diff --git a/WebDoorCreator.UI/Components/FilesMan/FilesRefresh.razor b/WebDoorCreator.UI/Components/FilesMan/FilesRefresh.razor
new file mode 100644
index 0000000..2d6baf1
--- /dev/null
+++ b/WebDoorCreator.UI/Components/FilesMan/FilesRefresh.razor
@@ -0,0 +1,45 @@
+
+<button class="btn btn-info" @onclick="()=>refreshVoc()">VOCABULARY REFRESH</button>
+
+<input @bind-value="@defaultPath" />
+
+@*@if (vocLemmas != null)
+{
+    @foreach (var item in vocLemmas)
+    {
+        @foreach (var k in item.Value)
+        {
+            @*<div>@($"{k.Key} --> {k.Value}")</div>
+            @if(vocLemmasTEMP != null)
+            {
+
+            }
+        }
+    }
+}*@
+
+@if (showList)
+{
+
+
+    @if (vocLemmas2Dict != null && vocLemmasTEMP2Dict != null)
+    {
+        @foreach (var item in vocLemmasTEMP2Dict)
+        {
+            @if (!vocLemmas2Dict.ContainsKey(item.Key))
+            {
+                <div class="row">
+                    <div class="col-12 text-success">@($"{item.Key} --> {vocLemmasTEMP2Dict[item.Key]}")</div>
+                </div>
+            }
+            else if (item.Value != vocLemmas2Dict[item.Key])
+            {
+                <div class="row">
+                    <div class="col-6 text-danger text-decoration-line-through">@($"{item.Key} --> {vocLemmas2Dict[item.Key]}")</div>
+                    <div class="col-6 text-success">@($"{item.Key} --> {item.Value}")</div>
+                </div>
+            }
+        }
+    }
+}
+
diff --git a/WebDoorCreator.UI/Components/FilesMan/FilesRefresh.razor.cs b/WebDoorCreator.UI/Components/FilesMan/FilesRefresh.razor.cs
new file mode 100644
index 0000000..98eee93
--- /dev/null
+++ b/WebDoorCreator.UI/Components/FilesMan/FilesRefresh.razor.cs
@@ -0,0 +1,71 @@
+using Microsoft.AspNetCore.Components;
+using Microsoft.CodeAnalysis.VisualBasic.Syntax;
+using WebDoorCreator.Data.DbModels;
+using WebDoorCreator.Data.Services;
+
+namespace WebDoorCreator.UI.Components.FilesMan
+{
+    public partial class FilesRefresh
+    {
+        [Inject]
+        protected WebDoorCreatorService WDCService { get; set; } = null!;
+
+        [Parameter]
+        public string lang { get; set; } = "";
+
+        protected Dictionary<string, Dictionary<string, string>>? vocLemmas { get; set; } = null;
+        protected Dictionary<string, string> vocLemmas2Dict { get; set; } = new Dictionary<string, string>();
+        protected Dictionary<string, Dictionary<string, string>>? vocLemmasTEMP { get; set; } = null;
+        protected Dictionary<string, string> vocLemmasTEMP2Dict { get; set; } = new  Dictionary<string, string>();
+
+        protected bool showList { get; set; } = false;
+
+        protected async override Task OnParametersSetAsync()
+        {
+            var rawVoc = await WDCService.VocLemmaGetAll();
+            if (rawVoc != null)
+            {
+                vocLemmas = rawVoc.Where(x => x.Key == lang).ToDictionary(x => x.Key, x => x.Value);
+                if(vocLemmas != null)
+                {
+                    foreach(var kvp in vocLemmas)
+                    {
+                        foreach(var item in kvp.Value)
+                        {
+                            vocLemmas2Dict.Add(item.Key, item.Value);
+                        }
+                    }
+                }
+            }
+        }
+        protected async Task refreshVoc()
+        {
+            vocLemmasTEMP = null;
+            await Task.Delay(1);
+            list2Mod = await WDCService.VocLemmaInsertPrepare(@$"{defaultPath}");
+            if (list2Mod != null)
+            {
+                //bool ok = await WDCService.VocLemmaInsert(); 
+                var k = await WDCService.VocLemmaTEMPGetAll();
+                if (k != null)
+                {
+                    vocLemmasTEMP = k.Where(x => x.Key == lang).ToDictionary(x => x.Key, x => x.Value);
+                    if (vocLemmasTEMP != null)
+                    {
+                        foreach (var kvp in vocLemmasTEMP)
+                        {
+                            foreach (var item in kvp.Value)
+                            {   
+                                vocLemmasTEMP2Dict.Add(item.Key, item.Value);
+                            }
+                        }                        
+                    }
+                }
+            }
+            showList = true;
+        }
+        List<VocabularyTempModel> list2Mod = new List<VocabularyTempModel>();
+
+        protected string defaultPath { get; set; } = "";
+    }
+}
\ No newline at end of file