diff --git a/Test.UI/Components/Pages/EditJWD.razor.cs b/Test.UI/Components/Pages/EditJWD.razor.cs
index ef4a4c5..4742c2e 100644
--- a/Test.UI/Components/Pages/EditJWD.razor.cs
+++ b/Test.UI/Components/Pages/EditJWD.razor.cs
@@ -338,6 +338,8 @@ namespace Test.UI.Components.Pages
                     TradVocabulary.Add("CW_Reset", "Reset");
                 if (!TradVocabulary.ContainsKey("CWTableC_Tree"))
                     TradVocabulary.Add("CWTableC_Tree", "Struttura");
+                if (!TradVocabulary.ContainsKey("CWAreaF_AreaFrame"))
+                    TradVocabulary.Add("CWAreaF_AreaFrame", "Area Frame");
             }
         }
 
diff --git a/WebWindowComplex/Compo/AreaFrame.razor b/WebWindowComplex/Compo/AreaFrame.razor
index ac25596..5da40b9 100644
--- a/WebWindowComplex/Compo/AreaFrame.razor
+++ b/WebWindowComplex/Compo/AreaFrame.razor
@@ -2,7 +2,7 @@
     <div class="card-header bg-light bg-opacity-25">
         <div class="d-flex justify-content-between align-items-center mt-2">
             <div class="col-2 d-flex justify-content-between">
-                <h5>@Traduci("CWFrame_AreaFrame")</h5>
+                <h5>@Traduci("CWAreaF_AreaFrame")</h5>
             </div>
             @if (SashGroupList.Count == 0 && SplitList.Count == 0)
             {
diff --git a/WebWindowComplex/Compo/AreaFrame.razor.cs b/WebWindowComplex/Compo/AreaFrame.razor.cs
index f5719c8..85db4ab 100644
--- a/WebWindowComplex/Compo/AreaFrame.razor.cs
+++ b/WebWindowComplex/Compo/AreaFrame.razor.cs
@@ -40,8 +40,28 @@ namespace WebWindowComplex.Compo
         [Parameter]
         public EventCallback<bool> EC_AddInglesina { get; set; }
 
+        /// <summary>
+        /// Evento per richiesta traduzione
+        /// </summary>
+        [Parameter]
+        public EventCallback<List<string>> EC_ReqTraduzione { get; set; }
+
         #endregion Public Properties
 
+        #region Protected Properties
+
+        protected override async Task OnInitializedAsync()
+        {
+            Dictionary<string, string> AreaFDict = Vocabulary.Where(x => x.Key.Contains("CWAreaF_")).ToDictionary(x => x.Key, y => y.Value);
+            if (AreaFDict == null || AreaFDict.Count != 4)
+            {
+                List<string> tradList = new List<string>() { "CWAreaF_AreaFrame", "CWAreaF_AggSash", "CWAreaF_AggSplit", "CWAreaF_AggInglesina"};
+                await EC_ReqTraduzione.InvokeAsync(tradList);
+            }
+        }
+
+        #endregion Protected Properties
+
         #region Private Methods
 
         /// <summary>
diff --git a/WebWindowComplex/Compo/CardFrame.razor.cs b/WebWindowComplex/Compo/CardFrame.razor.cs
index a38fc49..a909db1 100644
--- a/WebWindowComplex/Compo/CardFrame.razor.cs
+++ b/WebWindowComplex/Compo/CardFrame.razor.cs
@@ -1,7 +1,5 @@
 using Egw.Window.Data;
 using Microsoft.AspNetCore.Components;
-using System.Diagnostics;
-using System.Text.RegularExpressions;
 using WebWindowComplex.Models;
 
 namespace WebWindowComplex.Compo
@@ -82,17 +80,12 @@ namespace WebWindowComplex.Compo
 
         protected override async Task OnInitializedAsync()
         {
-            var FrameVocab = Vocabulary.Where(x => x.Key.Contains("CWFrame_")).ToDictionary(x=>x.Key, y=>y.Value);
-            if(FrameVocab == null || FrameVocab.Count != 9)
+            Dictionary<string, string> FrameDict = Vocabulary.Where(x => x.Key.Contains("CWFrame_")).ToDictionary(x => x.Key, y => y.Value);
+            if(FrameDict == null || FrameDict.Count != 9)
             {
                 List<string> tradList = new List<string>() { "CWFrame_Frame", "CWFrame_Shape", "CWFrame_Dimension", "CWFrame_Threshold", "CWFrame_Tipology", "CWFrame_BottomRail", "CWFrame_Quantity", "CWFrame_Joints", "CWFrame_Element" };
                 await EC_ReqTraduzione.InvokeAsync(tradList);
             }
-            //if (Vocabulary == null || Vocabulary.Count == 0)
-            //{
-            //    List<string> tradList = new List<string>() { "ConfWind_Frame", "ConfWind_Shape", "ConfWind_Dimension", "ConfWind_Threshold", "ConfWind_Tipology", "ConfWind_BottomRail", "ConfWind_Quantity", "ConfWind_Joints", "ConfWind_Element" };
-            //    await EC_ReqTraduzione.InvokeAsync(tradList);
-            //}
         }
 
         #endregion Protected Properties
diff --git a/WebWindowComplex/Compo/CardTree.razor b/WebWindowComplex/Compo/CardTree.razor
index 316490e..1d10cf1 100644
--- a/WebWindowComplex/Compo/CardTree.razor
+++ b/WebWindowComplex/Compo/CardTree.razor
@@ -76,7 +76,7 @@
                                                                         ItemTableList[i].Type is Json.WindowConst.AreaTypes.SPLIT ||
                                                                         ItemTableList[i].Type is Json.WindowConst.AreaTypes.INGLESINA)
                                                 {
-                                                    <button class="btn btn-sm" style="font-size: 1rem; flex-basis: 20%;" @onclick="() => Remove(cs, ind)" title="Remove">
+                                                <button class="btn btn-sm" style="font-size: 1rem; flex-basis: 20%;" @onclick="() => Remove(cs, ind)" title="@Traduci("CWTree_Remove")">
                                                         <i class="fa-solid fa-trash"></i>
                                                     </button>
                                                 }
@@ -90,11 +90,11 @@
                                                         <ul class="dropdown-menu @(isOpenFrame ? "show" : "")" style="min-width:5rem; max-width:10rem">
                                                             @if (SashGroupList.Count == 0 && SplitList.Count == 0)
                                                             {
-                                                                <li><button class="dropdown-item" @onclick="RaiseAddSash">Sash</button></li>
+                                                            <li><button class="dropdown-item" @onclick="RaiseAddSash">@Traduci("CWTree_Sash")</button></li>
                                                             }
                                                             @if (!(FrameWindow.AreaList.First() is Split))
                                                             {
-                                                                <li><button class="dropdown-item" @onclick="RaiseAddSplit">Split</button></li>
+                                                            <li><button class="dropdown-item" @onclick="RaiseAddSplit">@Traduci("CWTree_Split")</button></li>
                                                             }
                                                         </ul>
                                                     </div>
@@ -109,7 +109,7 @@
                                                                 <i class="fa-solid fa-plus"></i>
                                                             </button>
                                                             <ul class="dropdown-menu @(isOpenFill.ElementAt(currIndexFill) ? "show" : "")" style="min-width:5rem; max-width:10rem">
-                                                                <li><button class="dropdown-item" @onclick="() => AddInglesinaIntoFill(currIndexFill)">Add Inglesina</button></li>
+                                                            <li><button class="dropdown-item" @onclick="() => AddInglesinaIntoFill(currIndexFill)">@Traduci("CWTree_AddInglesina")</button></li>
                                                             </ul>
                                                         </div>
                                                     }
@@ -126,12 +126,12 @@
                                                                         <i class="fa-solid fa-plus"></i>
                                                                     </button>
                                                                     <ul class="dropdown-menu @(isOpenFill.ElementAt(currIndexFill) ? "show" : "")" style="min-width:5rem; max-width:10rem">
-                                                                        <li><button class="dropdown-item" @onclick="() => AddInglesinaIntoFill(currIndexFill)">Add Inglesina</button></li>
-                                                                        <li><button class="dropdown-item" @onclick="() => AddSashIntoFill(currIndexFill)">Add Sash</button></li>
+                                                                    <li><button class="dropdown-item" @onclick="() => AddInglesinaIntoFill(currIndexFill)">@Traduci("CWTree_AddInglesina")</button></li>
+                                                                    <li><button class="dropdown-item" @onclick="() => AddSashIntoFill(currIndexFill)">@Traduci("CWTree_AddSash")</button></li>
                                                                         @for (int k = 0; k < SashGroupList.Count; k++)
                                                                         {
                                                                             int Index = k;
-                                                                            <li><button class="dropdown-item" @onclick="() => CopySashIntoFill(Index, currIndexFill)">Copy Sash @(SashGroupList.Count == 1 ? "" : (Index + 1))</button></li>
+                                                                        <li><button class="dropdown-item" @onclick="() => CopySashIntoFill(Index, currIndexFill)">@Traduci("CWTree_CopySash") @(SashGroupList.Count == 1 ? "" : (Index + 1))</button></li>
                                                                         }
                                                                     </ul>
                                                                 </div>
diff --git a/WebWindowComplex/Compo/CardTree.razor.cs b/WebWindowComplex/Compo/CardTree.razor.cs
index 5ba7528..6337a21 100644
--- a/WebWindowComplex/Compo/CardTree.razor.cs
+++ b/WebWindowComplex/Compo/CardTree.razor.cs
@@ -66,6 +66,12 @@ namespace WebWindowComplex.Compo
         [Parameter]
         public bool BaseUser { get; set; } = false;
 
+        /// <summary>
+        /// Evento per richiesta traduzioni
+        /// </summary>
+        [Parameter]
+        public Dictionary<string, string> Vocabulary { get; set; } = null!;
+
         /// <summary>
         /// Evento richiesta prossimo step
         /// </summary>
@@ -114,6 +120,21 @@ namespace WebWindowComplex.Compo
         [Parameter]
         public EventCallback<Splitted> EC_UpdateSplitted { get; set; }
 
+        /// <summary>
+        /// Evento per richiesta traduzione
+        /// </summary>
+        [Parameter]
+        public EventCallback<List<string>> EC_ReqTraduzione { get; set; }
+
+        protected override async Task OnInitializedAsync()
+        {
+            if (Vocabulary == null || Vocabulary.Count != 6)
+            {
+                List<string> tradList = new List<string>() { "CWTree_Remove", "CWTree_Sash", "CWTree_Split", "CWTree_AddInglesina", "CWTree_AddSash", "CWTree_CopySash"};
+                await EC_ReqTraduzione.InvokeAsync(tradList);
+            }
+        }
+
         protected override void OnParametersSet()
         {
             for(int i = 0; i < FillList.Count; i++)
@@ -285,6 +306,22 @@ namespace WebWindowComplex.Compo
         {
             isOpenFill[currIndexFill] = !isOpenFill.ElementAt(currIndexFill);
         }
+
+        /// <summary>
+        /// Metodo per traduzione in lingua corrente
+        /// </summary>
+        /// <param name="lemma"></param>
+        /// <returns></returns>
+        private string Traduci(string lemma)
+        {
+            string ans = lemma;
+            if (Vocabulary != null && Vocabulary.ContainsKey(lemma))
+            {
+                ans = Vocabulary.GetValueOrDefault(lemma) ?? "";
+            }
+            return ans;
+        }
+
     }
 
     /// <summary>
diff --git a/WebWindowComplex/TableComp.razor b/WebWindowComplex/TableComp.razor
index 0bec31e..a8f4029 100644
--- a/WebWindowComplex/TableComp.razor
+++ b/WebWindowComplex/TableComp.razor
@@ -114,6 +114,7 @@
                                               FillList="FillList"
                                               FrameWindow="FrameWindow"
                                               BaseUser="BaseUser"
+                                              Vocabulary="@(RestrictDict(new List<string>(){"CWTree_"}))"
                                               EC_NextStep="NextStepArgs"
                                               EC_Remove="RemoveArea"
                                               EC_Collapsed="CollapsedRowTree"
@@ -121,7 +122,8 @@
                                               EC_ReqOptionHw="UpdateHwOptionsFrame"
                                               EC_ReqElement="UpdateElementFrame"
                                               EC_UpdateFrame="UpdatePreviewFrame"
-                                              EC_UpdateSplitted="UpdatePreviewSplitted">
+                                              EC_UpdateSplitted="UpdatePreviewSplitted"
+                                              EC_ReqTraduzione="DoReqTraduzione">
                                     </CardTree>
                                 }
                                 else if (currStep == CompileStep.Frame)
@@ -134,7 +136,7 @@
                                         <CascadingValue Value="FrameWindow" Name="CurrFrameWindow">
                                             <CascadingValue Value="SashGroupList" Name="SashGroupList">
                                                 <CascadingValue Value="SplitList" Name="SplitList">
-                                                    <CascadingValue Value="Vocabulary" Name="Vocabulary">
+                                                    <CascadingValue Value="@(RestrictDict(new List<string>(){"CWFrame_", "CWAreaF_"}))" Name="Vocabulary">
                                                         <CardFrame EC_ReqResetDict="ReqResetDict"
                                                                    EC_ReqOptionHw="UpdateHwOptionsFrame"
                                                                    EC_ReqElement="UpdateElementFrame"
diff --git a/WebWindowComplex/TableComp.razor.cs b/WebWindowComplex/TableComp.razor.cs
index 48f6fd6..571f966 100644
--- a/WebWindowComplex/TableComp.razor.cs
+++ b/WebWindowComplex/TableComp.razor.cs
@@ -2322,6 +2322,14 @@ namespace WebWindowComplex
             return ans;
         }
 
+        private Dictionary<string,string> RestrictDict(List<string> subComp)
+        {
+            Dictionary<string,string> dict = new Dictionary<string,string>();
+            if(Vocabulary != null && Vocabulary.Count > 0)
+                dict = Vocabulary.Where(x => subComp.Any(sub => x.Key.Contains(sub))).ToDictionary(x => x.Key, y => y.Value);
+            return dict;
+        }
+
         #endregion Private Methods
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/WebWindowComplex/WebWindowComplex.csproj b/WebWindowComplex/WebWindowComplex.csproj
index e9fc68f..72998ba 100644
--- a/WebWindowComplex/WebWindowComplex.csproj
+++ b/WebWindowComplex/WebWindowComplex.csproj
@@ -6,7 +6,7 @@
     <TargetFramework>net8.0</TargetFramework>
     <Nullable>enable</Nullable>
     <ImplicitUsings>enable</ImplicitUsings>
-    <Version>3.1.8.1318</Version>
+    <Version>3.1.8.1412</Version>
     <Authors>Annamaria Sassi</Authors>
     <Company>Egalware</Company>
     <Description>Componente gestione Configurazioni avanzate Window per LUX</Description>
@@ -218,6 +218,10 @@
 
 
 
+
+
+
+
 
 
 
diff --git a/WebWindowConfigurator/WebWindowConfigurator.csproj b/WebWindowConfigurator/WebWindowConfigurator.csproj
index 47688ed..011bff9 100644
--- a/WebWindowConfigurator/WebWindowConfigurator.csproj
+++ b/WebWindowConfigurator/WebWindowConfigurator.csproj
@@ -6,7 +6,7 @@
         <TargetFramework>net8.0</TargetFramework>
         <Nullable>enable</Nullable>
         <ImplicitUsings>enable</ImplicitUsings>
-        <Version>3.1.8.1318</Version>
+        <Version>3.1.8.1412</Version>
         <Authors>Annamaria Sassi</Authors>
         <Company>Egalware</Company>
         <Description>Componente gestione JWD per LUX</Description>
@@ -531,6 +531,10 @@
 
 
 
+
+
+
+