// Message File EgalTech Deutsche 2022/04/11 0=DEU // File 1=File 3=New 5=Open 6=Open
Recent files (Shift) 7=Insert 9=Save 11=Save as 13=Import 15=Export 17=Exec 19=Recent Files 20=Recent Scripts // View 101=View 103=WFrame 105=HLine 107=Shading 109=ZoomAll 111=ZoomIn 113=ZoomOut 115=Top 117=Front 119=Right 121=Back 123=Left 125=Bottom 127=Iso SW 129=Iso SE 131=Iso NE 133=Iso NW 135=Grid 136=SetView perpendicular to current Grid 137=CurveDir 139=Analyze 141=GetDist // Grid 201=Grid 203=Top 205=Front 207=Right 209=Back 211=Left 213=Bottom 215=View 216=Set Grid perpendicular to View 217=Elevat 218=Set Grid Elevation 219=Origin 220=Set Grid Origin 221=Rotate 222=Rotate Grid
3D Rotate Grid (Shift) 223=3 Points 224=Set Grid from 3 Points 225=Perp 226=Set Grid Perpendicular to Object 227=Object 228=Set Grid from Object // Draw 301=Draw 303=Point 304=Point
Vector (Shift)
Frame (Ctrl) 305=Line 2P 306=Line : 2 Points
Line : 2 Points with Continue (Ctrl) 307=LineSDL 308=Line : Start, Direction, Length
Line : Start, Direction Vector, Length (Shift) 309=Circle 310=Circle : Center, Point
Circle : Center, Diameter (Shift) 311=Fillet 312=Fillet : Radius
Chamfer : Dist (Shift) 313=Arc CSE 314=Arc : Center, Start, End 315=Arc 3P 316=Arc : 3 Points 317=Arc SDE 318=Arc : Start, Direction, End
Arc : Start, Direction Vector, End (Shift)
Arc : Start, Direction, End with Continue (Ctrl) 319=Rect 2P 320=Rectangle : 2 Points 321=Polygon 322=Polygon : Radius or Apothem
Polygon : Side with 2 Points (Shift) 323=Text 324=Text
Advanced Text (Shift) 399=Continue : 'L' with line, 'A' with arc // Construct 401=Construct 403=Plane 404=Surface : between planar curves
Flat Region (Shift) 405=Extrude 406=Surface : curve extrusion 407=Revolve 408=Surface : curve revolution 409=Screw 410=Surface : curve screwing 411=Ruled 412=Surface : ruled between 2 curves 413=Merge 414=Merge Surfaces 415=Flip 416=Flip Surface Outside 417=Explode 418=Explode Surfaces or Flat Regions 419=Swept 420=Surface :sweeping a curve along another // Edit 501=Edit 503=Delete 504=Delete Objects 505=Layer 506=Change Object Layer to Current 507=Color 508=Change Color
Remove Color (Shift)
Change Trasparency (Ctrl) 509=Invert 510=Invert Curve 511=Trim/Ext 512=Trim or Extend Curve 513=Break 514=Break Curve
Split Curve in Pieces (Shift) 515=Join 516=Join Curves
Join Curves making a Copy (Shift)
Merge Curves in Composite (Ctrl) 517=Explode 518=Explode Text or Curve in Components 519=Thick 520=Set Curve Thickness and Extrusion 521=Start 522=Change Closed Curve Start Point // Transform 601=Transform 603=Move 604=Object Move 605=Rotate 606=Object Rotate
3D Object Rotate (Shift) 607=Mirror 608=Object Mirror
3D Object Mirror (Shift) 609=Scale 610=Object Scale
3D Object Scale (Shift) 611=Offset 612=Curve Offset // Special 701=Special 703=Flat Parts 704=Insert DXF or NGE flat parts 705=Compo 706=Insert parametric components // Scene : Entity selection Menu 1001=Alle auswählen 1003=Alle abwählen 1005=Fenster auswählen 1007=Teil auswählen 1009=Ebene auswählen 1011=Pfad auswählen 1013=Vollständigen Pfad auswählen 1015=Entität auswählen 1016=Alle sichtbaren auswählen // Scene : Point selection Menu + Statusbar 1101=Skizzenpunkt 1102=Skizzenpunkt 1103=Gitterpunkt 1104=Gitterpunkt 1105=Endpunkt 1106=Endpunkt 1107=Mittelpunkt 1108=Mittelpunkt 1109=Mittelpunkt 1110=Mitte 1111=Schwerpunkt 1112=Schwerpunkt 1113=Nahpunkt 1114=Nahpunkt 1115=Schnittpunkt 1116=Inters Point 1117=Tangentenpunkt 1118=Tang Point 1119=Senkrechter Punkt 1120=Perp Point 1121=Min.Distance Point 1122=MinDist Point 1123=Oberflächen ausschließen // Scene : Other Menu 1201=Drag Off 1203=Drag On // Scene : Others 1301=Dist= // Controller 2001=Copy (V) 2002=Error 2003=Warning 2051=The Point must be different from previous 2052=The Points must be not aligned 2053=Zero or Negative Values not allowed 2054=Two Zero or Negative Values not allowed 2055=At least one Entity is not scalable 2056=Distance too big 2057=Curve not flat (in its plane) // Controller : Draw 2101= // Controller : Construct 2201= // Controller : Modify 2301= // Controller : Transform 2401=COPY 2402=MOVE 2403=Insert Base Point 2404=Insert Target Point 2406=ROTATE 2407=Insert Center 2408=Insert Base Point 2409=Insert Angle or Rotation Point 2411=ROTATE 3D 2412=Insert First Point on Axis 2413=Insert Second Point on Axis 2414=Insert Base Point 2415=Insert Angle or Rotation Point 2416=MIRROR 2417=Insert First Point 2418=Insert Second Point 2421=MIRROR 3D 2422=Insert First Point 2423=Insert Second Point 2424=Insert Third Point 2426=SCALE 2427=Insert Center 2428=Insert Factor 2431=SCALE 3D 2432=Insert Center 2433=Insert Factors 2436=OFFSET 2437=Insert Distance 2438=Fillet 2439=Chamfer 2440=Extend // ----- EgtCAM5 ----- 5001=ZEICHNEN 5002=BEARBEITUNG 5003=Werkzeug Db 5004=Bearbeitung Db 5005=Optionen 5006=Werk Db 5007=Mach Db 5008=Maschinenoptionen 5009=SetUp Db 5010=Konfiguration Db 5020=Bearbeitungstabelle Db //Top CommandBar 5101=Neu 5102=Öffnen
Letzte Datei öffnen (rechte Schaltfläche) 5103=Speichern 5104=Speichern unter 5105=Einfügen 5106=Importieren 5107=Exportieren 5108=Skript ausführen
Aktuelles Skript ausführen (rechte Schaltfläche) 5109=Optionen 5110=Support-Adresse kann nicht gefunden werden. 5111=Aktuelle Datei speichern, bevor Feedback gesendet wird? 5112=Senden Sie ein Feedback an {0} mit dem angehängten Verzeichnis {1}. 5113=Feedback 5114=Feedback-Mail bereit. //Draw Panel 5150=Freie Kanten von Oberflächen und flachen Regionen extrahieren 5151=Oberflächen und flache Regionen verbinden 5152=Oberflächen und flache Bereiche subtrahieren 5153=Schnittflächen und flache Bereiche 5154=Punkte, Kurven und Flächen vom Schnittpunkt der Oberflächen 5155=Lineare Bemaßung
Ausgerichtete Bemaßung (Verschiebung) 5156=Kreis 3 Punkte 5157=Kanten von Oberflächenflächen und flachen Regionen extrahieren Teile 5158=Fläche von Oberfläche extrahieren 5159=???Arc Flip
Arc Explementary (Shift) 5160=???Modify Shape 5161=???Add Point
Modify in Arc (Shift)
Close Curve Composite (Ctrl) 5162=???Remove Point
Modify in Line (Shift)
Open Curve Composite (Ctrl) 5163=???Approx Curve
Approx Curve with Lines (Shift) 5201=Punkt
Vektor (Verschiebung)
Rahmen (Strg) 5202=Linie 2 Punkte
Linie 2 Punkte mit Weiter (Strg) 5203=Linienpunktrichtungslänge
Linienpunktrichtungsvektorlänge (Verschiebung) 5204=Kreismittelpunkt 5205=Kreismitteldurchmesser 5206=Arc Center Start Endpunkte 5207=Bogen 3 Punkte 5208=Bogenstartpunkt Richtung Endpunkt
Bogenstartpunkt Richtungsvektor Endpunkt (Verschiebung)
Bogenstartpunkt Richtung Endpunkt mit Weiter (Strg) 5209=Filet 5210=Fase 5211=Rechteck 2 Punkte 5212=Polygon 5213=Polygonseite 5214=Text
Erweiterter Text (Umschalt) 5215=Ebene aus Grenzkurven
Flacher Bereich (Verschiebung) 5216=Extrudieren 5217=drehen 5218=Schraube 5219=entschieden 5220=Oberflächen zusammenführen 5221=Oberflächen und flache Bereiche explodieren 5222=Oberfläche und flache Bereiche umkehren 5223=Löschen 5224=Ebene ändern
Ebene mit Transformationen ändern (Umschalt) 5225=Transparenz ändern 5226=Farbe zurücksetzen 5227=Farbe ändern 5228=Kurve umkehren 5229=Geschlossenen Kurvenstartpunkt ändern 5230=Kurve trimmen oder verlängern 5231=Bruchkurve 5232=Teilungskurve 5233=Kurven verbinden
Kurven verbinden, die eine Kopie erstellen (Shift)
Merge Curves in Composite (Ctrl) 5234=Kurven und Texte explodieren 5235=Dick- und Extrusionskurve 5236=Verschieben 5237=Drehen 5238=3D drehen 5239=Spiegeln 5240=3D spiegeln 5241=Skala 5242=3D skalieren 5243=Versatz 5244=2D-Zeichnung 5245=3D-Zeichnung 5246=Ändern 5247=Transformieren 5248=Gefegt (Abschnitt, Anleitung) 5249=Text bearbeiten // Grid View Panel 5251=Drahtmodell 5252=Versteckte Linien 5253=Schattierung 5254=Alle zoomen 5255=Vergrößern 5256=Verkleinern 5257=Draufsicht 5258=Vorderansicht 5259=Ansicht von links 5260=Rückansicht 5261=Rechte Ansicht 5262=SW Isometrische Ansicht 5263=SE Isometrische Ansicht 5264=NE Isometrische Ansicht 5265=NW Isometrische Ansicht 5266=Kurvenrichtung anzeigen 5267=Analysieren 5268=Entfernung 5269=oberes Gitter 5270=Frontgitter 5271=rechtes Gitter 5272=Rückengitter 5273=linkes Gitter 5274=unteres Gitter 5275=Raster aus Ansicht 5276=Gitterhöhe 5277=Gitterursprung 5278=Gitterrotation
Gitter-3D-Rotation (Verschiebung) 5279=Gitter ab 3 Punkten 5280=Gitter senkrecht zur Kurve 5281=Gitter vom Objekt 5282=Ansicht vom Raster 5283=Zoomauswahl // Draw Option Panel // Machining Option Panel // Simulation 5301=ENDE 5302=Abschlag 5303=Werkzeugrichtung nicht erreichbar 5304=Fehler 5305=FEHLER 5306=Fehler in der Generierung! 5307=Simulation 5308=Ein Schritt 5309=Wiedergabe / Pause 5310=Stop / Home 5311=Pause 5312=STOP 5313=Kann jetzt nicht beendet werden. Stoppen Sie die Simulation oder warten Sie bis zum Ende! 5314=HOME 5315=WARNUNG 5316=Virtuelles Fräsen 5317=Fehler bei der Berechnung der Schätzungen! 5318=Schätzdatei fehlt 5319=Kollision! 5320=INFORMATION 5330=GENERIEREN 5331=Das Projekt muss vor der Generierung gespeichert werden. Speichern Sie es? 5332=Generierung erfolgreich abgeschlossen 5333=Die Lizenz erlaubt keine NC-Generierung 5340=Schätzungen 5341=Gesamtzeit 5342=Gesamtlänge 5343=Details 5344=Schätzungsdetails // Draw Option 5351=Eigenschaften 5352=Neues Teil 5353=Neue Ebene 5354=Farbe 5355=Zeichnungsparameter 5356=Auswählen 5357=Abwählen 5358=Name 5359=Info 5360=Umzug 5361=Kopieren 5362=Löschen 5363=Speichern 5364=Anzeigen 5365=Ok 5366=Löschen Bestätigen 5367=Werkstück, möchten Sie es löschen? // Operation 5401=Operationen 5402=Betriebsparameter 5403=Bearbeitung anwenden 5404=Neue Bear 5405=Neue Disp 5406=Löschen 5407=Allgemein 5408=Nach oben 5409=Nach unten bewegen 5410=Aktualisieren 5411=Update erfolgreich abgeschlossen 5412=Neue Bearbeitungen 5413=Werkzeugvorschau 5414=Weiter 5415=Zurück 5416=Duplizieren 5417=Nach Db kopieren 5418=Bearbeitungsname in Db 5419=Das Hinzufügen der Bearbeitung ist fehlgeschlagen 5420=Umbenennen 5421=Name kann nicht mit "Disp" beginnen 5422=Name bereits verwendet. 5423=Die Bearbeitung kann aus folgenden Gründen nicht durchgeführt werden: // Disposition 5431=Ok 5432= 5433=Neu 5434=Entfernen 5435=Länge 5436=Breite 5437=Höhe 5438=Position // Disposition Errors 5461=SCRIPT EXECUTION ERROR 5462=Fehler beim Ausführen des automatischen Dispositionsskripts 5463=Fehler beim Ausführen des Bearbeitungs-Init-Skripts 5464=Fehler beim Ausführen des Bearbeitungs-Exit-Skripts // Mach Group 5501=Möchten Sie die Bearbeitungsgruppe wirklich zurücksetzen? 5502=Möchten Sie die Bearbeitungsgruppe wirklich löschen? 5551=Es gibt keine Bearbeitungsgruppen:
Wählen Sie die einzufügenden Teile aus und
wiederholen Sie den Befehl, um die erste zu erstellen 5552=Möchten Sie eine neue Bearbeitungsgruppe
mit den ausgewählten Teilen erstellen? // Tools Db Page 6001=Bohrer 6002=Messer 6003=Fräser 6004=Mortise 6005=Compo 6006=Langer Bohrer 6007=Flachsäge 6008=Keine Spitzenmühle 6009=Meissel 6010=WaterJet 6051=Entschädigung 6052=Beenden 6053=Typ 6054=Kühlmittel 6055=Eckradius 6056=Durchmesser 6057=Gesamtdurchmesser 6058=Vorschub 6059=Vorschub beenden 6060=Vorschub starten 6061=Kopfvorschub 6062=Länge 6063=Gesamtlänge 6064=Scharf 6065=Längsversatz 6066=Radialversatz 6067=Drehung 6068=Seitenwinkel 6069=Maximale Drehung 6070=Dick 6071=Maximale Absorption 6072=Min. Vorschub 6073=Zeichnen 6074=Kopf 6075=Vorname 6076=Notizen 6077=Position des Werk 6078=Position 6079=Distance 6080=???Overtable // Tools Errors 6100=Geändertes Werkzeug speichern? 6101=SPEICHERN 6102=Datei muss .nge sein 6103=Datei existiert nicht oder ist kein Nge-Typ 6104=ToolMaker existiert für diese Art von Werkzeug nicht 6105=Unmögliches Werkzeug zum Erstellen mit diesem Parameter 6106=MaxMat-Wert muss größer als 0 sein 6107=MaxMat-Wert muss kleiner als Len sein 6108=Dicker Wert muss größer als 0 sein 6109=Diam-Wert muss größer als 0 sein 6110=Len-Wert muss größer als 0 sein 6111=Der Geschwindigkeitswert muss kleiner als MaxSpeed ​​sein 6112=Ungültiger Name 6113=Der Längenwert muss kleiner als die Gesamtlänge sein 6114=Der Längenwert muss größer als das maximale Material sein 6115=Gesamtlänge muss größer als 0 sein 6116=Gesamtlänge muss größer als Länge sein 6117=Max. Material darf weniger als 1/3 Durchmesser haben 6118=Der Durchmesser muss kleiner als der Gesamtdurchmesser sein 6119=Durchmesser muss größer sein als das 3-fache des maximalen Materials 6120=Gesamtdurchmesser muss größer als 0 sein 6121=Länge mit Werkzeughalter zu klein 6122=Möchten Sie wirklich löschen? 6123=? 6124=LÖSCHEN 6125=SetUp-Konfigurationsdatei nicht gefunden! 6126=Fehler 6127=Kopfwert muss eingestellt sein 6128=Ausgangswert muss eingestellt sein 6129=Ungültiges Werkzeug, korrigieren oder löschen Sie es, bevor Sie Werkzeug Db beenden. 6130=Unmögliches Neuladen der Tool-Datenbank. Wenn sich das Computerverzeichnis auf einem Server befindet, überprüfen Sie, ob die Verbindung aktiv ist. 6131=Dicker Wert muss sich von 0 unterscheiden 6132=Der Seitenwinkelwert muss kleiner als 90 sein 6133=Der Seitenwinkelwert muss größer als -90 sein 6134=Die Gesamtlänge muss größer als Länge + Dicke sein 6135=Eckradiuswert ist zu groß 6136=Dicker Wert ist zu klein für den Einfügeradius 6137=Der berechnete Durchmesser muss kleiner als der Gesamtdurchmesser sein 6138=Der berechnete Durchmesser ist kleiner als 0 6139=Der berechnete Durchmesser ist kleiner oder gleich 0 6140=MaxMat-Wert muss größer als der Eckenradius sein 6141=Berechneter MaxMat muss> = 0 sein 6142=Der Eckenradius darf die Hälfte der Dicke nicht überschreiten 6143=Werkzeug speichern 6144=Werkzeug modifiziert! Alle Werkzeuge müssen gespeichert werden, bevor Aktivierungen geändert werden. Werkzeug speichern {0}? 6145=Position bereits besetzt! 6146=Position nicht definiert! // Machinings Db Page 6201=Bohren 6202=Schnitt 6203=Fräsen 6204=Pocketing 6205=Mortising 6206=Sawroughing 6207=Sawfinishing 6208=Gen Machining 6209=Chiseling 6210=Surface Roughing 6211=Surface Finishing 6212=WaterJet 6251=Invert 6252=Leave Tab 6253=Type 6254=Work Side 6255=Head Side 6256=Lead In 6257=Link 6258=Lead Out 6259=Curve Use 6260=Step Type 6261=Sub Type 6262=Lead Link Type 6263=Speed 6264=Feed 6265=Start Feed 6266=End Feed 6267=Tip Feed 6268=Radial Offset 6269=Longitudinal Offset 6270=Depth 6271=Side Angle 6272=Approximation 6273=Start Safety Length 6274=Start Slow Length 6275=End Slow Length 6276=Throu Add Length 6277=Absenkung 6278=Return Position 6279=Length 6280=Distance 6281=Height 6282=Angle 6283=L.In Tangent Distance 6284=L.In Perp. Distance 6285=L.In Elevation 6286=L.In Comp. Length 6287=L.Out Tangent Distance 6288=L.Out Perp. Distance 6289=L.Out Elevation 6290=L.Out Comp. Length 6291=Start Add. Length 6292=End Add. Length 6293=Step External Arc 6294=Step Internal Arc 6295=Side Step 6296=Vertical Feed 6297=Name 6298=Tool 6299=Depth 6300=Notes 6301=Overlap 6302=Offset 6303=Sub Type 6304=SCC 6305=None 6306=Standard 6307=Opposite 6308=AuxDir X+ 6309=AuxDir X- 6310=AuxDir Y+ 6311=AuxDir Y- 6312=AuxDir Z+ 6313=AuxDir Z- 6314=Nearest AuxDir 6315=Farthest AuxDir 6320=Center 6321=Left 6322=Right 6323=Extend 6324=Standard 6325=Strict 6326=Out 6327=Extend Central 6328=Extend Out 6329=None 6330=Linear 6331=Tangent 6332=Glide 6333=Helix 6334=Extend Prev 6335=Extend Next 6336=Extend Both 6337=As Lead In 6338=Skip 6339=Approx 6340=Convex 6341=Keep 6342=ZigZag 6343=Oneway 6344=Spiral 6345=To And From 6346=Along 6347=Across 6348=Spiral In 6349=Spiral Out 6350=Advanced 6351=Invert tool direction 6352=Face machining 6353=Not defined 6354= Parallel 6355= Orthogonal 6356= Orthog. Up 6357=Down 6358=Top 6359=Front 6360=Back 6361=Left 6362=Right 6363=Contour 6364=Suggested Angles 6365=Blocked Axis 6366=Max count 6367=Min count // Machining errors 6370=Save the modified machining? 6371=SAVE 6372=Invalid name 6373=Characters \ / : * ? " < > | are not allowed 6374=Are you sure you want to delete 6375=? 6376=DELETE 6377=Impossible reloading Machining database. If the machine dir is on a server, verify the connection is active. 6378=Oscillation 6379=Amplitude 6380=Ramp Length 6381=Flat Length // Machining Option Page 6401=Sicherheit Z. 6402=Geteilte Bögen 6403=Niemals 6404=Gen-Ebene 6405=Keine XY-Ebene 6406=Immer 6407=Standardeinstellung 6408=Boden Aggregat Sicherheit Z 6409=Bohrungstreibung // SetUp Window 6451=SetUp 6452=Apply 6453=Save 6454=Retrieves 6455=Auto 6456=Apply current setup before exit? 6457=???New // SetUp Errors 6471=Error 6472=Warning 6473=Can't find tool 6474=in Tool Database. 6475=The tool's default position is not valid. 6476=Tools not setup because their default position is alredy occupied: 6477=SetUp configuration file doesn't exist! 6478=SetUp configuration use a head that doesn't exist on the machine! 6479=Error loading default setup // Option Page 6501=Current language 6502=The new language become the current one from the next software run. 6503=Curves 6504=Surfaces 6505=Curves & Surfaces 6506=Selecting geometry 6507=New machining is the last one 6508=Use disposition script 6509=Measure Unit 6510=View top color 6511=View bottom color 6512=Default color 6513=Geometric tolerance 6514=Generic 6515=CAD 6516=CAM 6517=Grid color 6518=Smoothed surfaces 6519=Import 6520=DXF 6521=STL 6522=Images 6523=Export 6524=Image 6525=Width (pixel) 6526=Height (pixel) 6527=Update Machine 6528="{0}" machine already exists,
what do you want to do ? 6529=File {0} does not contain a machine. 6530=The machine "{0}" has been successfully updated. 6531=Replace 6532=Update 6533=Cancel 6534=Warning 6535=The update of the "{0}" machine failed. 6536=Thick lines 6537=???Extra line length 6538=???Arrow length 6539=???Text distance 6540=???Unit measure 6541=???Decimal 6542=???Font 6543=???Text height 6544=???Dimension 6545=???Current unit 6546=???Other 6547=???Unit of measure 6548=???Scale factor 6549=???Export Current Machine 6550=???Select the folder where you want to save the machine 6551=???The exportation of the "{0}" machine failed. 6552=???The machine "{0}" has been successfully exported. 6553=???Update Licence // Heads 6601=Vertical 6602=Horizontal 6603=2 exit aggr. 6604=3 exit aggr. 6605=4 exit aggr. 6606=3 axis head 6607=4 axis head 6608=5 Achsen Kopf 6609=Shuttle 1 6610=Shuttle 2 6611=Carousel 6612=Gang drill 6613=Multi chisel 6614=Bottom aggr. 6615=5 Achs Säge 6616=Kettensäge 6617=1 exit aggr. 6618=Probe head 6619=Floating 360deg 6620=???2nd 5 axis head 6621=???Horizontal drill 6622=???Mortiser 6623=???2nd 5 axis saw 6624=???1 exit tilt. aggr. 6625=???Extruder 6799= // StatusBar 6801=Machines dir not found. EgtCAM5 wil be run in CAD-ONLY mode. // Doors 8001=Create new MTable 8002=Save MTable 8003=Save MTable As 8004=Delete MTable 8005=Save MTable file 8006=Are you sure to delete this MTable? 8007=Save the modified MTable? 8008=Active Machines List 8009=Machine Name 8010=Nc Generate 8011=Make Raw 8012=On 8013=Geometry Name 8014=Operation 8015=MId 8016=Shift 8017=Machining Type 8018=Machining 1 8019=Machining 2 8020=Machining 3 8021=Add Machine 8022=Remove Machine 8023=Add Machining 8024=Remove Machining 8025=CURR 8026=Set active MTable 8027=GId 8028=Property 8029=Machining 8030=Join // Door errors 8101=Error 8102=Error running Ddf file 8103=Warning 8104=MTable dir path not found 8105=MTable dir not exist 8106=Missing configuration files in MTable dir 8107=Unknown error 8108=This MTable is currently the active one. 8109=You can't delete it. 8110=Are you sure you want to delete the selected machining? 8111=DELETE 8112=Are you sure you want to delete the selected machine? 8113=Can't find {0} machine dir. If the machine dir is on a server, verify the connection is active. 8114=Try to reload the machine? 8115=Can't find {0} dir. If the Doors dir is on a server, verify the connection is active. 8116=Try to reload Doors dir? 8117=Execution error (see log file) // GunStock 8201=New Part 8202=Gunstock new part 8203=Modify Part 8204=Gunstock modify part 8205=Gunstock parameters 8206=File name 8207=Description 8208=Ok 8209=Cancel 8210=must have a value. 8211=The value has to be between 8212=and 8213=Rawpart dimensions // GunStock errors 8251=Error 8252=Error running Gunstock environment 8253=Error reading model file 8254=Error writing part file // ----- Beams & Walls ----- 9000=Trägerbearbeitungstabellen 9001=Ein 9002=Name 9003=Typ 9004=Hinzufügen 9005=Löschen 9006=Speichern 9007=Änderungen speichern? 9008=Fehler 9009=Beam Machining Editor kann nicht geöffnet werden.
Konfigurationsdateien können nicht gefunden werden. 9010=Wandbearbeitungstische 9011=Wandbearbeitungseditor kann nicht geöffnet werden.
Konfigurationsdateien können nicht gefunden werden. // ----- Fehler ----- 10001=Fehler 10002=Fehler bei neuer Datei 10003=Fehler beim Öffnen der Datei 10004=Fehler beim Speichern der Datei 10005=Dateityp unbekannt 10006=Fehler beim Importieren der Datei 10007=Fehler beim Export der Datei 10008=Fehler beim Laden oder Erstellen einer Bearbeitungsgruppe 10009=Fehlende Datei // fehlendes Schlüsselfenster 10101=Fehler! 10102=Fehlender Schutzschlüssel. 10103=Dongle einlegen und das Programm neu starten. 10104=Ok 10105=Programm ohne Lizenz. 10106=Lizenz laden und das Programm neu starten. 10107=???Run GetMachineId and send results to supplier. // Numerische virtuelle Tastatur 10201=Falscher Expression // ----- MessageBox ----- 15001=Error 15002=Warning 15003=Information 15010=Unknown error // ----- EgtWPFLib ----- // EgtCalculator 20011=Falscher Expression // EgtCalculatorWD 20021= // EgtKeyboard 20031= // EgtMsgBox 20041=Ok 20042=Canc 20043=JA 20044=NEIN // ----- EgtWPFLib5 ----- // EgtFileDialog 30001=???Save 30002=???Cancel 30003=???alredy exists. 30004=???Do you want to replace it? 30005=???File name: 30006=???Open 30007=???ERROR 30008=???Name can't be empty! 30009=???WARNING 30010=???File Name 30011=???Folder Name // Top CommandBar 30501=???New 30502=???Open 30503=???Save 30504=???Save as 30505=???Insert 30506=???Import 30507=???Export 30508=???Exec 30509=???Options 30510=???Can't find support address. 30511=???Save current file before sending feedback? 30512=???Send a feedback to {0} with the {1} directory attached. 30513=???Feedback 30514=???Feedback mail ready. // Grid View Panel 30801=???Wireframe 30802=???Hidden Lines 30803=???Shading 30804=???Zoom All 30805=???Zoom In 30806=???Zoom Out 30807=???Top View 30808=???Front View 30809=???Left View 30810=???Back View 30811=???Right View 30812=???SW Isometric View 30813=???SE Isometric View 30814=???NE Isometric View 30815=???NW Isometric View 30816=???Show Curve Direction 30817=???Analyze 30818=???Distance 30819=???Top Grid 30820=???Front Grid 30821=???Right Grid 30822=???Back Grid 30823=???Left Grid 30824=???Bottom Grid 30825=???Grid From View 30826=???Grid Elevation 30827=???Grid Origin 30828=???Grid Rotation 30829=???Grid From 3 Points 30830=???Grid Perpendicular to Curve 30831=???Grid From Object 30832=???View From Grid // MachGroupPanel 30901=???New Mach Group 30902=???Name: 30903=???Machine: // ToolDbWindow 31001=Bohrer 31002=Sägeblatt 31003=Fräse 31004=Mortiser 31005=???Compo 31006=???Long drill 31007=???Flat saw 31008=???No tip mill 31009=???Chisel 31010=???Waterjet 31051=???Compensation 31052=???Exit 31053=???Type 31054=???Coolant 31055=???Corner Radius 31056=???Diameter 31057=???Total Diameter 31058=???Feed 31059=???End Feed 31060=???Start Feed 31061=Kopfvorschub 31062=???Length 31063=???Total Length 31064=???Max Material 31065=???Longitudinal Offset 31066=???Radial Offset 31067=???Speed 31068=???Side Angle 31069=???Max Speed 31070=???Thick 31071=???Max Absorption 31072=???Min Feed 31073=???Draw 31074=???Head 31075=???Name 31076=???Notes 31077=???Tool Changer Position 31078=???Position 31079=???Drilling 31080=???Cutting edge // ToolDb Errors 31100=Geändertes Werkzeug speichern? 31101=SPEICHERN 31102=Datei muss .nge sein 31103=Datei existiert nicht oder ist kein Nge-Typ 31104=ToolMaker existiert für diese Art von Werkzeug nicht 31105=Unmögliches Werkzeug zum Erstellen mit diesem Parameter 31106=Fräserwert muss größer als 0 sein 31107=Der Fräserwert muss kleiner als Len sein 31108=Dicker Wert muss größer als 0 sein 31109=Durchmesserwert muss größer als 0 sein 31110=Längenwert muss größer als 0 sein 31111=Der Drehung muss kleiner als Maximale Drehung sein 31112=Ungültiger Name 31113=Der Längenwert muss kleiner als die Gesamtlänge sein 31114=Der Längenwert muss größer als das maximale Material sein 31115=Gesamtlänge muss größer als 0 sein 31116=Gesamtlänge muss größer als Länge sein 31117=Scharf muss kleiner als {0} sein 31118=Der Durchmesser muss kleiner als der Gesamtdurchmesser sein 31119=Durchmesser muss größer sein als das 3-fache des maximalen Materials 31120=Gesamtdurchmesser muss größer als 0 sein 31121=Länge mit Werkzeughalter zu klein 31122=Möchten Sie wirklich löschen? 31123=???? 31124=LÖSCHEN 31125=SetUp-Konfigurationsdatei nicht gefunden! 31126=Fehler 31127=Kopfwert muss eingestellt sein 31128=Ausgangswert muss eingestellt sein 31129=Ungültiges Werkzeug, korrigieren oder löschen Sie es, bevor Sie das Werkzeug Db beenden. 31130=Unmögliches Neuladen der Tool-Datenbank. Wenn sich das Computerverzeichnis auf einem Server befindet, überprüfen Sie, ob die Verbindung aktiv ist. 31131=Dicker Wert muss sich von 0 unterscheiden 31132=Der Seitenwinkelwert muss kleiner als 90 sein 31133=Der Seitenwinkelwert muss größer als -90 sein 31134=Die Gesamtlänge muss größer als Länge + Dicke sein 31135=Eckradiuswert ist zu groß 31136=Dicker Wert ist zu klein für Einfügeradius 31137=Der berechnete Durchmesser muss kleiner als der Gesamtdurchmesser sein 31138=Der berechnete Durchmesser ist kleiner als 0 31139=Der berechnete Durchmesser ist kleiner oder gleich 0 31140=Der MaxMat-Wert muss größer als der Eckenradius sein 31141=Berechneter MaxMat muss> = als 0 sein 31142=Schneide muss größer als 0 sein 31143=Die Schneide muss kleiner als Len sein // ImportExportToolWindow 31161=???Import 31162=???Export 31163=???Tools 31164=???Tool already existing in DB. Overwrite? 31165=???Tool will be imported with the name followed by "_imp" 31166=???The following Tools have been imported succesfully: 31167=Reset // MachiningDbWindow 31201=Bohren 31202=Sägen 31203=Fräsen 31204=Einstecken 31205=Einsteckschloss 31206=Sägen 31207=Sägen 31208=Gen Machining 31209=Meißeln 31210=Wasserstrahl 31211=???Surffinishing 31251=Invertieren 31252=Tab verlassen 31253=Typ 31254=Arbeitsseite 31255=Kopfseite 31256=Einführen 31257=Link 31258=Herausführen 31259=Kurvenverwendung 31260=Schritttyp 31261=Untertyp 31262=Lead Link-Typ 31263=Drehung 31264=Vorschub 31265=Vorschub starten 31266=Vorschub beenden 31267=Kopfvorschub 31268=Radialversatz 31269=Längsversatz 31270=Tiefe 31271=Seitenwinkel 31272=Annäherung 31273=Sicherheitslänge starten 31274=Verlang. Anfängliche 31275=Verlang. beenden 31276=Länge hinzufügen 31277=Absenkung 31278=Rücklaufposition 31279=Länge 31280=Höhe 31281=Winkel 31282=Entfernung 31283=Tangentenabstand 31284=Perp. Entfernung 31285=Höhe 31286=Comp. Länge 31287=Min. Anzahl 31288=Max. Anzahl 31291=zusätzliche Länge 31293=Externer Schrittbogen 31294=Interner Schrittbogen 31295=Seitenstufe 31296=Vertikaler Vorschub 31297=Vorname 31298=Werkzeug 31299=Tiefe 31300=Notizen 31301=Überlappung 31302=Versatz 31303=Untertyp 31304=SCC 31305=Keine 31306=Standard 31307=Gegenüber 31308=AuxDir X + 31309=AuxDir X- 31310=AuxDir Y + 31311=AuxDir Y- 31312=AuxDir Z + 31313=AuxDir Z- 31314=Nächster AuxDir 31315=Weiter AuxDir 31320=Mitte 31321=Links 31322=Richtig 31323=Erweitern 31324=Standard 31325=Streng 31326=Aus 31327=Central erweitern 31328=Ausfahren 31329=Keine 31330=linear 31331=Tangente 31332=Gleiten 31333=Helix 31334=Erweitern 31335=Als nächstes erweitern 31336=Beide erweitern 31337=Als Einführen 31338=Überspringen 31339=Approx 31340=konvex 31341=Behalten 31342=Zickzack 31343=Einfahrt 31344=Spirale 31345=Von und Von 31346=Mit 31347=Über 31348=Spiral In 31349=Spiral Out 31350=Erweitert 31351=Werkzeug umkehren 31352=Planbearbeitung 31353=Nicht definiert 31354=Parallel 31355=Orthogonal 31356=Orthog. Oben 31357=Unten 31358=Oben 31359=Front 31360=Zurück 31361=Links 31362=Richtig 31363=Kontur 31364=Vorgeschlagene Winkel 31365=Blockierte Achse 31366=Letzter Rückwärts-Feed 31367=Rückwärtsschritt 31368=Kippstufe 31369=GeneigtRück. Schritt 31370=Vorwärtswinkel 31371=Prüfen 31372=Min dist. Punkte 31373=Max dist. Punkte 31374=Extern 31375=Intern 31376=Verlangsamung len. 31377=Verlangsamung% 31378=Blei im Loch 31379=Radius 31380=LP dreht sich 31381=HP dreht sich 31382=Schwingung 31383=Amplitude 31384=Rampenlänge 31385=Flache Länge 31386=Allgemein 31387=Erweitert 31388=Tang+Perp 31389=Perp+Tang // MachiningTreeView 31391=Standard 31392=Verlangsamung 31393=Schleife 31394=Aktivieren 31395=Länge hinzufügen 31396=Start 31397=Ende 31398=???System notes 31399=???Epicycles radius 31400=???Epicycles distance // MachiningDb Errors 31401=???Save the modified machining? 31402=???SAVE 31403=???Invalid name 31404=???Characters \ / : * ? " < > | are not allowed 31405=???Are you sure you want to delete 31406=???? 31407=???DELETE 31408=???Impossible reloading Machining database. If the machine dir is on a server, verify the connection is active. 31409=???Machine material not recognized 31410=???Invalid machining, correct or delete it before exiting. 31411=???Length must be positive 31412=???Distance must be positive 31413=???Height must be positive 31414=???Angle must be between {0}° and {1}° 31415=???Max count must be null or positive 31416=???Max count must be equal or greater than Min 31417=???Min count must be null or positive 31418=???Min count must be equal or less than Max 31419=???Enabling {0} will disable {1}. Continue? // ImportExportMachiningWindow 31450=???Import 31451=???Export 31452=???Machinings 31453=???Machining already existing in DB. Overwrite? 31454=???Machining will be imported with the name followed by "_imp" 31455=???The following Machinings have been imported succesfully: 31456=???Reset // SetUp Window 31501=???SetUp 31502=???Apply 31503=???Archive 31504=???Retrieves 31505=???Auto 31506=???Apply current setup before exit? // SetUp Errors 31551=???Error 31552=???Warning 31553=???Can't find tool 31554=???in Tool Database. 31555=???The tool's default position is not valid. 31556=???Tools not setup because their default position is alredy occupied: 31557=???SetUp configuration file doesn't exist! 31558=???SetUp configuration use a head that doesn't exist on the machine! 31559=???Error loading default setup // Simulation 31601=???Complete simulation 31602=???Outstroke 31603=???Tool direction unreachable 31604=???Error 31605=???ERROR 31606=???Error in generation! 31607=???Simulation 31608=???One step at a time 31609=???Play/Pause 31610=???Stop/Home 31611=???Pause 31612=???Stopped simulation 31613=???Can't exit now. Stop the Simulation or wait until the end of it! 31614=???WARNING 31615=???Estimation file missing 31616=???Estimation details //MachiningDbWindow/ToolDbWindow buttons 31701=Neu 31702=Speichern 31703=Entfernen 31704=???Edit //Db Waterjet 31751=???Waterjet Db 31752=???Thickness 31753=Q1 31754=Q2 31755=Q3 31756=Q4 31757=Q5 31758=QExtra 31759=???Do you want to save edits? // ----- EgtDOORCreator ----- //General 50001=???Width 50002=???Height 50003=???Thickness 50004=???Swing 50005=???Lockedge 50006=???Hingeedge 50007=???Top 50008=???Bottom 50009=???Type 50010=???Corner 50011=???Extension 50012=???Side 50013=???Offset wide side 50014=???Back set 50015=???Top to center application 50016=???Bottom rail 50017=???Lock stile 50018=???Offset from center 50019=???Point to pocket 50020=???Pocket length 50021=???Pocket offset narrow side 50022=???Point to arm 50023=???Arm length 50024=???CenterHung 50025=???Offset 50026=???Offset intermediate 50027=???Radius 50028=???Top rail 50029=???Position 50030=???Lenght 50031=???Template 50032=???Up 50033=???Down 50034=???Shape 50035=???Hinge 50036=???Top to top application 50037=???Center from top application 50038=???Center from top lock 50039=???Depth 50040=???General 50041=???Center 50042=???Thru 50043=???Face to center line application 50044=???Edge Type 50045=???Over Material 50046=???Send Feedback 50047=???Weight 50048=???Angle 50049=???Face 50050=???Secure 50051=???Keyway 50052=???Brand 50053=???Folder 50054=???Main Folder 50055=???Jamb 50056=???Light Up 50057=???Light Lock 50058=???Light Bottom 50059=???Light Hinge 50060=???Thickness Head 50061=???Overlap Hinge 50062=???Overlap Lock 50063=???Overlap Top 50064=???Delta T 50065=???Exterior 50066=???Number of Doors 50067=???Jambs and Doors 50068=???Order 50069=???Disposition 50070=???Customer 50071=???Invert bevel on Lock //Compo Name 50072=???Flush Bolt 50073=???Flush Pull 50074=???Hinge 50075=???Lock 50076=???Louver Cut Out 50077=???Mail Slot 50078=???Over Head 50079=???Pivot 50080=???Roller Latch 50081=???Stops And Closer 50082=???Strike 50083=???Edge pull 50084=???Viewer 50085=???Vision cut out 50086=???Grove 50087=???Rabbet 50088=???Ept 50089=???Raceway 50090=???Face Decoration //error messages 50100=???Directory not founded 50101=???Error 50102=???Failed reading DDF file. Missing incumbent parameter {0}. 50103=???Failed reading value 50104=???Failed reading DDF file's row 50105=???Row 50106=???Invalid value in 50107=???Empty file. 50108=???You can not add a compo if there is not a dorr! 50109=???Do you want to save this file ({0}) ? 50110=???Question 50111=???Add new door 50112=???Remove door 50113=???New Door 50114=???File name already exists in the current directory ({0}). 50115=???Caution 50116=???Do you want to delete this file ({0}.ddf)? 50117=???Confirm deleting ({0})?. 50118=???Information 50119=???Error in reading messages. There is no match with the number {0}. 50120=???Error reading name {0} in {1}. Expected numeric match. 50121=???Error reading {0} param in {1} compo: do not exist. 50122=???Error in {0} param in {1} compo. 50123=???Error reading {0} param in {1} compo: do not exist list. 50124=???Error reading {0} param in {1} compo: {2}. 50125=???Error in {0} param in {1} compo: do not exist value. 50126=???Delete 50127=???Error in EgtLoadMessages 50128=???You can not save a file if there is not a door! 50129=???Error in Project scene creation 50130=???Error in reading: line {0}. 50131=???Error in reading {0}: line {1}. Expected ':' after the name. 50132=???Error in reading {0}: line {1}. Expected 'template' or 'shape'. 50133=???{0} has not been created. 50134=???Error reading 'Template' in file {0}\{1}. Expetcted name. 50135=???Error reading 'Template' in file {0}\{1}. File {0}\{2} .lua does not exist. 50136=???Error in reading {0}: line {1}. It does not exist in the list of components in file 'Default.ini'. 50137=???Error in reading {0}: line {1}. It is not a member of the list. 50138=???This param will be initialized by dafault. 50139=???Error in reading: line {0}. Expected {1}. 50140=???All missing params will be initialized by dafault. 50141=???Invalid expression in {0}. 50142=???Remove compo 50143=???Invalid expression. 50144=???Warning 50145=???Impossible to create the current door. 50146=???Do you want to open a template? 50147=???Error expression in {0}. {1} does not match anything. 50148=???Invalid value.ù 50149=???Caution: Weight is setted in OptionPage. Do you want to remove? 50150=???Caution: Weight is setted in DDF. Do you want to add? 50151=???{0} is not a member of the current list of EdgeType. Check Bevel in option page. 50152=???Do you want to save this file ({0})? 50153=???Caution. Weight is setted in the current door. Do you want to remove? 50154=???It is the bevel of the current door. Do You want to proced? 50155=???Impossible to create a template if there is not a door! 50156=???Errore nella lettura ddf: la porta non è completa o il ddf è stato separato male da '---'. 50157=???Script Lua ( {0}\{1} )has not been found. 50158=???Bevel {0} can not be acceptable in Jamb. 50159=??? Missing parameter in ddf! 50160=???File {0} in directory {1} has not been found. 50161=???parameter 50162=???In file {0} param 'Default' must be numeric. 50163=???Error in reading General Assembly in DDF 50164=???In General Assembly: 50165=???CompoDir not found : 50166=???Jamb compo does not exist 50167=???Empty Line 50168=???No matching param 50169=???Door disposition has been modify. 50170=???Incongruity between the bevel, it has been resolved by default. 50171=???In file StdTempate.ini is missing numeric param in [Type]. 50172=???File does not exist. 50173=???Definition type is not correct: 50174=???Missing name of the new template! 50175=???The file: {0} already exist in directory {1} . Do you want to overwrite it 50176=???Error in copying: {0} 50177=???Do you want to save the current changes? 50179=???Doors Compo Default.ini not found in {0} . 50180=???Warning : {0} does not exist. 50181=???Error in creating the print image 50182=???Error executing print 50183=???Some Doors could use this hardware, do you want to proceed deleting? 50184=???Impossible to delete Hardware if there is no Hardware selected! 50185=???Impossible to duplicate Hardware if there is no Hardware selected! 50186=???Project must be saved before copying 50187=???Do you want to copy all files ? {0} (No to copy only the current file) 50188=???Export to machine 50189=???Machine Directory not found 50190=???Error in copying: {0} 50191=???Impossible to copy a door if there is not a door! 50192=???Impossible to export to machine a door if there is not a door! 50193=???Impossible to print a door if there is not a door! 50194=???Properties has been deleted 50195=???The current ddf configuration ({0}) is different from the current program configuration ({1}).{2}To load the current ddf configuration you have to restart the program, do you want it? 50196=???Configuration ddf ({0}) does not exist! 50197=???Top Arch has been modified because of configuration. 50198=???Bevel on lock edge would be inverted. //Option 50200=???Unit measure 50201=???General 50202=???LockEdgeOverMaterial 50203=???HingeEdgeOverMaterial 50204=???TopOverMaterial 50205=???BottomOverMaterial 50206=???Open Window 50207=???Last Project 50208=???Empty 50209=???Option Page 50210=???StartUp 50211=???Unit measure new door. 50212=???Directory Project 50213=???Option Start 50214=???Current Directory 50215=???Edge Type 50216=???Over Material 50217=???Browse 50218=???Close 50219=???Bevel 50220=???Bevel Up 50221=???Bevel Down 50222=???Door positioning in machining 50223=???Save as template 50224=???Matching 50225=???Brand 50226=???File 50227=???Template 50228=???Enable template 50229=???Enable Order 50230=???Open template door. 50231=???Open window order. 50232=???Directory Template //Scene 50301=???Refresh 50302=???Add New Door 50303=???Remuve Door 50304=???New Project 50305=???Help 50306=???Directory Machine 50307=???Machine 50308=???Door 50309=???Wide Side Down (BU) 50310=???Wide Side Up (BD) 50311=???Resize 50312=???Design 50313=???Save as pdf //Launcher 50400=???Launcher 50401=???Open New Project 50402=???Open Project 50403=???Open Last Project 50404=???New Project 50405=???New Hardware 50406=???Elevation 50407=???Project 50408=???PO 50409=???Line 50410=???Save 50411=???Print 50412=???Cancel 50413=???Hardware 50414=???Dimensioning 50415=???Duplicate 50416=???Export to machine 50417=???New Template 50418=???Dimension 50419=???New Directory 50420=???Create Assembly 50421=???Reload Directories 50422=???Save As 50423=???Reaload Compo on Jamb //Error messages 50501=???Error reading {0} param in {1} compo: incomplete definition (look at StdTemplate.ini). 50502=???Error reading {0} param in {1} compo: no matching (look at StdTemplate.ini and GeometryNameList.ini). 50503=???Do you want to save? 50504=???File name contains empty spaces, do you want to rename file deleting empty spaces? 50505=???DDF is not an assembly, there are only: {0}, do you want to save? 50506=???Impossible to find the first door (DO_1)! 50507=???The swing is not a member of the swing list of single door. 50508=???The swing of left door is not a member of the swing list of left door. 50509=???The swing of right door is not a member of the swing list of right door. 50510=???The swing of left door is on the right door and viceverse. 50511=???The swing of left door is not a member of the swing list of left door. 50512=???The swing of right door is not a member of the swing list of right door. 50513=???Impossible to find the first door (DO_1) and the second door (DO_2)! 50514=???The swing are absolutly wrong! 50515=???The first door is not realy the first, check the ddf. 50516=???The current ddf contains {0} jambs. 50517=???The current ddf does not contains doors! 50518=???The current ddf is not an assembly. 50519=???Impossible to open a ddf with no doors. 50520=???The current ddf is an assembly. 50521=???The current ddf is a jamb: {0}. 50522=???The profile {0} is not a member of the {1} profile list. 50523=???Missing profile on {0}. 50524=???{0} file open by another EgtDOORCreator {1}. 50525=???{0} file open by another EgtDOORCreator {1}. 50526=???Directory {0} already exists! Do you want to overwrite it? 50527=???Impossible to overwrite {0} 50528=???Impossible to save the door out of the project! 50530=???Property {0} does not exist in the list of {1}. Look at file "../Compo/Default.ini". 50531=???The current material {0} does not exist in the list of material. Look at file "../Compo/Default.ini". 50532=???Missing list of material at file "../Compo/Default.ini". 50533=???Impossible to load more than one property at time. 50534=???Property {0} does not exist in the list. Look at file "../Compo/Default.ini". 50535=???Impossible to delete a project if there is not a project! 50536=???Do you want to delete entire project? 50537=???Do you want to delete subdirectory {0} ? 50538=???Impossible to vreate a template door if there is not a door! 50539=???Do you want to change project? ( All doors will be deleted!) 50540=???The current ddf is a part of a frame, do you want to save? 50541=???{0} in reading {1}. 50542=???{0}: Directory does not exist! 50543=???It has been renamed file: {0}, {1}. 50544=???It has been created new file: {0}, {1}. 50545=???It has been deleted file: {0}, {1}. 50546=???Enable single door. 50547=???Project 50548=???The new configuration will take effect after restart. 50549=???File {0} exist, but it is not in the correct Directory! 50550=???Every componente on jambs will be relocated, do you want to continue 50551=???The current parameters have been modified: 50552=???Do you want to overwrite? 50553=??? has not been created. 50554=???Parameter {0} is already deinfed in geometry {1}. 50555=???Impossible to save. 50556=???File has nge extension. 50557=???Error in deleting file: {0} 50558=???Impossible to import a different hardware! 50559=???Open File Dialog 50560=???The hardware part has not been generated correctly. 50561=???Directory already exists 50562=???Folder {0} does not exist. Check in OptionPage. 50563=???Compo {0} does not exist. 50564=???In group {0} at paramater {1} does not exist: {2} 50565=???Brand {0} has not been found in HardwareManager. 50566=???Template {0} has not been found in HardwareManager. 50567=???Error in executing EgtCam5. 50568=???Error in definition {0} in file GeometryNameList.ini . 50569=???Error in definition {0} in file StdTemplate.ini . 50570=???Nothing has been selected. //Added General messages 50701=???Lines 50702=???Rectangle 50703=???None 50704=???Radius 50705=???Angle 50706=???Pos_x 50707=???Top Arc 50708=???Top Angle 50709=???Properties 50710=???Material 50711=???Mach. 50712=???HardwarePart 50713=???Assemby 50714=???Total Dimension 50715=???Depth 50716=???Overlap Bottom 50717=???Thickness Bottom 50718=???Depth Bottom 50719=???Delta Bottom 50720=???GoToAssembly 50721=???New Geometry 50722=???Geometry Name 50723=???Type Hardware 50724=???Parameter 50725=???Part Dimension 50726=???Apply 50727=???Frame 50728=???Refresh Directory 50729=???General 50730=???Report 50731=???Opposite face // ----- EgtBEAMEditor ------ 60951=???Cut 60952=???Longitudinal Cut 60953=???Double Cut 60954=???Ridge or Valley Cut 60955=???Saw Cut 60956=???Slot 60957=???Front Slot 60958=???Birds Mouth 60959=???Hip or Valley Rafter Notch 60960=???Ridge Lap 60961=???Lap Joint 60962=???Notch/Rabbet 60963=???Block House Half Lap, Stairs Riser Dado 60964=???Seathing Cut 60965=???French Ridge Lap 60966=???Chamfer 60967=???Block House Half Lap 60968=???Block House Front 60969=???Pocket 60970=???Drilling 60971=???Tenon 60972=???Mortise 60973=???Mortise Front 60974=???House 60975=???House Mortise 60976=???Dovetail Tenon 60977=???Dovetail Mortise 60978=???Dovetail Mortise Front 60979=???Marking/Labeling 60980=???Text 60981=???Simple Scarf 60982=???Scarf Joint 60983=???Step Joint 60984=???Step Joint Notch 60985=???Planing 60986=???Profile Front 60987=???Profile Head concave 60988=???Profile Head convex 60989=???Profile Head cambered 60990=???Round Arch 60991=???Profile Head 60992=???Sphere 60993=???Triangle Cut 60994=???Tyrolean Dovetail 60995=???Dovetail 60996=???Free Contour 60997=???Outline 60998=???Aperture 61001=???Distance from beam start to the reference point 61002=???Distance from the reference edge to the reference point 61003=???Distance from the reference side to the reference point (orthogonal) 61004=???Angle between cut edge and reference edge 61005=???Inclination between face and reference side 61008=???Limit of the 2 ends, binary code 61009=???Inclination to the reference side 61010=???Depth: If P11 is zero, then the face of the cut dispreads to the neigbour-sides or opposite-side to referenceside 61011=???Length: If P12 and P04 equal to zero, the processing is performed along the whole component length 61012=???Angle in face at start 61013=???Angle in face at end 61015=???Distance from the reference point to the reference edge 61016=???Angle between the first cutting edge and the reference edge 61017=???Inclination of the first cutting towards the reference side 61018=???Angle between the second cutting edge and the reference edge 61019=???Inclination of the second cutting towards the reference side 61023=???Inclination between the first face and the reference side 61024=???Inclination between the second face and the reference side 61025=???Depth 61027=???Angle in face at reference edge at start 61028=???Angle in face at reference edge at end 61029=???Angle in face in opposite to reference edge at start 61030=???Angle in face in opposite to reference edge at end 61033=???Displacement to the reference side 61036=???Angle to the reference edge in the cut face 61037=???Depth, orthogonal to the reference side 61038=???Length 61041=???Distance to the reference point orthogonal to the reference side P03 = 0: Slot on one of the 4 sides of the component. P03 > 0: Slot on one of the 2 front sides of the component 61042=???Limit of the 6 faces of the slot, binary code 61043=???Angle to the reference edge in the reference side 61045=???Interior angle at reference point 61046=???Interior angle at opposite of reference point 61047=???Addition to P09 61048=???Depth orthogonal to the reference side 61049=???Length 61050=???Thickness 61051=???Displacement of the entrance edge at reference point 61052=???Displacement of the entrance edge at opposite of reference point 61055=???Distance to the reference point orthogonal to the reference side 61056=???Limit of the 6 faces of the Frotn Slot, binary code 61059=???Angle between the longitudinal axis of the slot and the reference side 61060=???Depth 61061=???Length 61062=???Width 61065=???Location of P09/P10, if P09>0 and P10>0. If P04=-1, then the location must be defined on the machineside 61066=???P05=1: drilhole for rafter nail, P05=0: no drillhole. The machineside defines place and direction of the drillhole. 61067=???Angle to the reference edge in the reference area 61068=???Inclination between face 1 and reference side 61069=???Inclination between face 2 and reference side 61070=???First cut angle of the counterpart. If P09 is zero, the limit face beside face 1 is parallel to component side. 61071=???First cut inclination of the counterpart. If P10 is zero, the limit face beside face 1 is parallel to component side. 61072=???Depth 1 orthogonal to reference side 61073=???Depth 2 orthogonal to reference side 61074=???Grooving depth in the transverse direction of the component. If P13 is zero, then its value must be calculated:P13=WRS-P02 61075=???Height Counterpart. Zero means: no limit. Measurement orthogonal to face 1 (P07). 61076=???Width Counterpart. Zero means: no limit. Measurement orthogonal to face 2 (P08). 61079=???P05=1: drilhole for rafter nail, P05=0: no drillhole. The machineside defines place and direction of the drillhole 61080=???Angle notch 1 to the reference edge in the reference area 61081=???Angle notch 2 to the opposite reference edge in the reference area 61082=???Inclination between base area of notches and reference side 61083=???Depth orthogonal to reference side 61084=???Width of notch 1. If this value is equal 0, then the notch is not limited. 61085=???Width of notch 2. If this value is equal 0, then the notch is not limited. 61087=???0: Reference point on referene edge. 1: Reference point on the opposite edge 61088=???Angle to the reference edge in the reference side 61089=???Depth of Half Lap 61090=???Width of Half Lap 61091=???Drill hole diameter 61094=???Displacement to the reference side 61095=???Limit of the 6 faces of the lap, binary code 61096=???Angle to the reference edge in the reference side 61098=???Angle between edge and reference side in face 61099=???Angle in the floor face 61100=???Angle between base face and one face of lap 61101=???Distance (orthogonal) from reference side to point below reference point 61102=???Length 61103=???Chamfer angle 61104=???Grooving depth (length of the lapped scarf in transverse direction). If P14 is zero, then its value must be calculated: P14=WRS-P02 61107=???Limit of the 6 faces of the notch/rabbet, binary code 61108=???Notch/Rabbet depth 61109=???Notch/Rabbet length 61110=???Notch/Rabbet width 61113=???Depth of the Half Lap on the reference side 61114=???Depth of the Half Lap opposite of the reference side 61115=???Length of the Half Lap / Dado 61117=???Depth of Seathing Cut 61118=???Length of Seathing Cut 61120=???0: Reference point on reference edge; 1: Reference point on the opposite edge 61121=???Angle to the reference edge in the reference side 61122=???Drill hole diameter 61124=???Input of edge(s) to be beveled, binary code: Bit 0=edge 1 ; Bit 1=edge 2; Bit 2=edge 3; Bit 3=edge 4. Example: P04=9: edge 1+4; P04=3: edge 1+2 61125=???Depth 61126=???Length: If P12 is equal to zero, the processing is performed along the whole component length. 61127=???Shape for bevel exit: 0 = orthogonal, 1 = at 45 deg, 2 = round; 61129=???Depth orthogonal to reference side of the lap 2 and 4. If P03 is zero, then its value must be calculated: P03=HRS 61130=???0:all laps are symmetric to each other; 1:lap on reference edge moved to start beam, lap in opposite of reference edge moved to end beam; 2: lap on reference edge moved to end beam, lap in opposite of reference edge moved to start beam; 61131=???P05=1: drilhole for drop rod, P05=0: no drillhole. The machines defines place and direction of the drillhole. 61132=???lap 1: Depth 61133=???lap 1: Length 61134=???lap 2: Depth 61135=???lap 2: Length 61136=???lap 3: Depth 61137=???lap 3: Length 61138=???lap 4: Depth 61139=???lap 4: Length 61140=???Distance from end of arc orthogonal to the reference side 61141=???Radius of arc 61142=???Distance reference point to center of arc 61143=???Which arc (A, B,C or D) is to produced, binary code 61145=???0:only one lap on reference side; 1:one lap on reference side and one on the opposite side 61146=???Angle to the reference edge in the reference side 61147=???Depth at reference point 61148=???Depth opposite to the reference point 61149=???Depth at reference edge 61150=???Length 61153=???Limit of the 6 faces of the pocket, binary code 61154=???Rotation angle around the local z-axis of the cuboid 61155=???Rotation angle around the local y-axis of the cuboid, rotated with P06 61156=???Rotation angle around the local x-axis of the cuboid, rotated with P06 and P07 61157=???Internal angle at the reference point 61158=???Depth of reference point orthogonal to reference side 61159=???Length of Half Lap 61160=???Width of Half Lap 61163=???Distance from the reference face to the reference point. P03 = 0:Drilling on one of the 4 sides of the component. P03 <> 0:Drilling on one of the 2 front sides of the component. 61164=???P03 = 0:Angle to the reference edge in the reference side. P03 <> 0:Angle in the front side. 61165=???Inclination between drilling and reference side. P03 = 0: Inclination between drilling and reference side. P03 > 0: Inclination between drilling and front side 61166=???Depth, orthogonal to reference side or front side. 61167=???Drill hole diameter 61170=???Rounding 61171=???Chamfer 61174=???Angle between axis of the tenon and reference side 61175=???Radius for P04=4 61176=???Tenon height 61177=???Tenon width 61178=???Margin on the reference side 61179=???Margin opposite the reference side 61182=???Displacement to the reference side 61183=???Rounding 61184=???Angle between axis and reference edge 61185=???Inclination between strut and reference side 61186=???Inclination of hole side walls towards reference side 61187=???Radius for P04=4 61188=???Mortise depth 61189=???Mortise width 61190=???Height of strut 61191=???Margin on the reference point 61192=???Margin opposite the reference point 61193=???Inclination of hole front side towards reference side 61196=???Rounding 61199=???Angle between axis of the tenon and reference side 61200=???Radius for P04=4 61201=???Mortise depth 61202=???Mortise width 61203=???Margin on the reference side 61204=???Margin opposite the reference side 61205=???Processident of the associated tenon or dovetail tenon 61206=???Processident of the associated mortise or dovetail mortise 61209=???0:with rounding at the bottom; 1:without rounding, unbounded 61210=???Angle between edge and reference edge 61212=???Angle between axis of the tenon and reference side 61213=???Middle flattening 61214=???Angle of cone 61215=???Tenon height 61216=???Diameter of the curve: If P12 < 0, then the radius must be defined on the machineside. 61217=???Margin on the reference side 61218=???Margin opposite the reference side 61221=???Displacement to the reference side 61222=???0:with rounding at the bottom; 1:without rounding, unbounded 61223=???0:with elongation; 1:with pocket 61224=???Angle between axis and reference edge 61225=???Inclination between strut and reference side 61226=???Middle flattening 61227=???Angle of cone 61228=???Mortise depth 61229=???Diameter of the curve. If P12 < 0, then the radius must be defined on the machineside. 61230=???Height of strut 61231=???Margin on the reference point 61232=???Margin opposite the reference point 61235=???Displacement to the front side 61236=???0=with rounding at the bottom; 1=without rounding, unbounded 61237=???0=with elongation; 1=with pocket 61240=???Angle between axis of the tenon and reference side 61241=???Middle flattening 61242=???Angle of cone 61243=???Mortise depth 61244=???Diameter of the curve. If P12 < 0, then the radius must be defined on the machineside. 61245=???Margin on the reference side 61246=???Margin opposite the reference side 61249=???Position and alignment of the text. P04 = 0 if there is no text. 61250=???Angle between axis and reference edge. If P06 equals 180°, then a horizontal line is defined, P12 defines the length of the line. 61251=???Interior angle. If P07 equals zero, 2 single markings have to be produced. 61252=???Width of quadrangle. If P11 equals zero, there is only a single marking. 61253=???Height of quadrangle. If P12 equals zero, marking is limited by the edge opposite to the reference edge. 61254=???Height of text. If P13 equals zero, the machine determines the text height. 61255=???Text (String max. 256 characters) 61258=???Angle between axis and reference edge 61259=???Alignment vertical. 0 = bottom, 1=middle, 2=top 61260=???Alignment horizontal. 0 = left, 1=middle, 2=right 61261=???Alignment in case of a multiline text. 0 = left-aligned, 1=centered, 2=right-aligned. A new line must be defined with this 2 letters: \n 61262=???Letters standard or horizontal placed. 0 = standard, 1=letters horizontal placed 61263=???Height of text. If P13 equals zero, the machine determines the text height. 61266=???Depth at the reference side 61267=???Depth at the opposite of reference side 61268=???Length of the overlap 61269=???Drilling 1 diameter. P15=0: This drilling is placed at 1/2 P13. P15>0: This drilling is placed at 1/3 P13 61270=???Drilling 2 diameter. Placed at 2/3 P13 61272=???Angle of inclination of the lapped scarf base 61273=???Shape of the lapped scarf or classic data identification: 1:when cutting orthogonal to reference side; -1:when cutting orthogonal to base side; 0:classic definition, P10 and P12 are not used 61274=???Length of the lapped scarf base 61275=???Depth of the lapped scarf base 61276=???Depth of the lapped scarf base orthogonal to reference side 61277=???Length 61278=???Drilling 1 diameter. P15=0: This drilling is placed at 1/2 P13. P15>0: This drilling is placed at 1/3 P13 61279=???Drilling 2 diameter. Placed at 2/3 P13 61281=???Type of heel notch:0=normal; 1=tapered 61282=???Inclination strut 61283=???Depth step joint 61284=???Depth heel notch 61285=???Height tenon. Which implementation (A or B) is used depends on the machine 61286=???Width tenon 61289=???Type of heel notch: 0=normal; 1=tapered 61290=???Inclination between strut and reference side 61291=???Width of the notch 61292=???Depth step joint 61293=???Depth heel notch 61294=???Height of strut 61295=???Depth of mortise. Which implementation (A or B) is used depends on the machine 61296=???Width of mortise 61298=???Specification of side(s) to be planed; binary coded 61299=???Planing depth 61300=???Length of the area to be planed 61303=???Rotation angle of the first curve of the profile 61304=???Rotation angle of the profile towards the reference edge 61305=???Offset angle 61306=???Radius of the first curve 61307=???Radius of the second curve 61309=???Radius 61310=???Depth 61311=???Displacement 61312=???Depth 61313=???Displacement 61315=???Radius 61316=???Depth 61317=???Displacement 61318=???Depth 61319=???Displacement 61321=???Profile length 61322=???Depth at the reference point 61323=???Maximum depth of profile 61324=???Minimum depth of profile 61325=???Depth at the profile end 61326=???Premill: 0=round; 1=angular 61328=???Depth of the arch segment 61329=???Length of the arch segment 61331=???Type of arc (convex, concave), binary coded. See table below. 61332=???Length of lap 1 61333=???Depth of lap 1 61334=???Displacement arc 1 61335=???Horizontal length arc 1 61336=???Vertical length arc 1 61337=???Camber arc 2 61338=???Length of lap 2 61339=???Depth of lap 2 61340=???Displacement arc 2 61341=???Horizontal length arc 2 61342=???Vertical length arc 2 61343=???Camber arc 2 61344=???Length of lap 3 61345=???Depth of lap 3 61348=???Distance from the reference side to the reference point 61349=???Radius 61350=???Start offset 61351=???Length 61354=???Distance from the reference side to the reference point 61355=???Normal vector 1: Length of X-component 61356=???Normal vector 1: Length of Y-component 61357=???Normal vector 1: Length of Z-component 61358=???Normal vector 2: Length of X-component 61359=???Normal vector 2: Length of Y-component 61360=???Normal vector 2: Length of Z-component 61362=???Distance between "inside" an side of part 61363=???Distance orthogonal to the reference side 61364=???0:"inside" at reference edge, 1:"inside" at opposite of reference edge 61365=???0:Without rebate or mitre, -1:With mitre, >0:With rebate 61366=???Angle to the reference edge in the reference side 61367=???Width 61368=???Depth 61369=???Inclination 61370=???Height 61371=???Radius 61372=???Length of tool (part of arc) 61373=???0:Angular corner joint, 1:Straight T-wall connection 61374=???Length 61375=???0:Processing on the reference side and opposite the reference side, 1:Processing only on the reference side, 2:Processing only opposite the reference side 61377=???Distance between "inside" an side of part 61378=???Distance orthogonal to the reference side 61379=???0:"inside" at reference edge, 1:"inside" at oppostite of reference edge 61380=???0:Without rebate or mitre, -1:with mitre, >0:with rebate 61381=???Inclination 61382=???Depth 1 61383=???Depth 2 61384=???0:European Dovetail, 1:American Dovetail 61385=???Length 61386=???0:Processing on the reference side and opposite the reference side, 1:Processing only on the reference side, 2:Processing only opposite the reference side 61387=???Depth 61388=???Mode: 0=contour only, 1=countersink completely. Only for closed contours. 61389=???Contour type 61390=???Parameter depends on contour type(P13) 61391=???Parameter depends on the contour type(P13) 61400=???Reference point on referene edge 61401=???Reference point on the opposite edge 61402=???Reference point on referene edge 61403=???Reference point on the opposite edge 61404=???orthogonal 61405=???at 45 deg 61406=???round 61407=???all laps are symmetric to each other 61408=???lap on reference edge moved to end beam. lap in opposite of reference edge moved to start beam 61409=???lap on reference edge moved to start beam. lap in opposite of reference edge moved to end beam 61410=???only one lap on reference side 61411=???one lap on reference side and one on the opposite side 61412=???with rounding at the bottom 61413=???without rounding, unbounded 61414=???with elongation 61415=???with pocket 61416=???bottom 61417=???middle 61418=???top 61419=???left 61420=???right 61421=???left-aligned 61422=???centered 61423=???right-aligned 61424=???standard 61425=???letters horizontal placed 61426=???when cutting orthogonal to reference side 61427=???when cutting orthogonal to base side 61428=???classic definition, P10 and P12 are not used 61429=???normal 61430=???tapered 61431=???round 61432=???angular 61433=???"inside" at reference edge 61434=???"inside" at opposite of reference edge 61435=???Angular corner joint 61436=???Straight T-wall connection 61437=???Processing on the reference side and opposite the reference side 61438=???Processing only on the reference side 61439=???Processing only opposite the reference side 61440=???European Dovetail 61441=???American Dovetail // ----- Custom Parameter (Q) 61451=???Profondità smusso 61452=???0=Automatico; 1=Ciclo longitudinale con lama 61453=???Spessore testimone centrale per ciclo Q02 61454=???0=Attacco centrato; 1=Attacco interno 61455=???0=Automatico; 1=Lavorazione con fresa di lato 61456=???1=Forza Lama; 0=Automatico 61457=???1=Solo smusso 61458=???0=Automatico; 1=Massima profondità 61459=???0=Automatico; 1=Truciolatore; 2=Truciolatore di lato; 3=Fresa; 4=Fresa di lato 61460=???0=Automatico; 1=Esegui perimetro con fresa diametro minore; 2=Pulitura solo su angoli 61461=???0=Automatico; 1=Massimo raggio ammesso su tasche non passanti 61462=???Diametro utensile per Q05 61463=???Diametro utensile per Q07 61464=???0=Raggio su spigolo; 1=Foro su spigolo; 2=Spigolo vivo 61465=???Diametro foro quando P05=1 61466=???0=Automatico; 1=Sgrossatura con lama 61467=???Antischeggia: 0=No; 1=Con lama; 2=Con fresa 61468=???Aumenta dimensioni tasca 61469=???Pulisci spigoli: 0=No; 1=Con fresa conica dopo rimozione manuale sfridi; 2=Con fresa conica piccola;3=Con gola di scarico 61470=???0=Automatico; 1=Solo contorno ; 2=Drill or Pocket 61471=???0=Automatico; 1=Lavoro da un lato solo 61472=???Incrementare/decrementare valore P01 per fori nei tenoni 61473=???0=Foratura rompi truciolo; 1=Foratura scarico truciolo 61474=???Profondità smusso quando P05=1 61475=???Riduzione profondità tenone 61476=???Riduzione larghezza tenone 61477=???Riduzione altezza tenone 61478=???Riduzione profondità tenone 61479=???Ridurre/Allargare sagoma tenone 61480=???Ridurre/Allargare altezza tenone 61481=???aumenta profondità mortasa 61483=???Profondità di lavoro 61484=???Aumenta dimensioni P10 61485=???0=Automatico; 1=Truciolatore 61486=???Riduzione lunghezza P14 61487=???Riduzione larghezza P15 61488=???Sovramateriale finitura 61489=???Numero divisioni ondulazioni dello smusso sulla lunghezza 61490=???1=Disabilita fresatura gradini 61491=???1=Attiva smusso superiore 61492=???1=Smusso superiore con lama 61493=???Spessore legno per supporto lavorazione 61494=???Attiva antischeggia 61495=???Profondità antischeggia 61496=???Massima elevazione (0=Automatico, >10=Manuale) 61497=???0=Automatico; 1=Lama 61498=???0=Automatico; 1=Disabilita controllo lunghezza fresa 61499=???0=Automatico 1=Lama lungo faccia 2=Lama su fianchi e sotto 3=Lama su facce non passanti 4=Lama su fianchi e sotto su facce non passanti 61500=???0=Automatico 1=Lama lungo faccia 2=Lama su fianchi e sotto 3=Lama su facce non passanti 4=Lama su fianchi e sotto su facce non passanti 61501=???0=Automatico 1=Lavorazione con fresa orizzontale se sopra o sotto (disabilita lama) 61502=???0=Automatico 1=Usa truciolatore se sotto 61503=???0=Attacco e Uscita centrati 1=Attacco e Uscita interni 61504=???0=Automatico; 1=Esegui con lato fresa tipo lama; 2=Esegui con lato fresa tipo lama ma limita uso su facce sopra 61505=???0=Default; 1=Machine like LongCut 61506=???0=Default; 1=Machine with mill // ----- EgtBEAMWALL - BTLParam ----- 61601=???SN 61602=???Abilita 61603=???Descrizione 61604=???L 61605=???W 61606=???H 61607=???Material 61608=???Richiesti 61609=???In produzione 61610=???Prodotti 61611=???Ruotare 61612=???Group 61613=???Unit Time 61614=???Parametro 61615=???Valore 61616=???Minimo 61617=???Massimo 61618=???Single member number 61619=???Assembly number 61620=???Order number 61621=???Designation 61622=???Annotation 61623=???Subgroup/Storey 61624=???Group 61625=???Package 61626=???Material 61627=???Timber grade 61628=???Quality grade 61629=???Count 61630=???Colour 61631=???Transparency 61632=???Planing length 61633=???Start offset 61634=???End offset 61635=???Transformation: Origin 61636=???Transformation: X-axis dir. vect. 61637=???Transformation: Y-axis dir. vect. 61638=???Camber: Reference side 61639=???Camber: P01,P02,P03,P04 61640=???Part offset: ref. side fix clamp 61641=???Part offset: P11,P12,P13,P14 61642=???Processing quality 61643=???Recess 61644=???Storey type 61645=???Element number 61646=???Layer 61647=???Module number 61648=???USERATTRIBUTE 61649=???Comment 61650=???Grain direction: X,Y,Z 61651=???Grain direction: Align 61652=???Reference side 61653=???Reference side: Align 61654=???Alignment: Location 61655=???Alignment: Endtype 61656=???Material type: Group 61657=???Material type: Specification 61658=???AUTOMATIC 61659=???VISIBLE 61660=???FAST 61661=???MANUAL 61662=???CEILING 61663=???ROOF 61664=???WALL 61665=???inactiv 61666=???BR 61667=???TR 61668=???BA 61669=???TA 61670=???HC 61671=???VC 61672=???AC 61673=???R 61674=???A 61675=???D 61676=???Batten 61677=???Cladding 61678=???Massive timber 61679=???Membrane 61680=???Gypsum Board 61681=???Gypsum Fibre 61682=???Insulation 61683=???Sheet Component 61684=???Facade Panel 61685=???Profiled Panel 61686=???Plaster 61687=???Reference side 1 61688=???Reference side 2 61689=???Reference side 3 61690=???Reference side 4 61691=???UID 61692=???Project number 61693=???Project name 61694=???Project part 61695=???GUID 61696=???Listname 61697=???Customer 61698=???Architect 61699=???Editor name 61700=???Delivery date 61701=???Export date 61702=???Export time 61703=???Export release 61704=???Language 61705=???Range 61706=???Computername 61707=???User name 61708=???Path & name of CAD-File 61709=???Path & name of BTL-File 61710=???STANDARD 61711=???EXTENDED 61712=???Vol unit 61713=???Vol tot 61714=???Time unit 61715=???Time tot 61716=???Total parts number 61717=???Total volume 61718=???Total time 61719=???Total estimed time 61720=???Remaining time 61721=???Rawpart counter 61722=???BTL part counter 61723=???Added part counter 61724=???Part in rawpart counter 61725=???Done part counter 61726=???Quantity 61727=???Print PDF //Ware???house 61751=???Current S 61752=???Current L 61753=???StartOffset 61754=???Kerf 61755=???Offset 61756=???S Parameters 61757=???L Parameters 61758=???New Value: 61759=???W 61760=???L 61761=???Confirm 61762=???Save 61763=???Cancel 61764=???Error 61765=???Input value already present 61766=???Input value not correct 61767=???Input pair already present 61768=???One or more input values not correct 61769=???Attention 61770=???Selected parameter is equivalent to current L/S. Are you sure you want to remove it? 61771=???SectionXMaterial 61772=???Alias 61773=???Values 61774=???Quantity 61775=???Min thickness 61776=???Max thickness 61777=???Increment Max thickness of the last range before adding a new range // 61801=???Custom 61802=???Default 61803=???L 61804=???T 61805=???Process 61806=???Section time 61807=???Part time 61808=???Name 61809=???PDN 61810=???DO 61811=???X position 61812=???Y position 61813=???Added 61814=???Done 61815=???ID 61816=???Start offset 61817=???% Used 61818=???Waste 61819=???BTL File Name 61820=???List Name 61821=???Export Date 61822=???Creation Date 61823=???Delete 61824=???Face 61825=???Group 61826=???Modify 61827=???Save 61828=???Cancel 61829=???Nesting 61830=???Viewer 61831=???Optimizer 61832=???Configuration 61833=???Optimize 61834=???Update BTL 61835=???Go to optimization 61836=???Filter type 61837=???Search 61838=???Export project 61839=???Import project 61840=???Import BTL 61841=???Copy to Clipboard 61842=???DisplayIndex 61843=???Column name 61844=???CanUserReorder 61845=???CanUserResize 61846=???CanUserSort 61847=???IsReadOnly 61848=???Visible 61849=???Variable Path 61850=???Type // 61851=???This part modification will cause the removal of the part from {0} raw parts. Do you want to proceed anyway? 61852=???Impossible create feature with this values 61853=???Impossible create part with this values 61854=???Impossible create bar with this values 61855=???Impossible create wall with this values 61856=???Value outside minimum and maximum 61857=???Impossible to insert a quantity inferior to the number of parts already in rawparts! 61858=???Impossible to modify these values 61859=???Error in machine parameter writing 61860=???Save machine parameters modification? 61861=???Save default values modification? 61862=???Changing type second path will be deleted. Do you want to proceed? 61863=???To produce part number reached: 61864=??? from BTL; 61865=??? added. Do you want to add another one? 61866=???Selected part has different section from selected bar. Impossible to add. 61867=???Selected part lenght is more then the selected bar lenght. Impossible to add. 61868=???Selected part has different height from selected wall. Impossibl to add. 61869=???Error in macro file execution! 61870=???Impossible create a Macro without selecting a Feature or with empty name 61871=???File not found! 61872=???Impossibie deleting current project 61873=???Impossibile deleting the project because already linked to an optimization 61874=???Impossibile deleting the project because some parts are already sent to production 61875=???Do you want to save the project modifications? 61876=???Impossible creating a new file! 61877=???Save project modification before continuing? 61878=???Impossible proceding with a new unsaved project! 61879=???Type of current machine is both Beam and Wall. Select the type you want to set the project to: 61880=???Select one of the available machines and/or types. Otherwise cancel the project import. 61881=???The opened project type is not compatible with the current machine type 61882=???Do you want to save the modifications to the DataGrid columns? 61883=???The columnn specified as "{0}" in the "{1}" table in the datagrid columns ini file was not found in the program 61884=???Select the machine you want to associate to the project: 61885=???The machine linked to the opening project cannot be found among the available machines 61886=???Machine 61887=???Impossible creating the inserted rawparts quantity 61888=???How many copies of the rawpart do you want to create? 61889=???Long Drill Area 61890=???Min Rule 61891=???Can't send feedback from Optimizer if there is no open Prod // 61900=???Change paramter 61901=???Verify 61902=???Simulate 61903=???New raw part 61904=???Add to raw part 61905=???Copy part 61906=???Add part 61907=???Remove part 61908=???Copy feature 61909=???Create macro 61910=???Add feature 61911=???Remove feature 61912=???Produce rawpart 61913=???Produce all rawpart 61914=???Copy rawpart 61915=???Remove rawpart 61916=???Reorder parts 61917=???Move up part 61918=???Move down part 61919=???Remove part 61920=???Warehouse 61921=???Add project to optimization 61922=???Go to project 61923=???Statistics 61924=???Reset 61925=???Show all parts 61926=???Show solid 61927=???Show building 61928=???Verify all 61929=???Can't change machine because the Proj is already linked to a Prod 61930=???Inputs 61931=???Outputs 61932=???Calculate Flip & Rotation 61933=???Unlock Flip 61934=???Unlock Rotation 61935=???Length 61936=???Width 61937=???Offset 61938=???Kerf 61939=???Edit 61940=???Reset 61941=???Choose machine 61942=???BTL file already imported and optimized. Do you want to import it again? 61943=???BTL file already imported. Do you want to overwrite it? 61944=???Shift parts 61945=???Shift direction 61946=???Shift length 61947=???Parts can't be shifted outside the raw part 61948=???The inserted shift value is not valid 61949=???Search & Filter 61950=???Parameter Type 61951=???Parameter Value 61952=???R 61953=???A 61954=???P 61955=???D 61956=???All 61957=???Filtered 61958=???Update 61959=???Append 61960=???Check the parts you would like to add to update BTL 61961=???Change material 61962=???Project material 61963=???Warehouse material 61964=???Standard 61965=???From BTL 61966=???Save 61967=???Do NOT save 61968=???Waiting for optimizer save 61969=???Cancel // 62500=???Supervisor 62501=???Channel 62502=???OPMode 62503=???Produce All 62504=???Done RawPart 62505=???Reset RawPart 62506=???Delete RawPart 62507=???Print Label 62508=???Done Part 62509=???Resume started processing? // Loading 63000=???Project opening 63001=???Loading project geometries 63002=???Loading machining groups 63003=???Loading production data 63004=???Optimization opening 63005=???Loading parts 63006=???Loading graphics 63007=???Project saving 63008=???BTL file importing 63009=???Reading BTL file 63010=???Project exporting 63011=???Loading environment 63012=???Saving geometry 63013=???Saving data on Db 63014=???Modifying parameters 63015=???Part viewer opening 63016=???Adding export info 63017=???Exporting... 63018=???Project importing 63019=???Loading project 63020=???Creating imported project 63021=???Modifying materials // ----- FromLua ----- 65001= // ----- OmagCUT ----- // Allgemeines 90001=AKTUELLE BEARBEITUNG 90002=DIREKTER SCHNITT 90003=CAD SCHNITT 90004=PROFIL 90005=MASCHINE 90006=OPTIONEN // Aktuelle Bearbeitung 90101= // Direkter Schnitt 90201=Verschiebung 90202=Einzelschnitt 90203=Mehrfache Schnitte 90204=Netz Schnitte 90205=MTH 90206=Kalibrieren 90207=Sägetest 90208=Sägesonde 90209=Schablone einlesen 90210=P1 erwerben 90211=P2 erwerben 90212=Laser 90213=Tiefe 90214=Länge 90215=Richtung 90216=Seitenwinkel 90217=Anzahl 90218=Bemaßung 90219=Zahl X 90220=Maß X 90221=Zahl Y 90222=Bemaßung Y 90223=Spindelseitiger Schnitt 90224=Säge 90225=Unentschieden 90226=Breite 90227=Überschneidung 90228=???Offset 90229=???C Axis Lock 90230=Ausführen 90231=???Polishing 90232=???Saw thickness 90241=Sägenprüfung 90242=Probing läuft ... 90243=Erfolg erfolgreich beendet 90244=Fehler beim Sägen 90245=Neuer Vorlagenname 90246=???Probing canceled by user 90250=Zeile 90251=Bogen 90252=Entfernen 90253=Schließen 90254=Speichern 90255=???Test 90256=???Verifica posizione taglio 90257=???Verifica posizione in corso... 90258=???Single drill // Cad Schnitte 90301=Simulieren 90302=Ausführen 90303=Neu 90304=Laden 90305=Speichern 90306=Speich unter 90307=Neuer Projektname 90308=CSV 90309=Vein Match 90310=Exportieren 90311=Werkzeug 90312=Bearbeitung 90313=Fotokamera fehlgeschlagen 90314=Fehler bei NC-Programmgenerierung 90315=Fehler bei NC-Programmübertragung 90316=Nicht an das Gerät angeschlossen 90317=NC-Programm übertragen 90318=NC-Programm wird von der Maschine abgelehnt 90319=NC-Programm bereits gesendet, senden? 90320=Unterschiedliche Maschine 90321=Reduziert einige Bearbeitungen, um Störungen zu vermeiden 90322=Fehlende Werkzeuge: 90323=???Background photo taken 90324=???Contour recognition failed 90325=???Error saving statistics 90326=???Confirm restart from phase {0} ? 90327=???New Ruined Parts 90328=???Parts Area : 90329=???To be Produced : 90330=???NC program already sent, new slab ? // NestPage 90331=Einsetzen 90332=Ablegen 90333=Teil verwerfen 90334=Alles auswählen 90335=Alle abwählen 90336=Rücksetzen 90337=???One or more parts with non-compatible thickness, material or finish 90338=???Rotation beyond the limits 90339=???Rotation impossible 90340=???Automatic nesting in progress // SplitPage 90341=Ein / Aus 90342=Alle Ein 90343=Alle Aus 90344=Vergrößern / Verkleinern 90345=Ext / Red starten 90346=Ende Ext / Rot 90347=Start Cnt / Out 90348=Alles startet 90349=All Starts Center 90350=Automatische Berechnung fehlgeschlagen 90351=Für den Vakuumbetrieb zu groß 90352=???End Cnt/Out 90353=???All End Out 90354=???All End Center 90355=???All Extend 90356=???All Reduce 90357=???Modify 90358=???Auto 90359=Restart // MoveRawPart 90361=Entfernen 90362=Teil zu klein: nicht verschiebbar 90363=???Selected position already occupied 90364=???Part too havy : can not be moved 90365=???Part beyond strokes : can not be moved // SplitPage 2 90371=???Pause On/Off 90372=???Pause 90373=???Start Modif. 90374=???End Modif. 90375=???Elongation 90376=???Invert // Zeichnungsseite 90381=Teilenummer 90382=Messen 90383=Seitenwinkel 90384=Markiere oben 90385=???Parametric Draw 90386=???Select a contour 90387=???No editable sides 90388=???Name 90389=???Trf Data 90390=???Order Code 90391=???Order Description 90392=???Material Code 90393=???Surface Code 90394=???Thickness 90395=???Select one or more holes 90396=???Part Code 90397=???Engrave 90398=???Csv Data 90399=???All machinings updated 90400=???Top Edge // Komponente // Massimo 17 caratteri senza immagine und massimo 12 kon l'immagine 90401=Dreieck 90402=Rechteck 90403=Trapez 90404=Viereckig 90405=Wickler 90406=Sill 90407=Küchenoberseite 90408=Waschtischplatte 90409=Andere 90410=2Seiten 1Ang 90411=3Seiten 90412=Isosceles 90413=Richtig 90414=Scalene 90415=Scalene 90416=4Seiten 1Ang 90417=3Seiten 2Ang 90418=3Seiten 2Diag 90419=4Seiten 1Diag 90420=4Seiten 3Diag 90421=4Seiten 3Ang 90422=4Seiten 3Ang 90423=rechter Winkel 90424=Angeschrägter rechter Winkel 90425=Winkel 90426=Abgeschrägter Winkel 90427=Teil A 90428=Teil B 90429=D1 90430=D2 90431=Ellipse 90432=Oval 90433=Bogen 90434=Bogen LHF 90435=Bogen LLH 90436=Bogen LLF 90437=Gerundetes Rechteck 90438=Konvex 90439=Loch 90440=2 Löcher 90441=3 Löcher 90442=Bogen RHa 90443=Polygon 90444=???Bottom Hole 90445=Dxf 90446=Tropfschale 90447=Interne Funktionen 90448=Hinzufügen 90449=Entfernen 90450=???Confirm // Einführen 90451=Schichten verwenden 90452=Gebiete verwenden 90453=Rücksetzen 90454=mm 90455=inch 90456=Geschlossene Kurven verwenden 90457=Seitenwinkel 90458=???Drip 90459=Winkel 90460=Offset 90461=Tiefe 90462=Verkürzung 90463=???DXF import 90464=???Drill bottom 90465=???Number 90466=Offset2 90467=???Order 90468=???List 90469=???Name // Component 2 90470=???Recess engravings 90471=???Engravings 90472=???TriangleCH 90473=???TriangleRT 90474=???TrapeziumRtA 90475=3Seiten 2Ang 90476=???Nuova soglia // FastGrid 90480=???Order name 90481=???N. slab 90482=???Last slab 90483=???Piece type 90484=???Insert pieces 90485=???Confirm order // Öffnen 90491=Ungültiges Projekt 90492=Projekt mit Kollisionen. So laden Sie deaktivieren ganze Schnitte Wache. // RawPart 90499=???Undefined Raw part 90500=???Rotation 90501=Rechteck 90502=Durch Punkte 90503=Länge 90504=Breite 90505=Dicke 90506=Versatz X 90507=Versatz Y 90508=Kerf 90509=Material 90510=Beschädigter Bereich 90511=Neu 90512=Löschen 90513=Punkte 90514=Hinzufügen 90515=Entfernen 90516=Max. Länge = 90517=Max. Breite = 90518=Negative Dicke nicht erlaubt 90519=Min. Versatz X = 90520=Min. Versatz Y = 90521=Min. kerf = 90522=Max. kerf = 90523=Rohsonde 90524=Ok 90525=Raw Sondierung 90526=Probing läuft ... 90527=Erfolg erfolgreich beendet 90528=Fehler beim rohen Sondieren 90529=Aus Zeichnung 90530=Vom Laser 90531=Schließen 90532=Fehler bei der Laserpunkt-Erfassung 90533=Gliederung 90534=Saw zu groß für Sondieren 90535=???From photo // ChooseMachining 90536=Wählen Sie Sägen 90537=Zusatzbearbeitung wählen 90538=Bohrung wählen 90539=Wählen Sie Fräsen 90540=Keine 90541=Bohren 90542=Fräsen 90543=Beide 90544=???Choose Current Machining 90545=???Choose waterjet 90546=???Waterjet Cut 90547=???Error in the position or size of the raw 90548=Max. Versatz X = 90549=Max. Versatz Y = 90550=???Scegliere la svuotatura // Simulation 90551=Vollständige Simulation 90552=Outstroke 90553=Werkzeugrichtung nicht erreichbar 90554=Fehler 90555=???ERROR 90556=???Error in generation! 90557=???Simulation 90558=???One step at a time 90559=???Play/Pause 90560=???Stop/Home 90561=???Pause 90562=???Stopped simulation 90563=???Mach view 90564=???Home 90565=???Time 90566=???Length 90567=???Parts Area 90568=???Usage 90569=???Estimations 90570=???Details // FrameCut 90601=Entlang X 90602=Entlang Y 90603=Entfernen 90604=Schruppen 90605=Fertigstellung 90606=Seitenveredelung 90607=Spiegel 90608=Oberer Abstand 90609=Seitenabstand 90610=???Trim start 90611=???Trim end 90612=Einzelschnitt 90613=???Arc 90614=???Guide 90615=???Section 90616=???Guide 90617=???Rad 90618=???Ang 90619=???Error : radius smaller then section width 90620=???Error : frame creation failed 90621=???X clearance 90622=???Y clearance 90623=???Opposite Side // Maschine 90701=Msg_Ita.xpi 90705=Maschinendaten 90706=WKZ DB 90707=Bearbeitung DB 90708=Maschine Steuerung 90709=???Statistics 90715=Neu 90716=Neu 90717=Speichern 90718=Löschen // ExtrasDb // param 90719=???Tool holder length 90720=???Core 90721=Name 90722=Position 90723=Kopf 90724=Beenden 90725=RPM (Drehzahl) 90726=Standard 90727=Maximum 90728=Vorschub 90729=Normal 90730=Vertikal 90731=Eintritt 90732=Austritt 90733=Kühlmittel 90734=Korrektor 90735=Aufmaß 90736=Aufmaß Z 90737=Radial 90738=Max. Leistung 90739=Min. Vorschub 90740=Maximale Tiefe 90741=Länge 90742=Durchmesser 90743=Dicke 90744=Schneidegerät 90745=???Notiz 90746=???Serial Number 90747=???Code 90748=???Supplier 90749=???End Life // Werkzeugfamilien 90751=Sägeblatt 90752=Bohren 90753=Fräse 90754=???Cupwheel 90755=???Waterjet 90756=???Polishingwheel //Tool Setup 90759=???Default tool position already occupied // MachiningsDb // param 90761=Name 90762=Schnittzugabe (RB+ mm ) 90763=Seitenwinkel 90764=Umkehren 90765=Schritttyp 90766=Mach. Seite 90767=Kopfseite 90768=Anfang 90769=Eintritt 90770=Verbindung 90771=Austritt 90772=Kurven Vornahme 90773=Toleranz 90774=Absenkung 90775=Standard 90776=Tiefenstufe 90777=Innenbogen 90778=Außenbogen 90779=Verlangsamende Länge 90780=Starten 90781=Endung 90782=Zusätzliche Tiefe 90783=Rückstellposition 90784=Werkzeug 90785=Min. Dicke 90786=Maximale Dicke 90787=Schritt 90788=Unten 90789=Seite 90790=Vertikal // Maschinenfamilien 90791=Sägen 90792=Bohren 90793=Fräsen 90794=3D Sägen Grob 90795=3D Sägen Fein 90796=???Pocketing 90797=???Waterjet // ComboBox Param 90801=Nein 90802=Innen 90803=Außen 90804=Beides 90821=Mitte 90822=Links 90823=Rechts 90824=Zentriert 90825=Innen 90826=Außen 90827=Cent. Verlängert 90828=Außen verlängert 90829=Zurück Erweitert 90830=Weiter Erweitert 90831=Stand verlängert 90832=Zentriert 90833=Innen 90834=Außen 90835=Überspringen 90836=Ungefähre 90837=konvex 90838=Zickzack 90839=Ein Weg 90840=Hin und zurück 90841=Halten 90842=None 90843=???Standard 90844=???Slowdown 90845=???Loop 90846=???Linear 90847=???Tangent 90848=???Glide 90849=???Helix 90850=???As lead in // param2 90861=Seite 90862=Geneigt Vor. 90863=GeneigtRück. 90864=Vorwärts 90865=Rückwärts 90866=Letzer Schnitt Rückwärts 90867=???Forward angle 90868=???Probing 90869=???Min dist. points 90870=???Max dist. points 90871=???External 90872=???Internal 90873=???Slowdown len. 90874=???Slowdown % 90875=???Lead in hole 90876=???Radius 90877=???LP turns 90878=???HP turns 90879=???Enable 90880=???Corners // Barcode 90881=Barcode 90882=Block 90883=Anzahl 90884=Plattendaten // param3 90890=???Dist. tang. 90891=???Dist. perp. 90892=???Dist. tang. 90893=???Dist. perp. 90894=???Leadin ceramic 90895=???Length 90896=???Step 90897=???Last cut 90898=???Side angle cuts // Alarme 90900=???Current Waterjet 90901=Aktuelles Sägeblatt 90902=Zusätzliches WKZ 90903=Laufender Bohrer 90904=Aktuelle Mühle 90905=Sicherheit Z 90906=Schnittverkürzung 90907=Ecksicherheit 90908=Ganze Schnitte 90909=Offset Durchmesser 90910=Löcher überlappen 90911=Bohrungstoler. 90912=NC Bildschirm 90913=Material 90914=Hinzufügen 90915=Entfernen 90916=Aktuelle Werkzeuge 90917=Löcherparameter 90918=Außen Radius Minimum 90919=Sicherheit Parameter 90920=Keine 90921=Fräse 90922=Mühle 90923=Beide 90924=Innen Radius Maximum 90925=Saw-Parameter 90926=Einziges Loch in der Ecke 90927=Direkte Schnitte 90928=Parkposition am Ende 90929=Fräsparameter 90930=Immer drin 90931=Schachtelung 90932=Ausgerichtet 90933=WKZ Magazin 90934=Neues 90935=Löschen 90936=Zusätzlicher Tisch 90937=???Camera 90938=???Background 90939=???Threshold 90940=???Tolerance 90941=Waschen 90942=???Are you sure you want to delete selected material? 90943=???Default setup 90944=Immer an Ecken 90945=???Select tool to probe 90946=Vorshub Start/End 90947=Länge 90948=Kürzung% 90949=Verkürzung 90950=??? Probing //Maschine 90951=Start 90952=Stop 90953=Aktualisieren 90954=Auto 90955=Einzeln 90956=MDI 90957=Manuell 90958=Startseite 90959=Herunterladen 90960=Hochladen 90961=Aktivieren 90962=Löschen 90963=Vornehmen 90964=CN-Modus 90965=Maschinenbefehle 90966=MDI 90967=Teilprogrammtransfer 90968=???Do you want to change table? // Optionen 90981=Sprache 90982=Die neue Sprache wird beim nächsten Softwarestart angewendet. 90983=Maßeinheit 90984=Ansichtdrehung 90985=???Side angle 90986=???Same value 90987=???Multiple values 90988=???Direct insertion of parts 90989=???Parametrics and DXF 90990=???CSV 90991=???Fast grid 90992=???Enable standard pieces creation 90993=???Text color 90994=???Slab Dxf 90995=???Slab Layer 90996=???Parts Layer 90997=???Scrap Layer 90998=???Std Thick 90999=???ColorToSideAng 91000=???Enable 91001=???Tolerance 91002=???Heel 91003=???Side Angle 91004=???Feedback 91005=???Themes 91006=???Engrave from color 91007=???Depth 91008=???Width 91009=???Start program 91010=???Select start mode 91011=???Recent project 91012=???Last opening 91013=???Last project 91014=???New project 91015=???Open folder 91016=???Show window //Alarms2 91051=???Machinings 91052=???Sawing 91053=???Drilling 91054=???Milling 91055=???DripSawing 91056=???DripDrilling 91057=???WaterJet 91058=???Waterjet parameters 91059=???Automatic 91060=???Aligned and Guillotine 91061=???Engraving parameters 91062=???Use Mill 91063=???Depth 91064=???Width 91065=???Precut exit 91066=???Guillotine 91067=???Add pause 91068=???Frame 91069=???Pocketing 91070=???Scasso corrente //Statistics 91071=???Day Production 91072=???Week Production 91073=???Project 91074=???Parts Area 91075=???Cuts Area 91076=???Day 91077=???Week 91078=???Reset 91079=???To Produce Area //Lucidature 91089=Offset 91090=???Polishing DB 91091=???Polishings 91092=???Move 91093=???Count 91094=???LeadIn/LeadOut 91095=???Height 91096=???Tools 91097=???Length 91098=???Up 91099=???Down 91100=???Load // EgtMsgBox 91101=Änderungen im aktuellen Projekt speichern? 91102=Änderungen am aktuellen Tool speichern? 91103=Änderungen der aktuellen Bearbeitung speichern? 91104=Bereits benutzter Name 91105=Es gibt Kollisionen, einige Stücke werden geparkt. Fortsetzen ? 91106=Eine andere Datei mit demselben Namen alredy existiert? Überschreibe es? 91107=NC-ANSCHLUSS 91108=Verbindung herstellen ... 91109=Verbindung fehlgeschlagen 91110=Erfolgreich verbunden 91111=Tabelle zu verwenden? 91112=Auch Teile aus der CSV-Liste löschen? 91113=Teile nicht entfernt, da frei 91114=oder aus anderen Csv-Listen 91115=Error 91116=Option Produktionslinie nicht freigegeben 91117=Fehler beim Kopieren der Datei für OmagVIEW 91118=Parkplätze aufbewahren? 91119=Fehler bei der ruinierten Teileverwaltung 91120=???Characters \ / : * ? " < > | are not allowed 91121=???Are you sure you want to delete selected pieces? 91122=???Warning 91123=Tabelle 91124=???Salvare la lucidatura corrente? 91125=???Salvare le modifiche correnti? 91126=???Export 91127=???Import 91128=???DB WaterJet 91129=???Origine da laser 91130=???Start program? // CSV 91201=Öffnen 91202=Einfügen 91203=Neu 91204=Entfernen 91205=???Error saving CSV file, continue anyway ? 91206=???Error reading CSV file // OmagVIEW 91301=Alles Gut 91302=guter Teil 91303=Ruinierter Teil 91304=Label drucken 91305=Bestätigen 91306=???Print // OmagOFFICE // OptionPanel 91401=???RawPart 91402=???Disposition 91403=???Work 91404=???Simulation // MachiningDbWindow 91451=???Material 91452=???Min Thickness 91453=???MaxThickness // TopCommandBar 91501=???Save project is mandatory before export 91502=???Select export directory 91503=???Error in export 91504=???Export completed successfully 91505=???Export to machine 91506=???DXF export // Rawpart 91551=???Error loading photo 91552=???Import photo // VeinMatching 91601=???Export 91602=???Show Info 91603=???Edit 91604=???Verify 91605=???Magnetic 91606=???Part not selectable in this situation 91607=???Part not selectable because belonging to non-current workgroup : 91608=???Dxf parts BoundingBox too big for VeinMatching // Generic 91651=???Ok 91652=???Cancel 91653=W° 91654=H 91655=Start 91656=Ende // ----- OmagPHOTO ----- // General 92001=???Db not found! 92002=???Unable starting the program // OptionPanel 92051=???Save 92052=???Add 92053=???Cancel 92054=???Remove 92055=???Are you sure you want to delete current slab? 92056=???Etichetta 92057=???Etichetta Freccia 92058=???Sfoglia 92059=???Stampa 92060=???Seleziona // Slab 92071=???Id 92072=???Image name 92073=???State 92074=???Project assigned to 92075=???Warehouse position 92076=???Date 92101=???Name already used 92102=???Name is mandatory 92103=???Image is mandatory // SearchPanel 92151=???Search 92152=???Thickness tolerance 92153=???Start date 92154=???End date 92155=???Reset //Messaggi 92200=???Modifiche in sospeso: procedere al salvataggio e alla stampa? 92201=???Avviso 92202=???Stai prelevando una lastra assegnata al progetto: {0}Vuoi procedere?" 92203=???Stai assegnado una lastra senza progetto: {0}Vuoi procedere? 92204=???Stai liberando una lastra con progetto: {0}Vuoi procedere? // ----- SarmaxWall ----- // Allgemeines 101001=Import BTL 101002=Unentschieden 101003=Ort 101004=Optionen // ImportPage 101101 // Zeichnungsseite 101201=Wand 101202=Tür 101203=Fenster 101204=Hinzufügen 101205=Abbrechen 101206=Anwenden 101207=Entfernen 101208=Abstandshalter // PlacePage 101301=Generieren 101302=Trasmit 101303=Platzieren Sie die Wand 101304=Hinzufügen 101305=Park 101306=Entfernen 101307=Schichtdicke 101308=Tischanzahl oben 101309=Fehler beim Hinzufügen 101310=Erzeugung erfolgreich 101311=Erzeugungsfehler 101312=Übertragung erfolgreich 101313=Übertragungsfehler 101314=Übertragung erfolgreich abgeschlossen 101315=Übertragung fehlgeschlagen 101316=Alle Gantries deaktiviert 101317=Erzeugungsdatei fehlt // OptionsPage 101401=Maschinenoptionen 101402=Klebeparameter 101403=X Extra Raw 101404=Y Extra Raw 101405=Extra Kleber 101406=Plankparameter 101407=Breitenbreite 101408=Tabellenanzahl in einer Ebene 101409=Gantries-Aktivierung 101410=Leimbrücke 101411=Säulenbrücke 101421=Softwareoptionen 101422=Sprachauswahl 101423=Die neue Sprache wird beim nächsten Softwarelauf zum aktuellen 101424=Gespeicherte Projektnummer 101425=Bretter an Türen und Fenstern anbringen 101426=Vorschubklebstoff 101427=Vorverschliessender Leim // OpenPage 101501=Ungültiges Projekt // ----- Ende -----