Andrea Busi
243 lines
16 KiB
Plaintext
243 lines
16 KiB
Plaintext
// notifications
|
|
"Allerta sismica in tempo reale" = "Real time seismic alert";
|
|
"Segnalazione utente" = "User report";
|
|
"Segnalazione da rete sismica" = "Seismic network report";
|
|
"Rilevato sisma debole a" = "Mild quake detected at %@";
|
|
"Rilevato sisma forte a" = "Strong quake detected at %@";
|
|
"Rilevato sisma a" = "Quake detected at %@";
|
|
"Sisma lieve segnalato da utente a" = "Mild quake reported by user at %@";
|
|
"Sisma forte segnalato da utente a" = "Strong quake reported by user at %@";
|
|
"Sisma molto forte segnalato da utente a" = "Very strong quake reported by user at %@";
|
|
"Sisma rilevato a" = "Quake detected at %@";
|
|
|
|
// aligned with Android
|
|
"drawer_main_settings" = "Settings";
|
|
"drawer_main_info" = "Info";
|
|
"drawer_main_faq" = "F.A.Q.";
|
|
"drawer_main_help" = "Help";
|
|
"drawer_author" = "Author";
|
|
"drawer_main_sponsors" = "Sponsors";
|
|
"drawer_main_disclaimer" = "Disclaimer";
|
|
"drawer_privacy" = "Privacy";
|
|
"tab_network" = "Alerts";
|
|
"tab_manual" = "Reports";
|
|
"tab_official" = "Seismic Networks";
|
|
"inapp_available_10k" = "Top 10K: %lu subscriptions still available to be alerted in less than 1 second since the detection of the quake";
|
|
"inapp_available_100k" = "Top 100K: %lu subscriptions still available to be alerted in less than 5 seconds since the detection of the quake";
|
|
"filter_magnitude" = "Minimum magnitude";
|
|
"filter_timeframe" = "Time frame";
|
|
"filter_strong" = "Show strong quakes at any distance if of";
|
|
"filter_near" = "Show quakes of any magnitude if closer than 50 km";
|
|
"filter_reflect" = "Change the earthquake notification settings according to the filters";
|
|
"main_understood" = "Understood";
|
|
"options_low_magnitude" = "Beware that not all seismic networks provide earthquake data below magnitude 2.0. Moreover, you significantly increase the data transfer and the battery usage due to notifications. Unless your device is recently manufactured, you will also notice a general slowdown.";
|
|
"share_radius100" = "%@ in a radius of 100km";
|
|
"official_smartphones" = "Earthquake detected in real time by %@ smartphones. Alert issued.";
|
|
"official_reports" = "Reported by %@ users";
|
|
"weather_weather" = "Weather at the time of the quake";
|
|
"weather_temperature" = "Temperature: %.02f";
|
|
"weather_pressure" = "Pressure: %@";
|
|
"weather_windspeed" = "Wind speed: %@";
|
|
"weather_humidity" = "Humidity: %@";
|
|
"weather_clouds" = "Cloud coverage: %@";
|
|
"weather_nodata" = "No weather data are available for this quake";
|
|
"official_prelimiary" = "PRELIMINARY";
|
|
"calendar_description_nogeo_km" = "Earthquake M%@, depth %@ km.";
|
|
"filter_empty" = "Based on the filters and enabled seismic networks, there are no earthquakes in the last 24 hours. To change the filters click on the purple bar at the bottom. Use the icons in the top bar to change filters or enable other seismic networks.";
|
|
"official_select_message" = "You will receive notifications only from the monitoring network of the selected country and the list will include only the detections from that network. Do you confirm?";
|
|
"official_select_confirm" = "Confirm country";
|
|
"share_hashtag" = "#earthquake";
|
|
"share_notified" = "Reported through the app Earthquake Network. Download the app from https://sismo.app/download/ to receive real time alerts of #earthquake @SismoDetector";
|
|
"share_felt" = "Felt in";
|
|
"manual_sure" = "Do you really want to notify an earthquake?";
|
|
"manual_yes" = "Yes";
|
|
"filter_filter" = "Filters";
|
|
"manual_sendmessage" = "Send a message that the other users can read about the earthquake that you reported";
|
|
"manual_message_received" = "Message received";
|
|
"liveview_unknown_location" = "Your position is unknown. Enable smartphone location from smartphone configuration";
|
|
"map_number" = "Quake detected by %@ smartphones";
|
|
"permission_location_no" = "You have chosen to prevent the app from reading the location of the device. You will NOT receive real-time notifications and alerts";
|
|
"permission_location_no_background" = "You have chosen to prevent the app from reading the location of your device when the app is in the background. Notifications and real time alerts may NOT be received";
|
|
"alert_wave" = "Seismic wave in %lu seconds";
|
|
"share_yourtime" = "(Your time)";
|
|
"official_close" = "Close";
|
|
"main_share" = "Share";
|
|
"widget_mild" = "Mild";
|
|
"widget_strong" = "Strong";
|
|
"widget_verystring" = "Very strong";
|
|
"main_simulator" = "Simulator";
|
|
"globe_simulation_button" = "Compute warning time";
|
|
"globe_simulation" = "If the earthquake epicentre is outside the red disk and the quake is immediately detected by the smartphones, you will receive the alert more than 5 seconds in advance. Select on map the possible epicentre in order to compute the warning time.";
|
|
"globe_simulation_inside" = "Select a location inside the green disk";
|
|
"globe_simulation_outside" = "Select a location outside the red disk";
|
|
"globe_simulation_message1" = "With this epicentre, you should receive the alert %.0f seconds in advance. However, %.0f people will be alerted before you. The warning time will be of %.0f seconds. By subscribing now to the TOP 10K priority service, only %.0f people will be alerted before you (in order of distance from the epicenter)";
|
|
"globe_simulation_message2" = "With this epicentre, you should receive the alert %.0f seconds in advance. However, %.0f people will be alerted before you. You will receive the alert %.0f seconds after the seismic waves. By subscribing now to the TOP 10K priority service, only %.0f people will be alerted before you (in order of distance from the epicenter)";
|
|
"globe_simulation_message3" = "With this epicentre, you should receive the alert %.0f seconds in advance. However, %.0f people will be alerted before you. By subscribing now to the TOP 10K priority service, only %.0f people will be alerted before you (in order of distance from the epicenter)";
|
|
"globe_simulation_message4" = "With this epicentre, thanks to the %@ priority service you should receive the alert %.0f seconds in advance. Only %.0f people will be alerted before you.";
|
|
"globe_simulation_message5" = "With this epicentre, thanks to the %@ priority service you should receive the alert %.0f seconds in advance. %.0f people will be alerted before you. To increase the warning time you can subscribe to the %@ priority service";
|
|
"globe_simulation_message6" = "With this epicentre, thanks to the %@ priority service you should receive the alert %.0f seconds in advance. You will be the first to be alerted!";
|
|
"globe_simulation_priority" = "Priority service";
|
|
"options_cancel" = "Cancel";
|
|
"options_near_alert" = "Notify earthquakes of any magnitude if the distance is less than 50 km";
|
|
"options_alarms" = "Real time alert";
|
|
"options_notification_enable_alarm" = "Activate an alarm when a quake is detected in real time by the network of smartphones";
|
|
"options_notification_eqn_intensity" = "Earthquake intensity";
|
|
"eqn_intensity_any" = "Any intensity";
|
|
"eqn_intensity_strong" = "Only strong earthquakes";
|
|
"options_radius_mild" = "Radius mild quakes";
|
|
"options_radius_strong" = "Radius strong quakes";
|
|
"options_notification_official" = "Seismic network notifications";
|
|
"options_notification_enable_official" = "Receive notifications for the earthquakes detected by the national and international seismic networks";
|
|
"options_agencies" = "Seismic networks";
|
|
"options_radius" = "Radius from your location";
|
|
"options_energy" = "Earthquake energy";
|
|
"options_near" = "Near earthquakes";
|
|
"options_strong" = "Strong earthquakes";
|
|
"options_strong_alert" = "Notify earthquakes at any distance if the magnitude is greater than";
|
|
"options_strong_magnitude" = "Magnitud";
|
|
"options_notification_manual" = "User report notifications";
|
|
"options_notification_enable_manual" = "Receive notifications of earthquakes manually reported by users";
|
|
"main_areacheck_message" = "At this time, in your area there are %@ smartphones monitoring in real time for earthquakes. To improve detection share the app with your family and friends, thanks!";
|
|
"main_version" = "Version";
|
|
"app_name" = "Earthquake Network";
|
|
"official_depth" = "Depth:";
|
|
"manual_nolocation" = "Your location is unknown and the earthquake cannot be reported";
|
|
"manual_wait" = "You have to wait at least 5 minutes from the last notification";
|
|
"manual_ok" = "Report received. Your report will appear on map only if the quake is reported by enough users in the area.";
|
|
"manual_error" = "Something went wrong";
|
|
"main_map" = "User reports last 24h";
|
|
"official_button_map" = "Map";
|
|
"main_feel" = "I felt an earthquake!";
|
|
"manual_usebutton" = "Press the appropriate button below to report an earthquake";
|
|
"manual_mild" = "MILD\n(Only perceived)";
|
|
"manual_strong" = "STRONG\n(Fall of objects)";
|
|
"manual_verystrong" = "VERY STRONG\n(Building collapse)";
|
|
"network_pro" = "PRO version";
|
|
"network_topro" = "Convert your app into the PRO version! Find out how.";
|
|
"network_pro_convert" = "Start conversion";
|
|
"inapp_active" = "Active subscription";
|
|
"inapp_nosub" = "No active subscriptions";
|
|
"inapp_list" = "Priority service";
|
|
"inapp_description" = "All users receive an alert when an earthquake is detected in real time. However, alerting all the users can take up to 30 seconds since it is not technically feasible to instantly alert everybody. Now you can enter the priority list of the first 10,000 or 100,000 people alerted in real time. The alert order is as follows: first all users with TOP 10K service, then all users with TOP 100K service and finally all other users. For the same service, the alert order is based on the distance from the epicenter.";
|
|
"permission_location_no_background_solve" = "Solve";
|
|
"main_share_app" = "Share App";
|
|
"main_vote" = "Rate the App";
|
|
"main_twitter_see" = "View on Twitter";
|
|
"map_smartphone_magnitude" = "The magnitude will be estimated by the national seismic network and it will appear in the Seismic Networks tab of the app";
|
|
"main_alerttest" = "Test alert";
|
|
"main_simulator" = "Simulator";
|
|
"main_how_it_work" = "How it works";
|
|
"main_past_quakes" = "Past seismic alerts";
|
|
"main_total_quakes" = "Since 2013: %lu";
|
|
"main_recent_quakes" = "Last 24h: %lu";
|
|
"main_total_quakes_initial" = "Since 2013: 0";
|
|
"main_recent_quakes_initial" = "Last 24h: 0";
|
|
"main_network" = "Smartphone network";
|
|
"main_monitoring_currently2" = "smartphones are monitoring for earthquakes";
|
|
"main_coverage" = "Local coverage";
|
|
"inapp_list" = "Priority service";
|
|
"inapp_adv" = "Be the first to be alerted when a quake is detected real time.";
|
|
"weather_location" = "Location data";
|
|
"main_nodetection" = "No real time alert recently received by your smartphone";
|
|
"official_select_country" = "To filter the list of earthquakes, select your country";
|
|
"official_select_or" = "or";
|
|
"official_select_networks" = "Manage the seismic networks";
|
|
"official_card_settings" = "Card settings";
|
|
"official_card_distance" = "Distance";
|
|
"official_card_coordinates" = "Coordinates";
|
|
"official_card_population" = "Population";
|
|
"main_share_text" = "Hi! I suggest you the app of the Earthquake Network project with real time alerts. Download from https://sismo.app/download/ #earthquake @SismoDetector";
|
|
"manual_sendmessage_button" = "Send the message";
|
|
|
|
// values
|
|
"official_magnitude_value_00" = "Magnitude >= 0.0";
|
|
"official_magnitude_value_05" = "Magnitude >= 0.5";
|
|
"official_magnitude_value_10" = "Magnitude >= 1.0";
|
|
"official_magnitude_value_15" = "Magnitude >= 1.5";
|
|
"official_magnitude_value_20" = "Magnitude >= 2.0";
|
|
"official_magnitude_value_25" = "Magnitude >= 2.5";
|
|
"official_magnitude_value_30" = "Magnitude >= 3.0";
|
|
"official_magnitude_value_35" = "Magnitude >= 3.5";
|
|
"official_magnitude_value_40" = "Magnitude >= 4.0";
|
|
"official_magnitude_value_45" = "Magnitude >= 4.5";
|
|
"official_magnitude_value_50" = "Magnitude >= 5.0";
|
|
"official_magnitude_value_55" = "Magnitude >= 5.5";
|
|
"official_magnitude_value_60" = "Magnitude >= 6.0";
|
|
"official_magnitude_value_65" = "Magnitude >= 6.5";
|
|
"official_magnitude_value_70" = "Magnitude >= 7.0";
|
|
"official_magnitude_value_75" = "Magnitude >= 7.5";
|
|
"eqn_timeframe_last_month" = "Last month";
|
|
"eqn_timeframe_last_day" = "Last day";
|
|
"eqn_timeframe_last_week" = "Last week";
|
|
"eqn_timeframe_last_hour" = "Last hour";
|
|
"report_timeframe_one_day" = "One day";
|
|
"report_timeframe_twelve_hours" = "Twelve hours";
|
|
"report_timeframe_six_hours" = "Six hours";
|
|
"report_timeframe_two_hours" = "Two hours";
|
|
"report_timeframe_one_hour" = "One hour";
|
|
"report_timeframe_ten_minutes" = "Ten minutes";
|
|
"radius_any_distance" = "Any distance";
|
|
"timer_message2_other" = "%lu km from your location";
|
|
"configuration_countries_united_states" = "United States";
|
|
"configuration_countries_italy" = "Italy";
|
|
"configuration_countries_spain" = "Spain";
|
|
"configuration_countries_china" = "China";
|
|
"configuration_countries_japan" = "Japan";
|
|
"configuration_countries_nicaragua" = "Nicaragua";
|
|
"configuration_countries_mexico" = "Mexico";
|
|
"configuration_countries_colombia" = "Colombia";
|
|
"configuration_countries_costa_rica" = "Costa Rica";
|
|
"configuration_countries_cila" = "Chile";
|
|
"configuration_countries_venezuela" = "Venezuela";
|
|
"configuration_countries_new_zeland" = "New Zeland";
|
|
"configuration_countries_argentina" = "Argentina";
|
|
"configuration_countries_ecuador" = "Ecuador";
|
|
"configuration_countries_philippines" = "Philippines";
|
|
"configuration_countries_peru" = "Peru";
|
|
"configuration_countries_dominican_republic" = "Dominican Republic";
|
|
"configuration_countries_puerto_rico" = "Puerto Rico";
|
|
"configuration_countries_turkey" = "Turkey";
|
|
"configuration_countries_india" = "India";
|
|
"configuration_countries_greece" = "Greece";
|
|
"configuration_countries_france" = "France";
|
|
"configuration_countries_croatia" = "Croatia";
|
|
"configuration_countries_other" = "Other";
|
|
|
|
// ios only
|
|
"network_pro_subtitle" = "You are buying the PRO version, advertisement will be removed";
|
|
"network_pro_privacy_disclaimer" = "Privacy disclaimer";
|
|
"network_pro_terms_conditions" = "Terms and conditions";
|
|
"network_pro_paying" = "You are paying:";
|
|
"inapp_detail_description" = "• Your payment will be charged to your iTunes account upon confirmation of purchase\n• The subscription is automatically renewed unless the automatic renewal is deactivated at least 24 hours before the end of the current period\n• Subscription will be charged for renewal within 24 hours before the end of the current period and the renewal cost identified\n• Subscriptions can be managed by the user and automatic renewal can be deactivated by accessing the user's account settings after the purchase.";
|
|
"inapp_lifetime_detail_description" = "• Your payment will be charged to your iTunes account upon confirmation of purchase";
|
|
"inapp_purchase" = "SUBSCRIBE TO SERVICE";
|
|
"official_select_country_placeholder" = "Select the country";
|
|
"inapp_lifetime_subscriptions" = "Lifetime subscriptions";
|
|
"inapp_yearly_subscriptions" = "Annual subscriptions";
|
|
"inapp_monthly_subscriptions" = "Monthly subscriptions";
|
|
"inapp_monthly_payment" = "you will pay per month:";
|
|
"inapp_yearly_payment" = "you will pay per year:";
|
|
"inapp_lifetime_payment" = "you will pay:";
|
|
"ok" = "Ok";
|
|
"critical_alerts_setting" = "Critical alerts. Make a sound also in do not disturb mode";
|
|
"attention" = "Attention";
|
|
"official_no_country_selected" = "You have not selected any country";
|
|
"report" = "Report";
|
|
"purchase_pro_description" = "The PRO version hasn't any ads and will include extra features. Plus you help to support this research project which does not receive external funds. Thanks for considering! Otherwise, you can have the PRO version for FREE by subscribing to the annual priority service.";
|
|
"purchase_pro_discount" = "This is an offer just for you. If you convert the app to PRO within the next 48 hours, you have a 20%% discount. You will have only this chance. After, the PRO version will cost the full price. You still have %lu hours :-)";
|
|
"purchase_pro_restore" = "Restore";
|
|
"purchase_pro_restore_alert_title" = "Restore completed";
|
|
"purchase_pro_restore_alert_message" = "You have restored the product you purchased";
|
|
"purchase_pro_no_subscriptions_alert_message" = "No purchase was found to restore. Make sure you are logged into the account the purchase was made with.";
|
|
"calendar_missing_permission" = "The calendar cannot be opened, make sure you have set the correct permissions.";
|
|
"youtube_video" = "https://www.youtube.com/watch?v=BqaW97fJFZc";
|
|
"inapp_adv_time" = "A user has subscribed to the service only %@!";
|
|
"minutes_one" = "%lu minute ago";
|
|
"minutes_other" = "%lu minutes ago";
|
|
"hours_one" = "%lu hour ago";
|
|
"hours_other" = "%lu hours ago";
|
|
"days_one" = "%lu day ago";
|
|
"days_other" = "%lu days ago";
|
|
"error_server_registration" = "It was not possible to register with the Earthquake Network server. Registration is required to receive real-time alerts and earthquake notifications.";
|
|
"retry" = "Retry";
|