diff --git a/TruenasScale24.10 Scripts/export_pool.sh b/TruenasScale24.10 Scripts/export_pool.sh
index 5d4f687..87cf078 100644
--- a/TruenasScale24.10 Scripts/export_pool.sh	
+++ b/TruenasScale24.10 Scripts/export_pool.sh	
@@ -2,6 +2,8 @@
 
 # Read me: prima di esecuzione fare chmod +x export_pool.sh
 # Per l'utilizzo: ./export_pool.sh pool_name
+# Per refreshare dischi (se dopo collegamento o rimozione il kernel non si aggiorna):
+# echo "- - -" | sudo tee /sys/class/scsi_host/host*/scan
 
 if [ $# -ne 1 ]; then
     echo "Usage: $0 <pool_name>"
diff --git a/TruenasScale24.10 Scripts/import_pool.sh b/TruenasScale24.10 Scripts/import_pool.sh
index 7730887..14d583b 100644
--- a/TruenasScale24.10 Scripts/import_pool.sh	
+++ b/TruenasScale24.10 Scripts/import_pool.sh	
@@ -2,6 +2,8 @@
 
 # Read me: prima di esecuzione fare chmod +x import_pool.sh
 # Per l'utilizzo: ./import_pool.sh pool_name
+# Per refreshare dischi (se dopo collegamento o rimozione il kernel non si aggiorna):
+# echo "- - -" | sudo tee /sys/class/scsi_host/host*/scan
 
 if [ $# -ne 1 ]; then
     echo "Usage: $0 <pool_name>"