diff --git a/Test.UI/Components/Pages/EditJWD.razor.cs b/Test.UI/Components/Pages/EditJWD.razor.cs
index 4742c2e..c510d92 100644
--- a/Test.UI/Components/Pages/EditJWD.razor.cs
+++ b/Test.UI/Components/Pages/EditJWD.razor.cs
@@ -322,24 +322,19 @@ namespace Test.UI.Components.Pages
 
         }
 
-        private void Traduzione(List<string> args)
+        private async Task Traduzione(List<string> args)
         {
             if ((args != null && args.Count > 0))
             {
-                if (!TradVocabulary.ContainsKey("CWFrame_Frame"))
-                    TradVocabulary.Add("CWFrame_Frame", "Telaio");
-                if (!TradVocabulary.ContainsKey("CWFrame_Shape"))
-                    TradVocabulary.Add("CWFrame_Shape", "Forma");
-                if (!TradVocabulary.ContainsKey("CWFrame_Dimension"))
-                    TradVocabulary.Add("CWFrame_Dimension", "Dimensioni");
-                if (!TradVocabulary.ContainsKey("CWFrame_Threshold"))
-                    TradVocabulary.Add("CWFrame_Threshold", "Soglia");
-                if (!TradVocabulary.ContainsKey("CW_Reset"))
-                    TradVocabulary.Add("CW_Reset", "Reset");
-                if (!TradVocabulary.ContainsKey("CWTableC_Tree"))
-                    TradVocabulary.Add("CWTableC_Tree", "Struttura");
-                if (!TradVocabulary.ContainsKey("CWAreaF_AreaFrame"))
-                    TradVocabulary.Add("CWAreaF_AreaFrame", "Area Frame");
+                string filePath = Path.Combine(AppDomain.CurrentDomain.BaseDirectory, "Traduzioni", "Traduzione.json");
+
+                if (File.Exists(filePath))
+                {
+                    string jsonText = await File.ReadAllTextAsync(filePath);
+
+                    // Deserializza direttamente nel dizionario
+                    TradVocabulary = JsonConvert.DeserializeObject<Dictionary<string,string>>(jsonText) ?? new();
+                }
             }
         }
 
diff --git a/Test.UI/Traduzioni/Traduzione.json b/Test.UI/Traduzioni/Traduzione.json
new file mode 100644
index 0000000..ff0016d
--- /dev/null
+++ b/Test.UI/Traduzioni/Traduzione.json
@@ -0,0 +1,34 @@
+{
+  "CWFrame_BottomRail":"Zoccolo",
+  "CWFrame_Dimension":"Dimensioni",
+  "CWFrame_Element":"Elementi",
+  "CWFrame_Frame":"Telaio",
+  "CWFrame_Joints":"Giunzioni",
+  "CWFrame_Quantity":"Quantità",
+  "CWFrame_Shape":"Forma",
+  "CWFrame_Threshold":"Soglia",
+  "CWFrame_Tipology":"Tipologia",
+  "CWAreaF_AreaFrame":"Area Telaio",
+  "CWAreaF_AggSash":"Aggiungi Ante",
+  "CWAreaF_AggSplit":"Aggiungi divisione",
+  "CWAreaF_AggInglesina":"Aggiungi ingesina",
+  "CWTableC_Reset":"Reset",
+  "CWTableC_Save":"Salva",
+  "CWTableC_Close":"Chiudi",
+  "CWTableC_MissingParam":"Parametri mancanti!",
+  "CWTableC_MissingJWD":"JWD mancante!",
+  "CWTableC_ValidError":"Errore validazione!",
+  "CWTableC_ConfigError":"Errore configurazione",
+  "CWTableC_MissingValue":"Mancata corrispondenza valori",
+  "CWTableC_Tree":"Struttura",
+  "CWTableC_General":"Generale",
+  "CWFill_AllFill":"Tutti riempimenti",
+  "CWFill_AllGlass":"Tutti vetro",
+  "CWFill_AllWood":"Tutti legno",
+  "CWTree_Remove":"Elimina",
+  "CWTree_Sash":"Ante",
+  "CWTree_Split":"Divisione",
+  "CWTree_AddInglesina":"Aggiungi Inglesina",
+  "CWTree_AddSash":"Aggiungi Ante",
+  "CWTree_CopySash":"Copia Anta"
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/WebWindowComplex/Compo/AreaFrame.razor.cs b/WebWindowComplex/Compo/AreaFrame.razor.cs
index 85db4ab..9f6d701 100644
--- a/WebWindowComplex/Compo/AreaFrame.razor.cs
+++ b/WebWindowComplex/Compo/AreaFrame.razor.cs
@@ -52,7 +52,7 @@ namespace WebWindowComplex.Compo
 
         protected override async Task OnInitializedAsync()
         {
-            Dictionary<string, string> AreaFDict = Vocabulary.Where(x => x.Key.Contains("CWAreaF_")).ToDictionary(x => x.Key, y => y.Value);
+            AreaFDict = Vocabulary.Where(x => x.Key.Contains("CWAreaF_")).ToDictionary(x => x.Key, y => y.Value);
             if (AreaFDict == null || AreaFDict.Count != 4)
             {
                 List<string> tradList = new List<string>() { "CWAreaF_AreaFrame", "CWAreaF_AggSash", "CWAreaF_AggSplit", "CWAreaF_AggInglesina"};
@@ -62,6 +62,8 @@ namespace WebWindowComplex.Compo
 
         #endregion Protected Properties
 
+        private Dictionary<string, string> AreaFDict = new();
+
         #region Private Methods
 
         /// <summary>
@@ -99,9 +101,9 @@ namespace WebWindowComplex.Compo
         private string Traduci(string lemma)
         {
             string ans = lemma;
-            if (Vocabulary != null && Vocabulary.ContainsKey(lemma))
+            if (AreaFDict != null && AreaFDict.ContainsKey(lemma))
             {
-                ans = Vocabulary.GetValueOrDefault(lemma) ?? "";
+                ans = AreaFDict.GetValueOrDefault(lemma) ?? "";
             }
             return ans;
         }
diff --git a/WebWindowComplex/TableComp.razor b/WebWindowComplex/TableComp.razor
index a8f4029..eb10b68 100644
--- a/WebWindowComplex/TableComp.razor
+++ b/WebWindowComplex/TableComp.razor
@@ -10,7 +10,7 @@
         <div class="d-flex flex-column">
             <div class="card text-center shadow rounded">
                 <div class="col-md-12 d-grid gap-4 p-2 d-md-flex justify-content-end flex-wrap">
-                    <button class="btn btn-lg btn-primary px-4" style="font-size: 1rem;" @onclick="DoClose">@Traduci("CW_Close")</button>
+                    <button class="btn btn-lg btn-primary px-4" style="font-size: 1rem;" @onclick="DoClose">@Traduci("CWTableC_Close")</button>
                 </div>
                 <div class="alert alert-warning">
                     <div class="fs-3">@Traduci("CWTableC_MissingParam")</div>
@@ -23,7 +23,7 @@
         <div class="d-flex flex-column">
             <div class="card text-center  shadow rounded">
                 <div class="col-md-12 d-grid gap-4 p-2 d-md-flex justify-content-end flex-wrap">
-                    <button class="btn btn-lg btn-primary px-4" style="font-size: 1rem;" @onclick="DoClose">@Traduci("CW_Close")</button>
+                    <button class="btn btn-lg btn-primary px-4" style="font-size: 1rem;" @onclick="DoClose">@Traduci("CWTableC_Close")</button>
                 </div>
                 <div class="alert alert-warning">
                     <div class="fs-3">@Traduci("CWTableC_MissingJWD")</div>
@@ -93,9 +93,9 @@
                                 </ul>
                             </div>
                             <div class="col-md-12 col-lg-6 d-grid gap-4 px-4 d-md-flex justify-content-md-end align-items-center flex-wrap">
-                                <button class="btn btn-lg btn-primary px-4" style="font-size: 1rem;" @onclick="DoReset">@Traduci("CW_Reset")</button>
-                                <button class="btn btn-lg btn-primary px-4" style="font-size: 1rem;" @onclick="DoSave">@Traduci("CW_Save")</button>
-                                <button class="btn btn-lg btn-primary px-4" style="font-size: 1rem;" @onclick="DoClose">@Traduci("CW_Close")</button>
+                                <button class="btn btn-lg btn-primary px-4" style="font-size: 1rem;" @onclick="DoReset">@Traduci("CWTableC_Reset")</button>
+                                <button class="btn btn-lg btn-primary px-4" style="font-size: 1rem;" @onclick="DoSave">@Traduci("CWTableC_Save")</button>
+                                <button class="btn btn-lg btn-primary px-4" style="font-size: 1rem;" @onclick="DoClose">@Traduci("CWTableC_Close")</button>
                             </div>
                         </div>
                     </div>
diff --git a/WebWindowComplex/TableComp.razor.cs b/WebWindowComplex/TableComp.razor.cs
index 9515297..76ec5a8 100644
--- a/WebWindowComplex/TableComp.razor.cs
+++ b/WebWindowComplex/TableComp.razor.cs
@@ -161,8 +161,6 @@ namespace WebWindowComplex
 
         protected override async Task OnInitializedAsync()
         {
-
-            // Ricava il percorso assoluto sul disco del server
             string filePath = Path.Combine(AppDomain.CurrentDomain.BaseDirectory,"Data", "Lemmi.json");
 
             if (File.Exists(filePath))
@@ -174,12 +172,6 @@ namespace WebWindowComplex
                     await EC_ReqTraduzione.InvokeAsync(tradList);
                 }
             }
-
-            //if (Vocabulary == null || Vocabulary.Count == 0)
-            //{
-            //    List<string> tradList = new List<string>() { "ConfWind_MissingParam", "ConfWind_MissingJWD", "ConfWind_ValidError", "ConfWind_ConfigError", "ConfWind_Tree", "ConfWind_General", "ConfWind_Reset", "ConfWind_Save", "ConfWind_Close", "ConfWind_AllFill", "ConfWind_AllGlass", "ConfWind_AllWood" };
-            //    await EC_ReqTraduzione.InvokeAsync(tradList);
-            //}
         }
 
         /// <summary>
@@ -325,12 +317,23 @@ namespace WebWindowComplex
                 //PendReq.Remove("Profile");
                 //await EC_PendantAction.InvokeAsync(PendReq);
             }
+            if(Vocabulary != null)
+            {
+                TableCDict = Vocabulary.Where(x => x.Key.Contains("CWTableC_")).ToDictionary(x => x.Key, y => y.Value);
+                if (TableCDict == null || TableCDict.Count != 10)
+                {
+                    List<string> tradList = new List<string>() { "CWTableC_Reset", "CWTableC_Save", "CWTableC_Close", "CWTableC_MissingParam", "CWTableC_MissingJWD", "CWTableC_ValidError", "CWTableC_ConfigError", "CWTableC_MissingValue", "CWTableC_Tree", "CWTableC_General" };
+                    await EC_ReqTraduzione.InvokeAsync(tradList);
+                }
+            }
         }
 
         #endregion Protected Methods
 
         #region Private Fields
 
+        private Dictionary<string, string> TableCDict = new();
+
         private bool reqBool = false;
 
         private bool waitShape = false;
@@ -2315,9 +2318,9 @@ namespace WebWindowComplex
         private string Traduci(string lemma)
         {
             string ans = lemma;
-            if (Vocabulary != null && Vocabulary.ContainsKey(lemma))
+            if (TableCDict != null && TableCDict.ContainsKey(lemma))
             {
-                ans = Vocabulary.GetValueOrDefault(lemma) ?? "";
+                ans = TableCDict.GetValueOrDefault(lemma) ?? "";
             }
             return ans;
         }
diff --git a/WebWindowComplex/WebWindowComplex.csproj b/WebWindowComplex/WebWindowComplex.csproj
index bed1888..9a89d91 100644
--- a/WebWindowComplex/WebWindowComplex.csproj
+++ b/WebWindowComplex/WebWindowComplex.csproj
@@ -6,7 +6,7 @@
     <TargetFramework>net8.0</TargetFramework>
     <Nullable>enable</Nullable>
     <ImplicitUsings>enable</ImplicitUsings>
-    <Version>3.1.8.1413</Version>
+    <Version>3.1.8.1414</Version>
     <Authors>Annamaria Sassi</Authors>
     <Company>Egalware</Company>
     <Description>Componente gestione Configurazioni avanzate Window per LUX</Description>
@@ -218,6 +218,17 @@
 
 
 
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
 
 
 
diff --git a/WebWindowConfigurator/WebWindowConfigurator.csproj b/WebWindowConfigurator/WebWindowConfigurator.csproj
index 0beb9aa..ad29d1a 100644
--- a/WebWindowConfigurator/WebWindowConfigurator.csproj
+++ b/WebWindowConfigurator/WebWindowConfigurator.csproj
@@ -6,7 +6,7 @@
         <TargetFramework>net8.0</TargetFramework>
         <Nullable>enable</Nullable>
         <ImplicitUsings>enable</ImplicitUsings>
-        <Version>3.1.8.1413</Version>
+        <Version>3.1.8.1414</Version>
         <Authors>Annamaria Sassi</Authors>
         <Company>Egalware</Company>
         <Description>Componente gestione JWD per LUX</Description>
@@ -533,6 +533,16 @@
 
 
 
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+