diff --git a/MP.Data/Controllers/MpSpecController.cs b/MP.Data/Controllers/MpSpecController.cs
index 39568dbe..105297cf 100644
--- a/MP.Data/Controllers/MpSpecController.cs
+++ b/MP.Data/Controllers/MpSpecController.cs
@@ -444,6 +444,8 @@ namespace MP.Data.Controllers
                 .DbSetODL
                 .Where(x => ((inCorso && x.DataFine == null) || (!inCorso && x.DataFine != null)) && (x.KeyRichiesta.Contains(keyRichPart) || keyRichPart == "*") && (codArt == "*" || x.CodArticolo.Contains(codArt)))
                 .AsNoTracking()
+                .Include(m => m.MachineNav)
+                .Include(a => a.ArticoloNav)
                 .OrderBy(x => x.IdxOdl)
                 .ToList();
             }
diff --git a/MP.Data/DatabaseModels/ODLModel.cs b/MP.Data/DatabaseModels/ODLModel.cs
index 2f31ead6..7e7c0c15 100644
--- a/MP.Data/DatabaseModels/ODLModel.cs
+++ b/MP.Data/DatabaseModels/ODLModel.cs
@@ -33,6 +33,17 @@ namespace MP.Data.DatabaseModels
         [MaxLength(50)]
         public string CodCli { get; set; } = "";
 
+        /// <summary>
+        /// Navigazione oggetto Machine
+        /// </summary>
+        [ForeignKey("IdxMacchina")]
+        public virtual Macchine MachineNav { get; set; } = null!;
+        /// <summary>
+        /// Navigazione oggetto Articolo
+        /// </summary>
+        [ForeignKey("CodArticolo")]
+        public virtual AnagArticoli ArticoloNav { get; set; } = null!;
+
         #endregion Public Properties
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/MP.SPEC/Components/ListODL.razor b/MP.SPEC/Components/ListODL.razor
index fb225426..526a1cd9 100644
--- a/MP.SPEC/Components/ListODL.razor
+++ b/MP.SPEC/Components/ListODL.razor
@@ -20,12 +20,13 @@ else
                             @*<button @onclick="() => resetSel()" class="btn btn-primary btn-sm"><i class="bi bi-arrow-counterclockwise"></i></button>*@
                         </th>
                         <th><i class="fa-solid fa-file"></i> Articolo</th>
+                        <th><i class="fa-solid fa-screwdriver-wrench"></i> Fase</th>
                         <th><i class="fa-solid fa-hard-drive"></i> Macchina</th>
                         <th># pz</th>
                         <th><i class="fa-solid fa-clock"></i> T.Ciclo</th>
                         <th><i class="fa-solid fa-play"></i> Inizio</th>
                         <th><i class="fa-solid fa-pen-to-square"></i> Note</th>
-                        <th><i class="fa-solid fa-code-pull-request"></i> Richiesta</th>
+                        @*<th><i class="fa-solid fa-code-pull-request"></i> Richiesta</th>*@
                         <th></th>
                     </tr>
                 </thead>
@@ -38,9 +39,12 @@ else
                             </td>
                             <td>
                                 @record.CodArticolo
+                                <div class="small textConsensed text-secondary">@record.ArticoloNav.DescArticolo</div>
                             </td>
+                            <td>@tradFase(record.KeyRichiesta)</td>
                             <td>
                                 @record.IdxMacchina
+                                <div class="small textConsensed text-secondary">@record.MachineNav.Descrizione</div>
                             </td>
                             <td>
                                 @record.NumPezzi
@@ -52,7 +56,7 @@ else
                                 <div>@record.DataInizio</div>
                             </td>
                             <td>@record.Note</td>
-                            <td>@record.KeyRichiesta</td>
+                            @*<td>@record.KeyRichiesta</td>*@
                             <td>
                                 @*@if (ArticoloDelEnabled(record.CodArticolo))
                         {
diff --git a/MP.SPEC/Components/ListODL.razor.cs b/MP.SPEC/Components/ListODL.razor.cs
index 13af41c6..7ccfd34b 100644
--- a/MP.SPEC/Components/ListODL.razor.cs
+++ b/MP.SPEC/Components/ListODL.razor.cs
@@ -11,8 +11,6 @@ namespace MP.SPEC.Components
 
         [Parameter]
         public EventCallback<bool> PagerResetReq { get; set; }
-        [Parameter]
-        public EventCallback<int> updateRecordCount { get; set; }
 
         [Parameter]
         public string StatoSel
@@ -27,6 +25,9 @@ namespace MP.SPEC.Components
             }
         }
 
+        [Parameter]
+        public EventCallback<int> updateRecordCount { get; set; }
+
         #endregion Public Properties
 
         #region Public Methods
@@ -69,8 +70,9 @@ namespace MP.SPEC.Components
 
         #region Protected Methods
 
-        protected override void OnInitialized()
+        protected override async Task OnInitializedAsync()
         {
+            ListStati = await MDService.AnagStatiComm();
             MessageService.EA_PageUpdated += MessageService_EA_PageUpdated;
             MessageService.EA_SearchUpdated += OnSeachUpdated;
         }
@@ -102,11 +104,9 @@ namespace MP.SPEC.Components
         #region Private Fields
 
         private string _statoSel = "*";
-
         private ODLModel? currRecord = null;
-
         private List<ODLModel>? ListRecords;
-
+        private List<ListValues>? ListStati;
         private List<ODLModel>? SearchRecords;
 
         #endregion Private Fields
@@ -155,6 +155,20 @@ namespace MP.SPEC.Components
             isLoading = false;
         }
 
+        private string tradFase(string codFase)
+        {
+            string answ = codFase;
+            if (ListStati != null && ListStati.Count > 0)
+            {
+                var recSel = ListStati.FirstOrDefault(x => x.value == codFase);
+                if (recSel != null)
+                {
+                    answ = recSel.label;
+                }
+            }
+            return answ;
+        }
+
         #endregion Private Methods
     }
 }
\ No newline at end of file