diff --git a/Sources/Earthquake Network/Controllers/Seismic Networks/SeismicNetworkScrollIndicatorView.swift b/Sources/Earthquake Network/Controllers/Seismic Networks/SeismicNetworkScrollIndicatorView.swift
index 04f6c65..1c277f2 100644
--- a/Sources/Earthquake Network/Controllers/Seismic Networks/SeismicNetworkScrollIndicatorView.swift	
+++ b/Sources/Earthquake Network/Controllers/Seismic Networks/SeismicNetworkScrollIndicatorView.swift	
@@ -47,7 +47,7 @@ class SeismicNetworkScrollIndicatorView: UIView {
         seismics.enumerated().forEach { index, seismic in
             // Disegniamo un rettangolo per ogni sisma, quello evidenziato deve avere un contorno rosso.
             // Ci sono situazioni in cui ci sono molti sismi da mostrare, quindi in quel caso facciamo alcune modifiche:
-            // - usiamo un'altezza minma per il sisma evidenziato
+            // - usiamo un'altezza minima per il sisma evidenziato
             // - per il sisma evidenziato, anche il contenuto è rosso (e non solo il bordo)
             // - negli altri sismi, non mostriamo il bordo
             
@@ -74,9 +74,22 @@ class SeismicNetworkScrollIndicatorView: UIView {
                 // Dobbiamo eventualmente calcolare un offset aggiuntivo,
                 // perchè il sisma evidenziato ha un'altezza maggiore (se i rettangoli sono piccoli)
                 let rectHeight = rectStandardHeight
-                let offset: CGFloat = (index > highlightIndex && smallRectangles) ? rectHighlightedMinHeight : 0
-                let yPosition = CGFloat(index) * rectHeight + offset
-                let rectangle = CGRect(x: 0, y: yPosition, width: rectStandardWidth, height: rectHeight)
+                
+                var offset: CGFloat = 0
+                if index > highlightIndex && smallRectangles {
+                    // calcoliamo l'offset prima del rettangolo evidenziato
+                    let preOffset = CGFloat(highlightIndex - 1) * rectStandardHeight
+                    // offset diverso dovuto all'altezza diversa del rettangolo evidenziato
+                    let highlightOffset = rectHighlightedMinHeight
+                    // calcoliamo l'offset tra il rettangolo evidenziato e quello corrente
+                    let postOffset = CGFloat(index - highlightIndex) * rectStandardHeight
+                    offset = preOffset + highlightOffset + postOffset
+                } else {
+                    // siamo prima del rettangolo evidenziato, non abbiamo calcoli da fare
+                    offset = CGFloat(index) * rectHeight
+                }
+                
+                let rectangle = CGRect(x: 0, y: offset, width: rectStandardWidth, height: rectHeight)
 
                 let fillColor = seismic.colors.textColor.withAlphaComponent(0.3)
                 context?.setFillColor(fillColor.cgColor)
@@ -87,8 +100,7 @@ class SeismicNetworkScrollIndicatorView: UIView {
                     let borderWidth: CGFloat = 0.5
                     context?.setStrokeColor(AppTheme.Colors.gray.cgColor)
                     context?.setLineWidth(borderWidth) // Spessore del bordo
-                    context?.stroke(rectangle) // Evita che il bordo venga tagliato
-
+                    context?.stroke(rectangle)
                 }
             }
         }