// Message File EgalTech Turkish 2019/12/07 0=TUR // File 1=File 3=New 5=Open 6=Open
Recent files (Shift) 7=Insert 9=Save 11=Save as 13=Import 15=Export 17=Exec 19=Recent Files 20=Recent Scripts // View 101=View 103=WFrame 105=HLine 107=Shading 109=ZoomAll 111=ZoomIn 113=ZoomOut 115=Top 117=Front 119=Right 121=Back 123=Left 125=Bottom 127=Iso SW 129=Iso SE 131=Iso NE 133=Iso NW 135=Grid 136=SetView perpendicular to current Grid 137=CurveDir 139=Analyze 141=GetDist // Grid 201=Grid 203=Top 205=Front 207=Right 209=Back 211=Left 213=Bottom 215=View 216=Set Grid perpendicular to View 217=Elevat 218=Set Grid Elevation 219=Origin 220=Set Grid Origin 221=Rotate 222=Rotate Grid
3D Rotate Grid (Shift) 223=3 Points 224=Set Grid from 3 Points 225=Perp 226=Set Grid Perpendicular to Object 227=Object 228=Set Grid from Object // Draw 301=Draw 303=Point 304=Point
Vector (Shift)
Frame (Ctrl) 305=Line 2P 306=Line : 2 Points
Line : 2 Points with Continue (Ctrl) 307=LineSDL 308=Line : Start, Direction, Length
Line : Start, Direction Vector, Length (Shift) 309=Circle 310=Circle : Center, Point
Circle : Center, Diameter (Shift) 311=Fillet 312=Fillet : Radius
Chamfer : Dist (Shift) 313=Arc CSE 314=Arc : Center, Start, End 315=Arc 3P 316=Arc : 3 Points 317=Arc SDE 318=Arc : Start, Direction, End
Arc : Start, Direction Vector, End (Shift)
Arc : Start, Direction, End with Continue (Ctrl) 319=Rect 2P 320=RectAci : 2 Points 321=Polygon 322=Polygon : Radius or Apothem
Polygon : Kenar with 2 Points (Shift) 323=Text 324=Text
Advanced Text (Shift) 399=Continue : 'L' with line, 'A' with arc // Construct 401=Construct 403=Plane 404=Surface : between planar curves
Flat Region (Shift) 405=Extrude 406=Surface : curve extrusion 407=Revolve 408=Surface : curve revolution 409=Screw 410=Surface : curve screwing 411=Ruled 412=Surface : ruled between 2 curves 413=Merge 414=Merge Surfaces 415=Flip 416=Flip Surface OutKenar 417=Explode 418=Explode Surfaces or Flat Regions 419=Swept 420=Surface :sweeping a curve along another // Edit 501=Edit 503=Delete 504=Delete Objects 505=Layer 506=ChAcie Object Layer to Current 507=Color 508=ChAcie Color
Remove Color (Shift)
ChAcie Trasparency (Ctrl) 509=Invert 510=Invert Curve 511=Trim/Ext 512=Trim or Extend Curve 513=Break 514=Break Curve
Split Curve in Pieces (Shift) 515=Join 516=Join Curves
Join Curves making a Copy (Shift) 517=Explode 518=Explode Text or Curve in Components 519=Thick 520=Set Curve Thickness and Extrusion 521=Start 522=ChAcie Closed Curve Start Point // Transform 601=Transform 603=Move 604=Object Move 605=Rotate 606=Object Rotate
3D Object Rotate (Shift) 607=Mirror 608=Object Mirror
3D Object Mirror (Shift) 609=Scale 610=Object Scale
3D Object Scale (Shift) 611=Offset 612=Curve Offset // Special 701=Special 703=Flat Parts 704=Insert DXF or NGE flat parts 705=Compo 706=Insert parametric components // Scene : Entity selection Menu 1001=Select All 1003=Deselect All 1005=Select Window 1007=Select Part 1009=Select Layer 1011=Select Path 1013=Select Full Path 1015=Select Entity 1016=Select All Visible // Scene : Point selection Menu + Statusbar 1101=Sketch Point 1102=Sketch Point 1103=Grid Point 1104=Grid Point 1105=End Point 1106=End Point 1107=Mid Point 1108=Mid Point 1109=Center Point 1110=Center 1111=Centroid 1112=Centroid 1113=Near Point 1114=Near Point 1115=Intersection Point 1116=Inters Point 1117=TAcient Point 1118=TAci Point 1119=Perpendicular Point 1120=Perp Point 1121=Min.Distance Point 1122=MinDist Point 1123=Exclude Surfaces // Scene : Other Menu 1201=Drag Off 1203=Drag On // Scene : Others 1301=Dist= // Controller 2001=Copy (V) 2002=Error 2003=Warning 2051=The Point must be different from previous 2052=The Points must be not aligned 2053=Zero or Negative Values not allowed 2054=Two Zero or Negative Values not allowed 2055=At least one Entity is not scalable 2056=Distance too big 2057=Curve not flat (in its plane) // Controller : Draw 2101= // Controller : Construct 2201= // Controller : Modify 2301= // Controller : Transform 2401=COPY 2402=MOVE 2403=Insert Base Point 2404=Insert Target Point 2406=ROTATE 2407=Insert Center 2408=Insert Base Point 2409=Insert Aci or Rotation Point 2411=ROTATE 3D 2412=Insert First Point on Axis 2413=Insert Second Point on Axis 2414=Insert Base Point 2415=Insert Aci or Rotation Point 2416=MIRROR 2417=Insert First Point 2418=Insert Second Point 2421=MIRROR 3D 2422=Insert First Point 2423=Insert Second Point 2424=Insert Third Point 2426=SCALE 2427=Insert Center 2428=Insert Factor 2431=SCALE 3D 2432=Insert Center 2433=Insert Factors 2436=OFFSET 2437=Insert Distance 2438=Fillet 2439=Chamfer 2440=Extend // ----- EgtCAM5 ----- 5001=DRAW 5002=MACHINING 5003=Tool Db 5004=Machining Db 5005=Options 5006=Tool Db 5007=Mach Db 5008=Machine Options 5009=SetUp Db 5010=SetUp Db 5020=Machining Table Db //Top CommandBar 5101=New 5102=Open
Open recent File (Right button) 5103=Save 5104=Save as 5105=Insert 5106=Import 5107=Export 5108=Exec Script
Exec recent Script (Right button) 5109=Options 5110=Can't find support address. 5111=Save current file before sending feedback? 5112=Send a feedback to {0} with the {1} directory attached. 5113=Feedback 5114=Feedback mail ready. // Draw Panel 5150=Extract Free Edges of Surfaces
Extract Edges of Surface Faces (Shift) 5151=Join Surfaces and Flat Regions 5152=Subtract Surfaces and Flat Regions 5153=Intersect Surfaces and Flat Regions 5154=Points, Curves and Faces from Surfaces Intersection 5201=Point
Vector (Shift)
Frame (Ctrl) 5202=Line 2 Points
Line 2 Points with Continue (Ctrl) 5203=Line Point Direction Length
Line Point Direction vector Length (Shift) 5204=Circle Center Point 5205=Circle Center Diameter 5206=Arc Center Start End points 5207=Arc 3 Points 5208=Arc Start point Direction End point
Arc Start point Direction vector End point (Shift)
Arc Start point Direction End point with Continue (Ctrl) 5209=Fillet 5210=Chamfer 5211=Rectangle 2 Points 5212=Polygon 5213=Polygon Side 5214=Text
Advanced Text (Shift) 5215=Plane from boundary curves
Flat Region (Shift) 5216=Extrude 5217=Revolve 5218=Screw 5219=Ruled 5220=Merge Surfaces 5221=Explode Surfaces and Flat Regions 5222=Invert Surface and Flat Regions 5223=Delete 5224=Change Layer
Change Layer with Transformations (Shift) 5225=Change Transparency 5226=Reset Color 5227=Change Color 5228=Invert Curve 5229=Change closed Curve Start point 5230=Trim or Extend Curve 5231=Break Curve 5232=Split Curve 5233=Join Curves
Join Curves making a Copy (Shift) 5234=Explode Curves and Texts 5235=Thick and Extrusion Curve 5236=Move 5237=Rotate 5238=Rotate 3D 5239=Mirror 5240=Mirror 3D 5241=Scale 5242=Scale 3D 5243=Offset 5244=2D Draw 5245=3D Draw 5246=Modify 5247=Transform 5248=Swept 5249=Edit Text // Grid View Panel 5251=Wireframe 5252=Hidden Lines 5253=Shading 5254=Zoom All 5255=Zoom In 5256=Zoom Out 5257=Top View 5258=Front View 5259=Left View 5260=Back View 5261=Right View 5262=SW Isometric View 5263=SE Isometric View 5264=NE Isometric View 5265=NW Isometric View 5266=Show Curve Direction 5267=Analyze 5268=Distance 5269=Top Grid 5270=Front Grid 5271=Right Grid 5272=Back Grid 5273=Left Grid 5274=Bottom Grid 5275=Grid From View 5276=Grid Elevation 5277=Grid Origin 5278=Grid Rotation
Grid 3D Rotation (Shift) 5279=Grid From 3 Points 5280=Grid Perpendicular to Curve 5281=Grid From Object 5282=View From Grid 5283=Zoom Selection // Draw Option Panel // Machining Option Panel // Simulation 5301=END 5302=Outstroke 5303=Tool direction unreachable 5304=Error 5305=ERROR 5306=Error in generation! 5307=Simulation 5308=One step 5309=Play/Pause 5310=Stop/Home 5311=Pause 5312=STOP 5313=Can't exit now. Stop the Simulation or wait until the end of it! 5314=HOME 5315=WARNING 5316=Virtual Milling 5317=Error in estimates calculation! 5318=Estimation file missing 5319=Collision! 5330=GENERATE 5331=The project must be saved before generated. Save it ? 5332=Generation completed successfully 5340=Estimations 5341=Total time 5342=Total length 5343=Details 5344=Estimations details // Draw Option 5351=Properties 5352=New Part 5353=New Layer 5354=Color 5355=Drawings Parameters 5356=Select 5357=Deselect 5358=Name 5359=Info 5360=Relocate 5361=Copy 5362=Delete 5363=Save 5364=Show 5365=Ok 5366=Delete Confirm 5367=Workpiece, do you want to delete it? // Operation 5401=Operations 5402=Operation Parameters 5403=Apply Machining 5404=New Mach 5405=New Disp 5406=Delete 5407=Generic 5408=Move Up 5409=Move Down 5410=Update 5411=Update completed successfully 5412=New Machinings 5413=Tool Preview 5414=Next 5415=Prev 5416=Duplicate 5417=Copy to Db 5418=Machining name in Db 5419=Machining adding failed 5420=Rename 5421=Name can not start with "Disp" 5422=Name already used. // Disposition 5431=Ok 5432= 5433=New 5434=Remove 5435=Length 5436=Width 5437=Height 5438=Position // Disposition Errors 5461=SCRIPT EXECUTION ERROR 5462=Error executing automatic disposition script 5463=Error executing machining init script 5464=Error executing machining exit script // Mach Group 5501=Are you sure you want to reset the Machining Group ? 5502=Are you sure you want to delete the Machining Group ? 5551=There are no Machining Groups :
select the parts to insert and
repeat the command to create the first one. 5552=Do you want to create a new Machining Group
with the selected parts? // Tools Db Page 6001=Drillbit 6002=Sawblade 6003=Mill 6004=Mortise 6005=Compo 6006=Long drill 6007=Flat saw 6008=No tip mill 6009=Chisel 6010=WaterJet 6051=Compensation 6052=Exit 6053=Type 6054=Coolant 6055=Corner Radius 6056=Diameter 6057=Total Diameter 6058=Feed 6059=End Feed 6060=Start Feed 6061=Tip Feed 6062=Length 6063=Total Length 6064=Max Material 6065=Longitudinal Offset 6066=Radial Offset 6067=Speed 6068=Side Angle 6069=Max Speed 6070=Thick 6071=Max Absorption 6072=Min Feed 6073=Draw 6074=Head 6075=Name 6076=Notes 6077=Tool Changer Position 6078=Position // Tools Errors 6100=Save the modified tool? 6101=SAVE 6102=File has to be .nge 6103=File does not exist or is not Nge type 6104=ToolMaker does not exist for this kind of tool 6105=Impossible creating tool with this parameter 6106=MaxMat value must be greater than 0 6107=MaxMat value must be less than Len 6108=Thick value must be greater than 0 6109=Diam value must be greater than 0 6110=Len value must be greater than 0 6111=Speed value must be less than MaxSpeed 6112=Invalid Name 6113=Length value must be less than Total Length 6114=Length value must be greater than Max Material 6115=Total Length must be greater than 0 6116=Total Length must be greater than Length 6117=Max Material must be less than 1/3 Diameter 6118=Diameter must be less than Total Diameter 6119=Diameter must be greater than 3 times Max Material 6120=Total Diameter must be greater than 0 6121=Length too small with toolholder 6122=Are you sure you want to delete 6123=? 6124=DELETE 6125=SetUp configuration file not found! 6126=Error 6127=Head value must be set 6128=Exit value must be set 6129=Invalid tool, correct or delete it before exit Tool Db. 6130=Impossible reloading Tool database. If the machine dir is on a server, verify the connection is active. 6131=???Thick value must be different than 0 6132=???Side Angle value must be smaller than 90 6133=???Side Angle value must be bigger than -90 6134=???Total Length must be greater than Length + Thick 6135=???Corner Radius value is too big 6136=???Thick value is too small for insert radius 6137=???Calculated Diameter must be less than Total Diameter 6138=???Calculated Diameter is less than 0 6139=???Calculated Diameter is less or equal than 0 6140=???MaxMat value must be greater than Corner Radius 6141=???Calculated MaxMat must be >= 0 6142=???Corner Radius must not exceed half Thick 6143=???Save tool 6144=???Tool modified! All tools must be saved before changing activations. Save tool {0}? 6145=???Position already occupied! // Machinings Db Page 6201=Drilling 6202=Sawing 6203=Milling 6204=Pocketing 6205=Mortising 6206=Sawroughing 6207=Sawfinishing 6208=Gen Machining 6209=Chiseling 6210=Surface Roughing 6211=Surface Finishing 6212=WaterJet 6251=Invert 6252=Leave Tab 6253=Type 6254=Work Side 6255=Head Side 6256=Lead In 6257=Link 6258=Lead Out 6259=Curve Use 6260=Step Type 6261=Sub Type 6262=Lead Link Type 6263=Speed 6264=Feed 6265=Start Feed 6266=End Feed 6267=Tip Feed 6268=Radial Offset 6269=Longitudinal Offset 6270=Depth 6271=Side Angle 6272=Approximation 6273=Start Safety Length 6274=Start Slow Length 6275=End Slow Length 6276=Throu Add Length 6277=Step 6278=Return Position 6279=Tab Length 6280=Tab Distance 6281=Tab Height 6282=Tab Angle 6283=L.In Tangent Distance 6284=L.In Perp. Distance 6285=L.In Elevation 6286=L.In Comp. Length 6287=L.Out Tangent Distance 6288=L.Out Perp. Distance 6289=L.Out Elevation 6290=L.Out Comp. Length 6291=Start Add. Length 6292=End Add. Length 6293=Step External Arc 6294=Step Internal Arc 6295=Side Step 6296=Vertical Feed 6297=Name 6298=Tool 6299=Depth 6300=Notes 6301=Overlap 6302=Offset 6303=Sub Type 6304=SCC 6305=None 6306=Standard 6307=Opposite 6308=AuxDir X+ 6309=AuxDir X- 6310=AuxDir Y+ 6311=AuxDir Y- 6312=AuxDir Z+ 6313=AuxDir Z- 6314=Nearest AuxDir 6315=Farthest AuxDir 6320=Center 6321=Left 6322=Right 6323=Extend 6324=Standard 6325=Strict 6326=Out 6327=Extend Central 6328=Extend Out 6329=None 6330=Linear 6331=Tangent 6332=Glide 6333=Helix 6334=Extend Prev 6335=Extend Next 6336=Extend Both 6337=As Lead In 6338=Skip 6339=Approx 6340=Convex 6341=Keep 6342=ZigZag 6343=Oneway 6344=Spiral 6345=To And From 6346=Along 6347=Across 6348=Spiral In 6349=Spiral Out 6350=Advanced 6351=Invert tool direction 6352=Face machining 6353=Not defined 6354= Parallel 6355= Orthogonal 6356= Orthog. Up 6357=Down 6358=Top 6359=Front 6360=Back 6361=Left 6362=Right 6363=Contour 6364=Suggested Angles 6365=Blocked Axis // Machining errors 6370=Save the modified machining? 6371=SAVE 6372=Invalid name 6373=Characters \ / : * ? " < > | are not allowed 6374=Are you sure you want to delete 6375=? 6376=DELETE 6377=Impossible reloading Machining database. If the machine dir is on a server, verify the connection is active. 6378=Oscillation 6379=Oscill. Amplitude 6380=Oscill. Ramp Length 6381=Oscill. Flat Length // Machining Option Page 6401=Safe Z 6402=Split Arcs 6403=Never 6404=Gen plane 6405=No XY plane 6406=Always 6407=Default Setup 6408=Safe Z bottom aggregate 6409=Delik tolerans // SetUp Window 6451=SetUp 6452=Apply 6453=Save 6454=Retrieves 6455=Auto 6456=Apply current setup before exit? // SetUp Errors 6471=Error 6472=Warning 6473=Can't find tool 6474=in Tool Database. 6475=The tool's default position is not valid. 6476=Tools not setup because their default position is alredy occupied: 6477=SetUp configuration file doesn't exist! 6478=SetUp configuration use a head that doesn't exist on the machine! 6479=Error loading default setup // Option Page 6501=Current language 6502=The new language become the current one from the next software run. 6503=Curves 6504=Surfaces 6505=Curves & Surfaces 6506=Selecting geometry 6507=New machining is the last one 6508=Use disposition script 6509=Measure Unit 6510=View top color 6511=View bottom color 6512=Default color 6513=Geometric tolerance 6514=Generic 6515=CAD 6516=CAM 6517=Grid color 6518=Smoothed surfaces 6519=Import 6520=DXF : scale factor 6521=STL : scale factor 6522=Images : scale factor 6523=Export 6524=Image 6525=Width (pixel) 6526=Height (pixel) 6527=Update Machine 6528="{0}" machine already exists,
what do you want to do ? 6529=File {0} does not contain a machine. 6530=The machine "{0}" has been successfully updated. 6531=Replace 6532=Update 6533=Cancel 6534=Warning 6535=The update of the "{0}" machine failed. 6536=Thick lines // Heads 6601=Vertical head 6602=Horizontal head 6603=2 exit aggregate 6604=3 exit aggregate 6605=4 exit aggregate 6606=3 axis head 6607=4 axis head 6608=5 axis head 6609=Shuttle 1 6610=Shuttle 2 6611=Carousel 6612=Gang drill 6613=Multi chisel 6614=Bottom aggregate 6615=5 axis saw 6616=Chainsaw 6617=1 exit aggr. 6618=Probe head 6619=Floating 360deg 6799= // StatusBar 6801=Machines dir not found. EgtCAM5 wil be run in CAD-ONLY mode. // Doors 8001=Create new MTable 8002=Save MTable 8003=Save MTable As 8004=Delete MTable 8005=Save MTable file 8006=Are you sure to delete this MTable? 8007=Save the modified MTable? 8008=Active Machines List 8009=Machine Name 8010=Nc Generate 8011=Make Raw 8012=On 8013=Geometry Name 8014=Operation 8015=MId 8016=Shift 8017=Machining Type 8018=Machining 1 8019=Machining 2 8020=Machining 3 8021=Add Machine 8022=Remove Machine 8023=Add Machining 8024=Remove Machining 8025=CURR 8026=Set active MTable 8027=GId 8028=Property 8029=Machining 8030=Join // Door errors 8101=Error 8102=Error running Ddf file 8103=Warning 8104=MTable dir path not found 8105=MTable dir not exist 8106=Missing configuration files in MTable dir 8107=Unknown error 8108=This MTable is currently the active one. 8109=You can't delete it. 8110=Are you sure you want to delete the selected machining? 8111=DELETE 8112=Are you sure you want to delete the selected machine? 8113=Can't find {0} machine dir. If the machine dir is on a server, verify the connection is active. 8114=Try to reload the machine? 8115=Can't find {0} dir. If the Doors dir is on a server, verify the connection is active. 8116=Try to reload Doors dir? 8117=Execution error (see log file) // GunStock 8201=New Part 8202=Gunstock new part 8203=Modify Part 8204=Gunstock modify part 8205=Gunstock parameters 8206=File name 8207=Description 8208=Ok 8209=Cancel 8210=must have a value. 8211=The value has to be between 8212=and 8213=Rawpart dimensions // GunStock errors 8251=Error 8252=Error running Gunstock environment 8253=Error reading model file 8254=Error writing part file // ----- Beams ----- 9000=Beam machining tables 9001=On 9002=Name 9003=Type 9004=Add 9005=Delete 9006=Save 9007=Salvare le modifiche apportate? 9008=Error 9009=Impossible to open Beam Machining Editor.
Can't find config files. // ----- Errors ----- 10001=Error 10002=Error on new file 10003=Error opening file 10004=Error saving file 10005=File type unknown 10006=Error importing file 10007=Error exporting file 10008=Error loading or creating Machining Group 10009=Missing file // Missing Key Window 10101=Error ! 10102=Missing Protection Key. 10103=Insert Dongle and restart the program. 10104=Ok 10105=Program without licence. 10106=Load Licence and restart the program. 10107=Run GetMachineId and send results to supplier. // Numeric virtual keyboard 10201=Wrong Expression // ----- MessageBox ----- 15001=Error 15002=Warning 15003=Information 15010=Unknown error // ----- EgtWPFLib ----- // EgtCalculator 20011=Wrong Expression // EgtCalculatorWD 20021= // EgtKeyboard 20031= // EgtMsgBox 20041=Ok 20042=Iptal 20043=EVET 20044=HAYIR // ----- EgtWPFLib5 ----- // EgtSaveFileDialog 30001=???Save 30002=???Cancel 30003=???alredy exists. 30004=???Do you want to replace it? 30005=???File name: 30006=???Open 30007=???ERROR 30008=???Name can't be empty! 30009=???WARNING 30010=???File Name 30011=???Folder Name // Top CommandBar 30501=???New 30502=???Open 30503=???Save 30504=???Save as 30505=???Insert 30506=???Import 30507=???Export 30508=???Exec 30509=???Options 30510=???Can't find support address. 30511=???Save current file before sending feedback? 30512=???Send a feedback to {0} with the {1} directory attached. 30513=???Feedback 30514=???Feedback mail ready. // Grid View Panel 30801=???Wireframe 30802=???Hidden Lines 30803=???Shading 30804=???Zoom All 30805=???Zoom In 30806=???Zoom Out 30807=???Top View 30808=???Front View 30809=???Left View 30810=???Back View 30811=???Right View 30812=???SW Isometric View 30813=???SE Isometric View 30814=???NE Isometric View 30815=???NW Isometric View 30816=???Show Curve Direction 30817=???Analyze 30818=???Distance 30819=???Top Grid 30820=???Front Grid 30821=???Right Grid 30822=???Back Grid 30823=???Left Grid 30824=???Bottom Grid 30825=???Grid From View 30826=???Grid Elevation 30827=???Grid Origin 30828=???Grid Rotation 30829=???Grid From 3 Points 30830=???Grid Perpendicular to Curve 30831=???Grid From Object 30832=???View From Grid // MachGroupPanel 30901=???New Mach Group 30902=???Name: 30903=???Machine: // ToolDbWindow 31001=???Drillbit 31002=???Sawblade 31003=???Mill 31004=???Mortise 31005=???Compo 31006=???Long drill 31007=???Flat saw 31008=???No tip mill 31009=???Chisel 31010=???Waterjet 31051=???Compensation 31052=???Exit 31053=???Type 31054=???Coolant 31055=???Corner Radius 31056=???Diameter 31057=???Total Diameter 31058=???Feed 31059=???End Feed 31060=???Start Feed 31061=???Tip Feed 31062=???Length 31063=???Total Length 31064=???Max Material 31065=???Longitudinal Offset 31066=???Radial Offset 31067=???Speed 31068=???Side Angle 31069=???Max Speed 31070=???Thick 31071=???Max Absorption 31072=???Min Feed 31073=???Draw 31074=???Head 31075=???Name 31076=???Notes 31077=???Tool Changer Position 31078=???Position 31079=???Drilling // ToolDb Errors 31100=???Save the modified tool? 31101=???SAVE 31102=???File has to be .nge 31103=???File does not exist or is not Nge type 31104=???ToolMaker does not exist for this kind of tool 31105=???Impossible creating tool with this parameter 31106=???MaxMat value must be greater than 0 31107=???MaxMat value must be less than Len 31108=???Thick value must be greater than 0 31109=???Diam value must be greater than 0 31110=???Len value must be greater than 0 31111=???Speed value must be less than MaxSpeed 31112=???Invalid Name 31113=???Length value must be less than Total Length 31114=???Length value must be greater than Max Material 31115=???Total Length must be greater than 0 31116=???Total Length must be greater than Length 31117=???Max Material must be less than 1/3 Diameter 31118=???Diameter must be less than Total Diameter 31119=???Diameter must be greater than 3 times Max Material 31120=???Total Diameter must be greater than 0 31121=???Length too small with toolholder 31122=???Are you sure you want to delete 31123=???? 31124=???DELETE 31125=???SetUp configuration file not found! 31126=???Error 31127=???Head value must be set 31128=???Exit value must be set 31129=???Invalid tool, correct or delete it before exit Tool Db. 31130=???Impossible reloading Tool database. If the machine dir is on a server, verify the connection is active. 31131=???Thick value must be different than 0 31132=???Side Angle value must be smaller than 90 31133=???Side Angle value must be bigger than -90 31134=???Total Length must be greater than Length + Thick 31135=???Corner Radius value is too big 31136=???Thick value is too small for insert radius 31137=???Calculated Diameter must be less than Total Diameter 31138=???Calculated Diameter is less than 0 31139=???Calculated Diameter is less or equal than 0 31140=???MaxMat value must be greater than Corner Radius 31141=???Calculated MaxMat must be >= than 0 // MachiningDbWindow 31201=???Drilling 31202=???Sawing 31203=???Milling 31204=???Pocketing 31205=???Mortising 31206=???Sawroughing 31207=???Sawfinishing 31208=???Gen Machining 31209=???Chiseling 31210=???Waterjetting 31251=???Invert 31252=???Leave Tab 31253=???Type 31254=???Work Side 31255=???Head Side 31256=???Lead In 31257=???Link 31258=???Lead Out 31259=???Curve Use 31260=???Step Type 31261=???Sub Type 31262=???Lead Link Type 31263=???Speed 31264=???Feed 31265=???Start Feed 31266=???End Feed 31267=???Tip Feed 31268=???Radial Offset 31269=???Longitudinal Offset 31270=???Depth 31271=???Side Angle 31272=???Approximation 31273=???Start Safety Length 31274=???Start Slow Length 31275=???End Slow Length 31276=???Throu Add Length 31277=???Step 31278=???Return Position 31279=???Tab Length 31280=???Tab Distance 31281=???Tab Height 31282=???Tab Angle 31283=???L.In Tangent Distance 31284=???L.In Perp. Distance 31285=???L.In Elevation 31286=???L.In Comp. Length 31287=???L.Out Tangent Distance 31288=???L.Out Perp. Distance 31289=???L.Out Elevation 31290=???L.Out Comp. Length 31291=???Start Add. Length 31292=???End Add. Length 31293=???Step External Arc 31294=???Step Internal Arc 31295=???Side Step 31296=???Vertical Feed 31297=???Name 31298=???Tool 31299=???Depth 31300=???Notes 31301=???Overlap 31302=???Offset 31303=???Sub Type 31304=???SCC 31305=???None 31306=???Standard 31307=???Opposite 31308=???AuxDir X+ 31309=???AuxDir X- 31310=???AuxDir Y+ 31311=???AuxDir Y- 31312=???AuxDir Z+ 31313=???AuxDir Z- 31314=???Nearest AuxDir 31315=???Farthest AuxDir 31320=???Center 31321=???Left 31322=???Right 31323=???Extend 31324=???Standard 31325=???Strict 31326=???Out 31327=???Extend Central 31328=???Extend Out 31329=???None 31330=???Linear 31331=???Tangent 31332=???Glide 31333=???Helix 31334=???Extend Prev 31335=???Extend Next 31336=???Extend Both 31337=???As Lead In 31338=???Skip 31339=???Approx 31340=???Convex 31341=???Keep 31342=???ZigZag 31343=???Oneway 31344=???Spiral 31345=???To And From 31346=???Along 31347=???Across 31348=???Spiral In 31349=???Spiral Out 31350=???Advanced 31351=???Invert tool direction 31352=???Face machining 31353=???Not defined 31354=??? Parallel 31355=??? Orthogonal 31356=??? Orthog. Up 31357=???Down 31358=???Top 31359=???Front 31360=???Back 31361=???Left 31362=???Right 31363=???Contour 31364=???Suggested Angles 31365=???Blocked Axis 31366=???Last backward feed 31367=???Backward step 31368=???Tilted step 31369=???Tilted back step 31370=???Forward angle 31371=???Probing 31372=???Min dist. points 31373=???Max dist. points 31374=???External 31375=???Internal 31376=???Slowdown len. 31377=???Slowdown % 31378=???Lead in hole 31379=???Radius 31380=???LP turns 31381=???HP turns //MachiningTreeView 31391=???Standard 31392=???Slowdown 31393=???Loop // MachiningDb Errors 31401=???Save the modified machining? 31402=???SAVE 31403=???Invalid name 31404=???Characters \ / : * ? " < > | are not allowed 31405=???Are you sure you want to delete 31406=???? 31407=???DELETE 31408=???Impossible reloading Machining database. If the machine dir is on a server, verify the connection is active. // SetUp Window 31501=???SetUp 31502=???Apply 31503=???Archive 31504=???Retrieves 31505=???Auto 31506=???Apply current setup before exit? // SetUp Errors 31551=???Error 31552=???Warning 31553=???Can't find tool 31554=???in Tool Database. 31555=???The tool's default position is not valid. 31556=???Tools not setup because their default position is alredy occupied: 31557=???SetUp configuration file doesn't exist! 31558=???SetUp configuration use a head that doesn't exist on the machine! 31559=???Error loading default setup // Simulation 31601=???Complete simulation 31602=???Outstroke 31603=???Tool direction unreachable 31604=???Error 31605=???ERROR 31606=???Error in generation! 31607=???Simulation 31608=???One step at a time 31609=???Play/Pause 31610=???Stop/Home 31611=???Pause 31612=???Stopped simulation 31613=???Can't exit now. Stop the Simulation or wait until the end of it! 31614=???WARNING 31615=???Estimation file missing 31616=???Estimation details // ----- EgtDOORCreator ----- //General 50001=???Width 50002=???Height 50003=???Thickness 50004=???Swing 50005=???Lockedge 50006=???Hingeedge 50007=???Top 50008=???Bottom 50009=???Type 50010=???Corner 50011=???Extension 50012=???Side 50013=???Offset wide side 50014=???Back set 50015=???Top to center application 50016=???Bottom rail 50017=???Lock stile 50018=???Offset from center 50019=???Point to pocket 50020=???Pocket length 50021=???Pocket offset narrow side 50022=???Point to arm 50023=???Arm length 50024=???CenterHung 50025=???Offset 50026=???Offset intermediate 50027=???Radius 50028=???Top rail 50029=???Position 50030=???Lenght 50031=???Template 50032=???Up 50033=???Down 50034=???Shape 50035=???Hinge 50036=???Top to top application 50037=???Center from top application 50038=???Center from top lock 50039=???Depth 50040=???General 50041=???Center 50042=???Thru 50043=???Face to center line application 50044=???Edge Type 50045=???Over Material 50046=???Send Feedback 50047=???Weight 50048=???Angle 50049=???Face 50050=???Secure 50051=???Keyway 50052=???Brand 50053=???Folder 50054=???Main Folder 50055=???Jamb 50056=???Light Up 50057=???Light Lock 50058=???Light Bottom 50059=???Light Hinge 50060=???Thickness Head 50061=???Overlap Hinge 50062=???Overlap Lock 50063=???Overlap Top 50064=???Delta T 50065=???Exterior 50066=???Number of Doors 50067=???Jambs and Doors 50068=???Order 50069=???Disposition 50070=???Customer 50071=???Invert bevel on Lock //Compo Name 50072=???Flush Bolt 50073=???Flush Pull 50074=???Hinge 50075=???Lock 50076=???Louver Cut Out 50077=???Mail Slot 50078=???Over Head 50079=???Pivot 50080=???Roller Latch 50081=???Stops And Closer 50082=???Strike 50083=???Edge pull 50084=???Viewer 50085=???Vision cut out 50086=???Grove 50087=???Rabbet 50088=???Ept 50089=???Raceway 50090=???Face Decoration //error messages 50100=???Directory not founded 50101=???Error 50102=???Failed reading DDF file. Missing incumbent parameter {0}. 50103=???Failed reading value 50104=???Failed reading DDF file's row 50105=???Row 50106=???Invalid value in 50107=???Empty file. 50108=???You can not add a compo if there is not a dorr! 50109=???Do you want to save this file ({0}) ? 50110=???Question 50111=???Add new door 50112=???Remove door 50113=???New Door 50114=???File name already exists in the current directory ({0}). 50115=???Caution 50116=???Do you want to delete this file ({0}.ddf)? 50117=???Confirm deleting ({0})?. 50118=???Information 50119=???Error in reading messages. There is no match with the number {0}. 50120=???Error reading name {0} in {1}. Expected numeric match. 50121=???Error reading {0} param in {1} compo: do not exist. 50122=???Error in {0} param in {1} compo. 50123=???Error reading {0} param in {1} compo: do not exist list. 50124=???Error reading {0} param in {1} compo: {2}. 50125=???Error in {0} param in {1} compo: do not exist value. 50126=???Delete 50127=???Error in EgtLoadMessages 50128=???You can not save a file if there is not a door! 50129=???Error in Project scene creation 50130=???Error in reading: line {0}. 50131=???Error in reading {0}: line {1}. Expected ':' after the name. 50132=???Error in reading {0}: line {1}. Expected 'template' or 'shape'. 50133=???{0} has not been created. 50134=???Error reading 'Template' in file {0}\{1}. Expetcted name. 50135=???Error reading 'Template' in file {0}\{1}. File {0}\{2} .lua does not exist. 50136=???Error in reading {0}: line {1}. It does not exist in the list of components in file 'Default.ini'. 50137=???Error in reading {0}: line {1}. It is not a member of the list. 50138=???This param will be initialized by default. 50139=???Error in reading: line {0}. Expected {1}. 50140=???All missing params will be initialized by default. 50141=???Invalid expression in {0}. 50142=???Remove compo 50143=???Invalid expression. 50144=???Warning 50145=???Impossible to create the current door. 50146=???Do you want to open a template? 50147=???Error expression in {0}. {1} does not match anything. 50148=???Invalid value.ù 50149=???Caution: Weight is setted in OptionPage. Do you want to remove? 50150=???Caution: Weight is setted in DDF. Do you want to add? 50151=???{0} is not a member of the current list of EdgeType. Check Bevel in option page. 50152=???Do you want to save this file ({0})? 50153=???Caution. Weight is setted in the current door. Do you want to remove? 50154=???It is the bevel of the current door. Do You want to proced? 50155=???Impossible to create a template if there is not a door! 50156=???Error in reading ddf: door is not completed or ddf has been slpitted by '---' bad. 50157=???Script Lua ( {0}\{1} )has not been found. 50158=???Bevel {0} can not be acceptable in Jamb. 50159=??? Missing parameter in ddf! 50160=???File {0} in directory {1} has not been found. 50161=???parameter 50162=???In file {0} param 'Default' must be numeric. 50163=???Error in reading General Assembly in DDF 50164=???In General Assembly: 50165=???CompoDir not found : 50166=???Jamb compo does not exist 50167=???Empty Line 50168=???No matching param 50169=???Door disposition has been modify. 50170=???Incongruity between the bevel, it has been resolved by default. 50171=???In file StdTempate.ini is missing numeric param in [Type]. 50172=???File does not exist. 50173=???Definition type is not correct: 50174=???Missing name of the new template! 50175=???The file: {0} already exist in directory {1} . Do you want to overwrite it 50176=???Error in copying: {0} 50177=???Do you want to save the current changes? 50179=???Doors Compo Default.ini not found in {0} . 50180=???Warning : {0} does not exist. 50181=???Error in creating the print image 50182=???Error executing print 50183=???Some Doors could use this hardware, do you want to proceed deleting? 50184=???Impossible to delete Hardware if there is no Hardware selected! 50185=???Impossible to duplicate Hardware if there is no Hardware selected! 50186=???Project must be saved before copying 50187=???Do you want to copy all files ? {0} (No to copy only the current file) 50188=???Export to machine 50189=???Machine Directory not found 50190=???Error in copying: {0} 50191=???Impossible to copy a door if there is not a door! 50192=???Impossible to export to machine a door if there is not a door! 50193=???Impossible to print a door if there is not a door! 50194=???Properties has been deleted 50195=???The current ddf configuration ({0}) is different from the current program configuration ({1}).{2}To load the current ddf configuration you have to restart the program, do you want it? 50196=???Configuration ddf ({0}) does not exist! 50197=???Top Arch has been modified because of configuration. 50198=???Bevel on lock edge would be inverted. //Option 50200=???Unit measure 50201=???General 50202=???LockEdgeOverMaterial 50203=???HingeEdgeOverMaterial 50204=???TopOverMaterial 50205=???BottomOverMaterial 50206=???Open Window 50207=???Last Project 50208=???Empty 50209=???Option Page 50210=???StartUp 50211=???Unit measure new door. 50212=???Directory Project 50213=???Option Start 50214=???Current Directory 50215=???Edge Type 50216=???Over Material 50217=???Browse 50218=???Close 50219=???Bevel 50220=???Bevel Up 50221=???Bevel Down 50222=???Door positioning in machining 50223=???Save as template 50224=???Matching 50225=???Brand 50226=???File 50227=???Template 50228=???Enable template 50229=???Enable Order 50230=???Open template door. 50231=???Open window order. //Scene 50301=???Refresh 50302=???Add New Door 50303=???Remuve Door 50304=???New Project 50305=???Help 50306=???Directory Machine 50307=???Machine 50308=???Door 50309=???Wide Side Down (BU) 50310=???Wide Side Up (BD) //Launcher 50400=???Launcher 50401=???Open New Project 50402=???Open Project 50403=???Open Last Project 50404=???New Project 50405=???New Hardware 50406=???Elevation 50407=???Project 50408=???PO 50409=???Line 50410=???Save 50411=???Print 50412=???Cancel 50413=???Hardware 50414=???Dimensioning 50415=???Duplicate 50416=???Export to machine 50417=???New Template 50418=???Dimension 50419=???New Directory 50420=???Create Assembly 50421=???Reload Directory //Error messages 50501=???Error reading {0} param in {1} compo: incomplete definition (look at StdTemplate.ini). 50502=???Error reading {0} param in {1} compo: no matching (look at StdTemplate.ini and GeometryNameList.ini). 50503=???Do you want to save? 50504=???File name contains empty spaces, do you want to rename file deleting empty spaces? 50505=???DDF is not an assembly, there are only: {0}, do you want to save? 50506=???Impossible to find the first door (DO_1)! 50507=???The swing is not a member of the swing list of single door. 50508=???The swing of left door is not a member of the swing list of left door. 50509=???The swing of right door is not a member of the swing list of right door. 50510=???The swing of left door is on the right door and viceverse. 50511=???The swing of left door is not a member of the swing list of left door. 50512=???The swing of right door is not a member of the swing list of right door. 50513=???Impossible to find the first door (DO_1) and the second door (DO_2)! 50514=???The swing are absolutly wrong! 50515=???The first door is not realy the first, check the ddf. 50516=???The current ddf contains {0} jambs. 50517=???The current ddf does not contains doors! 50518=???The current ddf is not an assembly. 50519=???Impossible to open a ddf with no doors. 50520=???The current ddf is an assembly. 50521=???The current ddf is a jamb: {0}. 50522=???The profile {0} is not a member of the {1} profile list. 50523=???Missing profile on {0}. 50524=???{0} file open by another EgtDOORCreator {1}. 50525={0} file open by another EgtDOORCreator {1}. 50526=Directory {0} already exists! Do you want to overwrite it? 50527=???Impossible to overwrite {0} 50528=???Impossible to save the door out of the project! 50530=???Property {0} does not exist in the list of {1}. Look at file "../Compo/Default.ini". 50531=???The current material {0} does not exist in the list of material. Look at file "../Compo/Default.ini". 50532=???Missing list of material at file "../Compo/Default.ini". 50533=???Impossible to load more than one property at time. 50534=???Property {0} does not exist in the list. Look at file "../Compo/Default.ini". 50535=???Impossible to delete a project if there is not a project! 50536=???Do you want to delete entire project? 50537=???Do you want to delete subdirectory {0} ? 50538=???Impossible to vreate a template door if there is not a door! 50539=???Do you want to change project? ( All doors will be deleted!) 50540=???The current ddf is a part of a frame, do you want to save? 50541=???{0} in reading {1}. 50542=???{0}: Directory does not exist! 50543=???It has been renamed file: {0}, {1}. 50544=???It has been created new file: {0}, {1}. 50545=???It has been deleted file: {0}, {1}. 50546=???Enable single door. 50547=???Project 50548=???The new configuration will take effect after restart. //Added General messages 50701=???Lines 50702=???Rectangle 50703=???None 50704=???Radius 50705=???Angle 50706=???Pos_x 50707=???Top Arc 50708=???Top Angle 50709=???Properties 50710=???Material 50711=???Mach. 50712=???HardwarePart 50713=???Assemby 50714=???Total Dimension // ----- OmagCUT ----- // General 90001=GECERLI KESIM 90002=MANUEL KESIMLER 90003=CAD KESIMLER 90004=PROFILLER 90005=MAKINE 90006=OPSIYONLAR // Current Machining 90101= // Direct Cuts 90201=Manuel Hareket 90202=Tek kesim 90203=Coklu kesim 90204=Serit kesim 90205=MTH 90206=Yuzey kalibre 90207=Testere testi 90208=Testere probu 90209=Sablon Kopyala 90210=P1 noktasini okut 90211=P2 noktasini okut 90212=Lazerle okut 90213=Derinlik 90214=Boy 90215=Yon 90216=Kesim acisi 90217=Adet 90218=Ebat 90219=X eks. adet 90220=X eks. ebat 90221=Y eks. adet 90222=Y eks. ebat 90223=Motor yonu kesim 90224=Testere 90225=Cizim 90226=En 90227=Telafi 90228=???Offset 90229=???C Axis Lock 90230=Baslat 90241=Tes. probla 90242=Problama yurutuluyor... 90243=Problama tamam 90244=Problamada hata 90245=Yeni Sablon Adi 90246=???Probing canceled by user 90250=Cizgi 90251=Yay 90252=Cikart 90253=Kapa 90254=Kaydet // Cad Cuts 90301=Simulasyon 90302=Baslat 90303=Yeni 90304=Yukle 90305=Kayit 90306=Farkli kayit 90307=Yeni Proje Adi 90308=CSV 90309=???Vein Match 90310=???Export 90311=Takim 90312=Kesim 90313=Foto kamera basarisiz 90314=NC program yazma hatasi 90315=NC program aktarma hatasi 90316=Makineye baglanti yok 90317=NC program aktarma 90318=NC programi reddedildi 90319=NC programi aktarildi, tekrarlansin mi 90320=Farkli makine 90321=Dalmayi engellemek icin bazi kesimler kisitlandi 90322=Eksik takimlar : 90323=???Background photo taken 90324=???Contour recognition failed 90325=???Error saving statistics 90326=???Confirm restart from phase {0} ? 90327=???New Ruined Parts 90328=???Parts Area : 90329=???To be Produced : // NestPage 90331=Parca ekle 90332=Parca park 90333=Parca cikar 90334=Tumunu sec 90335=Tum secim iptal 90336=Iptal 90337=???One or more parts with non-compatible thickness, material or finish 90338=???Rotation beyond the limits 90339=???Rotation impossible 90340=???Automatic nesting in progress // SplitPage 90341=On/Off 90342=Tumu On 90343=Tumu Off 90344=Uzat/Kisalt 90345=Baslangic Uzat/Kisalt 90346=Bitis Uzat/Kisalt 90347=Giris merkezden/distan 90348=Tum girisler distan 90349=Tum girisler merkezden 90350=???Automatic computation failed 90351=???Saw too big for vacuum use 90352=???End Cnt/Out 90353=???All End Out 90354=???All End Center 90355=???All Extend 90356=???All Reduce 90357=???Modify 90358=???Auto 90359=???Restart // MoveRawPart 90361=Cikart 90362=???Part too small : can not be moved 90363=???Selected position already occupied // SplitPage 2 90371=???Pause On/Off 90372=???Pause 90373=???Start Modif. 90374=???End Modif. 90375=???Elongation // DrawPage 90381=Parca Sayisi 90382=Olcum 90383=Kenar acilari 90384=???Mark Top 90385=???Parametric Draw 90386=???Select a contour 90387=???No editable sides 90388=???Name 90389=???Trf Data 90390=???Order Code 90391=???Order Description 90392=???Material Code 90393=???Surface Code 90394=???Thickness 90395=???Select one or more holes 90396=???Part Code // Component // Massimo 17 caratteri senza immagine e massimo 12 con l'immagine 90401=Ucgen 90402=Dikdortgen 90403=Yamuk 90404=Dortgen 90405=Besgen 90406=Denizlik 90407=Mutfak tezgah 90408=Banyo tezgah 90409=Digerleri 90410=2Kenar 1Aci 90411=3Kenar 90412=Ikizkenar 90413=Dik 90414=Cesitkenar 90415=Cesitkenar 90416=4Kenar 1Aci 90417=3Kenar 2Aci 90418=3Kenar 2Koseg 90419=4Kenar 1Koseg 90420=4Kenar 3Koseg 90421=4Kenar 3Aci 90422=4Kenar 3Aci 90423=Dik Aci 90424=Pahli Dik Aci 90425=???Aligned Angle 90426=???Chamfered Aligned Angle 90427=Parca A 90428=Parca B 90429=Aci 90430=Pah Aci 90431=Elips 90432=Oval 90433=Yay 90434=Yay LHF 90435=Yay LLH 90436=Yay LLF 90437=???Rounded Rectangle 90438=???Convex 90439=???Hole 90440=???2 Holes 90441=???3 Holes 90442=Yay RHa 90443=???Polygon 90444=???Bottom Hole 90445=Dxf 90446=???Recess 90447=???Internal Features 90448=???Add 90449=???Remove 90450=???Confirm // Import 90451=Katmanlari kullan 90452=Bolgeleri kullan 90453=Iptal 90454=mm 90455=inch 90456=Kapali Egri kullan 90457=Kenar Aci 90458=???Drip 90459=???Angle 90460=???Offset 90461=Derinlik 90462=???Shortening 90463=???DXF import 90464=???Drill bottom 90465=???Number 90466=???Offset2 // Component 2 90470=???Recess engravings 90471=???Recess // FastGrid 90480=???Order name 90481=???N. slab 90482=???Last slab 90483=???Piece type 90484=???Insert pieces 90485=???Confirm order // Open 90491=Gecersiz proje 90492=Projede carpma var. Yuklemek icin sikistirmalari iptal et. // RawPart 90499=???Undefined Raw part 90500=???Rotation 90501=Dikdortgen 90502=Nokta ile 90503=Boy 90504=En 90505=Kalinlik 90506=Ofset X 90507=Ofset Y 90508=Telafi 90509=Malzeme 90510=Kullanilmayacak bolge 90511=Yeni 90512=Sil 90513=Noktalar 90514=Ekle 90515=Cikar 90516=Maks. boy = 90517=Maks. en = 90518=Negatif kalinlik izin yok 90519=Min ofset X = 90520=Min ofset Y = 90521=Min telafi = 90522=Maks telafi = 90523=Yuzey prob 90524=???Ok 90525=Yuzey probla 90526=Problama yurutuluyor... 90527=Problama tamam 90528=Problamada hata 90529=Cizimden 90530=Lazerden 90531=Kapat 90532=Lazer ile nokta aliminda hata 90533=Dis cerceve 90534=???Saw too big for probing 90535=???From photo //ChooseMachining 90536=Testere sec 90537=Ek kesimi sec 90538=Delmeyi sec 90539=Frezeyi sec 90540=Hicbiri 90541=Delme 90542=Freze 90543=Ikiside 90544=???Choose Current Machining 90545=???Choose waterjet 90546=???Waterjet Cut 90547=???Error in the position or size of the raw 90548=Maks ofset X = 90549=Maks ofset Y = // Simulation 90551=Komple simulasyon 90552=Eksen disi 90553=Takim yönü ulasilamaz 90554=Hata 90555=???ERROR 90556=???Error in generation! 90557=???Simulation 90558=???One step at a time 90559=???Play/Pause 90560=???Stop/Home 90561=???Pause 90562=???Stopped simulation 90563=???Mach view 90564=???Home 90565=???Time 90566=???Length 90567=???Parts Area 90568=???Usage 90569=???Estimations 90570=???Details // FrameCut 90601=X boyunca 90602=Y boyunca 90603=Cikart 90604=Kaba alma 90605=Finis 90606=Kenar finis 90607=Aynalama 90608=Ust silme 90609=Kenar silme 90610=???Trim start 90611=???Trim end 90612=Tek kesim 90613=???Arc 90614=???Guide 90615=???Section 90616=???Guide 90617=???Rad 90618=???Ang 90619=???Warning : radius smaller then section width 90620=???Error : frame creation failed 90621=???X clearance 90622=???Y clearance // Machine 90701=Msg_Ita.xpi 90705=Makine bilgi 90706=Takimlar DB 90707=Kesim DB 90708=Makine 90709=???Statistics 90715=Yeni 90716=Yeni 90717=Kayit 90718=Sil //ToolsDb //param 90721=Isim 90722=Pozisyon 90723=Kafa 90724=Cikis 90725=Devir rpm 90726=Standart 90727=Maksimum 90728=Ilerleme Hizi 90729=Standart 90730=Tip 90731=Giris 90732=Cikis 90733=Sogutucu 90734=Kompanzasyon 90735=Malzeme payi 90736=Boyuna 90737=Radyal 90738=Maks guc 90739=Min ilerleme 90740=Maks derinlik 90741=Boy 90742=Cap 90743=Kalinlik 90744=Kesici 90745=???Notes 90746=???Serial Number 90747=???Code 90748=???Supplier 90749=???End Life //tools families 90751=Testere 90752=Delici 90753=Freze 90754=???Pocket mill 90755=???Waterjet //MachiningsDb //param 90761=Isim 90762=Derinlik 90763=Kenar Aci 90764=Ters cevir 90765=Adim tipi 90766=Kesim Kenari 90767=Baslama Kenari 90768=Baslama pozisyonu 90769=Giris 90770=Baglanti 90771=Cikis 90772=Egri kullan 90773=Tolerans 90774=Derinlik kademesi 90775=Standart 90776=Derinlik adimi 90777=Ic yay 90778=Dis yay 90779=Yavalama boyu 90780=Baslangic 90781=Bitis 90782=Ek derinlik 90783=Pozisyona geri don 90784=Takim 90785=Min kalinlik 90786=Maks kalinlik 90787=Kademe 90788=Asagi 90789=Kenar 90790=Dikey //machinings families 90791=Testere 90792=Delme 90793=Freze 90794=Testere ile kaba alma 90795=Testere ile finis 90796=???Pocketing 90797=???Waterjet //ComboBox Param 90801=Hayir 90802=Ic 90803=Dis 90804=Ikiside 90821=Merkez 90822=Sol 90823=Sag 90824=Merkezde 90825=Ic 90826=Dis 90827=???Cent. Extended 90828=???Outer Extended 90829=???Prev Extended 90830=???Next Extended 90831=???Booth Extended 90832=Merkezde 90833=Ic 90834=Dis 90835=Atla 90836=Takribi 90837=Konveks 90838=Zig Zag 90839=Tek yone 90840=Geri ve ileri 90841=Tut 90842=None 90843=???Standard 90844=???Slowdown 90845=???Loop 90846=???Linear 90847=???Tangent 90848=???Glide 90849=???Helix 90850=???As lead in // param2 90861=Kenar 90862=???Tilted 90863=???Tilted back 90864=???Forward 90865=???Backward 90866=???Last backward 90867=???Forward angle 90868=???Probing 90869=???Min dist. points 90870=???Max dist. points 90871=???External 90872=???Internal 90873=???Slowdown len. 90874=???Slowdown % 90875=???Lead in hole 90876=???Radius 90877=???LP turns 90878=???HP turns 90879=???Enable 90880=???Corners // Barcode 90881=Barcode // param3 90890=???Dist. tang. 90891=???Dist. perp. 90892=???Dist. tang. 90893=???Dist. perp. // Alarms 90900=???Current Waterjet 90901=Kullanilan testere 90902=Ek takim 90903=Kullanilan delici 90904=Kullanilan freze 90905=Guvenli Z 90906=Guvenli kesim 90907=Guvenli kose 90908=Tum kesim muhafaza 90909=Delik ofset 90910=Delik denklik 90911=Delik tolerans 90912=NC Hata Listesi 90913=Malzemeler 90914=Ekle 90915=Cikar 90916=Kullanilan takimlar 90917=Delik parametre 90918=Dis yay min radyus 90919=Makine parametre 90920=Hicbiri 90921=Delici 90922=Freze 90923=Ikisi de 90924=???Int arc max A 90925=Testere parametre 90926=???Single hole in corner 90927=???Direct cuts 90928=???Final home 90929=???Millings parameters 90930=???Always on sinks 90931=???Nesting 90932=???Aligned 90933=???Setup 90934=???New 90935=???Delete 90936=???Overtable height 90937=???Camera 90938=???Background 90939=???Threshold 90940=???Tolerance 90941=???Washing 90942=???Confirm deletion of selected material? 90943=???Default setup 90944=???Always on corners 90945=???Select tool to probe 90946=???Cuts Feed start/end 90947=???Length 90948=???Slowdown% 90949=???Shortening 90950=???Probing //Machine 90951=Baslat 90952=Durdur 90953=Iptal 90954=Oto 90955=Tek 90956=MDI 90957=Manuel 90958=Sifir 90959=Indir 90960=Yukle 90961=Aktive et 90962=Sil 90963=MDI Onayla 90964=CN Modu 90965=Makine komutlari 90966=MDI satir 90967=Parca program transferi // Opsiyonlar 90981=Dil 90982=Yeni dil bir sonraki program acilisinda aktive olur. 90983=Olcum birimi 90984=Rotasyonu goruntule 90985=???Side angle 90986=???Same value 90987=???Multiple values 90988=???Direct insertion of parts 90989=???Parametrics and DXF 90990=???CSV 90991=???Fast grid 90992=???Enable standard pieces creation 90993=???Text color 90994=???Slab Dxf 90995=???Slab Layer 90996=???Parts Layer 90997=???Scrap Layer 90998=???Std Thick 90999=???ColorToSideAng 91000=???Enable 91001=???Tolerance 91002=???Heel 91003=???Side Angle 91004=???Feedback 91005=???Themes //Alarms2 91051=???Machinings 91052=???Sawing 91053=???Drilling 91054=???Milling 91055=???DripSawing 91056=???DripDrilling 91057=???WaterJet 91058=???Waterjet parameters 91059=???Automatic //Statistics 91071=???Day Production 91072=???Week Production 91073=???Project 91074=???Parts Area 91075=???Cuts Area 91076=???Day 91077=???Week 91078=???Reset 91079=???To Produce Area //EgtMsgBox 91101=Degisiklikler gecerli projeye kaydedilsin mi ? 91102=Degisiklikler gecerli takima kaydedilsin mi ? 91103=Degisiklikler gecerli kesime kaydedilsin mi ? 91104=Zaten kullanilan isim 91105=Carpma var bazi parcalar cekilecek. Devam mi? 91106=Ayni isimde bir dosya zaten var, uzerine kaydedilsin mi ? 91107=NC BAGLANTI 91108=Baglanmayi deneyiniz 91109=Baglanti basarisiz 91110=Baglanti basarili 91111=Hangi tabla kullanilsin ? 91112=CSV listesinden de parcalar silinsin mi ? 91113=Parcalar cikartilmadi 91114=Veya diger CSV listelerinden 91115=Hata 91116=Opsiyon uretim hatti aktif degil 91117=OmagVIEW icin dosya kopyalama hatasi 91118=???Retain parked parts ? 91119=???Error in ruined parts management 91120=???Characters \ / : * ? " < > | are not allowed 91121=???Are you sure you want to delete selected pieces? 91122=???Warning 91123=Tabla // CSV 91201=Ac 91202=Ekle 91203=Yeni 91204=Kaldir 91205=???Error saving CSV file, continue anyway ? 91206=???Error reading CSV file // OmagVIEW 91301=Tumu tamam 91302=Parca tamam 91303=Atik parca 91304=Etiket yazdir 91305=Onay 91306=???Print // OmagOFFICE // OptionPanel 91401=???RawPart 91402=???Disposition 91403=???Work 91404=???Simulation // MachiningDbWindow 91451=???Material 91452=???Min Thickness 91453=???MaxThickness // TopCommandBar 91501=???Save project is mandatory before export 91502=???Select export directory 91503=???Error in export 91504=???Export completed successfully // Rawpart 91551=???Error loading photo 91552=???Import photo // VeinMatching 91601=???Export 91602=???Show Info 91603=???Edit 91604=???Verify 91605=???Magnetic 91606=???Part not selectable in this situation 91607=???Part not selectable because belonging to non-current workgroup : //Generic 91651=???Ok 91652=???Cancel // ----- OmagPHOTO ----- // General 92001=???Db not found! Impossible open software // OptionPanel 92051=???Save 92052=???Add 92053=???Cancel 92054=???Remove 92055=???Are you sure you want to delete current slab? // Slab 92071=???Id 92072=???Image name 92073=???State 92074=???Project assigned to 92075=???Warehouse position 92076=???Date 92101=???Name already used 92102=???Name is mandatory 92103=???Image is mandatory // SearchPanel 92151=???Search 92152=???Thickness tolerance 92153=???Start date 92154=???End date 92155=???Reset // ----- SarmaxWall ----- // General 101001=BTL aktar 101002=Ciz 101003=Yerlestir 101004=Opsiyonlar // ImportPage 101101 // DrawPage 101201=Duvar 101202=Kapi 101203=Pencere 101204=Ekle 101205=Iptal 101206=Uygula 101207=Cikart 101208=Bosluk // PlacePage 101301=Olustur 101302=Aktar 101303=Duvar yerlestir 101304=Ekle 101305=Yerlestir 101306=Cikart 101307=Katman kalinlik 101308=Ustten tabla sayisi 101309=Ekleme basarisiz 101310=Olusturma basarili 101311=Olusturma hatasi 101312=Aktarma uygulama basarili 101313=Aktarma uygulama hatasi 101314=Aktarma uygulama tamam 101315=Aktarma uygulama basarisiz 101316=Tum gantriler iptal 101317=Olusturma dosyasi eksik // OptionsPage 101401=Makine opsiyonlari 101402=Yapistirma parametreleri 101403=X Ek ham 101404=Y Ek ham 101405=Ekstra yapistirma 101406=Sim parametre 101407=Sim genislik 101408=KAtman tabla sayisi 101409=Gantri aktivasyon 101410=Gantri yapistirma 101411=Sim gantri 101421=Yazilim opsiyonlari 101422=Dil secimi 101423=Yeni dil bir sonraki program acilisinda aktive olur. 101424=Kaydedilen proje numarasi 101425=Kapi ve pencerelere sim yerlesitr 101426=Acma yapistirici ilerlet 101427=Kapama yapistirici ilerlet // OpenPage 101501=Gecersiz proje // ----- End -----