Files
Samuele E. Locatelli db320d3fb1 fix gestioen thermo in SIM
2021-02-25 17:12:47 +01:00

511 lines
17 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<userSoftKeys>
<softKey_procedure>
<active>false</active>
<category>1</category>
<operatorConfirmationNeeded>false</operatorConfirmationNeeded>
<plcId>1</plcId>
<localizedNames>
<lang langKey="en">Reset</lang>
<lang langKey="it">Reset</lang>
</localizedNames>
<visible>true</visible>
</softKey_procedure>
<softKey_procedure>
<active>true</active>
<category>2</category>
<operatorConfirmationNeeded>false</operatorConfirmationNeeded>
<plcId>1</plcId>
<localizedNames>
<lang langKey="en">Refresh alarms</lang>
<lang langKey="it">Refresh allarmi</lang>
</localizedNames>
<visible>false</visible>
</softKey_procedure>
<softKey_procedure>
<active>true</active>
<category>2</category>
<operatorConfirmationNeeded>false</operatorConfirmationNeeded>
<plcId>3</plcId>
<localizedNames>
<lang langKey="en">Thermoregulator</lang>
<lang langKey="it">Termoregolatori</lang>
</localizedNames>
<visible>true</visible>
<starred>true</starred>
<refCallParam>options_thermoregulator_enable</refCallParam>
<refCallLabel>options_thermoregulator_enable_button</refCallLabel>
</softKey_procedure>
<softKey_procedure>
<active>false</active>
<category>2</category>
<operatorConfirmationNeeded>false</operatorConfirmationNeeded>
<plcId>4</plcId>
<localizedNames>
<lang langKey="en">Front gate</lang>
<lang langKey="it">Portellone frontale</lang>
</localizedNames>
<visible>true</visible>
</softKey_procedure>
<softKey_procedure>
<active>true</active>
<category>2</category>
<operatorConfirmationNeeded>false</operatorConfirmationNeeded>
<plcId>5</plcId>
<localizedNames>
<lang langKey="en">Pause cycle</lang>
<lang langKey="it">Pausa ciclo</lang>
</localizedNames>
<visible>true</visible>
</softKey_procedure>
<softKey_procedure>
<active>true</active>
<category>1</category>
<operatorConfirmationNeeded>true</operatorConfirmationNeeded>
<plcId>6</plcId>
<localizedNames>
<lang langKey="en">Machine park</lang>
<lang langKey="it">Parcheggio macchina</lang>
</localizedNames>
<visible>true</visible>
<starred>true</starred>
</softKey_procedure>
<softKey_procedure>
<active>true</active>
<category>1</category>
<operatorConfirmationNeeded>false</operatorConfirmationNeeded>
<plcId>7</plcId>
<localizedNames>
<lang langKey="en">Heaters</lang>
<lang langKey="it">Riflettori</lang>
</localizedNames>
<visible>true</visible>
<starred>true</starred>
<refCallParam>heaters_enable</refCallParam>
<refCallLabel>heaters_enable_button</refCallLabel>
</softKey_procedure>
<softKey_procedure>
<active>true</active>
<category>1</category>
<operatorConfirmationNeeded>false</operatorConfirmationNeeded>
<plcId>8</plcId>
<localizedNames>
<lang langKey="en">Heaters Back</lang>
<lang langKey="it">Riscaldi indietro</lang>
</localizedNames>
<visible>true</visible>
<starred>false</starred>
</softKey_procedure>
<softKey_procedure>
<active>true</active>
<category>1</category>
<operatorConfirmationNeeded>false</operatorConfirmationNeeded>
<plcId>9</plcId>
<localizedNames>
<lang langKey="en">Vacuum pumps</lang>
<lang langKey="it">Pompe vuoto</lang>
</localizedNames>
<visible>true</visible>
</softKey_procedure>
<softKey_procedure>
<active>true</active>
<category>1</category>
<operatorConfirmationNeeded>true</operatorConfirmationNeeded>
<plcId>10</plcId>
<localizedNames>
<lang langKey="en">Last load</lang>
<lang langKey="it">Ultimo carico</lang>
</localizedNames>
<visible>true</visible>
</softKey_procedure>
<softKey_procedure>
<active>true</active>
<category>10</category>
<operatorConfirmationNeeded>true</operatorConfirmationNeeded>
<plcId>11</plcId>
<localizedNames>
<lang langKey="en">Gantry realignment</lang>
<lang langKey="it">Riallineamento gantry</lang>
</localizedNames>
<visible>true</visible>
</softKey_procedure>
<softKey_procedure>
<active>true</active>
<category>4</category>
<operatorConfirmationNeeded>true</operatorConfirmationNeeded>
<plcId>12</plcId>
<localizedNames>
<lang langKey="en">Reset hours pump 1</lang>
<lang langKey="it">Reset contaore pompa 1</lang>
</localizedNames>
<visible>false</visible>
</softKey_procedure>
<softKey_procedure>
<active>false</active>
<category>4</category>
<operatorConfirmationNeeded>true</operatorConfirmationNeeded>
<plcId>13</plcId>
<localizedNames>
<lang langKey="en">Reset hours pump 2</lang>
<lang langKey="it">Reset contaore pompa 2</lang>
</localizedNames>
<visible>false</visible>
</softKey_procedure>
<softKey_procedure>
<active>false</active>
<category>4</category>
<operatorConfirmationNeeded>true</operatorConfirmationNeeded>
<plcId>14</plcId>
<localizedNames>
<lang langKey="en">Reset hours pump 3</lang>
<lang langKey="it">Reset contaore pompa 3</lang>
</localizedNames>
<visible>false</visible>
</softKey_procedure>
<softKey_procedure>
<active>true</active>
<category>4</category>
<operatorConfirmationNeeded>false</operatorConfirmationNeeded>
<plcId>15</plcId>
<localizedNames>
<lang langKey="en">Extra 10s upper heater</lang>
<lang langKey="it">Extra 10s riscaldo superiore</lang>
</localizedNames>
<visible>true</visible>
</softKey_procedure>
<softKey_procedure>
<active>true</active>
<category>4</category>
<operatorConfirmationNeeded>false</operatorConfirmationNeeded>
<plcId>16</plcId>
<localizedNames>
<lang langKey="en">Extra 10s lower heater</lang>
<lang langKey="it">Extra 10s riscaldo inferiore</lang>
</localizedNames>
<visible>true</visible>
</softKey_procedure>
<softKey_procedure>
<active>true</active>
<category>3</category>
<operatorConfirmationNeeded>false</operatorConfirmationNeeded>
<plcId>17</plcId>
<localizedNames>
<lang langKey="en">Open/Close pliers</lang>
<lang langKey="it">Apertura/chiusura pinze</lang>
</localizedNames>
<visible>true</visible>
</softKey_procedure>
<softKey_procedure>
<active>true</active>
<category>3</category>
<operatorConfirmationNeeded>false</operatorConfirmationNeeded>
<plcId>18</plcId>
<localizedNames>
<lang langKey="en">Loader forward</lang>
<lang langKey="it">Carrello avanti</lang>
</localizedNames>
<visible>true</visible>
</softKey_procedure>
<softKey_procedure>
<active>true</active>
<category>3</category>
<operatorConfirmationNeeded>false</operatorConfirmationNeeded>
<plcId>19</plcId>
<localizedNames>
<lang langKey="en">Loader backward</lang>
<lang langKey="it">Carrello indietro</lang>
</localizedNames>
<visible>true</visible>
</softKey_procedure>
<softKey_procedure>
<active>true</active>
<category>3</category>
<operatorConfirmationNeeded>false</operatorConfirmationNeeded>
<plcId>20</plcId>
<localizedNames>
<lang langKey="en">Suckers up</lang>
<lang langKey="it">Ventose su</lang>
</localizedNames>
<visible>true</visible>
</softKey_procedure>
<softKey_procedure>
<active>true</active>
<category>3</category>
<operatorConfirmationNeeded>false</operatorConfirmationNeeded>
<plcId>21</plcId>
<localizedNames>
<lang langKey="en">Suckers down</lang>
<lang langKey="it">Ventose giu</lang>
</localizedNames>
<visible>true</visible>
</softKey_procedure>
<softKey_procedure>
<active>true</active>
<category>3</category>
<operatorConfirmationNeeded>true</operatorConfirmationNeeded>
<plcId>22</plcId>
<localizedNames>
<lang langKey="en">Suckers setup</lang>
<lang langKey="it">Ventose setup</lang>
</localizedNames>
<visible>true</visible>
<refCallParam>cycle_loader_enable</refCallParam>
<refCallLabel>cycle_loader_enable_button</refCallLabel>
</softKey_procedure>
<softKey_procedure>
<active>true</active>
<category>3</category>
<operatorConfirmationNeeded>false</operatorConfirmationNeeded>
<plcId>23</plcId>
<localizedNames>
<lang langKey="en">Suckers park</lang>
<lang langKey="it">Ventose parcheggio</lang>
</localizedNames>
<visible>true</visible>
</softKey_procedure>
<softKey_procedure>
<active>true</active>
<category>3</category>
<operatorConfirmationNeeded>false</operatorConfirmationNeeded>
<plcId>24</plcId>
<localizedNames>
<lang langKey="en">Ejection</lang>
<lang langKey="it">Espulsione</lang>
</localizedNames>
<visible>true</visible>
</softKey_procedure>
<softKey_procedure>
<active>true</active>
<category>3</category>
<operatorConfirmationNeeded>false</operatorConfirmationNeeded>
<plcId>25</plcId>
<localizedNames>
<lang langKey="en">Suckers lock/unlock</lang>
<lang langKey="it">Blocco/sblocco telaio ventose</lang>
</localizedNames>
<visible>true</visible>
</softKey_procedure>
<softKey_procedure>
<active>true</active>
<category>3</category>
<operatorConfirmationNeeded>false</operatorConfirmationNeeded>
<plcId>26</plcId>
<localizedNames>
<lang langKey="en">Suckers vacuum</lang>
<lang langKey="it">Vuoto ventose</lang>
</localizedNames>
<visible>true</visible>
</softKey_procedure>
<softKey_procedure>
<active>true</active>
<category>3</category>
<operatorConfirmationNeeded>false</operatorConfirmationNeeded>
<plcId>27</plcId>
<localizedNames>
<lang langKey="en">Suckers air</lang>
<lang langKey="it">Aria ventose</lang>
</localizedNames>
<visible>true</visible>
</softKey_procedure>
<softKey_procedure>
<active>true</active>
<category>2</category>
<operatorConfirmationNeeded>false</operatorConfirmationNeeded>
<plcId>28</plcId>
<localizedNames>
<lang langKey="en">Mould unload</lang>
<lang langKey="it">Scarico stampo</lang>
</localizedNames>
<visible>true</visible>
</softKey_procedure>
<softKey_procedure>
<active>false</active>
<category>2</category>
<operatorConfirmationNeeded>false</operatorConfirmationNeeded>
<plcId>29</plcId>
<localizedNames>
<lang langKey="en">Upperplate lock/unlock</lang>
<lang langKey="it">Blocco/sblocco controstampo</lang>
</localizedNames>
<visible>true</visible>
</softKey_procedure>
<softKey_procedure>
<active>true</active>
<category>2</category>
<operatorConfirmationNeeded>false</operatorConfirmationNeeded>
<plcId>30</plcId>
<localizedNames>
<lang langKey="en">Frame X</lang>
<lang langKey="it">Larghezza cornice</lang>
</localizedNames>
<visible>true</visible>
<refCallParam>general_sizes_frame_dim_x</refCallParam>
<refCallLabel>general_sizes_frame_dim_x_button</refCallLabel>
</softKey_procedure>
<softKey_procedure>
<active>true</active>
<category>2</category>
<operatorConfirmationNeeded>false</operatorConfirmationNeeded>
<plcId>31</plcId>
<localizedNames>
<lang langKey="en">Frame Y</lang>
<lang langKey="it">Profondità cornice</lang>
</localizedNames>
<visible>true</visible>
<refCallParam>general_sizes_frame_dim_y</refCallParam>
<refCallLabel>general_sizes_frame_dim_y_button</refCallLabel>
</softKey_procedure>
<softKey_procedure>
<active>true</active>
<category>2</category>
<operatorConfirmationNeeded>false</operatorConfirmationNeeded>
<plcId>32</plcId>
<localizedNames>
<lang langKey="en">Windowplate X</lang>
<lang langKey="it">Larghezza piastrafinestra</lang>
</localizedNames>
<visible>true</visible>
<refCallParam>general_sizes_plate_dim_x</refCallParam>
<refCallLabel>general_sizes_plate_dim_x_button</refCallLabel>
</softKey_procedure>
<softKey_procedure>
<active>true</active>
<category>2</category>
<operatorConfirmationNeeded>false</operatorConfirmationNeeded>
<plcId>33</plcId>
<localizedNames>
<lang langKey="en">Windowplate Y</lang>
<lang langKey="it">Profondità piastrafinestra</lang>
</localizedNames>
<visible>true</visible>
<refCallParam>general_sizes_plate_dim_y</refCallParam>
<refCallLabel>general_sizes_plate_dim_y_button</refCallLabel>
</softKey_procedure>
<softKey_procedure>
<active>true</active>
<category>2</category>
<operatorConfirmationNeeded>false</operatorConfirmationNeeded>
<plcId>34</plcId>
<localizedNames>
<lang langKey="en">Windowplate Up</lang>
<lang langKey="it">Piastrafinestra su</lang>
</localizedNames>
<visible>true</visible>
</softKey_procedure>
<softKey_procedure>
<active>true</active>
<category>7</category>
<operatorConfirmationNeeded>false</operatorConfirmationNeeded>
<plcId>35</plcId>
<localizedNames>
<lang langKey="en">Heating pyrometer</lang>
<lang langKey="it">Pirometro riscaldo</lang>
</localizedNames>
<visible>true</visible>
<starred>true</starred>
</softKey_procedure>
<softKey_procedure>
<active>true</active>
<category>7</category>
<operatorConfirmationNeeded>false</operatorConfirmationNeeded>
<plcId>36</plcId>
<localizedNames>
<lang langKey="en">Pyrometer +1</lang>
<lang langKey="it">Pirometro +1</lang>
</localizedNames>
<visible>true</visible>
<refCallParam>dash_setpoint_plus</refCallParam>
<refCallLabel>dash_setpoint_plus_button</refCallLabel>
</softKey_procedure>
<softKey_procedure>
<active>true</active>
<category>7</category>
<operatorConfirmationNeeded>false</operatorConfirmationNeeded>
<plcId>37</plcId>
<localizedNames>
<lang langKey="en">Pyrometer -1</lang>
<lang langKey="it">Pirometro -1</lang>
</localizedNames>
<visible>true</visible>
<refCallParam>dash_setpoint_minus</refCallParam>
<refCallLabel>dash_setpoint_minus_button</refCallLabel>
</softKey_procedure>
<softKey_procedure>
<active>true</active>
<category>3</category>
<operatorConfirmationNeeded>true</operatorConfirmationNeeded>
<plcId>39</plcId>
<localizedNames>
<lang langKey="en">Mould heating</lang>
<lang langKey="it">Riscaldo stampo</lang>
</localizedNames>
<visible>true</visible>
</softKey_procedure>
<softKey_procedure>
<active>true</active>
<category>2</category>
<operatorConfirmationNeeded>true</operatorConfirmationNeeded>
<plcId>40</plcId>
<localizedNames>
<lang langKey="en">Frame X+Y</lang>
<lang langKey="it">Cornice X+Y</lang>
</localizedNames>
<visible>true</visible>
<refCallParam>dimensions_frame_setupall</refCallParam>
<refCallLabel>dimensions_frame_setupall_button</refCallLabel>
</softKey_procedure>
<softKey_procedure>
<active>true</active>
<category>2</category>
<operatorConfirmationNeeded>true</operatorConfirmationNeeded>
<plcId>41</plcId>
<localizedNames>
<lang langKey="en">Windowplate X+Y</lang>
<lang langKey="it">Piastrafinestra X+Y</lang>
</localizedNames>
<visible>true</visible>
<refCallParam>dimensions_plate_setupall</refCallParam>
<refCallLabel>dimensions_plate_setupall_button</refCallLabel>
</softKey_procedure>
</userSoftKeys>