contorno ; 2=Drill or Pocket
61471=???0=Automatico; 1=Lavoro da un lato solo
61472=???Incrementare/decrementare valore P01 per fori nei tenoni
61473=???0=Foratura rompi truciolo; 1=Foratura scarico truciolo
61474=???Profondità smusso quando P05=1
61475=???Riduzione profondità tenone
61476=???Riduzione larghezza tenone
61477=???Riduzione altezza tenone
61478=???Riduzione profondità tenone
61479=???Ridurre/Allargare sagoma tenone
61480=???Ridurre/Allargare altezza tenone
61481=???aumenta profondità mortasa
61483=???Profondità di lavoro
61484=???Aumenta dimensioni P10
61485=???0=Automatico; 1=Truciolatore
61486=???Riduzione lunghezza P14
61487=???Riduzione larghezza P15
61488=???Sovramateriale finitura
61489=???Numero divisioni ondulazioni dello smusso sulla lunghezza
61490=???1=Disabilita fresatura gradini
61491=???1=Attiva smusso superiore
61492=???1=Smusso superiore con lama
61493=???Spessore legno per supporto lavorazione
61494=???Attiva antischeggia
61495=???Profondità antischeggia
61496=???Massima elevazione (0=Automatico, >10=Manuale)
61497=???0=Automatico; 1=Lama
61498=???0=Automatico; 1=Disabilita controllo lunghezza fresa
61499=???0=Automatico 1=Lama lungo faccia 2=Lama su fianchi e sotto 3=Lama su facce non passanti 4=Lama su fianchi e sotto su facce non passanti
61500=???0=Automatico 1=Lama lungo faccia 2=Lama su fianchi e sotto 3=Lama su facce non passanti 4=Lama su fianchi e sotto su facce non passanti
61501=???0=Automatico 1=Lavorazione con fresa orizzontale se sopra o sotto (disabilita lama)
61502=???0=Automatico 1=Usa truciolatore se sotto
61503=???0=Attacco e Uscita centrati 1=Attacco e Uscita interni
61504=???0=Automatico; 1=Esegui con lato fresa tipo lama; 2=Esegui con lato fresa tipo lama ma limita uso su facce sopra
61505=???0=Default; 1=Machine like LongCut
61506=???0=Default; 1=Machine with mill
// ----- EgtBEAMWALL - BTLParam -----
61601=???SN
61602=???Abilita
61603=???Descrizione
61604=???L
61605=???W
61606=???H
61607=???Material
61608=???Richiesti
61609=???In produzione
61610=???Prodotti
61611=???Ruotare
61612=???Group
61613=???Unit Time
61614=???Parametro
61615=???Valore
61616=???Minimo
61617=???Massimo
61618=???Single member number
61619=???Assembly number
61620=???Order number
61621=???Designation
61622=???Annotation
61623=???Subgroup/Storey
61624=???Group
61625=???Package
61626=???Material
61627=???Timber grade
61628=???Quality grade
61629=???Count
61630=???Colour
61631=???Transparency
61632=???Planing length
61633=???Start offset
61634=???End offset
61635=???Transformation: Origin
61636=???Transformation: X-axis dir. vect.
61637=???Transformation: Y-axis dir. vect.
61638=???Camber: Reference side
61639=???Camber: P01,P02,P03,P04
61640=???Part offset: ref. side fix clamp
61641=???Part offset: P11,P12,P13,P14
61642=???Processing quality
61643=???Recess
61644=???Storey type
61645=???Element number
61646=???Layer
61647=???Module number
61648=???USERATTRIBUTE
61649=???Comment
61650=???Grain direction: X,Y,Z
61651=???Grain direction: Align
61652=???Reference side
61653=???Reference side: Align
61654=???Alignment: Location
61655=???Alignment: Endtype
61656=???Material type: Group
61657=???Material type: Specification
61658=???AUTOMATIC
61659=???VISIBLE
61660=???FAST
61661=???MANUAL
61662=???CEILING
61663=???ROOF
61664=???WALL
61665=???inactiv
61666=???BR
61667=???TR
61668=???BA
61669=???TA
61670=???HC
61671=???VC
61672=???AC
61673=???R
61674=???A
61675=???D
61676=???Batten
61677=???Cladding
61678=???Massive timber
61679=???Membrane
61680=???Gypsum Board
61681=???Gypsum Fibre
61682=???Insulation
61683=???Sheet Component
61684=???Facade Panel
61685=???Profiled Panel
61686=???Plaster
61687=???Reference side 1
61688=???Reference side 2
61689=???Reference side 3
61690=???Reference side 4
61691=???UID
61692=???Project number
61693=???Project name
61694=???Project part
61695=???GUID
61696=???Listname
61697=???Customer
61698=???Architect
61699=???Editor name
61700=???Delivery date
61701=???Export date
61702=???Export time
61703=???Export release
61704=???Language
61705=???Range
61706=???Computername
61707=???User name
61708=???Path & name of CAD-File
61709=???Path & name of BTL-File
61710=???STANDARD
61711=???EXTENDED
61712=???Vol unit
61713=???Vol tot
61714=???Time unit
61715=???Time tot
61716=???Total parts number
61717=???Total volume
61718=???Total time
61719=???Total estimed time
61720=???Remaining time
61721=???Rawpart counter
61722=???BTL part counter
61723=???Added part counter
61724=???Part in rawpart counter
61725=???Done part counter
61726=???Quantity
61727=???Print PDF
//Ware???house
61751=???Current S
61752=???Current L
61753=???StartOffset
61754=???Kerf
61755=???Offset
61756=???S Parameters
61757=???L Parameters
61758=???New Value:
61759=???W
61760=???L
61761=???Confirm
61762=???Save
61763=???Cancel
61764=???Error
61765=???Input value already present
61766=???Input value not correct
61767=???Input pair already present
61768=???One or more input values not correct
61769=???Attention
61770=???Selected parameter is equivalent to current L/S. Are you sure you want to remove it?
61771=???SectionXMaterial
61772=???Alias
61773=???Values
61774=???Quantity
61775=???Min thickness
61776=???Max thickness
61777=???Increment Max thickness of the last range before adding a new range
//
61801=???Custom
61802=???Default
61803=???L
61804=???T
61805=???Process
61806=???Section time
61807=???Part time
61808=???Name
61809=???PDN
61810=???DO
61811=???X position
61812=???Y position
61813=???Added
61814=???Done
61815=???ID
61816=???Start offset
61817=???% Used
61818=???Waste
61819=???BTL File Name
61820=???List Name
61821=???Export Date
61822=???Creation Date
61823=???Delete
61824=???Face
61825=???Group
61826=???Modify
61827=???Save
61828=???Cancel
61829=???Nesting
61830=???Viewer
61831=???Optimizer
61832=???Configuration
61833=???Optimize
61834=???Update BTL
61835=???Go to optimization
61836=???Filter type
61837=???Search
61838=???Export project
61839=???Import project
61840=???Import BTL
61841=???Copy to Clipboard
61842=???DisplayIndex
61843=???Column name
61844=???CanUserReorder
61845=???CanUserResize
61846=???CanUserSort
61847=???IsReadOnly
61848=???Visible
61849=???Variable Path
61850=???Type
//
61851=???This part modification will cause the removal of the part from {0} raw parts. Do you want to proceed anyway?
61852=???Impossible create feature with this values
61853=???Impossible create part with this values
61854=???Impossible create bar with this values
61855=???Impossible create wall with this values
61856=???Value outside minimum and maximum
61857=???Impossible to insert a quantity inferior to the number of parts already in rawparts!
61858=???Impossible to modify these values
61859=???Error in machine parameter writing
61860=???Save machine parameters modification?
61861=???Save default values modification?
61862=???Changing type second path will be deleted. Do you want to proceed?
61863=???To produce part number reached:
61864=??? from BTL;
61865=??? added. Do you want to add another one?
61866=???Selected part has different section from selected bar. Impossible to add.
61867=???Selected part lenght is more then the selected bar lenght. Impossible to add.
61868=???Selected part has different height from selected wall. Impossibl to add.
61869=???Error in macro file execution!
61870=???Impossible create a Macro without selecting a Feature or with empty name
61871=???File not found!
61872=???Impossibie deleting current project
61873=???Impossibile deleting the project because already linked to an optimization
61874=???Impossibile deleting the project because some parts are already sent to production
61875=???Do you want to save the project modifications?
61876=???Impossible creating a new file!
61877=???Save project modification before continuing?
61878=???Impossible proceding with a new unsaved project!
61879=???Type of current machine is both Beam and Wall. Select the type you want to set the project to:
61880=???Select one of the available machines and/or types. Otherwise cancel the project import.
61881=???The opened project type is not compatible with the current machine type
61882=???Do you want to save the modifications to the DataGrid columns?
61883=???The columnn specified as "{0}" in the "{1}" table in the datagrid columns ini file was not found in the program
61884=???Select the machine you want to associate to the project:
61885=???The machine linked to the opening project cannot be found among the available machines
61886=???Machine
61887=???Impossible creating the inserted rawparts quantity
61888=???How many copies of the rawpart do you want to create?
61889=???Long Drill Area
61890=???Min Rule
61891=???Can't send feedback from Optimizer if there is no open Prod
//
61900=???Change paramter
61901=???Verify
61902=???Simulate
61903=???New raw part
61904=???Add to raw part
61905=???Copy part
61906=???Add part
61907=???Remove part
61908=???Copy feature
61909=???Create macro
61910=???Add feature
61911=???Remove feature
61912=???Produce rawpart
61913=???Produce all rawpart
61914=???Copy rawpart
61915=???Remove rawpart
61916=???Reorder parts
61917=???Move up part
61918=???Move down part
61919=???Remove part
61920=???Warehouse
61921=???Add project to optimization
61922=???Go to project
61923=???Statistics
61924=???Reset
61925=???Show all parts
61926=???Show solid
61927=???Show building
61928=???Verify all
61929=???Can't change machine because the Proj is already linked to a Prod
61930=???Inputs
61931=???Outputs
61932=???Calculate Flip & Rotation
61933=???Unlock Flip
61934=???Unlock Rotation
61935=???Length
61936=???Width
61937=???Offset
61938=???Kerf
61939=???Edit
61940=???Reset
61941=???Choose machine
61942=???BTL file already imported and optimized. Do you want to import it again?
61943=???BTL file already imported. Do you want to overwrite it?
61944=???Shift parts
61945=???Shift direction
61946=???Shift length
61947=???Parts can't be shifted outside the raw part
61948=???The inserted shift value is not valid
61949=???Search & Filter
61950=???Parameter Type
61951=???Parameter Value
61952=???R
61953=???A
61954=???P
61955=???D
61956=???All
61957=???Filtered
61958=???Update
61959=???Append
61960=???Check the parts you would like to add to update BTL
61961=???Change material
61962=???Project material
61963=???Warehouse material
61964=???Standard
61965=???From BTL
61966=???Save
61967=???Do NOT save
61968=???Waiting for optimizer save
61969=???Cancel
//
62500=???Supervisor
62501=???Channel
62502=???OPMode
62503=???Produce All
62504=???Done RawPart
62505=???Reset RawPart
62506=???Delete RawPart
62507=???Print Label
62508=???Done Part
62509=???Resume started processing?
// Loading
63000=???Project opening
63001=???Loading project geometries
63002=???Loading machining groups
63003=???Loading production data
63004=???Optimization opening
63005=???Loading parts
63006=???Loading graphics
63007=???Project saving
63008=???BTL file importing
63009=???Reading BTL file
63010=???Project exporting
63011=???Loading environment
63012=???Saving geometry
63013=???Saving data on Db
63014=???Modifying parameters
63015=???Part viewer opening
63016=???Adding export info
63017=???Exporting...
63018=???Project importing
63019=???Loading project
63020=???Creating imported project
63021=???Modifying materials
// ----- FromLua -----
65001=
// ----- OmagCUT -----
// Allgemeines
90001=AKTUELLE BEARBEITUNG
90002=DIREKTER SCHNITT
90003=CAD SCHNITT
90004=PROFIL
90005=MASCHINE
90006=OPTIONEN
// Aktuelle Bearbeitung
90101=
// Direkter Schnitt
90201=Verschiebung
90202=Einzelschnitt
90203=Mehrfache Schnitte
90204=Netz Schnitte
90205=MTH
90206=Kalibrieren
90207=Sägetest
90208=Sägesonde
90209=Schablone einlesen
90210=P1 erwerben
90211=P2 erwerben
90212=Laser
90213=Tiefe
90214=Länge
90215=Richtung
90216=Seitenwinkel
90217=Anzahl
90218=Bemaßung
90219=Zahl X
90220=Maß X
90221=Zahl Y
90222=Bemaßung Y
90223=Spindelseitiger Schnitt
90224=Säge
90225=Unentschieden
90226=Breite
90227=Überschneidung
90228=???Offset
90229=???C Axis Lock
90230=Ausführen
90231=???Polishing
90232=???Saw thickness
90241=Sägenprüfung
90242=Probing läuft ...
90243=Erfolg erfolgreich beendet
90244=Fehler beim Sägen
90245=Neuer Vorlagenname
90246=???Probing canceled by user
90250=Zeile
90251=Bogen
90252=Entfernen
90253=Schließen
90254=Speichern
90255=???Test
90256=???Verifica posizione taglio
90257=???Verifica posizione in corso...
90258=???Single drill
// Cad Schnitte
90301=Simulieren
90302=Ausführen
90303=Neu
90304=Laden
90305=Speichern
90306=Speich unter
90307=Neuer Projektname
90308=CSV
90309=Vein Match
90310=Exportieren
90311=Werkzeug
90312=Bearbeitung
90313=Fotokamera fehlgeschlagen
90314=Fehler bei NC-Programmgenerierung
90315=Fehler bei NC-Programmübertragung
90316=Nicht an das Gerät angeschlossen
90317=NC-Programm übertragen
90318=NC-Programm wird von der Maschine abgelehnt
90319=NC-Programm bereits gesendet, senden?
90320=Unterschiedliche Maschine
90321=Reduziert einige Bearbeitungen, um Störungen zu vermeiden
90322=Fehlende Werkzeuge:
90323=???Background photo taken
90324=???Contour recognition failed
90325=???Error saving statistics
90326=???Confirm restart from phase {0} ?
90327=???New Ruined Parts
90328=???Parts Area :
90329=???To be Produced :
90330=???NC program already sent, new slab ?
// NestPage
90331=Einsetzen
90332=Ablegen
90333=Teil verwerfen
90334=Alles auswählen
90335=Alle abwählen
90336=Rücksetzen
90337=???One or more parts with non-compatible thickness, material or finish
90338=???Rotation beyond the limits
90339=???Rotation impossible
90340=???Automatic nesting in progress
// SplitPage
90341=Ein / Aus
90342=Alle Ein
90343=Alle Aus
90344=Vergrößern / Verkleinern
90345=Ext / Red starten
90346=Ende Ext / Rot
90347=Start Cnt / Out
90348=Alles startet
90349=All Starts Center
90350=Automatische Berechnung fehlgeschlagen
90351=Für den Vakuumbetrieb zu groß
90352=???End Cnt/Out
90353=???All End Out
90354=???All End Center
90355=???All Extend
90356=???All Reduce
90357=???Modify
90358=???Auto
90359=Restart
// MoveRawPart
90361=Entfernen
90362=Teil zu klein: nicht verschiebbar
90363=???Selected position already occupied
90364=???Part too havy : can not be moved
90365=???Part beyond strokes : can not be moved
// SplitPage 2
90371=???Pause On/Off
90372=???Pause
90373=???Start Modif.
90374=???End Modif.
90375=???Elongation
90376=???Invert
// Zeichnungsseite
90381=Teilenummer
90382=Messen
90383=Seitenwinkel
90384=Markiere oben
90385=???Parametric Draw
90386=???Select a contour
90387=???No editable sides
90388=???Name
90389=???Trf Data
90390=???Order Code
90391=???Order Description
90392=???Material Code
90393=???Surface Code
90394=???Thickness
90395=???Select one or more holes
90396=???Part Code
90397=???Engrave
90398=???Csv Data
90399=???All machinings updated
90400=???Top Edge
// Komponente
// Massimo 17 caratteri senza immagine und massimo 12 kon l'immagine
90401=Dreieck
90402=Rechteck
90403=Trapez
90404=Viereckig
90405=Wickler
90406=Sill
90407=Küchenoberseite
90408=Waschtischplatte
90409=Andere
90410=2Seiten 1Ang
90411=3Seiten
90412=Isosceles
90413=Richtig
90414=Scalene
90415=Scalene
90416=4Seiten 1Ang
90417=3Seiten 2Ang
90418=3Seiten 2Diag
90419=4Seiten 1Diag
90420=4Seiten 3Diag
90421=4Seiten 3Ang
90422=4Seiten 3Ang
90423=rechter Winkel
90424=Angeschrägter rechter Winkel
90425=Winkel
90426=Abgeschrägter Winkel
90427=Teil A
90428=Teil B
90429=D1
90430=D2
90431=Ellipse
90432=Oval
90433=Bogen
90434=Bogen LHF
90435=Bogen LLH
90436=Bogen LLF
90437=Gerundetes Rechteck
90438=Konvex
90439=Loch
90440=2 Löcher
90441=3 Löcher
90442=Bogen RHa
90443=Polygon
90444=???Bottom Hole
90445=Dxf
90446=Tropfschale
90447=Interne Funktionen
90448=Hinzufügen
90449=Entfernen
90450=???Confirm
// Einführen
90451=Schichten verwenden
90452=Gebiete verwenden
90453=Rücksetzen
90454=mm
90455=inch
90456=Geschlossene Kurven verwenden
90457=Seitenwinkel
90458=???Drip
90459=Winkel
90460=Offset
90461=Tiefe
90462=Verkürzung
90463=???DXF import
90464=???Drill bottom
90465=???Number
90466=Offset2
90467=???Order
90468=???List
90469=???Name
// Component 2
90470=???Recess engravings
90471=???Engravings
90472=???TriangleCH
90473=???TriangleRT
90474=???TrapeziumRtA
90475=3Seiten 2Ang
90476=???Nuova soglia
// FastGrid
90480=???Order name
90481=???N. slab
90482=???Last slab
90483=???Piece type
90484=???Insert pieces
90485=???Confirm order
// Öffnen
90491=Ungültiges Projekt
90492=Projekt mit Kollisionen. So laden Sie deaktivieren ganze Schnitte Wache.
// RawPart
90499=???Undefined Raw part
90500=???Rotation
90501=Rechteck
90502=Durch Punkte
90503=Länge
90504=Breite
90505=Dicke
90506=Versatz X
90507=Versatz Y
90508=Kerf
90509=Material
90510=Beschädigter Bereich
90511=Neu
90512=Löschen
90513=Punkte
90514=Hinzufügen
90515=Entfernen
90516=Max. Länge =
90517=Max. Breite =
90518=Negative Dicke nicht erlaubt
90519=Min. Versatz X =
90520=Min. Versatz Y =
90521=Min. kerf =
90522=Max. kerf =
90523=Rohsonde
90524=Ok
90525=Raw Sondierung
90526=Probing läuft ...
90527=Erfolg erfolgreich beendet
90528=Fehler beim rohen Sondieren
90529=Aus Zeichnung
90530=Vom Laser
90531=Schließen
90532=Fehler bei der Laserpunkt-Erfassung
90533=Gliederung
90534=Saw zu groß für Sondieren
90535=???From photo
// ChooseMachining
90536=Wählen Sie Sägen
90537=Zusatzbearbeitung wählen
90538=Bohrung wählen
90539=Wählen Sie Fräsen
90540=Keine
90541=Bohren
90542=Fräsen
90543=Beide
90544=???Choose Current Machining
90545=???Choose waterjet
90546=???Waterjet Cut
90547=???Error in the position or size of the raw
90548=Max. Versatz X =
90549=Max. Versatz Y =
90550=???Scegliere la svuotatura
// Simulation
90551=Vollständige Simulation
90552=Outstroke
90553=Werkzeugrichtung nicht erreichbar
90554=Fehler
90555=???ERROR
90556=???Error in generation!
90557=???Simulation
90558=???One step at a time
90559=???Play/Pause
90560=???Stop/Home
90561=???Pause
90562=???Stopped simulation
90563=???Mach view
90564=???Home
90565=???Time
90566=???Length
90567=???Parts Area
90568=???Usage
90569=???Estimations
90570=???Details
// FrameCut
90601=Entlang X
90602=Entlang Y
90603=Entfernen
90604=Schruppen
90605=Fertigstellung
90606=Seitenveredelung
90607=Spiegel
90608=Oberer Abstand
90609=Seitenabstand
90610=???Trim start
90611=???Trim end
90612=Einzelschnitt
90613=???Arc
90614=???Guide
90615=???Section
90616=???Guide
90617=???Rad
90618=???Ang
90619=???Error : radius smaller then section width
90620=???Error : frame creation failed
90621=???X clearance
90622=???Y clearance
90623=???Opposite Side
// Maschine
90701=Msg_Ita.xpi
90705=Maschinendaten
90706=WKZ DB
90707=Bearbeitung DB
90708=Maschine Steuerung
90709=???Statistics
90715=Neu
90716=Neu
90717=Speichern
90718=Löschen
// ExtrasDb
// param
90719=???Tool holder length
90720=???Core
90721=Name
90722=Position
90723=Kopf
90724=Beenden
90725=RPM (Drehzahl)
90726=Standard
90727=Maximum
90728=Vorschub
90729=Normal
90730=Vertikal
90731=Eintritt
90732=Austritt
90733=Kühlmittel
90734=Korrektor
90735=Aufmaß
90736=Aufmaß Z
90737=Radial
90738=Max. Leistung
90739=Min. Vorschub
90740=Maximale Tiefe
90741=Länge
90742=Durchmesser
90743=Dicke
90744=Schneidegerät
90745=???Notiz
90746=???Serial Number
90747=???Code
90748=???Supplier
90749=???End Life
// Werkzeugfamilien
90751=Sägeblatt
90752=Bohren
90753=Fräse
90754=???Cupwheel
90755=???Waterjet
90756=???Polishingwheel
//Tool Setup
90759=???Default tool position already occupied
// MachiningsDb
// param
90761=Name
90762=Schnittzugabe (RB+ mm )
90763=Seitenwinkel
90764=Umkehren
90765=Schritttyp
90766=Mach. Seite
90767=Kopfseite
90768=Anfang
90769=Eintritt
90770=Verbindung
90771=Austritt
90772=Kurven Vornahme
90773=Toleranz
90774=Absenkung
90775=Standard
90776=Tiefenstufe
90777=Innenbogen
90778=Außenbogen
90779=Verlangsamende Länge
90780=Starten
90781=Endung
90782=Zusätzliche Tiefe
90783=Rückstellposition
90784=Werkzeug
90785=Min. Dicke
90786=Maximale Dicke
90787=Schritt
90788=Unten
90789=Seite
90790=Vertikal
// Maschinenfamilien
90791=Sägen
90792=Bohren
90793=Fräsen
90794=3D Sägen Grob
90795=3D Sägen Fein
90796=???Pocketing
90797=???Waterjet
// ComboBox Param
90801=Nein
90802=Innen
90803=Außen
90804=Beides
90821=Mitte
90822=Links
90823=Rechts
90824=Zentriert
90825=Innen
90826=Außen
90827=Cent. Verlängert
90828=Außen verlängert
90829=Zurück Erweitert
90830=Weiter Erweitert
90831=Stand verlängert
90832=Zentriert
90833=Innen
90834=Außen
90835=Überspringen
90836=Ungefähre
90837=konvex
90838=Zickzack
90839=Ein Weg
90840=Hin und zurück
90841=Halten
90842=None
90843=???Standard
90844=???Slowdown
90845=???Loop
90846=???Linear
90847=???Tangent
90848=???Glide
90849=???Helix
90850=???As lead in
// param2
90861=Seite
90862=Geneigt Vor.
90863=GeneigtRück.
90864=Vorwärts
90865=Rückwärts
90866=Letzer Schnitt Rückwärts
90867=???Forward angle
90868=???Probing
90869=???Min dist. points
90870=???Max dist. points
90871=???External
90872=???Internal
90873=???Slowdown len.
90874=???Slowdown %
90875=???Lead in hole
90876=???Radius
90877=???LP turns
90878=???HP turns
90879=???Enable
90880=???Corners
// Barcode
90881=Barcode
90882=Block
90883=Anzahl
90884=Plattendaten
// param3
90890=???Dist. tang.
90891=???Dist. perp.
90892=???Dist. tang.
90893=???Dist. perp.
90894=???Leadin ceramic
90895=???Length
90896=???Step
90897=???Last cut
90898=???Side angle cuts
// Alarme
90900=???Current Waterjet
90901=Aktuelles Sägeblatt
90902=Zusätzliches WKZ
90903=Laufender Bohrer
90904=Aktuelle Mühle
90905=Sicherheit Z
90906=Schnittverkürzung
90907=Ecksicherheit
90908=Ganze Schnitte
90909=Offset Durchmesser
90910=Löcher überlappen
90911=Bohrungstoler.
90912=NC Bildschirm
90913=Material
90914=Hinzufügen
90915=Entfernen
90916=Aktuelle Werkzeuge
90917=Löcherparameter
90918=Außen Radius Minimum
90919=Sicherheit Parameter
90920=Keine
90921=Fräse
90922=Mühle
90923=Beide
90924=Innen Radius Maximum
90925=Saw-Parameter
90926=Einziges Loch in der Ecke
90927=Direkte Schnitte
90928=Parkposition am Ende
90929=Fräsparameter
90930=Immer drin
90931=Schachtelung
90932=Ausgerichtet
90933=WKZ Magazin
90934=Neues
90935=Löschen
90936=Zusätzlicher Tisch
90937=???Camera
90938=???Background
90939=???Threshold
90940=???Tolerance
90941=Waschen
90942=???Are you sure you want to delete selected material?
90943=???Default setup
90944=Immer an Ecken
90945=???Select tool to probe
90946=Vorshub Start/End
90947=Länge
90948=Kürzung%
90949=Verkürzung
90950=??? Probing
//Maschine
90951=Start
90952=Stop
90953=Aktualisieren
90954=Auto
90955=Einzeln
90956=MDI
90957=Manuell
90958=Startseite
90959=Herunterladen
90960=Hochladen
90961=Aktivieren
90962=Löschen
90963=Vornehmen
90964=CN-Modus
90965=Maschinenbefehle
90966=MDI
90967=Teilprogrammtransfer
90968=???Do you want to change table?
// Optionen
90981=Sprache
90982=Die neue Sprache wird beim nächsten Softwarestart angewendet.
90983=Maßeinheit
90984=Ansichtdrehung
90985=???Side angle
90986=???Same value
90987=???Multiple values
90988=???Direct insertion of parts
90989=???Parametrics and DXF
90990=???CSV
90991=???Fast grid
90992=???Enable standard pieces creation
90993=???Text color
90994=???Slab Dxf
90995=???Slab Layer
90996=???Parts Layer
90997=???Scrap Layer
90998=???Std Thick
90999=???ColorToSideAng
91000=???Enable
91001=???Tolerance
91002=???Heel
91003=???Side Angle
91004=???Feedback
91005=???Themes
91006=???Engrave from color
91007=???Depth
91008=???Width
91009=???Start program
91010=???Select start mode
91011=???Recent project
91012=???Last opening
91013=???Last project
91014=???New project
91015=???Open folder
91016=???Show window
//Alarms2
91051=???Machinings
91052=???Sawing
91053=???Drilling
91054=???Milling
91055=???DripSawing
91056=???DripDrilling
91057=???WaterJet
91058=???Waterjet parameters
91059=???Automatic
91060=???Aligned and Guillotine
91061=???Engraving parameters
91062=???Use Mill
91063=???Depth
91064=???Width
91065=???Precut exit
91066=???Guillotine
91067=???Add pause
91068=???Frame
91069=???Pocketing
91070=???Scasso corrente
//Statistics
91071=???Day Production
91072=???Week Production
91073=???Project
91074=???Parts Area
91075=???Cuts Area
91076=???Day
91077=???Week
91078=???Reset
91079=???To Produce Area
//Lucidature
91089=Offset
91090=???Polishing DB
91091=???Polishings
91092=???Move
91093=???Count
91094=???LeadIn/LeadOut
91095=???Height
91096=???Tools
91097=???Length
91098=???Up
91099=???Down
91100=???Load
// EgtMsgBox
91101=Änderungen im aktuellen Projekt speichern?
91102=Änderungen am aktuellen Tool speichern?
91103=Änderungen der aktuellen Bearbeitung speichern?
91104=Bereits benutzter Name
91105=Es gibt Kollisionen, einige Stücke werden geparkt. Fortsetzen ?
91106=Eine andere Datei mit demselben Namen alredy existiert? Überschreibe es?
91107=NC-ANSCHLUSS
91108=Verbindung herstellen ...
91109=Verbindung fehlgeschlagen
91110=Erfolgreich verbunden
91111=Tabelle zu verwenden?
91112=Auch Teile aus der CSV-Liste löschen?
91113=Teile nicht entfernt, da frei
91114=oder aus anderen Csv-Listen
91115=Error
91116=Option Produktionslinie nicht freigegeben
91117=Fehler beim Kopieren der Datei für OmagVIEW
91118=Parkplätze aufbewahren?
91119=Fehler bei der ruinierten Teileverwaltung
91120=???Characters \ / : * ? " < > | are not allowed
91121=???Are you sure you want to delete selected pieces?
91122=???Warning
91123=Tabelle
91124=???Salvare la lucidatura corrente?
91125=???Salvare le modifiche correnti?
91126=???Export
91127=???Import
91128=???DB WaterJet
91129=???Origine da laser
91130=???Start program?
// CSV
91201=Öffnen
91202=Einfügen
91203=Neu
91204=Entfernen
91205=???Error saving CSV file, continue anyway ?
91206=???Error reading CSV file
// OmagVIEW
91301=Alles Gut
91302=guter Teil
91303=Ruinierter Teil
91304=Label drucken
91305=Bestätigen
91306=???Print
// OmagOFFICE
// OptionPanel
91401=???RawPart
91402=???Disposition
91403=???Work
91404=???Simulation
// MachiningDbWindow
91451=???Material
91452=???Min Thickness
91453=???MaxThickness
// TopCommandBar
91501=???Save project is mandatory before export
91502=???Select export directory
91503=???Error in export
91504=???Export completed successfully
91505=???Export to machine
91506=???DXF export
// Rawpart
91551=???Error loading photo
91552=???Import photo
// VeinMatching
91601=???Export
91602=???Show Info
91603=???Edit
91604=???Verify
91605=???Magnetic
91606=???Part not selectable in this situation
91607=???Part not selectable because belonging to non-current workgroup :
91608=???Dxf parts BoundingBox too big for VeinMatching
// Generic
91651=???Ok
91652=???Cancel
91653=W°
91654=H
91655=Start
91656=Ende
// ----- OmagPHOTO -----
// General
92001=???Db not found!
92002=???Unable starting the program
// OptionPanel
92051=???Save
92052=???Add
92053=???Cancel
92054=???Remove
92055=???Are you sure you want to delete current slab?
92056=???Etichetta
92057=???Etichetta Freccia
92058=???Sfoglia
92059=???Stampa
92060=???Seleziona
// Slab
92071=???Id
92072=???Image name
92073=???State
92074=???Project assigned to
92075=???Warehouse position
92076=???Date
92101=???Name already used
92102=???Name is mandatory
92103=???Image is mandatory
// SearchPanel
92151=???Search
92152=???Thickness tolerance
92153=???Start date
92154=???End date
92155=???Reset
//Messaggi
92200=???Modifiche in sospeso: procedere al salvataggio e alla stampa?
92201=???Avviso
92202=???Stai prelevando una lastra assegnata al progetto: {0}Vuoi procedere?"
92203=???Stai assegnado una lastra senza progetto: {0}Vuoi procedere?
92204=???Stai liberando una lastra con progetto: {0}Vuoi procedere?
// ----- SarmaxWall -----
// Allgemeines
101001=Import BTL
101002=Unentschieden
101003=Ort
101004=Optionen
// ImportPage
101101
// Zeichnungsseite
101201=Wand
101202=Tür
101203=Fenster
101204=Hinzufügen
101205=Abbrechen
101206=Anwenden
101207=Entfernen
101208=Abstandshalter
// PlacePage
101301=Generieren
101302=Trasmit
101303=Platzieren Sie die Wand
101304=Hinzufügen
101305=Park
101306=Entfernen
101307=Schichtdicke
101308=Tischanzahl oben
101309=Fehler beim Hinzufügen
101310=Erzeugung erfolgreich
101311=Erzeugungsfehler
101312=Übertragung erfolgreich
101313=Übertragungsfehler
101314=Übertragung erfolgreich abgeschlossen
101315=Übertragung fehlgeschlagen
101316=Alle Gantries deaktiviert
101317=Erzeugungsdatei fehlt
// OptionsPage
101401=Maschinenoptionen
101402=Klebeparameter
101403=X Extra Raw
101404=Y Extra Raw
101405=Extra Kleber
101406=Plankparameter
101407=Breitenbreite
101408=Tabellenanzahl in einer Ebene
101409=Gantries-Aktivierung
101410=Leimbrücke
101411=Säulenbrücke
101421=Softwareoptionen
101422=Sprachauswahl
101423=Die neue Sprache wird beim nächsten Softwarelauf zum aktuellen
101424=Gespeicherte Projektnummer
101425=Bretter an Türen und Fenstern anbringen
101426=Vorschubklebstoff
101427=Vorverschliessender Leim
// OpenPage
101501=Ungültiges Projekt
// ----- Ende -----