diff --git a/Step.Utils/languages/IT.xml b/Step.Utils/languages/IT.xml
index 72b85bb3..f88d64a8 100644
--- a/Step.Utils/languages/IT.xml
+++ b/Step.Utils/languages/IT.xml
@@ -52,10 +52,10 @@
   <machineinfo_processes>Numero di processi Cn:</machineinfo_processes>
   <machineinfo_datetime>Time-Stamp Cn:</machineinfo_datetime>
   <machineinfo_umeas>Unità di misura Cn:</machineinfo_umeas>
-  <machineinfo_server_cms_version>Versione Server Step:</machineinfo_server_cms_version>
-  <machineinfo_core_cms_version>Versione Core Step:</machineinfo_core_cms_version>
-  <machineinfo_client_version>Versione Client Step:</machineinfo_client_version>
-  <machineinfo_dateformat>Formato delle date Step:</machineinfo_dateformat>
+  <machineinfo_server_cms_version>Versione Server CMS-Active:</machineinfo_server_cms_version>
+  <machineinfo_core_cms_version>Versione Core CMS-Active:</machineinfo_core_cms_version>
+  <machineinfo_client_version>Versione Client CMS-Active:</machineinfo_client_version>
+  <machineinfo_dateformat>Formato delle date CMS-Active:</machineinfo_dateformat>
   
   <!-- Head Info -->
   <head_label_rpm>Rpm</head_label_rpm> 
diff --git a/Step.Utils/languages/en.xml b/Step.Utils/languages/en.xml
index 0f894264..29cc5abd 100644
--- a/Step.Utils/languages/en.xml
+++ b/Step.Utils/languages/en.xml
@@ -53,10 +53,10 @@
   <machineinfo_processes>Nc Configured Processes:</machineinfo_processes>
   <machineinfo_datetime>Nc Time-Stamp:</machineinfo_datetime>
   <machineinfo_umeas>Nc Unit measure:</machineinfo_umeas>
-  <machineinfo_server_cms_version>Step Server Version:</machineinfo_server_cms_version>
-  <machineinfo_core_cms_version>Step Core Version:</machineinfo_core_cms_version>
-  <machineinfo_client_version>Step Client Version:</machineinfo_client_version>
-  <machineinfo_dateformat>Step Data Format:</machineinfo_dateformat>
+  <machineinfo_server_cms_version>CMS-Active Server Version:</machineinfo_server_cms_version>
+  <machineinfo_core_cms_version>CMS-Active Core Version:</machineinfo_core_cms_version>
+  <machineinfo_client_version>CMS-Active Client Version:</machineinfo_client_version>
+  <machineinfo_dateformat>CMS-Active Data Format:</machineinfo_dateformat>
   
   <!-- Head Info -->
   <head_label_rpm>Rpm</head_label_rpm> 
diff --git a/Step.Utils/languages/zh.xml b/Step.Utils/languages/zh.xml
index 678e9127..040e001b 100644
--- a/Step.Utils/languages/zh.xml
+++ b/Step.Utils/languages/zh.xml
@@ -53,9 +53,9 @@
   <machineinfo_processes>數控配置的過程:</machineinfo_processes>
   <machineinfo_datetime>數控時間戳:</machineinfo_datetime>
   <machineinfo_umeas>數量單位測量:</machineinfo_umeas>
-  <machineinfo_server_cms_version>Step 服務器版本:</machineinfo_server_cms_version>
-  <machineinfo_core_cms_version>Step 核心版本:</machineinfo_core_cms_version>
-  <machineinfo_client_version>Step 客戶端版本:</machineinfo_client_version>
+  <machineinfo_server_cms_version>CMS-Active 服務器版本:</machineinfo_server_cms_version>
+  <machineinfo_core_cms_version>CMS-Active 核心版本:</machineinfo_core_cms_version>
+  <machineinfo_client_version>CMS-Active 客戶端版本:</machineinfo_client_version>
   
   <!-- Head Info -->
   <head_label_rpm>轉</head_label_rpm>