diff --git a/MP-TAB3/Components/InsManual.razor b/MP-TAB3/Components/InsManual.razor
index 32a450d5..75bf1a04 100644
--- a/MP-TAB3/Components/InsManual.razor
+++ b/MP-TAB3/Components/InsManual.razor
@@ -112,24 +112,24 @@
                                         <button class="btn btn-success" @onclick="() => SearchArtToggle()"><i class="fa-brands fa-searchengin fa-2x"></i></button>
                                     </div>
                                 </div>
-                                <div class="col-6 col-lg-2 my-2">
+                                <div class="col-4 col-lg-2 my-2 pe-0">
                                     <div class="form-floating">
                                         <input type="time" class="form-control" @bind="@EditRecord.InizioStato"></input>
                                         <label for="floatingComm">Inizio</label>
                                     </div>
                                 </div>
-                                <div class="col-3 col-lg-2 my-2">
+                                <div class="col-4 col-lg-2 my-2">
                                     <div class="form-floating">
                                         <input type="number" class="form-control" @bind="@EditRecord.PzBuoni" step="1"></input>
                                         <label for="floatingComm">Pezzi</label>
                                     </div>
                                 </div>
-                                <div class="col-3 col-lg-2 my-2">
+                                <div class="col-4 col-lg-2 my-2 ps-0">
                                     <div class="form-floating">
                                         <select @bind="@EditRecord.TCiclo" class="form-select">
                                             @foreach (var item in ListTCiclo)
                                             {
-                                                <option value="@item.value">@item.label</option>
+                                                <option value="@item.Key">@item.Value</option>
                                             }
                                         </select>
                                         <label for="floatingComm">T.Ciclo</label>
diff --git a/MP-TAB3/Components/InsManual.razor.cs b/MP-TAB3/Components/InsManual.razor.cs
index b33912f2..65a4bbea 100644
--- a/MP-TAB3/Components/InsManual.razor.cs
+++ b/MP-TAB3/Components/InsManual.razor.cs
@@ -5,6 +5,7 @@ using MP.Data.DbModels;
 using MP.Data.Services;
 using MP_TAB3.Pages;
 using NLog;
+using System.Globalization;
 using System.Net.Security;
 using static MP_TAB3.Components.ProdAdvDispl;
 
@@ -263,7 +264,7 @@ namespace MP_TAB3.Components
         /// <summary>
         /// Eventi inseribili come fermate
         /// </summary>
-        private List<ListValues> ListTCiclo { get; set; } = new List<ListValues>();
+        private Dictionary<decimal, string> ListTCiclo { get; set; } = new Dictionary<decimal, string>();
 
         private List<InsManualiModel>? ListPeriod { get; set; } = new List<InsManualiModel>();
 
@@ -419,7 +420,17 @@ namespace MP_TAB3.Components
             {
                 string IdxMacc = RecMSE.IdxMacchina;
                 // valori selezionabili x TCiclo
-                ListTCiclo = TabDServ.ListValuesFilt("InsManuali", IdxMacc);
+                var rawListTCiclo = TabDServ.ListValuesFilt("InsManuali", IdxMacc);
+                ListTCiclo = new Dictionary<decimal, string>();
+                foreach (var item in rawListTCiclo)
+                {
+                    string sKey = item.value.Replace(",", ".");
+                    decimal chiave = 0;
+                    if(decimal.TryParse(sKey, NumberStyles.Any, CultureInfo.InvariantCulture, out chiave))
+                    {
+                        ListTCiclo.Add(chiave, item.label);
+                    }
+                }
                 // eventi fermate
                 var eventsAll = TabDServ.AnagEventiGetByMacch(IdxMacc);
                 if (eventsAll != null)
diff --git a/MP-TAB3/Components/MachineBlock.razor.cs b/MP-TAB3/Components/MachineBlock.razor.cs
index 4fe3c3ae..24463263 100644
--- a/MP-TAB3/Components/MachineBlock.razor.cs
+++ b/MP-TAB3/Components/MachineBlock.razor.cs
@@ -148,14 +148,10 @@ namespace MP_TAB3.Components
             get
             {
                 string answ = "text-nowrap";
-                try
-                {
                 if (RecMSE != null && RecMSE.DescrizioneStato.Length >= 17)
                 {
                     answ = " scroll-left";
                 }
-                }
-                catch { }
                 return answ;
             }
         }
diff --git a/MP-TAB3/MP-TAB3.csproj b/MP-TAB3/MP-TAB3.csproj
index 16fe8283..b04286c5 100644
--- a/MP-TAB3/MP-TAB3.csproj
+++ b/MP-TAB3/MP-TAB3.csproj
@@ -3,7 +3,7 @@
   <PropertyGroup>
     <TargetFramework>net6.0</TargetFramework>
     <Nullable>enable</Nullable>
-      <Version>6.16.2504.712</Version>
+      <Version>6.16.2504.716</Version>
     <ImplicitUsings>enable</ImplicitUsings>
     <RootNamespace>MP_TAB3</RootNamespace>
   </PropertyGroup>
diff --git a/MP-TAB3/Resources/ChangeLog.html b/MP-TAB3/Resources/ChangeLog.html
index ff0b662a..f98493c1 100644
--- a/MP-TAB3/Resources/ChangeLog.html
+++ b/MP-TAB3/Resources/ChangeLog.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 <body>
     <i>Modulo MAPOSPEC </i>
-    <h4>Versione: 6.16.2504.712</h4>
+    <h4>Versione: 6.16.2504.716</h4>
     <br /> Note di rilascio:
     <ul>
         <li>
diff --git a/MP-TAB3/Resources/VersNum.txt b/MP-TAB3/Resources/VersNum.txt
index d30374b7..e92795ad 100644
--- a/MP-TAB3/Resources/VersNum.txt
+++ b/MP-TAB3/Resources/VersNum.txt
@@ -1 +1 @@
-6.16.2504.712
+6.16.2504.716
diff --git a/MP-TAB3/Resources/manifest.xml b/MP-TAB3/Resources/manifest.xml
index 3fc7007d..3d5995ee 100644
--- a/MP-TAB3/Resources/manifest.xml
+++ b/MP-TAB3/Resources/manifest.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <item>
-  <version>6.16.2504.712</version>
+  <version>6.16.2504.716</version>
   <url>https://nexus.steamware.net/repository/SWS/MP-TAB3/stable/LAST/MP-TAB3.zip</url>
   <changelog>https://nexus.steamware.net/repository/SWS/MP-TAB3/stable/LAST/ChangeLog.html</changelog>
   <mandatory>false</mandatory>