diff --git a/Step.Utils/languages/IT.xml b/Step.Utils/languages/IT.xml
index a3073a49..8b45ebf8 100644
--- a/Step.Utils/languages/IT.xml
+++ b/Step.Utils/languages/IT.xml
@@ -197,6 +197,7 @@
   <tooling_equipment_param_familyName>Nome</tooling_equipment_param_familyName>
   <tooling_equipment_param_name>Nome</tooling_equipment_param_name>
   <tooling_equipment_param_childId>Id figlio</tooling_equipment_param_childId>
+  <tooling_equipment_param_multitoolId>Multitool Id</tooling_equipment_param_multitoolId>
   <tooling_equipment_param_isEnabled>Ut. Abilitato</tooling_equipment_param_isEnabled>
   <tooling_equipment_param_isActive>Ut. Attivo</tooling_equipment_param_isActive>
   <tooling_equipment_param_isInhibited>Ut. Inibito</tooling_equipment_param_isInhibited>
@@ -305,6 +306,16 @@
   <tooling_equipment_list_select_stop>Riscontro</tooling_equipment_list_select_stop>
   <tooling_equipment_list_select_auxiliaryTools>Utensili ausiliari</tooling_equipment_list_select_auxiliaryTools>
 
+  <!-- Tool Manager - Message-Box --> 
+  <modal_confirm_delete>Richiesta di conferma</modal_confirm_delete> 
+  <modal_ok_button>Ok</modal_ok_button> 
+  <modal_cancel_button>Annulla</modal_cancel_button> 
+  <modal_confirm_delete_tool>Sei sicuro di voler cancellare l'utensile?</modal_confirm_delete_tool> 
+  <modal_confirm_delete_edge>Sei sicuro di voler cancellare il tagliente?</modal_confirm_delete_edge> 
+  <modal_confirm_delete_shank>Sei sicuro di voler cancellare il codolo?</modal_confirm_delete_shank>
+  <siemens_modal_confirm_delete_shank>Sei sicuro di voler cancellare il multitool?</siemens_modal_confirm_delete_shank>
+  <modal_confirm_delete_tool_inshank>Sei sicuro di voler scaricare l'utensile dal codolo?</modal_confirm_delete_tool_inshank>
+  <siemens_modal_confirm_delete_tool_inshank>Sei sicuro di voler scaricare l'utensile dal multitool?</siemens_modal_confirm_delete_tool_inshank>
   
   <!-- /\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\ Tooltips /\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\ -->
   <!-- Footer -->
diff --git a/Step.Utils/languages/en.xml b/Step.Utils/languages/en.xml
index aa594154..05812bbd 100644
--- a/Step.Utils/languages/en.xml
+++ b/Step.Utils/languages/en.xml
@@ -196,6 +196,7 @@
   <tooling_equipment_param_familyName>Name</tooling_equipment_param_familyName>
   <tooling_equipment_param_name>Name</tooling_equipment_param_name>
   <tooling_equipment_param_childId>Child Id</tooling_equipment_param_childId>
+  <tooling_equipment_param_multitoolId>Multitool Id</tooling_equipment_param_multitoolId>
   <tooling_equipment_param_isEnabled>Tool Enambled</tooling_equipment_param_isEnabled>
   <tooling_equipment_param_isActive>Tool Active</tooling_equipment_param_isActive>
   <tooling_equipment_param_isInhibited>Tool Inhibited</tooling_equipment_param_isInhibited>
@@ -305,6 +306,17 @@
   <tooling_equipment_list_select_stop>Stop</tooling_equipment_list_select_stop>
   <tooling_equipment_list_select_auxiliaryTools>Auxiliary tools</tooling_equipment_list_select_auxiliaryTools>
 
+  <!-- Tool Manager - Message-Box --> 
+  <modal_confirm_delete>Confirm Operation</modal_confirm_delete> 
+  <modal_ok_button>Ok</modal_ok_button> 
+  <modal_cancel_button>Cancel</modal_cancel_button> 
+  <modal_confirm_delete_tool>Are you sure to delete this tool?</modal_confirm_delete_tool> 
+  <modal_confirm_delete_edge>Are you sure to delete this cutting-edge?</modal_confirm_delete_edge> 
+  <modal_confirm_delete_shank>Are you sure to delete this shank?</modal_confirm_delete_shank>
+  <siemens_modal_confirm_delete_shank>Are you sure to delete this  multitool?</siemens_modal_confirm_delete_shank>
+  <modal_confirm_delete_tool_inshank>Are you sure to unload this tool from his shank?</modal_confirm_delete_tool_inshank>
+  <siemens_modal_confirm_delete_tool_inshank>Are you sure to unload this tool from his multitool?</siemens_modal_confirm_delete_tool_inshank>
+
 
   <!-- /\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\ Tooltips /\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\ -->
   <!-- Footer -->
diff --git a/Step/wwwroot/src/components/tooling-shanks.ts b/Step/wwwroot/src/components/tooling-shanks.ts
index 984248e9..70abe9c8 100644
--- a/Step/wwwroot/src/components/tooling-shanks.ts
+++ b/Step/wwwroot/src/components/tooling-shanks.ts
@@ -228,7 +228,7 @@ export default class toolingShanks extends Vue {
   }
   public removeToolsToShank(shank) {
     ModalHelper.AskConfirm(this.$options.filters.localize("modal_confirm_delete", "Richiesta di conferma"),
-      this.$options.filters.localize("modal_confirm_delete_tool", "Confermi la cancellazione del tool?"),
+      this.$options.filters.localize("modal_confirm_delete_tool_inshank", "Confermi la rimozione del tool dal codolo?"),
       () => {
         let model = this.selectedEquipment;
         new ToolingService().removeToolToShank(shank, model).then(response => {
diff --git a/Step/wwwroot/src/modules/base-components/modal-confirm.vue b/Step/wwwroot/src/modules/base-components/modal-confirm.vue
index f8ea45e6..eb28ea4d 100644
--- a/Step/wwwroot/src/modules/base-components/modal-confirm.vue
+++ b/Step/wwwroot/src/modules/base-components/modal-confirm.vue
@@ -5,8 +5,8 @@
     </section>
     <footer class="modal-confirm-delete-footer">
         <div class="pull-right">
-            <button class="btn" @click="Cancel()">{{'modal_ok_button' | localize("No")}}</button>
-            <button class="btn" @click="Ok()">{{'modal_cancel_button' | localize("Conferma")}}</button>
+            <button class="btn" @click="Cancel()">{{'modal_cancel_button' | localize("Conferma")}}</button>
+            <button class="btn btn-success" @click="Ok()">{{'modal_ok_button' | localize("No")}}</button>
         </div>
     </footer>
     </modal>