diff --git a/Lux.UI/Components/Compo/Config/GlassMan.razor b/Lux.UI/Components/Compo/Config/GlassMan.razor
index 9a70762e..16f770c1 100644
--- a/Lux.UI/Components/Compo/Config/GlassMan.razor
+++ b/Lux.UI/Components/Compo/Config/GlassMan.razor
@@ -1,8 +1,10 @@
-<div class="card shadow">
+@inherits BaseComp
+
+<div class="card shadow">
     <div class="card-header text-bg-secondary">
         <div class="d-flex justify-content-between">
             <div class="px-0">
-                <h5>Tipologie di Vetro</h5>
+                <h5>@Traduci("config_tipiVetro")</h5>
             </div>
             <div class="px-0">
                 <div class="px-0 d-flex justify-content-between">
@@ -17,7 +19,7 @@
             </div>
         </div>
         <div class="row small px-2">
-            NB: le configurazioni sono modificabili
+            @Traduci("config_modificabile")
         </div>
     </div>
     <div class="card-body p-1">
@@ -27,7 +29,7 @@
         }
         else if (totalCount == 0)
         {
-            <div class="alert alert-info text-center display-6">Nessun record trovato</div>
+            <div class="alert alert-info text-center display-6">@Traduci("noRecord")</div>
         }
         else
         {
@@ -38,9 +40,9 @@
                             <button class="btn btn-sm btn-primary" title="Reset selezione" @onclick="DoReset"><i class="fa-solid fa-arrow-rotate-right"></i></button>
                         </th>
                         @* <th>ID</th> *@
-                        <th class="col-1 text-nowrap">Cod.</th>
-                        <th class="col-7">Descrizione</th>
-                        <th class="col-2 text-nowrap text-center">Size mm</th>
+                        <th class="col-1 text-nowrap">@Traduci("cod")</th>
+                        <th class="col-7">@Traduci("descrizione")</th>
+                        <th class="col-2 text-nowrap text-center">@Traduci("config_spessore")</th>
                         <th class="col-1 text-nowrap text-end">
                             <button class="btn btn-sm btn-success" @onclick="DoAdd"><i class="fa-solid fa-plus"></i></button>
                         </th>
diff --git a/Lux.UI/Components/Compo/Config/HardwareMan.razor b/Lux.UI/Components/Compo/Config/HardwareMan.razor
index 3188e368..ebec968b 100644
--- a/Lux.UI/Components/Compo/Config/HardwareMan.razor
+++ b/Lux.UI/Components/Compo/Config/HardwareMan.razor
@@ -1,9 +1,11 @@
-<div class="card shadow">
+@inherits BaseComp
+
+<div class="card shadow">
     <div class="card-header text-bg-secondary">
         <div class="d-flex justify-content-between">
             <div class="px-0 d-flex">
                 <div class="px-0">
-                    <h5>Tipologie di Hardware</h5>
+                    <h5>@Traduci("config_tipiHardware")</h5>
                 </div>
                 <div class="px-2">
                     <button class="btn btn-sm btn-primary" title="Richiesta Update" @onclick="DoReqUpdate"><i class="fa-solid fa-arrow-rotate-right"></i></button>
@@ -22,7 +24,7 @@
             </div>
         </div>
         <div class="row small px-2">
-            NB: le configurazioni sono ricevute dal sistema CAD/CAM di calcolo
+            @Traduci("config_noModificabile")
         </div>
     </div>
     <div class="card-body p-1">
@@ -32,7 +34,7 @@
         }
         else if (totalCount == 0)
         {
-            <div class="alert alert-info text-center display-6">Nessun record trovato</div>
+            <div class="alert alert-info text-center display-6">@Traduci("noRecord")</div>
         }
         else
         {
@@ -40,11 +42,11 @@
                 <thead>
                     <tr>
                         <th class="text-nowrap col-1">
-                            Cod.
+                            @Traduci("cod")
                         </th>
-                        <th class="text-nowrap col-2">Famiglia</th>
-                        <th class="col-7">Descrizione</th>
-                        <th class="text-end col-2">Shape</th>
+                        <th class="text-nowrap col-2">@Traduci("config_famiglia")</th>
+                        <th class="col-7">@Traduci("descrizione")</th>
+                        <th class="text-end col-2">@Traduci("config_forma")</th>
                     </tr>
                 </thead>
                 <tbody>
diff --git a/Lux.UI/Components/Compo/Config/ProfDataDetail.razor b/Lux.UI/Components/Compo/Config/ProfDataDetail.razor
index a5991199..9254ed99 100644
--- a/Lux.UI/Components/Compo/Config/ProfDataDetail.razor
+++ b/Lux.UI/Components/Compo/Config/ProfDataDetail.razor
@@ -1,8 +1,10 @@
-<div class="modal" tabindex="-1" style="display:block; background-color: rgba(10,10,10,.6);" role="dialog">
+@inherits BaseComp
+
+<div class="modal" tabindex="-1" style="display:block; background-color: rgba(10,10,10,.6);" role="dialog">
     <div class="modal-dialog modal-lg">
         <div class="modal-content">
             <div class="modal-header text-bg-info bg-gradient bg-opacity-50">
-                <h5 class="modal-title fs-4">Dizionario Parametri</h5>
+                <h5 class="modal-title fs-4">@Traduci("config_parametri")</h5>
                 <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="modal" @onclick="DoClose"></button>
             </div>
             <div class="modal-body">
@@ -12,15 +14,15 @@
                 }
                 else if (ListRecords == null || totalCount == 0)
                 {
-                    <div class="alert alert-warning fs-4">Nessun record trovato</div>
+                    <div class="alert alert-warning fs-4">@Traduci("noRecord")</div>
                 }
                 else
                 {
                     <table class="table table-sm table-striped">
                         <thead>
                             <tr>
-                                <th class="text-nowrap">Name</th>
-                                <th class="text-nowrap">Value</th>
+                                <th class="text-nowrap">@Traduci("nome")</th>
+                                <th class="text-nowrap">@Traduci("valore")</th>
                             </tr>
                         </thead>
                         <tbody>
diff --git a/Lux.UI/Components/Compo/Config/ProfThreshDetail.razor b/Lux.UI/Components/Compo/Config/ProfThreshDetail.razor
index 7093a7e1..7e0a487c 100644
--- a/Lux.UI/Components/Compo/Config/ProfThreshDetail.razor
+++ b/Lux.UI/Components/Compo/Config/ProfThreshDetail.razor
@@ -1,7 +1,9 @@
-<div class="card shadow my-4">
+@inherits BaseComp
+
+<div class="card shadow my-4">
     <div class="card-header text-bg-info bg-gradient bg-opacity-50">
         <div class="d-flex justify-content-between align-items-center">
-            <h5 class="fs-4">Dettaglio Soglie</h5>
+            <h5 class="fs-4">@Traduci("config_dettSoglie")</h5>
             <button type="button" class="btn-close" @onclick="DoClose"></button>
         </div>
     </div>
@@ -12,15 +14,15 @@
         }
         else if (ListRecords == null || totalCount == 0)
         {
-            <div class="alert alert-warning fs-4">Nessun record trovato</div>
+            <div class="alert alert-warning fs-4">@Traduci("noRecord")</div>
         }
         else
         {
             <table class="table table-sm table-striped">
                 <thead>
                     <tr>
-                        <th class="col-2 px-3 text-left text-nowrap">Type</th>
-                        <th class="text-lef text-nowrap">Name</th>
+                        <th class="col-2 px-3 text-left text-nowrap">@Traduci("tipo")</th>
+                        <th class="text-lef text-nowrap">@Traduci("nome")</th>
                     </tr>
                 </thead>
                 <tbody>
diff --git a/Lux.UI/Components/Compo/Config/ProfileMan.razor b/Lux.UI/Components/Compo/Config/ProfileMan.razor
index 33924331..bade02b6 100644
--- a/Lux.UI/Components/Compo/Config/ProfileMan.razor
+++ b/Lux.UI/Components/Compo/Config/ProfileMan.razor
@@ -1,15 +1,17 @@
-<div class="card shadow">
+@inherits BaseComp
+
+<div class="card shadow">
     <div class="card-header text-bg-secondary">
         <div class="d-flex justify-content-between">
             <div class="px-0 d-flex">
                 <div class="px-0">
-                    <h5>Tipi di Profili</h5>
+                    <h5>@Traduci("config_tipiProfilo")</h5>
                 </div>
                 <div class="px-2">
-                    <button class="btn btn-sm btn-primary" title="Richiesta Update Profili" @onclick="DoReqUpdate">Profili <i class="fa-solid fa-arrow-rotate-right"></i></button>
+                    <button class="btn btn-sm btn-primary" title="Richiesta Update Profili" @onclick="DoReqUpdate">@Traduci("profilo") <i class="fa-solid fa-arrow-rotate-right"></i></button>
                 </div>
                 <div class="px-2">
-                    <button class="btn btn-sm @cssBtnThresh" title="Richiesta Update Soglie Profili" @onclick="DoReqUpdateThresh">Soglie <i class="fa-solid fa-arrow-rotate-right"></i></button>
+                    <button class="btn btn-sm @cssBtnThresh" title="Richiesta Update Soglie Profili" @onclick="DoReqUpdateThresh">@Traduci("config_soglie") <i class="fa-solid fa-arrow-rotate-right"></i></button>
                 </div>
             </div>
             <div class="px-0">
@@ -25,7 +27,7 @@
             </div>
         </div>
         <div class="row small px-2">
-            NB: le configurazioni sono ricevute dal sistema CAD/CAM di calcolo
+            @Traduci("config_noModificabile")
         </div>
     </div>
     <div class="card-body p-1">
@@ -35,7 +37,7 @@
         }
         else if (totalCount == 0)
         {
-            <div class="alert alert-info text-center display-6">Nessun record trovato</div>
+            <div class="alert alert-info text-center display-6">@Traduci("noRecord")</div>
         }
         else
         {
@@ -45,10 +47,10 @@
                         <th class="text-nowrap text-center">
                             <button class="btn btn-sm btn-primary" title="Reset selezione" @onclick="DoReset"><i class="fa-solid fa-arrow-rotate-right"></i></button>
                         </th>
-                        <th class="text-nowrap">Cod.</th>
-                        <th class="text-nowrap">Descr.</th>
-                        <th class="text-nowrap text-end">Threshold</th>
-                        <th class="text-nowrap text-end">Data</th>
+                        <th class="text-nowrap">@Traduci("cod")</th>
+                        <th class="text-nowrap">@Traduci("descrizione")</th>
+                        <th class="text-nowrap text-end">@Traduci("config_soglie")</th>
+                        <th class="text-nowrap text-end">@Traduci("data")</th>
                         <th></th>
                     </tr>
                 </thead>
diff --git a/Lux.UI/Components/Compo/Config/WoodMan.razor b/Lux.UI/Components/Compo/Config/WoodMan.razor
index dd3d77c5..d6fa8608 100644
--- a/Lux.UI/Components/Compo/Config/WoodMan.razor
+++ b/Lux.UI/Components/Compo/Config/WoodMan.razor
@@ -1,8 +1,10 @@
-<div class="card shadow">
+@inherits BaseComp
+
+<div class="card shadow">
     <div class="card-header text-bg-secondary">
         <div class="d-flex justify-content-between">
             <div class="px-0">
-                <h5>Tipologie di Legno</h5>
+                <h5>@Traduci("config_tipiLegno")</h5>
             </div>
             <div class="px-0">
                 <div class="px-0 d-flex justify-content-between">
@@ -17,7 +19,7 @@
             </div>
         </div>
         <div class="row small px-2">
-            NB: le configurazioni sono modificabili
+            @Traduci("config_modificabile")
         </div>
     </div>
     <div class="card-body p-1">
@@ -27,7 +29,7 @@
         }
         else if (totalCount == 0)
         {
-            <div class="alert alert-info text-center display-6">Nessun record trovato</div>
+            <div class="alert alert-info text-center display-6">@Traduci("noRecord")</div>
         }
         else
         {
@@ -38,9 +40,9 @@
                             <button class="btn btn-sm btn-primary" title="Reset selezione" @onclick="DoReset"><i class="fa-solid fa-arrow-rotate-right"></i></button>
                         </th>
                         @* <th>ID</th> *@
-                        <th class="col-1 text-nowrap">Cod.</th>
-                        <th class="col-8">Descrizione</th>
-                        <th class="col-1 text-nowrap text-center">Tipo</th>
+                        <th class="col-1 text-nowrap">@Traduci("cod")</th>
+                        <th class="col-8">@Traduci("descrizione")</th>
+                        <th class="col-1 text-nowrap text-center">@Traduci("tipo")</th>
                         <th class="col-1 text-nowrap text-end">
                             <button class="btn btn-sm btn-success" @onclick="DoAdd"><i class="fa-solid fa-plus"></i></button>
                         </th>
diff --git a/Lux.UI/Components/Compo/Item/DataFilter.razor b/Lux.UI/Components/Compo/Item/DataFilter.razor
index 69fafd67..3f8bc8e1 100644
--- a/Lux.UI/Components/Compo/Item/DataFilter.razor
+++ b/Lux.UI/Components/Compo/Item/DataFilter.razor
@@ -19,7 +19,7 @@
                         <option value="@item.CodGroup">@item.Description</option>
                     }
                 </select>
-                <span class="input-group-text">@Traduci("articoli_tipo")</span>
+                <span class="input-group-text">@Traduci("tipo")</span>
                 <select @bind="@SelType" class="form-select">
                     @foreach (var sType in Enum.GetValues(typeof(EgwCoreLib.Lux.Core.Enums.ItemClassType)))
                     {
diff --git a/Lux.UI/Components/Compo/Item/ItemEdit.razor b/Lux.UI/Components/Compo/Item/ItemEdit.razor
index c238167c..7ed81d18 100644
--- a/Lux.UI/Components/Compo/Item/ItemEdit.razor
+++ b/Lux.UI/Components/Compo/Item/ItemEdit.razor
@@ -24,7 +24,7 @@
                             <option value="@sType">@sType</option>
                         }
                     </select>
-                    <label class="small bg-opacity-50">@Traduci("articoli_tipo")</label>
+                    <label class="small bg-opacity-50">@Traduci("tipo")</label>
                 </div>
             </div><div class="col-md-1">
                 <div class="form-floating">
diff --git a/Lux.UI/Components/Compo/Item/ItemMan.razor b/Lux.UI/Components/Compo/Item/ItemMan.razor
index 98e923ba..f1264265 100644
--- a/Lux.UI/Components/Compo/Item/ItemMan.razor
+++ b/Lux.UI/Components/Compo/Item/ItemMan.razor
@@ -18,7 +18,7 @@ else
                 </th>
                 <th>@Traduci("id")</th>
                 <th>@Traduci("gruppo")</th>
-                <th>@Traduci("articoli_tipo")</th>
+                <th>@Traduci("tipo")</th>
                 <th>@Traduci("articoli_servizio")</th>
                 <th>@Traduci("codice")</th>
                 <th>@Traduci("articoli_itemCode")</th>
diff --git a/Lux.UI/Components/Compo/Offer/OfferCommonPar.razor b/Lux.UI/Components/Compo/Offer/OfferCommonPar.razor
index bcf47ab0..ab47f2c2 100644
--- a/Lux.UI/Components/Compo/Offer/OfferCommonPar.razor
+++ b/Lux.UI/Components/Compo/Offer/OfferCommonPar.razor
@@ -16,7 +16,7 @@
                         <option value="@item">@item</option>
                     }
                 </select>
-                <label class="small">@Traduci("offerta_profilo")</label>
+                <label class="small">@Traduci("profilo")</label>
             </div>
             @if (ForceMode && !string.IsNullOrEmpty(@SelProfile))
             {
diff --git a/Lux.UI/Components/Compo/Offer/OfferRowMan.razor b/Lux.UI/Components/Compo/Offer/OfferRowMan.razor
index 9dca8580..5a570f46 100644
--- a/Lux.UI/Components/Compo/Offer/OfferRowMan.razor
+++ b/Lux.UI/Components/Compo/Offer/OfferRowMan.razor
@@ -110,7 +110,7 @@ else
                             }
                             <th>@Traduci("codice")</th>
                             <th>@Traduci("descrizione")</th>
-                            <th class="text-end" title="Quantità Articoli">@Traduci("quantita") <i class="fa-regular fa-file-lines"></i></th>
+                            <th class="text-end" title="Quantità Articoli">@Traduci("qty") <i class="fa-regular fa-file-lines"></i></th>
                             <th class="text-end">@Traduci("importo")</th>
                             @if (DisplayMode == DisplayMode.Edit)
                             {
diff --git a/Lux.UI/Components/Layout/NavMenu.razor b/Lux.UI/Components/Layout/NavMenu.razor
index 456ef6b4..c44708a3 100644
--- a/Lux.UI/Components/Layout/NavMenu.razor
+++ b/Lux.UI/Components/Layout/NavMenu.razor
@@ -32,7 +32,7 @@
             </NavLink>
         </div>
         <GroupElem NameList="@(NameDict.GetValueOrDefault("Articoli"))" PageList="@(PageDict.GetValueOrDefault("Articoli"))" IconList="@(IconDict.GetValueOrDefault("Articoli"))" ShowText="@(showText)"></GroupElem>
-        <GroupElem NameList="@(NameDict.GetValueOrDefault("Ciclo prod"))" PageList="@(PageDict.GetValueOrDefault("Ciclo prod"))" IconList="@(IconDict.GetValueOrDefault("Ciclo prod"))" ShowText="@(showText)"></GroupElem>
+        <GroupElem NameList="@(NameDict.GetValueOrDefault("CicloProd"))" PageList="@(PageDict.GetValueOrDefault("CicloProd"))" IconList="@(IconDict.GetValueOrDefault("CicloProd"))" ShowText="@(showText)"></GroupElem>
         <GroupElem NameList="@(NameDict.GetValueOrDefault("Contatti"))" PageList="@(PageDict.GetValueOrDefault("Contatti"))" IconList="@(IconDict.GetValueOrDefault("Contatti"))" ShowText="@(showText)"></GroupElem>
         <div class="nav-item px-3">
             <NavLink class="nav-link" href="Template">
diff --git a/Lux.UI/Components/Layout/NavMenu.razor.cs b/Lux.UI/Components/Layout/NavMenu.razor.cs
index e0be5e8e..a9930188 100644
--- a/Lux.UI/Components/Layout/NavMenu.razor.cs
+++ b/Lux.UI/Components/Layout/NavMenu.razor.cs
@@ -85,17 +85,17 @@ namespace Lux.UI.Components.Layout
         {
             // Inserimento nomi segnaposto nav-item
             NameDict.Add("Articoli", new List<string>() { "articoli", "artAcquisto", "artVendita" });
-            NameDict.Add("Ciclo prod", new List<string>() { "cicloProd", "risorse", "cicli" });
+            NameDict.Add("CicloProd", new List<string>() { "cicloProd", "risorse", "cicli" });
             NameDict.Add("Contatti", new List<string>() { "contatti", "clienti", "venditori" });
 
             // Inserimento icone
             IconDict.Add("Articoli", new List<string>() { "fa-book-open", "fa-book", "fa-book-bookmark" });
-            IconDict.Add("Ciclo prod", new List<string>() { "fa-industry", "fa-location-dot", "fa-route" });
+            IconDict.Add("CicloProd", new List<string>() { "fa-industry", "fa-location-dot", "fa-route" });
             IconDict.Add("Contatti", new List<string>() { "fa-address-book", "fa-users", "fa-stamp" });
 
             // Inserimento reindirizzamento elementi sotto menu
             PageDict.Add("Articoli", new List<string>() { "Items", "SellItems" });
-            PageDict.Add("Ciclo prod", new List<string>() { "Resources", "JobRoute" });
+            PageDict.Add("CicloProd", new List<string>() { "Resources", "JobRoute" });
             PageDict.Add("Contatti", new List<string>() { "Customer", "Dealer" });
         }