diff --git a/GWMS.Data/Controllers/GWMSController.cs b/GWMS.Data/Controllers/GWMSController.cs
index ea9a0b3..aab4849 100644
--- a/GWMS.Data/Controllers/GWMSController.cs
+++ b/GWMS.Data/Controllers/GWMSController.cs
@@ -201,11 +201,12 @@ namespace GWMS.Data.Controllers
         public List<OrderModel> GetOrdersOpen(int PlantId)
         {
             List<OrderModel> dbResult = new List<OrderModel>();
+            // limite ordini aperti: creati all'anno 0001 --> verifico anno start < 2000
             using (GWMSContext localDbCtx = new GWMSContext(_configuration))
             {
                 dbResult = localDbCtx
                 .DbSetOrders
-                .Where(x => (x.PlantId == PlantId || PlantId == 0) && (x.DtExecStart < x.DtOrder))
+                .Where(x => (x.PlantId == PlantId || PlantId == 0) && (x.DtExecStart < x.DtOrder && x.DtExecStart.Year < 2000))
                 .Include(p => p.Plant)
                 .Include(s => s.Supplier)
                 .Include(t => t.Transporter)
diff --git a/GWMS.UI/Data/GWMSDataService.cs b/GWMS.UI/Data/GWMSDataService.cs
index 1af91a5..6e0ab64 100644
--- a/GWMS.UI/Data/GWMSDataService.cs
+++ b/GWMS.UI/Data/GWMSDataService.cs
@@ -191,7 +191,7 @@ namespace GWMS.UI.Data
         }
 
         /// <summary>
-        /// FUnzione verifica eventuale creazione NUOVI ordini di consegna
+        /// Funzione verifica eventuale creazione NUOVI ordini di consegna
         /// </summary>
         /// <returns></returns>
         protected async Task<bool> checkCreateOrders()