diff --git a/MP.IOC/Data/MpDataService.cs b/MP.IOC/Data/MpDataService.cs
index 5933f434..98064d7c 100644
--- a/MP.IOC/Data/MpDataService.cs
+++ b/MP.IOC/Data/MpDataService.cs
@@ -2499,9 +2499,9 @@ namespace MP.IOC.Data
                     int idxEvento = 120;
                     DateTime adesso = DateTime.Now;
                     string codArticolo = "ND";
-                    if (datiMacc.ContainsKey("codArticolo"))
+                    if (datiMacc.ContainsKey("CodArticolo"))
                     {
-                        codArticolo = datiMacc["codArticolo"];
+                        codArticolo = datiMacc["CodArticolo"];
                     }
 
                     // creo evento
@@ -3208,7 +3208,7 @@ namespace MP.IOC.Data
                 // salvo 1:1 i valori... STATO
                 result.Add("IdxMicroStato", $"{rowResult.IdxMicroStato}");
                 result.Add("IdxStato", $"{rowResult.IdxStato}");
-                result.Add("codArticolo", $"{rowResult.CodArticolo}");
+                result.Add("CodArticolo", $"{rowResult.CodArticolo}");
                 result.Add("insEnabled", $"{rowResult.InsEnabled}");
                 result.Add("sLogEnabled", $"{rowResult.SLogEnabled}");
                 result.Add("pallet", $"{rowResult.Pallet}");