luca.mazzoleni
323 lines
12 KiB
Plaintext
323 lines
12 KiB
Plaintext
// Message File EgalTech English 2026/06/23
|
|
0=ENG
|
|
// ----- BeamNew -----
|
|
1000001=Part loading position
|
|
1000002=Part loading position
|
|
1000003=Loading position from BTL, no pre-rotation
|
|
1000004=Loading position from BTL, no pre-rotation
|
|
1000005=Get Best loading position from 0° and 180°
|
|
1000006=Get Best loading position from 0° and 180°
|
|
1000007=Get Best loading position in each piece rotation
|
|
1000008=Get Best loading position in each piece rotation
|
|
1000009=Allow piece inversion
|
|
1000010=Allow piece inversion
|
|
1000011=Enable material optimization function in nesting (part rotation disabled)
|
|
1000012=Enable material optimization function in nesting (part rotation disabled)
|
|
1000013=Part rotating acceptability
|
|
1000014=Acceptability of rotating the part between machining steps
|
|
1000015=Rotation not allowed
|
|
1000016=Rotation not allowed
|
|
1000017=Rotation allowed only if strictly necessary
|
|
1000018=Rotation allowed only if strictly necessary
|
|
1000019=Rotation easily acceptable / no constraint
|
|
1000020=Rotation easily acceptable / no constraint
|
|
1000021=Machining Strategy
|
|
1000022=Machining Strategy
|
|
1000023=Quality and time equally prioritized
|
|
1000024=Quality and time equally prioritized
|
|
1000025=Fastest
|
|
1000026=Prefer fastest strategies
|
|
1000027=High quality
|
|
1000028=Prefer high-quality strategies
|
|
1000029=Ordering rules
|
|
1000030=The first complete strategy in list is the one chosen; no intelligent choosing
|
|
1000031=Max number of reprocessing cycles
|
|
1000032=Max number of reprocessing cycles
|
|
1000033=Use entire blade diameter to shorten path
|
|
1000034=Use entire blade diameter to shorten path
|
|
1000035=Maximum length for dropped waste
|
|
1000036=Maximum length for dropped waste
|
|
1000037=Maximum volume for dropped waste
|
|
1000038=Maximum volume for dropped waste
|
|
1000039=Maximum dice dimension
|
|
1000040=Maximum dice dimension
|
|
1000041=Overmaterial on tenon length
|
|
1000042=Overmaterial on tenon length
|
|
1000043=Overmaterial on tenon width
|
|
1000044=Overmaterial on tenon width
|
|
1000045=Maximum number of milling passes
|
|
1000046=Maximum number of milling passes. If more passes are required, pocketing is performed
|
|
1000047=Use DoveTail tool to pocket
|
|
1000048=Use DoveTail tool to pocket
|
|
1000049=Cutting Strategy
|
|
1000050=Cutting Strategy
|
|
1000051=Automatic
|
|
1000052=Automatic
|
|
1000053=Blade only
|
|
1000054=Blade only
|
|
1000055=Mill only
|
|
1000056=Mill only
|
|
1000057=ChainSaw only
|
|
1000058=ChainSaw only
|
|
1000059=Available mill to machine the tenon cut surface
|
|
1000060=Available mill to machine the tenon cut surface
|
|
1000061=Available mill to machine the dovetail tenon
|
|
1000062=Available mill to machine the dovetail tenon
|
|
1000063=Max radius left on corners
|
|
1000064=Radius-limit left by the tool at each corner of the feature
|
|
1000065=Use Anti-Splint strategy
|
|
1000066=The strategy will apply blade cuts on corner to avoid wood splint
|
|
1000067=Extend after tail
|
|
1000068=The automatism considers this length as machinable. This means you accept to damage the next piece in the bar
|
|
1000069=Minimum approach distance on open sides
|
|
1000070=Minimum approach distance on open sides
|
|
1000071=Available mill to pocket the feature
|
|
1000072=Available mill to pocket the feature
|
|
1000073=Finish with chainsaw if needed
|
|
1000074=Finish with chainsaw if needed
|
|
1000075=Extend after tail
|
|
1000076=The automatism considers this length as machinable. This means you accept to damage the next piece in the bar
|
|
1000077=Force ripping blade
|
|
1000078=Force the use of ripping blade, designed for cuts parallel to the grain
|
|
1000079=Not complete with Blade radius imprint left
|
|
1000080=If the parameter is active, the automatism considers the feature as - not complete - if the blade radius imprint is left
|
|
1000081=Use Zig-Zag ChainSaw
|
|
1000082=Enable the parameter to set the Zig-Zag movement on the ChainSaw machining. Deactivate it to use One-Way movement.
|
|
1000083=Sort by segment
|
|
1000084=Sort the machinings according to the piece-segment where the machining has inserted
|
|
1000085=Damage next piece
|
|
1000086=This option allows you to decide how to consider the next piece in the bar. The software calculates specifics LeadIn/out to respect the parameter. This parameter may change the machining time
|
|
1000087=Never damage
|
|
1000088=Never damage
|
|
1000089=Damage only if raw
|
|
1000090=Damage only if raw
|
|
1000091=Can damage
|
|
1000092=Can damage
|
|
1000093=Use Zig-Zag ChainSaw
|
|
1000094=Enable the parameter to set the Zig-Zag movement on the ChainSaw machining. Deactivate it to use One-Way movement.
|
|
1000095=Extend after tail
|
|
1000096=The automatism considers this length as machinable. This means you accept to damage the next piece in the bar
|
|
1000097=Damage next piece
|
|
1000098=This option allows you to decide how to consider the next piece in the bar. The software calculates specifics LeadIn/out to respect the parameter. This parameter may change the machining time
|
|
1000099=Never damage
|
|
1000100=Never damage
|
|
1000101=Damage only if raw
|
|
1000102=Damage only if raw
|
|
1000103=Can damage
|
|
1000104=Can damage
|
|
1000105=Force ripping blade
|
|
1000106=Force the use of ripping blade, designed for cuts parallel to the grain
|
|
1000107=Extend after tail
|
|
1000108=The automatism considers this length as machinable. This means you accept to damage the next piece in the bar
|
|
1000109=Damage next piece
|
|
1000110=This option allows you to decide how to consider the next piece in the bar. The software calculates specifics LeadIn/out to respect the parameter. This parameter may change the machining time
|
|
1000111=Never damage
|
|
1000112=Never damage
|
|
1000113=Damage only if raw
|
|
1000114=Damage only if raw
|
|
1000115=Can damage
|
|
1000116=Can damage
|
|
1000117=Cutting strategy
|
|
1000118=Cutting strategy
|
|
1000119=Automatic
|
|
1000120=Automatic
|
|
1000121=Drop waste
|
|
1000122=Drop waste
|
|
1000123=Keep waste attached
|
|
1000124=Keep waste attached
|
|
1000125=Disable dicing
|
|
1000126=Disable dicing
|
|
1000127=Prioritize machining speed over quality
|
|
1000128=Prioritize machining speed over quality
|
|
1000129=Strip width
|
|
1000130=In case the waste is still kept attached, this is the wigth dimension of the strip
|
|
1000131=Clean blade radius with mill
|
|
1000132=Clean blade radius with mill
|
|
1000133=Milling offset from side
|
|
1000134=Milling offset from side
|
|
1000135=Overmaterial on tenon length
|
|
1000136=Overmaterial on tenon length
|
|
1000137=Overmaterial on tenon width
|
|
1000138=Overmaterial on tenon width
|
|
1000139=Maximum number of milling passes
|
|
1000140=Maximum number of milling passes. If more passes are required, pocketing is performed
|
|
1000141=Cutting Strategy
|
|
1000142=Cutting Strategy
|
|
1000143=Automatic
|
|
1000144=Automatic
|
|
1000145=Blade only
|
|
1000146=Blade only
|
|
1000147=Mill only
|
|
1000148=Mill only
|
|
1000149=ChainSaw only
|
|
1000150=ChainSaw only
|
|
1000151=Available mill to machine the tenon
|
|
1000152=Available mill to machine the tenon
|
|
1000153=Overmaterial on Mortise length
|
|
1000154=Overmaterial on Mortise length
|
|
1000155=Overmaterial on Mortise width
|
|
1000156=Overmaterial on Mortise width
|
|
1000157=Maximum number of milling passes
|
|
1000158=Maximum number of milling passes. If more passes are required, pocketing is performed
|
|
1000159=Use DoveTail tool in case of pocketing
|
|
1000160=Use DoveTail tool in case of pocketing
|
|
1000161=Add Anti-Splint
|
|
1000162=Add Anti-Splint
|
|
1000163=Cutting Strategy
|
|
1000164=Cutting Strategy
|
|
1000165=Automatic
|
|
1000166=Automatic
|
|
1000167=Blade only
|
|
1000168=Blade only
|
|
1000169=Mill only
|
|
1000170=Mill only
|
|
1000171=ChainSaw only
|
|
1000172=ChainSaw only
|
|
1000173=Available mill to machine the mortise cut surface
|
|
1000174=Available mill to machine the mortise cut surface
|
|
1000175=Available mill to machine the dovetail mortise
|
|
1000176=Available mill to machine the dovetail mortise
|
|
1000177=Overmaterial on mortise length
|
|
1000178=Overmaterial on mortise length
|
|
1000179=Overmaterial on mortise width
|
|
1000180=Overmaterial on mortise width
|
|
1000181=Cutting Strategy
|
|
1000182=Cutting Strategy
|
|
1000183=Automatic
|
|
1000184=Automatic
|
|
1000185=Blade only
|
|
1000186=Blade only
|
|
1000187=Mill only
|
|
1000188=Mill only
|
|
1000189=ChainSaw only
|
|
1000190=ChainSaw only
|
|
1000191=Available mill to machine the mortise cut surface
|
|
1000192=Available mill to machine the mortise cut surface
|
|
1000193=Available mill to machine the mortise
|
|
1000194=Available mill to machine the mortise
|
|
1000195=Depth Chamfer
|
|
1000196=Depth of the V-Mill to execute chamfers on cut-edges
|
|
1000197=Use Anti-Splint strategy
|
|
1000198=The strategy will apply blade cuts on corner to avoid wood splint
|
|
1000199=Available mill to machine the profile
|
|
1000200=Available mill to machine the profile
|
|
1000201=Antisplint with blade
|
|
1000202=Use the blade as antisplint in case the geometry is not through
|
|
1000203=Extend after tail
|
|
1000204=The automatism considers this length as machinable. This means you accept to damage the next piece in the bar
|
|
1000205=Clean radius with mill
|
|
1000206=Clean radius with mill
|
|
1000207=Milling offset from side
|
|
1000208=Milling offset from side
|
|
1000209=Damage next piece
|
|
1000210=This option allows you to decide how to consider the next piece in the bar. The software calculates specifics LeadIn/out to respect the parameter. This parameter may change the machining time
|
|
1000211=Never damage
|
|
1000212=Never damage
|
|
1000213=Damage only if raw
|
|
1000214=Damage only if raw
|
|
1000215=Can damage
|
|
1000216=Can damage
|
|
1000217=Tolerance on Diameter
|
|
1000218=Tolerance on Diameter
|
|
1000219=Depth PreHole
|
|
1000220=Depth PreHole
|
|
1000221=Drilling Mode
|
|
1000222=Drilling Mode
|
|
1000223=Automatic
|
|
1000224=Automatic
|
|
1000225=Preferred machining from one side only
|
|
1000226=Preferred machining from one side only
|
|
1000227=Force machining from two sides
|
|
1000228=Force machining from two sides
|
|
1000229=Available Drillbit list
|
|
1000230=Available Drillbit list
|
|
1000231=Extend after tail
|
|
1000232=The automatism considers this length as machinable. This means you accept to damage the next piece in the bar
|
|
1000233=Damage next piece
|
|
1000234=This option allows you to decide how to consider the next piece in the bar. The software calculates specifics LeadIn/out to respect the parameter. This parameter may change the machining time
|
|
1000235=Never damage
|
|
1000236=Never damage
|
|
1000237=Damage only if raw
|
|
1000238=Damage only if raw
|
|
1000239=Can damage
|
|
1000240=Can damage
|
|
1000241=Ridge Lap strategy
|
|
1000242=Ridge Lap strategy
|
|
1000243=Automatic
|
|
1000244=Automatic
|
|
1000245=Use blade
|
|
1000246=Use blade
|
|
1000247=Use mill
|
|
1000248=Use mill
|
|
1000249=Tolerance on Diameter
|
|
1000250=Tolerance on Diameter
|
|
1000251=Use mill as a drillbit
|
|
1000252=Admit to use the mill as a drillbit
|
|
1000253=Execute contour only
|
|
1000254=Execute the contour anyway, even the hole is bigger than the tool diameter
|
|
1000255=Drilling mode
|
|
1000256=Drilling mode
|
|
1000257=Automatic
|
|
1000258=Automatic
|
|
1000259=Preferred machining from one side only
|
|
1000260=Preferred machining from one side only
|
|
1000261=Force machining from two sides
|
|
1000262=Force machining from two sides
|
|
1000263=Available mill to machine drills
|
|
1000264=Available mill to machine drills
|
|
1000265=Machining Depth
|
|
1000266=Machining Depth
|
|
1000267=Available mill to machine mark and text
|
|
1000268=Available mill to machine mark and text
|
|
1000269=Marking Strategy
|
|
1000270=Marking Strategy
|
|
1000271=Automatic
|
|
1000272=Automatic
|
|
1000273=Pen only
|
|
1000274=Pen only
|
|
1000275=V-Mill only
|
|
1000276=V-Mill only
|
|
1000277=Depth Chamfer
|
|
1000278=Depth of the V-Mill to execute chamfers on cut-edges
|
|
1000279=Only Chamfer
|
|
1000280=Execute the chamfer only, no other machining
|
|
1000281=Overmaterial
|
|
1000282=Overmaterial
|
|
1000283=Max radius left on corners
|
|
1000284=Radius-limit left by the tool at each corner of the feature
|
|
1000285=Execute cut to remove material
|
|
1000286=Execute cut to remove material
|
|
1000287=Force strip
|
|
1000288=Enable the parameter to force the software to leave a strip to sustain the piece
|
|
1000289=Strip width
|
|
1000290=Width of the strip in case if foreseen from the machining
|
|
1000291=Cutting Strategy
|
|
1000292=Cutting Strategy
|
|
1000293=Automatic
|
|
1000294=Automatic
|
|
1000295=No machining
|
|
1000296=No machining
|
|
1000297=Blade forced
|
|
1000298=Blade forced
|
|
1000299=Mill forced
|
|
1000300=Mill forced
|
|
1000301=Available mill to machine the profile
|
|
1000302=Available mill to machine the profile
|
|
1000303=Depth Chamfer
|
|
1000304=Depth of the V-Mill to execute chamfers on cut-edges
|
|
1000305=Force to use chain saw
|
|
1000306=Force to use chain saw
|
|
1000307=Force to add PreCuts
|
|
1000308=Autocam will apply a machining on the theoretical zero, to avoid collision if the theoretical piece length doesn't correspond to the real length
|
|
1000309=Finish with mill
|
|
1000310=Use a mill to finish the surface if split with chain saw
|
|
1000311=Depth Chamfer
|
|
1000312=Depth of the V-Mill to execute chamfers on cut-edges
|
|
1000313=Force to use chain saw
|
|
1000314=Force to use chain saw
|
|
1000315=Force to add PreCuts
|
|
1000316=Autocam will apply a machining on the theoretical zero, to avoid collision if the theoretical piece length doesn't correspond to the real length
|
|
1000317=Finish with mill
|
|
1000318=Use a mill to finish the surface if split with chain saw
|
|
// ----- End -----
|