cms_thermo_active/Step.Utils/languages/en.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- language Name -->
  <language_it>English</language_it>
  
  <!-- Header -->
  <header_maintainance_request>Maintenance request</header_maintainance_request>
  <support_summary>Expiration:</support_summary>
  <header_maintainance_request_explanation>There is a procedure to be performed</header_maintainance_request_explanation>
  <alarm_ribbon_title_more_items>There are %d active alarms</alarm_ribbon_title_more_items>
  <warning_ribbon_title_more_items>There are %d active warnings</warning_ribbon_title_more_items>
  <process_label_name>Process</process_label_name>
    
  <!-- User-Info + Login window -->
  <userinfo_lbl_title>User Settings</userinfo_lbl_title>
  <userinfo_btn_logout>Log out</userinfo_btn_logout>
  <userinfo_lbl_language>Language</userinfo_lbl_language>
  <userinfo_btn_cancel>Cancel</userinfo_btn_cancel>
  <userinfo_btn_save>Save</userinfo_btn_save>
  <login_lbl_title>User login</login_lbl_title>
  <login_lbl_username>User name</login_lbl_username>
  <login_lbl_password>Password</login_lbl_password>
  <login_btn_login>Log in</login_btn_login>
  <login_lbl_invalidusername>Invalid user name</login_lbl_invalidusername>
  <login_lbl_invalidpassword>Invalid password</login_lbl_invalidpassword>
  
  <!-- Alarm-list + Alarm-Detail window -->
  <alarms_btn_history_show>Show alarms history</alarms_btn_history_show>
  <alarms_refresh_all>Refresh all</alarms_refresh_all>
  <alarm_item_btn_show>Show</alarm_item_btn_show>  
  <alarm_ribbon_title_1_item>Alarm</alarm_ribbon_title_1_item>
  <warning_ribbon_title_1_item>Warning</warning_ribbon_title_1_item>
  <alarm_detail_lbl_status>Status</alarm_detail_lbl_status>
  <alarm_manual_lbl_title>Restore procedure</alarm_manual_lbl_title>
  <alarm_manual_lbl_description>Alarm resolution</alarm_manual_lbl_description>
  <alarm_manual_btn_start>Start</alarm_manual_btn_start>
  <alarm_detail_btn_show_manual>Show Manual</alarm_detail_btn_show_manual>
  <alarm_detail_btn_ask_help>Ask Help</alarm_detail_btn_ask_help>
  <alarm_detail_btn_refresh>Refresh</alarm_detail_btn_refresh>  
  <alarm_btn_back_to_list>Back to alarm list</alarm_btn_back_to_list>
  <alarm_status_active>Active</alarm_status_active>
  <alarm_status_deleted>Deleted</alarm_status_deleted>
  
  <!-- Machine-Info window -->  
  <machineinfo_lbl_title>Machine Info</machineinfo_lbl_title>
  <machine_serial_number>Machine Id:</machine_serial_number>
  <machine_installation_date>Installation date:</machine_installation_date>
  <machineinfo_model_nc>Nc Model:</machineinfo_model_nc>
  <machineinfo_serial_nc>Nc Serial Num:</machineinfo_serial_nc>
  <machineinfo_firmware_version>Nc Firmware Version:</machineinfo_firmware_version>
  <machineinfo_plc_version>Plc Version:</machineinfo_plc_version>
  <machineinfo_current_language>Nc Selected Language:</machineinfo_current_language>
  <machineinfo_processes>Nc Configured Processes:</machineinfo_processes>
  <machineinfo_datetime>Nc Time-Stamp:</machineinfo_datetime>
  <machineinfo_umeas>Nc Unit measure:</machineinfo_umeas>
  <machineinfo_server_cms_version>Step Server Version:</machineinfo_server_cms_version>
  <machineinfo_core_cms_version>Step Core Version:</machineinfo_core_cms_version>
  <machineinfo_client_version>Step Client Version:</machineinfo_client_version>
  <machineinfo_dateformat>Step Data Format:</machineinfo_dateformat>
  
  <!-- Head Info -->
  <head_label_rpm>Rpm</head_label_rpm> 
  <head_label_tool>Tool</head_label_tool> 
  <head_label_load>Load</head_label_load> 
  <head_label_pressure>MPa</head_label_pressure> 
  <head_label_abrasive>Abrasive</head_label_abrasive> 
  <head_label_gmin>g/min</head_label_gmin> 
  <head_label_vacuum>Vacuum</head_label_vacuum> 
  <head_label_bar>bar</head_label_bar> 
  
  <!-- Nc Softkey -->
  <jog_menu_axis>Axis:</jog_menu_axis>
  <jog_menu_inc>Incr:</jog_menu_inc>
    
  <!-- User Softkey -->
  <sfk_category_1>Generic Softkeys</sfk_category_1>
  <sfk_category_2>Locks / Vacuum areas</sfk_category_2>
  <sfk_category_3>Head And Cooling devices</sfk_category_3>
  <sfk_category_4>Modes of working</sfk_category_4>
  <sfk_category_5>User subprograms</sfk_category_5>
  <sfk_category_6>Equipping and protections</sfk_category_6>
  <sfk_category_7>Load / Unload</sfk_category_7>
  <softkey_confirm>Are you sure?</softkey_confirm>
  <confirm_request_confirm>Confirm</confirm_request_confirm>
  <confirm_request_cancel>Cancel</confirm_request_cancel>
  
  <!-- Utilities -->
  <utilities_header_label>Utilities &amp; External Softwares</utilities_header_label>
  
  <!-- HMI Command DEMO -->
  <hmi_cmd_demo_1>Nc Data</hmi_cmd_demo_1>
  <hmi_cmd_demo_2>Nc process</hmi_cmd_demo_2>
  <hmi_cmd_demo_3>Alarms</hmi_cmd_demo_3>  
  <hmi_cmd_demo_4>Axes</hmi_cmd_demo_4>
  <hmi_cmd_demo_5>Byte-Memory</hmi_cmd_demo_5>
  <hmi_cmd_demo_6>Programs</hmi_cmd_demo_6>
  <hmi_cmd_demo_7>Magazines</hmi_cmd_demo_7>
  <hmi_cmd_demo_8>Families / Shanks</hmi_cmd_demo_8>
  <hmi_cmd_demo_9>Tools</hmi_cmd_demo_9>
  
  <!-- HMI Command SIEMENS -->
  <hmi_cmd_siemens_1>Machine</hmi_cmd_siemens_1>
  <hmi_cmd_siemens_2>Parameter</hmi_cmd_siemens_2>
  <hmi_cmd_siemens_3>Program</hmi_cmd_siemens_3>
  <hmi_cmd_siemens_4>Prog. Manager</hmi_cmd_siemens_4>
  <hmi_cmd_siemens_5>Diagnostics</hmi_cmd_siemens_5>
  <hmi_cmd_siemens_6>Setup</hmi_cmd_siemens_6>
  
  <!-- HMI Command FANUC -->
  <hmi_cmd_fanuc_1>Pos</hmi_cmd_fanuc_1>
  <hmi_cmd_fanuc_2>Prog</hmi_cmd_fanuc_2>
  <hmi_cmd_fanuc_3>Ofst</hmi_cmd_fanuc_3>
  <hmi_cmd_fanuc_4>Sys</hmi_cmd_fanuc_4>
  <hmi_cmd_fanuc_5>Msg</hmi_cmd_fanuc_5>
  
  <!-- Tool Manager - Op. Selection -->
  <tooling_title_label>Tool-Manager</tooling_title_label>
  <store_title_magazine>Magazine</store_title_magazine>
  <store_title_spindle>Spindle</store_title_spindle>  
  <launch_tools>Tools</launch_tools>
  <launch_shanks>Shanks</launch_shanks>
  <siemens_launch_shanks>Multitools</siemens_launch_shanks>
  <launch_hands>Mag. Positions</launch_hands>
  <launch_families>Families</launch_families>
  <siemens_launch_families>Tool Groups</siemens_launch_families>
  
  <!-- Tool Manager - General Labels -->
  <tooling_equipment_label_box>Tools Manager</tooling_equipment_label_box>
  <tooling_equipment_label_search>Select a Tool:</tooling_equipment_label_search>
  <tooling_equipment_label_add>Create new Tool</tooling_equipment_label_add>  
  <tooling_equipment_button_modify>Edit</tooling_equipment_button_modify>
  <tooling_equipment_button_cancel>Cancel</tooling_equipment_button_cancel>
  <tooling_equipment_button_save>Save</tooling_equipment_button_save>
  <tooling_equipment_button_add>Add</tooling_equipment_button_add>
  <tooling_edgesdataequip_skill_tools>Cutting Edge</tooling_edgesdataequip_skill_tools>
  <tooling_edgesdataequip_new>New Cutting Edge</tooling_edgesdataequip_new>
  <tooling_parameters_tab>Parameters</tooling_parameters_tab>
  <tooling_equipment_editlabel>Edit Tool no. %d - %s</tooling_equipment_editlabel>
  <tooling_equipment_newlabel>New Tool Creation</tooling_equipment_newlabel>
  <tooling_edgesdata_label_edit>Edit Cutting-edge no. %d</tooling_edgesdata_label_edit>
  <tooling_edgesdata_label_new>New Cutting-edge Creation</tooling_edgesdata_label_new>
  <tooling_shanks_label_box>Shanks Manager</tooling_shanks_label_box>
  <tooling_shanks_label_search>Select a Shank:</tooling_shanks_label_search>
  <tooling_shanks_label_add>Create new Shank</tooling_shanks_label_add>
  <tooling_shanks_name>Shank no. %d</tooling_shanks_name>
  <siemens_tooling_shanks_label_box>Multitools Manager</siemens_tooling_shanks_label_box>
  <siemens_tooling_shanks_label_search>Select a Multitool:</siemens_tooling_shanks_label_search>
  <siemens_tooling_shanks_label_add>Create new Multitool</siemens_tooling_shanks_label_add>
  <siemens_tooling_shanks_name>Multitool no. %d</siemens_tooling_shanks_name>
  <tooling_childtoolsshanks_skill_tools>Tool no. %d</tooling_childtoolsshanks_skill_tools>
  <tooling_childtoolsshanks_new>New Tool</tooling_childtoolsshanks_new>
  <tooling_shanks_editlabel>Edit Shanks no. %d</tooling_shanks_editlabel>
  <siemens_tooling_shanks_editlabel>Edit Multitool no. %d</siemens_tooling_shanks_editlabel>
  <tooling_childtoolsshank_select_tool>Select a tool to add</tooling_childtoolsshank_select_tool>
  <tooling_shanks_label_new>New Shank creation</tooling_shanks_label_new>
  <siemens_tooling_shanks_label_new>New Multitool creation</siemens_tooling_shanks_label_new>
  <tooling_shanks_edittoollabel>Edit Tool no. %d of shanks %d</tooling_shanks_edittoollabel>
  <siemens_tooling_shanks_edittoollabel>Edit Tool no. %d of Multitool %d</siemens_tooling_shanks_edittoollabel>
  <tooling_magpos_label_box>Magazine-positions Manager</tooling_magpos_label_box>
  <tooling_magpos_label_search>Select a Magazine position:</tooling_magpos_label_search>
  <tooling_magpos>Position</tooling_magpos>
  <tooling_magazine>Magazine</tooling_magazine>
  <tooling_magpos_editlabel>Edit Position no. %d of magazine %s</tooling_magpos_editlabel>
  <tooling_families_label_box>Families Manager</tooling_families_label_box>
  <siemens_tooling_families_label_box>Tool-Groups Manager</siemens_tooling_families_label_box>
  <tooling_families_label_search>Select a Familty:</tooling_families_label_search>
  <siemens_tooling_families_label_search>Select a Tool-Group:</siemens_tooling_families_label_search> 
  <tooling_families_boxright_editlabel>Edit Family: %s</tooling_families_boxright_editlabel>
  <tooling_families_boxright_newlabel>New Family creation</tooling_families_boxright_newlabel> 
  <siemens_tooling_families_boxright_editlabel>Edit Tool-Group: %s</siemens_tooling_families_boxright_editlabel>
  <siemens_tooling_families_boxright_newlabel>New Tool-Group creation</siemens_tooling_families_boxright_newlabel> 
  <tooling_childtoolsfamily_skill_tools>Tool no. %d</tooling_childtoolsfamily_skill_tools>  
  <tooling_childtoolsfamily_boxright_editlabel>Edit Tool no. %d of family: %s</tooling_childtoolsfamily_boxright_editlabel>
  <siemens_tooling_childtoolsfamily_boxright_editlabel>Edit Tool no. %d of group: %s</siemens_tooling_childtoolsfamily_boxright_editlabel>
  <tooling_equipment_search_placeholder>Find a tool by name</tooling_equipment_search_placeholder>
  <tooling_shank_search_placeholder>Find a shank by Id</tooling_shank_search_placeholder>
  <siemens_tooling_shank_search_placeholder>Find a Multitool by name</siemens_tooling_shank_search_placeholder>
  <tooling_magpos_search_placeholder>Find a mag.position by Id</tooling_magpos_search_placeholder>
  <tooling_families_search_placeholder>Find a family by name</tooling_families_search_placeholder>
  <siemens_tooling_families_search_placeholder>Find a tool-Group by name</siemens_tooling_families_search_placeholder>
  <tooling_magazine_abbreviation>Mag. %d</tooling_magazine_abbreviation>
  <tooling_shank_abbreviation>S%d</tooling_shank_abbreviation>
  <tooling_tool_abbreviation>T%d</tooling_tool_abbreviation>
  <siemens_tooling_shank_abbreviation>M%d</siemens_tooling_shank_abbreviation>
  <tooling_family_abbreviation>F%d</tooling_family_abbreviation>
  <tooling_magpos_abbreviation>P%d</tooling_magpos_abbreviation>
  <depot_button_cancel>Close editing</depot_button_cancel>
  <depot_button_modify>Edit</depot_button_modify>
  <depot_checkbox_viewstate_equipment>Show Tools State</depot_checkbox_viewstate_equipment>
  <depot_label_search>Select a tool and drag it to the corresponding magazine</depot_label_search>
  <depot_search_placeholder>Find a tool by name</depot_search_placeholder>
  <depot_avaiable_position>Available position</depot_avaiable_position>
  <load_depot_lbl_title>Load Tool</load_depot_lbl_title>
  <load_depot_lbl_select>Select the tool to load</load_depot_lbl_select>
  <load_depot_select_title>Tool</load_depot_select_title>
  <load_depot_btn_cancel>Cancel</load_depot_btn_cancel>
  <load_depot_btn_confirm>Load</load_depot_btn_confirm>
  
  <!-- Tool Manager - Modals Labels -->
  <depot_action_loading_header>Loading Tool: Mag %d P%d</depot_action_loading_header>
  <depot_action_unloading_header>Unloading Tool: Mag %d P%d</depot_action_unloading_header>
  <depot_action_transfer_header>Tranfer Tool: from Mag %d P%d to Mag %d P%d</depot_action_transfer_header>
  <depot_action_generic_header>Tool-Manager Busy</depot_action_generic_header>
  <depot_action_generic_text>An Operation in Tool-Manager is in progress...</depot_action_generic_text>
  
  <!-- Tool Manager - Categories -->
  <tooling_equipment_list_category_general>Generics:</tooling_equipment_list_category_general>
  <siemens_tooling_equipment_list_category_family>Tool - Groups:</siemens_tooling_equipment_list_category_family>
  <tooling_equipment_list_category_family>Family:</tooling_equipment_list_category_family>
  <tooling_equipment_list_category_state>Tool Status:</tooling_equipment_list_category_state>
  <tooling_equipment_list_category_cooling>Coolants:</tooling_equipment_list_category_cooling>
  <tooling_equipment_list_category_magazine>Magazine:</tooling_equipment_list_category_magazine>
  <tooling_equipment_list_category_head>Spindle:</tooling_equipment_list_category_head>
  <tooling_equipment_list_category_life>Life:</tooling_equipment_list_category_life>
  <tooling_equipment_list_category_geometry>Geometry:</tooling_equipment_list_category_geometry>
  <tooling_shanks_list_category_general>Generics:</tooling_shanks_list_category_general>
  <tooling_shanks_list_category_state>Shank Status:</tooling_shanks_list_category_state>
  <siemens_tooling_shanks_list_category_state>Multitool Status:</siemens_tooling_shanks_list_category_state>
  <tooling_shanks_list_category_magazine>Magazine:</tooling_shanks_list_category_magazine>
  <tooling_magpos_list_category_general>Generics:</tooling_magpos_list_category_general>
  <tooling_families_list_category_general>Generics:</tooling_families_list_category_general>
  
  <!-- Tool Manager - Tool Params -->
  <tooling_equipment_param_id>Tool Id</tooling_equipment_param_id>
  <tooling_equipment_param_toolType>Tool Type</tooling_equipment_param_toolType>
  <tooling_equipment_param_lifeType>Life Type</tooling_equipment_param_lifeType>
  <tooling_equipment_param_familyName>Name</tooling_equipment_param_familyName>
  <tooling_equipment_param_name>Name</tooling_equipment_param_name>
  <tooling_equipment_param_childId>Child Id</tooling_equipment_param_childId>
  <tooling_equipment_param_multitoolId>Multitool Id</tooling_equipment_param_multitoolId>
  <tooling_equipment_param_isEnabled>Tool Enabled</tooling_equipment_param_isEnabled>
  <tooling_equipment_param_isActive>Tool Active</tooling_equipment_param_isActive>
  <tooling_equipment_param_isInhibited>Tool Inhibited</tooling_equipment_param_isInhibited>
  <tooling_equipment_param_inFixedPlace>Tool In Fixed Place</tooling_equipment_param_inFixedPlace>
  <tooling_equipment_param_isMeasured>Tool Measured</tooling_equipment_param_isMeasured>
  <tooling_equipment_param_inChangeTool>Tool in Tool Change</tooling_equipment_param_inChangeTool>
  <tooling_equipment_param_inUse>Tool in Use</tooling_equipment_param_inUse>
  <tooling_equipment_param_preAlarm>Tool in Prealarm</tooling_equipment_param_preAlarm>
  <tooling_equipment_param_cooling1>Cooling 1</tooling_equipment_param_cooling1>
  <tooling_equipment_param_cooling2>Cooling 2</tooling_equipment_param_cooling2>
  <tooling_equipment_param_magazinePositionType>Magazine Position Type</tooling_equipment_param_magazinePositionType>
  <tooling_equipment_param_leftSize>Left Size</tooling_equipment_param_leftSize>
  <tooling_equipment_param_rightSize>Right Size</tooling_equipment_param_rightSize>
  <tooling_equipment_param_rotation>Rotation Type</tooling_equipment_param_rotation>
  <tooling_equipment_param_maxSpeed>Max Speed</tooling_equipment_param_maxSpeed>
  <tooling_equipment_param_maxAcceleration>Max Acceleration</tooling_equipment_param_maxAcceleration> 
  <tooling_equipment_param_magpos_magazineId>Mag. Id</tooling_equipment_param_magpos_magazineId>  
  <tooling_equipment_param_magpos_positionId>Position Id</tooling_equipment_param_magpos_positionId>  
  <tooling_equipment_param_magpos_type>Position Type</tooling_equipment_param_magpos_type>  
  <tooling_equipment_param_magpos_disabled>Disabled</tooling_equipment_param_magpos_disabled> 
  <tooling_equipment_param_position>Position</tooling_equipment_param_position>
  <tooling_family_param_name>Name</tooling_family_param_name> 
    
  
  <!-- Tool Manager - Cutting-Edge Param -->  
  <tooling_equipment_cedgepar_id>Cutting Edge Id</tooling_equipment_cedgepar_id>  
  <tooling_equipment_cedgepar_residualLife>Residual Life</tooling_equipment_cedgepar_residualLife>  
  <tooling_equipment_cedgepar_nominalLife>Nominal Life</tooling_equipment_cedgepar_nominalLife>  
  <tooling_equipment_cedgepar_preAlmLife>Pre-Alarm Limit</tooling_equipment_cedgepar_preAlmLife>   
  <tooling_equipment_cedgepar_cuttingEdge>Cutting-Edge Type</tooling_equipment_cedgepar_cuttingEdge> 
  <tooling_equipment_cedgepar_lenght>Lenght</tooling_equipment_cedgepar_lenght> 
  <tooling_equipment_cedgepar_radius>Radius</tooling_equipment_cedgepar_radius> 
  <tooling_equipment_cedgepar_wearLenght>Δ Lenght</tooling_equipment_cedgepar_wearLenght> 
  <tooling_equipment_cedgepar_wearRadius>Δ Radius</tooling_equipment_cedgepar_wearRadius> 
  <tooling_equipment_cedgepar_teeth>Theeth No.</tooling_equipment_cedgepar_teeth>   
  <tooling_equipment_cedgepar_cornerRadius>Corner Radius</tooling_equipment_cedgepar_cornerRadius>
  <tooling_equipment_cedgepar_geomLenght1>Geometry Lenght 1</tooling_equipment_cedgepar_geomLenght1>
  <tooling_equipment_cedgepar_geomLenght2>Geometry Lenght 2</tooling_equipment_cedgepar_geomLenght2>
  <tooling_equipment_cedgepar_geomLenght3>Geometry Lenght 3</tooling_equipment_cedgepar_geomLenght3>
  <tooling_equipment_cedgepar_geomDeltaLenght1>Geometry Δ Lenght 1</tooling_equipment_cedgepar_geomDeltaLenght1>
  <tooling_equipment_cedgepar_geomDeltaLenght2>Geometry Δ Lenght 2</tooling_equipment_cedgepar_geomDeltaLenght2>
  <tooling_equipment_cedgepar_geomDeltaLenght3>Geometry Δ Lenght 3</tooling_equipment_cedgepar_geomDeltaLenght3>
  <tooling_equipment_cedgepar_adapterLenght1>Adapter Length 1</tooling_equipment_cedgepar_adapterLenght1>
  <tooling_equipment_cedgepar_adapterLenght2>Adapter Length 2</tooling_equipment_cedgepar_adapterLenght2>
  <tooling_equipment_cedgepar_adapterLenght3>Adapter Length 3</tooling_equipment_cedgepar_adapterLenght3>
  <tooling_equipment_cedgepar_v>V</tooling_equipment_cedgepar_v>
  <tooling_equipment_cedgepar_vector1>Vector 1</tooling_equipment_cedgepar_vector1>
  <tooling_equipment_cedgepar_vector2>Vector 2</tooling_equipment_cedgepar_vector2>
  <tooling_equipment_cedgepar_vector3>Vector 3</tooling_equipment_cedgepar_vector3>
  <tooling_equipment_cedgepar_outsideRadius>Outside Radius</tooling_equipment_cedgepar_outsideRadius>
  <tooling_equipment_cedgepar_ToolAngle>Tool Angle</tooling_equipment_cedgepar_ToolAngle>
  <tooling_equipment_cedgepar_Width>Width</tooling_equipment_cedgepar_Width>
  <tooling_equipment_cedgepar_taperAngle>Taper Angle</tooling_equipment_cedgepar_taperAngle>
  <tooling_equipment_cedgepar_tipAngle>Tip Angle</tooling_equipment_cedgepar_tipAngle>
  <tooling_equipment_cedgepar_pitch>Pitch</tooling_equipment_cedgepar_pitch>
  <tooling_equipment_cedgepar_diameter>Diameter</tooling_equipment_cedgepar_diameter>
  <tooling_equipment_cedgepar_geomSlotWidth>Slot Width</tooling_equipment_cedgepar_geomSlotWidth>
  <tooling_equipment_cedgepar_geomPrjection>Geometry Projection</tooling_equipment_cedgepar_geomPrjection>
  <tooling_equipment_cedgepar_geomWearLenght1>Geometry Δ Lenght 1</tooling_equipment_cedgepar_geomWearLenght1>
  <tooling_equipment_cedgepar_geomWearLenght2>Geometry Δ Lenght 1</tooling_equipment_cedgepar_geomWearLenght2>
  <tooling_equipment_cedgepar_geomWearLenght3>Geometry Δ Lenght 1</tooling_equipment_cedgepar_geomWearLenght3>
  <tooling_equipment_cedgepar_WearDiameter>Δ Diameter</tooling_equipment_cedgepar_WearDiameter>
  <tooling_equipment_cedgepar_WearSlotWdth>Δ Slot Width</tooling_equipment_cedgepar_WearSlotWdth>
  <tooling_equipment_cedgepar_WearGeomPrjection>Geometry Wear Projection</tooling_equipment_cedgepar_WearGeomPrjection>
  <tooling_equipment_cedgepar_corrAngle>Angle Correction</tooling_equipment_cedgepar_corrAngle>
  <tooling_equipment_cedgepar_boomLenght>Boom Lenght</tooling_equipment_cedgepar_boomLenght>
  <tooling_equipment_cedgepar_ballRadius>Ball Radius</tooling_equipment_cedgepar_ballRadius>
  
  <!-- Tool Manager - Select-Options -->  
  <tooling_equipment_list_select_none>None</tooling_equipment_list_select_none>  
  <tooling_equipment_list_select_timeLife>Time</tooling_equipment_list_select_timeLife>
  <tooling_equipment_list_select_countLife>Count</tooling_equipment_list_select_countLife>
  <tooling_equipment_list_select_wearLife>Wear</tooling_equipment_list_select_wearLife>  
  <tooling_equipment_list_select_clockWhise>Clockwhise Rot.</tooling_equipment_list_select_clockWhise>
  <tooling_equipment_list_select_counterClockWhise>Counter Clockwhise Rot.</tooling_equipment_list_select_counterClockWhise> 
  <tooling_equipment_list_select_millingTool>Milling tool</tooling_equipment_list_select_millingTool>
  <tooling_equipment_list_select_ballNoseEndMill>Ball nose end mill</tooling_equipment_list_select_ballNoseEndMill>
  <tooling_equipment_list_select_conicalBallEnd>Conical ball end</tooling_equipment_list_select_conicalBallEnd>
  <tooling_equipment_list_select_endMill>End mill</tooling_equipment_list_select_endMill>
  <tooling_equipment_list_select_endMillCornerRounding>End mill corner rounding</tooling_equipment_list_select_endMillCornerRounding>
  <tooling_equipment_list_select_angleHeadCutter>Angle head cutter</tooling_equipment_list_select_angleHeadCutter>
  <tooling_equipment_list_select_cornRoundAngHdCut>Corn.round.ang.hd.cut</tooling_equipment_list_select_cornRoundAngHdCut>
  <tooling_equipment_list_select_facingTool>Facing tool</tooling_equipment_list_select_facingTool>
  <tooling_equipment_list_select_threadCutter>Thread cutter</tooling_equipment_list_select_threadCutter>
  <tooling_equipment_list_select_sideMill>Side mill</tooling_equipment_list_select_sideMill>
  <tooling_equipment_list_select_saw>Saw</tooling_equipment_list_select_saw>
  <tooling_equipment_list_select_bevelledCutter>Bevelled cutter</tooling_equipment_list_select_bevelledCutter>
  <tooling_equipment_list_select_bevelledCutterCorner>Bevelled cutter corner</tooling_equipment_list_select_bevelledCutterCorner>
  <tooling_equipment_list_select_tapDieSinkCutter>Tap. die-sink cutter</tooling_equipment_list_select_tapDieSinkCutter>
  <tooling_equipment_list_select_drillThreadCut>Drill&amp;thread cut.</tooling_equipment_list_select_drillThreadCut>
  <tooling_equipment_list_select_twistDrill>Twist drill</tooling_equipment_list_select_twistDrill>
  <tooling_equipment_list_select_solidDrill>Solid drill</tooling_equipment_list_select_solidDrill>
  <tooling_equipment_list_select_boringBar>Boring bar</tooling_equipment_list_select_boringBar>
  <tooling_equipment_list_select_centerDrill>Center drill</tooling_equipment_list_select_centerDrill>
  <tooling_equipment_list_select_counterSink>Countersink</tooling_equipment_list_select_counterSink>
  <tooling_equipment_list_select_counterBore>Counterbore</tooling_equipment_list_select_counterBore>
  <tooling_equipment_list_select_tap>Tap</tooling_equipment_list_select_tap>
  <tooling_equipment_list_select_fineTap>Fine tap</tooling_equipment_list_select_fineTap>
  <tooling_equipment_list_select_tapWhitworth>Tap, Whitworth</tooling_equipment_list_select_tapWhitworth>
  <tooling_equipment_list_select_reamer>Reamer</tooling_equipment_list_select_reamer>
  <tooling_equipment_list_select_slottingSaw>Slotting saw</tooling_equipment_list_select_slottingSaw>
  <tooling_equipment_list_select_3Dprobe>3D probe</tooling_equipment_list_select_3Dprobe>
  <tooling_equipment_list_select_edgeFinder>Edge finder</tooling_equipment_list_select_edgeFinder>
  <tooling_equipment_list_select_monoProbe>Mono probe</tooling_equipment_list_select_monoProbe>
  <tooling_equipment_list_select_lProbe>L probe</tooling_equipment_list_select_lProbe>
  <tooling_equipment_list_select_starProbe>Star probe</tooling_equipment_list_select_starProbe>
  <tooling_equipment_list_select_calibratingTool>Calibrating tool</tooling_equipment_list_select_calibratingTool>
  <tooling_equipment_list_select_stop>Stop</tooling_equipment_list_select_stop>
  <tooling_equipment_list_select_auxiliaryTools>Auxiliary tools</tooling_equipment_list_select_auxiliaryTools>

  <!-- Tool Manager - Message-Box --> 
  <modal_confirm_delete>Confirm Operation</modal_confirm_delete> 
  <modal_ok_button>Ok</modal_ok_button> 
  <modal_cancel_button>Cancel</modal_cancel_button> 
  <modal_confirm_delete_tool>Are you sure to delete this tool?</modal_confirm_delete_tool> 
  <modal_confirm_delete_edge>Are you sure to delete this cutting-edge?</modal_confirm_delete_edge> 
  <modal_confirm_delete_shank>Are you sure to delete this shank?</modal_confirm_delete_shank>
  <siemens_modal_confirm_delete_shank>Are you sure to delete this  multitool?</siemens_modal_confirm_delete_shank>
  <modal_confirm_delete_tool_inshank>Are you sure to unload this tool from his shank?</modal_confirm_delete_tool_inshank>
  <siemens_modal_confirm_delete_tool_inshank>Are you sure to unload this tool from his multitool?</siemens_modal_confirm_delete_tool_inshank>
  
  <maintenance_header_title>Maintenance manager</maintenance_header_title>
  <maintenance_card_btn_save_note>Save</maintenance_card_btn_save_note>
  <maintenance_card_btn_view_all_attach>Show all files</maintenance_card_btn_view_all_attach>
  <maintenance_card_btn_hide_all_attach>Show only last files</maintenance_card_btn_hide_all_attach>
  <maintenance_card_btn_add_attach>Add a file</maintenance_card_btn_add_attach>
  <maintenance_card_btn_view_all_note>Show all notes</maintenance_card_btn_view_all_note>
  <maintenance_card_btn_hide_all_note>Show olny last notes</maintenance_card_btn_hide_all_note>
  <maintenance_card_label_btn_footer>Register maintenance</maintenance_card_label_btn_footer>
  <maintenance_header_label_procedure>Find a maintenance by name</maintenance_header_label_procedure>
  <maintenance_header_label_procedure_placeholder>Maintenance name...</maintenance_header_label_procedure_placeholder>
  <maintenance_header_label_state>State</maintenance_header_label_state>
  <maintenance_header_option_state_choose>Select a state...</maintenance_header_option_state_choose>
  <maintenance_label_create_intervention>Create a new maintenance-event</maintenance_label_create_intervention>
  <maintenance_label_disable-maintenance>Select a maintenance...</maintenance_label_disable-maintenance>
  <maintenance_state_expired>Expired</maintenance_state_expired>
  <maintenance_state_closed>Closed</maintenance_state_closed>
  <maintenance_state_running>Not expired</maintenance_state_running>
  <maintenance_state_ending>Expiring</maintenance_state_ending>
  <maintenance_table_header_counter>Counter</maintenance_table_header_counter>
  <maintenance_table_header_deadline>Expires in</maintenance_table_header_deadline>
  <maintenance_table_header_state>State</maintenance_table_header_state>
  <maintenance_table_header_title>Title</maintenance_table_header_title>  
  <maintenance_card_label_date_timestamp>Added in %s at %s</maintenance_card_label_date_timestamp>
  <maintenance_card_btn_cancel_modify_note>Cancel</maintenance_card_btn_cancel_modify_note>
  <maintenance_card_btn_save_modify_note>Save</maintenance_card_btn_save_modify_note>
  <maintenance_date_neverdone>Maintenance never registered</maintenance_date_neverdone>
  <maintenance_date_justdone>Last maintenance registered few minutes ago</maintenance_date_justdone>
  <maintenance_date_hours>Last maintenance registered %d hours ago</maintenance_date_hours>
  <maintenance_date_days>Last maintenance registered %d days ago</maintenance_date_days>
  <maintenance_date_fixeddate>Last maintenance registered in: %s</maintenance_date_fixeddate>
  <maintenance_card_created_timestamp>Maintenance created in %s at %s</maintenance_card_created_timestamp>
  <maintenance_card_attachments>Attachments</maintenance_card_attachments>
  <maintenance_card_notes>Notes</maintenance_card_notes>
  
  <!-- Maintenance Manager --> 
  <create_maintenance_lbl_title_window>Maintenance-event creation</create_maintenance_lbl_title_window> 
  <create_maintenance_lbl_title>Title</create_maintenance_lbl_title> 
  <create_maintenance_btn_cancel>Cancel</create_maintenance_btn_cancel> 
  <create_maintenance_lbl_date>Date</create_maintenance_lbl_date> 
  <create_maintenance_lbl_description>Description</create_maintenance_lbl_description> 
  <create_maintenance_lbl_end_time>Time</create_maintenance_lbl_end_time> 
  <create_maintenance_lbl_typology>Type</create_maintenance_lbl_typology> 
  <create_maintenance_lbl_repeat>Repeat every</create_maintenance_lbl_repeat> 
  <create_maintenance_repeat_day>Days</create_maintenance_repeat_day> 
  <create_maintenance_repeat_hour>Hours</create_maintenance_repeat_hour> 
  <create_maintenance_repeat_minutes>Minutes</create_maintenance_repeat_minutes> 
  <create_maintenance_repeat_months>Months</create_maintenance_repeat_months>
  <create_maintenance_lbl_fixeddate>Fixed date</create_maintenance_lbl_fixeddate>
  <create_maintenance_lbl_temporal>Repeating event</create_maintenance_lbl_temporal> 
  <create_maintenance_btn_add_confirm>Create Maintenance</create_maintenance_btn_add_confirm> 
  <create_maintenance_btn_edit_confirm>Edit Maintenance</create_maintenance_btn_edit_confirm> 

  <!-- /\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\ Tooltips /\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\ -->
  <!-- Footer -->
  <footer_tooltip_production>Production Manager</footer_tooltip_production>
  <footer_tooltip_tooling>Tool Manager</footer_tooltip_tooling>
  <footer_tooltip_maintenance>Maintenance Manager </footer_tooltip_maintenance>
  <footer_tooltip_alarms>Alarm History</footer_tooltip_alarms>
  <footer_tooltip_report>Reports &amp; Machine State</footer_tooltip_report>
  <footer_tooltip_utilities>Utilities &amp; External softwares</footer_tooltip_utilities>
  <footer_tooltip_scada>Scada Pages</footer_tooltip_scada>
  <footer_tooltip_under_hood>Open/Close Under-the-hood Area</footer_tooltip_under_hood>
  
  <!-- Header -->
  <header_tooltip_btn_close>Close CMS-Step</header_tooltip_btn_close>
  <header_tooltip_btn_minimize>Minimize CMS-Step</header_tooltip_btn_minimize>
  <header_tooltip_btn_help>Show machine help</header_tooltip_btn_help>
  <header_tooltip_btn_mchinfo>Show machine info</header_tooltip_btn_mchinfo>
  <header_tooltip_btn_usrinfo>Show user info</header_tooltip_btn_usrinfo>
  <header_tooltip_btn_nc_maintenance>Open/Close list of expired maintenances</header_tooltip_btn_nc_maintenance>
  <header_tooltip_close_uth>Close Under-the-hood Area</header_tooltip_close_uth>
  <header_tooltip_swipedown>Close Under-the-hood Area</header_tooltip_swipedown>
  
  <!-- Nc status icon -->
  <header_tooltip_nc_error>NC in Error-state. Open/Close list of active alarms</header_tooltip_nc_error>
  <header_tooltip_nc_idle>NC in Idle-state</header_tooltip_nc_idle>
  <header_tooltip_nc_running>NC in Run-state</header_tooltip_nc_running>
  
  <!-- Header-Processes status -->
  <header_tooltip_Nc_Process>Nc-process info</header_tooltip_Nc_Process>
  
  <!-- Startup Icons -->
  <header_tooltip_mainstat_ko>Machine devices not ok</header_tooltip_mainstat_ko>
  <header_tooltip_mainstat_ok>Machine operational</header_tooltip_mainstat_ok>
  <header_tooltip_powstat_ko>Machine not ready to work</header_tooltip_powstat_ko>
  <header_tooltip_powstat_ok>Machine can work</header_tooltip_powstat_ok>
  <header_tooltip_emergency>Emergency buttons pressed</header_tooltip_emergency>
  <header_tooltip_key>Security key not inserted</header_tooltip_key>
  <header_tooltip_power-on>Axes not in power-state</header_tooltip_power-on>
  <header_tooltip_protections>Safety protections not ok</header_tooltip_protections>
  <header_tooltip_settings-mode>Setting-mode active</header_tooltip_settings-mode>
  <header_tooltip_air-flow>Airflow pressure not ok</header_tooltip_air-flow>
  <header_tooltip_zeroing>Axes zeroing needed</header_tooltip_zeroing>
  
  <!-- Heads -->
  <heads_tooltip_abrasive>Abrasive used</heads_tooltip_abrasive>
  <heads_tooltip_active>Head running</heads_tooltip_active>
  <heads_tooltip_load>Actual load</heads_tooltip_load>
  <heads_tooltip_mpa>Actual pressure</heads_tooltip_mpa>
  <heads_tooltip_name>Head name</heads_tooltip_name>
  <heads_tooltip_override>Override percentage</heads_tooltip_override>
  <heads_tooltip_ovminus>Decrease override</heads_tooltip_ovminus>
  <heads_tooltip_ovplus>Increase override</heads_tooltip_ovplus>
  <heads_tooltip_rpm>Actual speed</heads_tooltip_rpm>
  <heads_tooltip_tool>Mounted tool Id</heads_tooltip_tool>
  <heads_tooltip_vacuum>Head vacuum</heads_tooltip_vacuum>  
  <heads_tooltip_process>Owner Nc process</heads_tooltip_process>
  
  <!-- Process selection -->
  <process_tooltip_select>Select process %d</process_tooltip_select>
  
</root>