Samuele Locatelli
710 lines
70 KiB
XML
710 lines
70 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!-- Automatically generated by ext_luca.mascherone: 2020-08-20 -->
|
||
<root>
|
||
<language_it>Русский</language_it>
|
||
<header_maintainance_request>Выполнить техобслуживание</header_maintainance_request>
|
||
<support_summary>Срок:</support_summary>
|
||
<header_maintainance_request_explanation>Следует выполнить процедуру</header_maintainance_request_explanation>
|
||
<alarm_ribbon_title_more_items>Присутствуют %d активных аварийных сигналов</alarm_ribbon_title_more_items>
|
||
<warning_ribbon_title_more_items>Присутствуют %d активных предупреждений</warning_ribbon_title_more_items>
|
||
<process_label_name>Процесс</process_label_name>
|
||
<userinfo_lbl_title>Настройки пользователя</userinfo_lbl_title>
|
||
<userinfo_btn_logout>Выход из системы</userinfo_btn_logout>
|
||
<userinfo_lbl_language>Язык</userinfo_lbl_language>
|
||
<userinfo_btn_cancel>Отменить</userinfo_btn_cancel>
|
||
<userinfo_btn_save>Сохранить</userinfo_btn_save>
|
||
<login_lbl_title>Регистрация пользователя в системе</login_lbl_title>
|
||
<login_lbl_username>Имя пользователя</login_lbl_username>
|
||
<login_lbl_password>Пароль</login_lbl_password>
|
||
<login_btn_login>Вход в систему</login_btn_login>
|
||
<login_lbl_invalidusername>Ошибочное имя пользователя</login_lbl_invalidusername>
|
||
<login_lbl_invalidpassword>Ошибочный пароль</login_lbl_invalidpassword>
|
||
<alarms_btn_history_show>См.архив аварийных сигналов</alarms_btn_history_show>
|
||
<alarms_refresh_all>Обновить все</alarms_refresh_all>
|
||
<alarm_item_btn_show>См.</alarm_item_btn_show>
|
||
<alarm_ribbon_title_1_item>Аварийный сигнал</alarm_ribbon_title_1_item>
|
||
<warning_ribbon_title_1_item>Предупреждение</warning_ribbon_title_1_item>
|
||
<alarm_detail_lbl_status>Статус</alarm_detail_lbl_status>
|
||
<alarm_manual_lbl_title>Процедура восстановления</alarm_manual_lbl_title>
|
||
<alarm_manual_lbl_description>Решение аварийного сигнала</alarm_manual_lbl_description>
|
||
<alarm_manual_btn_start>Запуск</alarm_manual_btn_start>
|
||
<alarm_detail_btn_show_manual>См. Руководство</alarm_detail_btn_show_manual>
|
||
<alarm_detail_btn_ask_help>Запросить Помощь</alarm_detail_btn_ask_help>
|
||
<alarm_detail_btn_refresh>Обновить</alarm_detail_btn_refresh>
|
||
<alarm_btn_back_to_list>Вернуться к списку</alarm_btn_back_to_list>
|
||
<alarm_status_active>Активный</alarm_status_active>
|
||
<alarm_status_deleted>Удален</alarm_status_deleted>
|
||
<alarm_btn_add_attach>Добавить приложение</alarm_btn_add_attach>
|
||
<machineinfo_lbl_title>Информация о станке</machineinfo_lbl_title>
|
||
<machine_serial_number>Серийный номер:</machine_serial_number>
|
||
<machine_installation_date>Дата установки:</machine_installation_date>
|
||
<machineinfo_model_nc>Модель ЧПУ:</machineinfo_model_nc>
|
||
<machineinfo_serial_nc>Серийный номер ЧПУ:</machineinfo_serial_nc>
|
||
<machineinfo_firmware_version>Версия аппаратных средств ЧПУ:</machineinfo_firmware_version>
|
||
<machineinfo_plc_version>Версия ПЛК:</machineinfo_plc_version>
|
||
<machineinfo_current_language>Выбранный язык ЧПУ:</machineinfo_current_language>
|
||
<machineinfo_processes>Количество процессов ЧПУ:</machineinfo_processes>
|
||
<machineinfo_datetime>Метка времени ЧПУ:</machineinfo_datetime>
|
||
<machineinfo_umeas>Ед.измерения ЧПУ:</machineinfo_umeas>
|
||
<machineinfo_server_cms_version>Версия сервера CMS-Active:</machineinfo_server_cms_version>
|
||
<machineinfo_core_cms_version>Версия ядра CMS-Active:</machineinfo_core_cms_version>
|
||
<machineinfo_cms_client_version>Версия заказчика CMS-Active:</machineinfo_cms_client_version>
|
||
<machineinfo_cms_dateformat>Формат дат CMS-Active:</machineinfo_cms_dateformat>
|
||
<machineinfo_server_scm_version>Версия сервера Maestro-Active:</machineinfo_server_scm_version>
|
||
<machineinfo_core_scm_version>Версия ядра Maestro-Active:</machineinfo_core_scm_version>
|
||
<machineinfo_scm_client_version>Версия заказчика Maestro-Active:</machineinfo_scm_client_version>
|
||
<machineinfo_scm_dateformat>Формат дат Maestro-Active:</machineinfo_scm_dateformat>
|
||
<contactinfo_lbl_title>Контактная информация</contactinfo_lbl_title>
|
||
<contactinfo_lbl_company>Имя контактного лица:</contactinfo_lbl_company>
|
||
<contactinfo_lbl_email>Email:</contactinfo_lbl_email>
|
||
<contactinfo_lbl_phoneNumber>Телефон:</contactinfo_lbl_phoneNumber>
|
||
<head_label_rpm>Об.мин.</head_label_rpm>
|
||
<head_label_tool>Инструмент</head_label_tool>
|
||
<head_label_load>Нагрузка</head_label_load>
|
||
<head_label_pressure>MПa</head_label_pressure>
|
||
<head_label_abrasive>Абразив</head_label_abrasive>
|
||
<head_label_gmin>об/мин.</head_label_gmin>
|
||
<head_label_vacuum>Вакуум</head_label_vacuum>
|
||
<head_label_bar>бар</head_label_bar>
|
||
<head_label_feed>Скорость</head_label_feed>
|
||
<jog_menu_axis>Ось:</jog_menu_axis>
|
||
<jog_menu_inc>Увелич.:</jog_menu_inc>
|
||
<sfk_category_1>Общие сенсорные кнопки</sfk_category_1>
|
||
<sfk_category_2>Блокировки / Зоны вакуума</sfk_category_2>
|
||
<sfk_category_3>Агрегаты / Устройства охлаждения</sfk_category_3>
|
||
<sfk_category_4>Рабочий режим</sfk_category_4>
|
||
<sfk_category_5>Запуск процедур / Программы пользователя</sfk_category_5>
|
||
<sfk_category_6>Оснащение и защиты</sfk_category_6>
|
||
<sfk_category_7>Загрузка / Выгрузка</sfk_category_7>
|
||
<softkey_confirm>Вы уверены?</softkey_confirm>
|
||
<confirm_request_confirm>Подтвердить</confirm_request_confirm>
|
||
<confirm_request_cancel>Отменить</confirm_request_cancel>
|
||
<plc_softkeys_item_selected>выбранные элементы</plc_softkeys_item_selected>
|
||
<plc_softkeys_close_selection>Завершить выбор</plc_softkeys_close_selection>
|
||
<modal_m155_hide_window>Скрыть окно</modal_m155_hide_window>
|
||
<modal_m155_title>Сообщение от процесса %d</modal_m155_title>
|
||
<modal_m155_value>Значение:</modal_m155_value>
|
||
<utilities_header_label>Утилити и внешние ПО</utilities_header_label>
|
||
<modal_nochangepage_title>Операция не возможна</modal_nochangepage_title>
|
||
<modal_nochangepage_message>Завершить текущие операции до использования других приложений</modal_nochangepage_message>
|
||
<modal_confirm_close_application>Вы уверены, что хотите закрыть Active?</modal_confirm_close_application>
|
||
<modal_nocloseapp_title>Операция не возможна</modal_nocloseapp_title>
|
||
<modal_nocloseapp_message>Завершить текущие операции перед закрытием Active</modal_nocloseapp_message>
|
||
<hmi_cmd_demo_1>Данные ЧПУ</hmi_cmd_demo_1>
|
||
<hmi_cmd_demo_2>Процессы ЧПУ</hmi_cmd_demo_2>
|
||
<hmi_cmd_demo_3>Аварийные сигналы</hmi_cmd_demo_3>
|
||
<hmi_cmd_demo_4>Оси</hmi_cmd_demo_4>
|
||
<hmi_cmd_demo_5>Байт-Память</hmi_cmd_demo_5>
|
||
<hmi_cmd_demo_6>Программы</hmi_cmd_demo_6>
|
||
<hmi_cmd_demo_7>Магазины</hmi_cmd_demo_7>
|
||
<hmi_cmd_demo_8>Семейства / Хвостовики</hmi_cmd_demo_8>
|
||
<hmi_cmd_demo_9>Инструменты</hmi_cmd_demo_9>
|
||
<hmi_cmd_siemens_1>Станок</hmi_cmd_siemens_1>
|
||
<hmi_cmd_siemens_2>Параметры</hmi_cmd_siemens_2>
|
||
<hmi_cmd_siemens_3>Программа</hmi_cmd_siemens_3>
|
||
<hmi_cmd_siemens_4>Администр.прогр.</hmi_cmd_siemens_4>
|
||
<hmi_cmd_siemens_5>Диагностика</hmi_cmd_siemens_5>
|
||
<hmi_cmd_siemens_6>Ввод в действие</hmi_cmd_siemens_6>
|
||
<hmi_cmd_fanuc_1>Поз.</hmi_cmd_fanuc_1>
|
||
<hmi_cmd_fanuc_2>Прог.</hmi_cmd_fanuc_2>
|
||
<hmi_cmd_fanuc_3>Сдв.</hmi_cmd_fanuc_3>
|
||
<hmi_cmd_fanuc_4>Сис.</hmi_cmd_fanuc_4>
|
||
<hmi_cmd_fanuc_5>Сооб.</hmi_cmd_fanuc_5>
|
||
<hmi_cmd_fanuc_6>Маг.</hmi_cmd_fanuc_6>
|
||
<tooling_title_label>Система управления инструментами</tooling_title_label>
|
||
<store_title_magazine>Магазин</store_title_magazine>
|
||
<store_title_spindle>Шпиндель</store_title_spindle>
|
||
<launch_tools>Инструменты</launch_tools>
|
||
<launch_shanks>Хвостовики</launch_shanks>
|
||
<siemens_launch_shanks>Multitools</siemens_launch_shanks>
|
||
<launch_hands>Конфигурация захватов</launch_hands>
|
||
<launch_families>Семейства</launch_families>
|
||
<siemens_launch_families>Группы инструментов</siemens_launch_families>
|
||
<tooling_equipment_label_box>Управление инструментами</tooling_equipment_label_box>
|
||
<tooling_magazine_label>Оснащение магазинов:</tooling_magazine_label>
|
||
<tooling_magazine_selfadaptivepath_step>Шаг самоадаптирующейся траектории</tooling_magazine_selfadaptivepath_step>
|
||
<tooling_magazine_export_label>Экспортировать инструменты</tooling_magazine_export_label>
|
||
<tooling_magazine_import_label>Импортировать инструменты</tooling_magazine_import_label>
|
||
<tooling_tables_label>Инструменты и Конфигурации:</tooling_tables_label>
|
||
<tooling_equipment_label_search>Выбрать инструмент:</tooling_equipment_label_search>
|
||
<tooling_equipment_label_add>Создать новый инструмент</tooling_equipment_label_add>
|
||
<tooling_equipment_button_modify>Изменить</tooling_equipment_button_modify>
|
||
<tooling_equipment_button_cancel>Отметить</tooling_equipment_button_cancel>
|
||
<tooling_equipment_button_save>Сохранить</tooling_equipment_button_save>
|
||
<tooling_equipment_button_add>Добавить</tooling_equipment_button_add>
|
||
<tooling_edgesdataequip_skill_tools>Сдвиг</tooling_edgesdataequip_skill_tools>
|
||
<siemens_tooling_edgesdataequip_skill_tools>Резец</siemens_tooling_edgesdataequip_skill_tools>
|
||
<tooling_edgesdataequip_new>Новый сдвиг</tooling_edgesdataequip_new>
|
||
<siemens_tooling_edgesdataequip_new>Новый резец</siemens_tooling_edgesdataequip_new>
|
||
<tooling_parameters_tab>Параметры</tooling_parameters_tab>
|
||
<tooling_equipment_editlabel>Изменение инструмента n. %d</tooling_equipment_editlabel>
|
||
<tooling_equipment_newlabel>Создание нового инструмента</tooling_equipment_newlabel>
|
||
<tooling_edgesdata_label_edit>Изменение сдвига n. %d</tooling_edgesdata_label_edit>
|
||
<siemens_tooling_edgesdata_label_edit>Изменение резца n. %d</siemens_tooling_edgesdata_label_edit>
|
||
<siemens_tooling_edgesdata_label_new>Создание нового резца</siemens_tooling_edgesdata_label_new>
|
||
<tooling_edgesdata_label_new>Присвоение нового сдвига</tooling_edgesdata_label_new>
|
||
<tooling_shanks_label_box>Управление хвостовиками</tooling_shanks_label_box>
|
||
<tooling_shanks_label_search>Выбрать хвостовик:</tooling_shanks_label_search>
|
||
<tooling_shanks_label_add>Создать новый хвостовик</tooling_shanks_label_add>
|
||
<tooling_shanks_name>Хвостовик %d</tooling_shanks_name>
|
||
<siemens_tooling_shanks_label_box>Управление Multitool</siemens_tooling_shanks_label_box>
|
||
<siemens_tooling_shanks_label_search>Выбрать Multitool:</siemens_tooling_shanks_label_search>
|
||
<siemens_tooling_shanks_label_add>Создать новый Multitool</siemens_tooling_shanks_label_add>
|
||
<siemens_tooling_shanks_name>Multitool %d</siemens_tooling_shanks_name>
|
||
<tooling_childtoolsshanks_skill_tools>Инструмент %d</tooling_childtoolsshanks_skill_tools>
|
||
<tooling_childtoolsshanks_new>Новый инструмент</tooling_childtoolsshanks_new>
|
||
<tooling_shanks_editlabel>Изменить инструмент n. %d</tooling_shanks_editlabel>
|
||
<siemens_tooling_shanks_editlabel>Изменить multitool n. %d</siemens_tooling_shanks_editlabel>
|
||
<tooling_childtoolsshank_select_tool>Выбрать инструмент для добавления к хвостовику</tooling_childtoolsshank_select_tool>
|
||
<siemens_tooling_childtoolsshank_select_tool>Выбрать инструмент для добавления к Multitool</siemens_tooling_childtoolsshank_select_tool>
|
||
<tooling_shanks_label_new>Создание нового хвостовика</tooling_shanks_label_new>
|
||
<siemens_tooling_shanks_label_new>Создание нового Multitool</siemens_tooling_shanks_label_new>
|
||
<tooling_shanks_edittoollabel>Изменение инструмента %d хвостовика %d</tooling_shanks_edittoollabel>
|
||
<siemens_tooling_shanks_edittoollabel>Изменение инструмента %d Multitool %d</siemens_tooling_shanks_edittoollabel>
|
||
<tooling_magpos_label_box>Управление захватами магазинов</tooling_magpos_label_box>
|
||
<tooling_magpos_label_search>Выбрать захват:</tooling_magpos_label_search>
|
||
<tooling_magpos>Поз.</tooling_magpos>
|
||
<tooling_magazine>Магазин</tooling_magazine>
|
||
<tooling_magpos_editlabel>Изменить положение n. %d магазина %s</tooling_magpos_editlabel>
|
||
<tooling_families_label_box>Управление семействами</tooling_families_label_box>
|
||
<siemens_tooling_families_label_box>Управление группами инструментов</siemens_tooling_families_label_box>
|
||
<tooling_families_label_search>Выбрать семейство:</tooling_families_label_search>
|
||
<siemens_tooling_families_label_search>Выбрать группу:</siemens_tooling_families_label_search>
|
||
<tooling_families_boxright_editlabel>Изменить семейство %s</tooling_families_boxright_editlabel>
|
||
<tooling_families_boxright_newlabel>Создание нового семейства</tooling_families_boxright_newlabel>
|
||
<siemens_tooling_families_boxright_editlabel>Изменить группу %s</siemens_tooling_families_boxright_editlabel>
|
||
<siemens_tooling_families_boxright_newlabel>Создание новой группы</siemens_tooling_families_boxright_newlabel>
|
||
<tooling_childtoolsfamily_skill_tools>Инструмент %d</tooling_childtoolsfamily_skill_tools>
|
||
<siemens_tooling_childtoolsfamily_skill_tools>Двойной %d</siemens_tooling_childtoolsfamily_skill_tools>
|
||
<tooling_childtoolsfamily_boxright_editlabel>Изменить инструмент %d семейства %s</tooling_childtoolsfamily_boxright_editlabel>
|
||
<siemens_tooling_childtoolsfamily_boxright_editlabel>Изменить инструмент %d группы %s</siemens_tooling_childtoolsfamily_boxright_editlabel>
|
||
<tooling_equipment_search_placeholder>Поиск инструмента по ИД</tooling_equipment_search_placeholder>
|
||
<siemens_tooling_equipment_search_placeholder>Поиск инструмента по названию</siemens_tooling_equipment_search_placeholder>
|
||
<tooling_shank_search_placeholder>Поиск хвостовика по ИД</tooling_shank_search_placeholder>
|
||
<siemens_tooling_shank_search_placeholder>Поиск Multitool по названию</siemens_tooling_shank_search_placeholder>
|
||
<tooling_magpos_search_placeholder>Поиск захвата по ИД</tooling_magpos_search_placeholder>
|
||
<tooling_families_search_placeholder>Поиск семейства по названию</tooling_families_search_placeholder>
|
||
<siemens_tooling_families_search_placeholder>Поиск группы инструментов по названию</siemens_tooling_families_search_placeholder>
|
||
<tooling_magazine_abbreviation>MA%d</tooling_magazine_abbreviation>
|
||
<tooling_shank_abbreviation>S%d</tooling_shank_abbreviation>
|
||
<tooling_tool_abbreviation>T%d</tooling_tool_abbreviation>
|
||
<siemens_tooling_tool_abbreviation>ST%d</siemens_tooling_tool_abbreviation>
|
||
<siemens_tooling_shank_abbreviation>M%d</siemens_tooling_shank_abbreviation>
|
||
<tooling_family_abbreviation>F%d</tooling_family_abbreviation>
|
||
<tooling_magpos_abbreviation>P%d</tooling_magpos_abbreviation>
|
||
<depot_button_cancel>Завершить изменения</depot_button_cancel>
|
||
<depot_button_modify>Изменить</depot_button_modify>
|
||
<depot_checkbox_viewstate_equipment>Показать статус инструментов</depot_checkbox_viewstate_equipment>
|
||
<depot_label_search>Выбрать инструмент и сместить его в соответствующее положение</depot_label_search>
|
||
<depot_search_placeholder>Поиск инструмента по названию</depot_search_placeholder>
|
||
<depot_avaiable_position>Доступное положение</depot_avaiable_position>
|
||
<load_depot_lbl_title>Загрузить инструмент</load_depot_lbl_title>
|
||
<load_depot_lbl_select>Выбрать загружаемый инструмент</load_depot_lbl_select>
|
||
<load_depot_select_title>Инструмент</load_depot_select_title>
|
||
<load_depot_btn_cancel>Отменить</load_depot_btn_cancel>
|
||
<load_depot_btn_confirm>Загрузить</load_depot_btn_confirm>
|
||
<toolinginfo_edit_button>Изменить инструмент</toolinginfo_edit_button>
|
||
<toolinginfo_explain_lbl>Завершить оснащение магазина для изменения инструмента</toolinginfo_explain_lbl>
|
||
<modal_add_offset_tool_position>Позиция</modal_add_offset_tool_position>
|
||
<modal_add_offset_tool_id>ИД сдвига</modal_add_offset_tool_id>
|
||
<modal_add_offset_tool_abbreviation>Сдвиг %d</modal_add_offset_tool_abbreviation>
|
||
<tooling_families_label_add>Создать новое семейство</tooling_families_label_add>
|
||
<load_depot_error_fit>Слишком малое пространство для загрузки данного инструмента</load_depot_error_fit>
|
||
<depot_action_loading_header>Загрузка инструмента</depot_action_loading_header>
|
||
<depot_action_unloading_header>Выгрузка инструмента</depot_action_unloading_header>
|
||
<depot_action_transfer_header>Передача инструмента</depot_action_transfer_header>
|
||
<depot_action_generic_header>Tool-Manager занят</depot_action_generic_header>
|
||
<depot_action_generic_text>Операция блокирует систему управления инструментами...</depot_action_generic_text>
|
||
<depot_action_magazine_label>Магазин %d</depot_action_magazine_label>
|
||
<depot_action_magazine_position>Поз. %d</depot_action_magazine_position>
|
||
<tooling_equipment_list_category_general>Общие:</tooling_equipment_list_category_general>
|
||
<siemens_tooling_equipment_list_category_family>Группа - Инструменты:</siemens_tooling_equipment_list_category_family>
|
||
<tooling_equipment_list_category_family>Семейство:</tooling_equipment_list_category_family>
|
||
<tooling_equipment_list_category_state>Статус инструмента:</tooling_equipment_list_category_state>
|
||
<tooling_equipment_list_category_cooling>Хладагент:</tooling_equipment_list_category_cooling>
|
||
<tooling_equipment_list_category_gamma>Гамма инвертора:</tooling_equipment_list_category_gamma>
|
||
<tooling_equipment_list_category_magazine>Магазин:</tooling_equipment_list_category_magazine>
|
||
<tooling_equipment_list_category_head>Шпиндель:</tooling_equipment_list_category_head>
|
||
<tooling_equipment_list_category_life>Ресурс:</tooling_equipment_list_category_life>
|
||
<tooling_equipment_list_category_geometry>Геометрия:</tooling_equipment_list_category_geometry>
|
||
<tooling_shanks_list_category_general>Общие:</tooling_shanks_list_category_general>
|
||
<tooling_equipment_list_category_custom>Параметры CMS:</tooling_equipment_list_category_custom>
|
||
<tooling_shanks_list_category_state>Статус хвостовика:</tooling_shanks_list_category_state>
|
||
<siemens_tooling_shanks_list_category_state>Статус Multitool:</siemens_tooling_shanks_list_category_state>
|
||
<tooling_shanks_list_category_magazine>Магазин:</tooling_shanks_list_category_magazine>
|
||
<tooling_magpos_list_category_general>Общие:</tooling_magpos_list_category_general>
|
||
<tooling_families_list_category_general>Общие:</tooling_families_list_category_general>
|
||
<tooling_families_list_category_gamma>Гамма инвертора:</tooling_families_list_category_gamma>
|
||
<tooling_families_list_category_magazine>Магазин:</tooling_families_list_category_magazine>
|
||
<tooling_equipment_list_category_status>Статус инструмента:</tooling_equipment_list_category_status>
|
||
<tooling_equipment_list_category_offset>Сдвиг:</tooling_equipment_list_category_offset>
|
||
<tooling_shanks_list_category_balluf>Контр.ИД:</tooling_shanks_list_category_balluf>
|
||
<tooling_shanks_list_category_magPosType>Тип требуемой позиции:</tooling_shanks_list_category_magPosType>
|
||
<tooling_shanks_list_category_position>Позиция:</tooling_shanks_list_category_position>
|
||
<tooling_families_list_category_dynamicCompensation>Динамическая компенсация:</tooling_families_list_category_dynamicCompensation>
|
||
<tooling_families_list_category_tcp>Таблица TCP:</tooling_families_list_category_tcp>
|
||
<tooling_families_list_category_cooling>Хладагент:</tooling_families_list_category_cooling>
|
||
<tooling_families_list_category_limits>Пределы:</tooling_families_list_category_limits>
|
||
<tooling_families_list_category_selfAdaptive>Самоадаптирующаяся траектория:</tooling_families_list_category_selfAdaptive>
|
||
<tooling_families_list_category_life>Ресурс:</tooling_families_list_category_life>
|
||
<tooling_families_list_category_revive>Правка:</tooling_families_list_category_revive>
|
||
<tooling_equipment_list_category_limits>Пределы:</tooling_equipment_list_category_limits>
|
||
<tooling_equipment_list_category_revive>Правка:</tooling_equipment_list_category_revive>
|
||
<tooling_equipment_list_category_dynamicCompensation>Динамическая компенсация:</tooling_equipment_list_category_dynamicCompensation>
|
||
<tooling_equipment_list_category_tcp>Таблица TCP:</tooling_equipment_list_category_tcp>
|
||
<tooling_equipment_list_category_selfAdaptive>Самоадаптирующаяся траектория:</tooling_equipment_list_category_selfAdaptive>
|
||
<tooling_equipment_param_id>ИД инстр.</tooling_equipment_param_id>
|
||
<tooling_equipment_param_toolType>Тип инстр.</tooling_equipment_param_toolType>
|
||
<tooling_equipment_param_lifeType>Тип ресурса</tooling_equipment_param_lifeType>
|
||
<tooling_equipment_param_familyName>Название</tooling_equipment_param_familyName>
|
||
<tooling_equipment_param_name>Название</tooling_equipment_param_name>
|
||
<tooling_equipment_param_childId>ИД втор.</tooling_equipment_param_childId>
|
||
<tooling_equipment_param_multitoolId>ИД Multitool</tooling_equipment_param_multitoolId>
|
||
<tooling_equipment_param_isEnabled>Инстр.подключен</tooling_equipment_param_isEnabled>
|
||
<tooling_equipment_param_isActive>Инстр.активен</tooling_equipment_param_isActive>
|
||
<tooling_equipment_param_isInhibited>Инстр.заблокирован</tooling_equipment_param_isInhibited>
|
||
<tooling_equipment_param_inFixedPlace>Инстр.в фикс.положении</tooling_equipment_param_inFixedPlace>
|
||
<tooling_equipment_param_isMeasured>Инстр.замерен.</tooling_equipment_param_isMeasured>
|
||
<tooling_equipment_param_inChangeTool>Инстр. В CU</tooling_equipment_param_inChangeTool>
|
||
<tooling_equipment_param_isInUse>Инстр.в раб.реж.</tooling_equipment_param_isInUse>
|
||
<tooling_equipment_param_preAlarm>Инстр.в предв.ав.реж.</tooling_equipment_param_preAlarm>
|
||
<tooling_equipment_param_cooling>Главная система охлаждения</tooling_equipment_param_cooling>
|
||
<tooling_equipment_param_cooling1>Система охлаждения 1</tooling_equipment_param_cooling1>
|
||
<tooling_equipment_param_cooling2>Система охлаждения 2</tooling_equipment_param_cooling2>
|
||
<tooling_equipment_param_cooling3>Система охлаждения 3</tooling_equipment_param_cooling3>
|
||
<tooling_equipment_param_cooling4>Система охлаждения 4</tooling_equipment_param_cooling4>
|
||
<tooling_equipment_param_cooling5>Система охлаждения 5</tooling_equipment_param_cooling5>
|
||
<tooling_equipment_param_cooling6>Система охлаждения 6</tooling_equipment_param_cooling6>
|
||
<tooling_equipment_param_cooling7>Система охлаждения 7</tooling_equipment_param_cooling7>
|
||
<tooling_equipment_param_magazinePositionType>Тип захвата</tooling_equipment_param_magazinePositionType>
|
||
<tooling_equipment_param_leftSize>Размер лев.</tooling_equipment_param_leftSize>
|
||
<tooling_equipment_param_rightSize>Размер прав.</tooling_equipment_param_rightSize>
|
||
<tooling_equipment_param_rotation>Тип поворачивания</tooling_equipment_param_rotation>
|
||
<tooling_equipment_param_maxSpeed>Максимальная скорость</tooling_equipment_param_maxSpeed>
|
||
<tooling_equipment_param_maxAcceleration>Максимальное ускорение</tooling_equipment_param_maxAcceleration>
|
||
<tooling_equipment_param_magpos_magazineId>ИД маг.</tooling_equipment_param_magpos_magazineId>
|
||
<tooling_equipment_param_magpos_positionId>Позиция</tooling_equipment_param_magpos_positionId>
|
||
<tooling_equipment_param_magpos_type>Тип</tooling_equipment_param_magpos_type>
|
||
<tooling_equipment_param_magpos_physicalType>Механический тип</tooling_equipment_param_magpos_physicalType>
|
||
<tooling_equipment_param_magpos_disabled>Отключен</tooling_equipment_param_magpos_disabled>
|
||
<tooling_equipment_param_position>Позиция</tooling_equipment_param_position>
|
||
<tooling_equipment_param_shankId>ИД хвостовика</tooling_equipment_param_shankId>
|
||
<tooling_equipment_param_familyId>ИД семейства</tooling_equipment_param_familyId>
|
||
<tooling_equipment_param_offsetLength>Сдвиг длины</tooling_equipment_param_offsetLength>
|
||
<tooling_equipment_param_residualLife>Остаточный ресурс</tooling_equipment_param_residualLife>
|
||
<tooling_equipment_param_disabled>Инстр.отключен</tooling_equipment_param_disabled>
|
||
<tooling_equipment_param_broken>Инстр.сломан</tooling_equipment_param_broken>
|
||
<tooling_equipment_param_measured>Инстр.замерен</tooling_equipment_param_measured>
|
||
<tooling_equipment_param_clockwiseRotation>Вращение по час.стрелке</tooling_equipment_param_clockwiseRotation>
|
||
<tooling_equipment_param_counterClockwiseRotation>Вращение против час.стрелки</tooling_equipment_param_counterClockwiseRotation>
|
||
<tooling_equipment_param_offsetId1>ИД сдвига 1</tooling_equipment_param_offsetId1>
|
||
<tooling_equipment_param_offsetId2>ИД сдвига 2</tooling_equipment_param_offsetId2>
|
||
<tooling_equipment_param_offsetId3>ИД сдвига 3</tooling_equipment_param_offsetId3>
|
||
<tooling_equipment_param_tcpTable>ИД таблицы-соотв.Tcp</tooling_equipment_param_tcpTable>
|
||
<tooling_equipment_param_gamma>Гамма инвертора</tooling_equipment_param_gamma>
|
||
<tooling_equipment_param_rotationType>Тип вращения</tooling_equipment_param_rotationType>
|
||
<tooling_equipment_param_maxLoad>Макс.возможная нагрузка</tooling_equipment_param_maxLoad>
|
||
<tooling_equipment_param_minLoadPctAutoload>Нагрузка-Мин.самоадаптируемая траектория</tooling_equipment_param_minLoadPctAutoload>
|
||
<tooling_equipment_param_maxLoadPctAutoload>Нагрузка-Макс.самоадаптируемая траектория</tooling_equipment_param_maxLoadPctAutoload>
|
||
<tooling_equipment_param_dynamicCompensation>Динамическая компенсация:</tooling_equipment_param_dynamicCompensation>
|
||
<tooling_equipment_param_minLoadDynamicCompensation>Нагрузка-Мин.динамическая компенсация</tooling_equipment_param_minLoadDynamicCompensation>
|
||
<tooling_equipment_param_maxLoadDynamicCompensation>Нагрузка-Макс.динамическая компенсация</tooling_equipment_param_maxLoadDynamicCompensation>
|
||
<tooling_equipment_param_nominalLife>Номинальный ресурс</tooling_equipment_param_nominalLife>
|
||
<tooling_equipment_param_reviveDelta>Δ Прав. инстр.</tooling_equipment_param_reviveDelta>
|
||
<tooling_equipment_param_balluf>Контр.ИД инструмента</tooling_equipment_param_balluf>
|
||
<tooling_equipment_param_magazineId>ИД магазина</tooling_equipment_param_magazineId>
|
||
<tooling_equipment_param_positionId>Позиция</tooling_equipment_param_positionId>
|
||
<tooling_equipment_auto_checkbox>Авто</tooling_equipment_auto_checkbox>
|
||
<tooling_family_param_name>Название</tooling_family_param_name>
|
||
<tooling_family_param_id>ИД семейства</tooling_family_param_id>
|
||
<tooling_family_param_toolType>Тип инстр.</tooling_family_param_toolType>
|
||
<tooling_equipment_param_toolTypeCode>Тип инстр. CMS</tooling_equipment_param_toolTypeCode>
|
||
<tooling_family_param_leftSize>Размер лев.</tooling_family_param_leftSize>
|
||
<tooling_family_param_rightSize>Размер прав.</tooling_family_param_rightSize>
|
||
<tooling_family_param_gamma>Гамма инвертора</tooling_family_param_gamma>
|
||
<tooling_family_param_rotationType>Тип вращения</tooling_family_param_rotationType>
|
||
<tooling_family_param_tcpTable>ИД таблицы-соотв. Tcp</tooling_family_param_tcpTable>
|
||
<tooling_family_param_maxSpeed>Максимальная скорость</tooling_family_param_maxSpeed>
|
||
<tooling_family_param_maxLoad>Максимальная нагрузка</tooling_family_param_maxLoad>
|
||
<tooling_equipment_param_load>Максимальная нагрузка</tooling_equipment_param_load>
|
||
<tooling_family_param_minLoadPctAutoload>Минимальная нагрузка</tooling_family_param_minLoadPctAutoload>
|
||
<tooling_family_param_maxLoadPctAutoload>Максимальная нагрузка</tooling_family_param_maxLoadPctAutoload>
|
||
<tooling_family_param_dynamicCompensation>Коэффициент изнашивания инструмента</tooling_family_param_dynamicCompensation>
|
||
<tooling_family_param_minLoadDynamicCompensation>Минимальная нагрузка</tooling_family_param_minLoadDynamicCompensation>
|
||
<tooling_family_param_maxLoadDynamicCompensation>Максимальная нагрузка</tooling_family_param_maxLoadDynamicCompensation>
|
||
<tooling_family_param_lifeType>Тип ресурса</tooling_family_param_lifeType>
|
||
<tooling_family_param_nominalLife>Номинальный ресурс</tooling_family_param_nominalLife>
|
||
<tooling_family_param_reviveDelta>Δ Прав. инстр.</tooling_family_param_reviveDelta>
|
||
<siemens_tooling_equipment_cedgepar_id>ИД резца</siemens_tooling_equipment_cedgepar_id>
|
||
<tooling_equipment_cedgepar_id>ИД сдвига</tooling_equipment_cedgepar_id>
|
||
<tooling_equipment_cedgepar_unitOfMeasure>Единица измерения</tooling_equipment_cedgepar_unitOfMeasure>
|
||
<tooling_equipment_cedgepar_residualLife>Остаточный ресурс</tooling_equipment_cedgepar_residualLife>
|
||
<tooling_equipment_cedgepar_nominalLife>Номинальный ресурс</tooling_equipment_cedgepar_nominalLife>
|
||
<tooling_equipment_cedgepar_preAlmLife>Предел предв.авар.сигнала</tooling_equipment_cedgepar_preAlmLife>
|
||
<tooling_equipment_cedgepar_cuttingEdge>Тип резца</tooling_equipment_cedgepar_cuttingEdge>
|
||
<tooling_equipment_cedgepar_lenght>Длина</tooling_equipment_cedgepar_lenght>
|
||
<tooling_equipment_cedgepar_length>Длина</tooling_equipment_cedgepar_length>
|
||
<tooling_equipment_cedgepar_radius>Радиус</tooling_equipment_cedgepar_radius>
|
||
<tooling_equipment_cedgepar_wearLenght>Изнашивание длины</tooling_equipment_cedgepar_wearLenght>
|
||
<tooling_equipment_cedgepar_wearLength>Изнашивание длины</tooling_equipment_cedgepar_wearLength>
|
||
<tooling_equipment_cedgepar_wearRadius>Изнашивание радиуса</tooling_equipment_cedgepar_wearRadius>
|
||
<tooling_equipment_cedgepar_wearDiameter>Изнашивание диаметра</tooling_equipment_cedgepar_wearDiameter>
|
||
<tooling_equipment_cedgepar_teeth>№ зубьев</tooling_equipment_cedgepar_teeth>
|
||
<tooling_equipment_cedgepar_cornerRadius>Радиус углового соединения</tooling_equipment_cedgepar_cornerRadius>
|
||
<tooling_equipment_cedgepar_geomLenght1>Длина геометрии Инстр. 1</tooling_equipment_cedgepar_geomLenght1>
|
||
<tooling_equipment_cedgepar_geomLenght2>Длина геометрии Инстр. 2</tooling_equipment_cedgepar_geomLenght2>
|
||
<tooling_equipment_cedgepar_geomLenght3>Длина геометрии Инстр. 3</tooling_equipment_cedgepar_geomLenght3>
|
||
<tooling_equipment_cedgepar_geomDeltaLenght1>Δ Длина Инстр. 1</tooling_equipment_cedgepar_geomDeltaLenght1>
|
||
<tooling_equipment_cedgepar_geomDeltaLenght2>Δ Длина Инстр. 2</tooling_equipment_cedgepar_geomDeltaLenght2>
|
||
<tooling_equipment_cedgepar_geomDeltaLenght3>Δ Длина Инстр. 3</tooling_equipment_cedgepar_geomDeltaLenght3>
|
||
<tooling_equipment_cedgepar_adapterLenght1>Длина адаптера 1</tooling_equipment_cedgepar_adapterLenght1>
|
||
<tooling_equipment_cedgepar_adapterLenght2>Длина адаптера 2</tooling_equipment_cedgepar_adapterLenght2>
|
||
<tooling_equipment_cedgepar_adapterLenght3>Длина адаптера 3</tooling_equipment_cedgepar_adapterLenght3>
|
||
<tooling_equipment_cedgepar_v>V</tooling_equipment_cedgepar_v>
|
||
<tooling_equipment_cedgepar_vector1>Вектор 1</tooling_equipment_cedgepar_vector1>
|
||
<tooling_equipment_cedgepar_vector2>Вектор 2</tooling_equipment_cedgepar_vector2>
|
||
<tooling_equipment_cedgepar_vector3>Вектор 3</tooling_equipment_cedgepar_vector3>
|
||
<tooling_equipment_cedgepar_outsideRadius>Внешний радиус</tooling_equipment_cedgepar_outsideRadius>
|
||
<tooling_equipment_cedgepar_toolAngle>Угол инструмента</tooling_equipment_cedgepar_toolAngle>
|
||
<tooling_equipment_cedgepar_width>Ширина</tooling_equipment_cedgepar_width>
|
||
<tooling_equipment_cedgepar_taperAngle>Угол конуса</tooling_equipment_cedgepar_taperAngle>
|
||
<tooling_equipment_cedgepar_tipAngle>Угол сварла</tooling_equipment_cedgepar_tipAngle>
|
||
<tooling_equipment_cedgepar_pitch>Шаг</tooling_equipment_cedgepar_pitch>
|
||
<tooling_equipment_cedgepar_diameter>Диаметр</tooling_equipment_cedgepar_diameter>
|
||
<tooling_equipment_cedgepar_geomSlotWidth>Ширина паза</tooling_equipment_cedgepar_geomSlotWidth>
|
||
<tooling_equipment_cedgepar_geomPrjection>Избыток</tooling_equipment_cedgepar_geomPrjection>
|
||
<tooling_equipment_cedgepar_geomWearLenght1>Изнашивание длины 1</tooling_equipment_cedgepar_geomWearLenght1>
|
||
<tooling_equipment_cedgepar_geomWearLenght2>Изнашивание длины 2</tooling_equipment_cedgepar_geomWearLenght2>
|
||
<tooling_equipment_cedgepar_geomWearLenght3>Изнашивание длины 3</tooling_equipment_cedgepar_geomWearLenght3>
|
||
<tooling_equipment_cedgepar_wearSlotWdth>Изнашивание ширины паза</tooling_equipment_cedgepar_wearSlotWdth>
|
||
<tooling_equipment_cedgepar_wearGeomPrjection>Изнашивание избытка</tooling_equipment_cedgepar_wearGeomPrjection>
|
||
<tooling_equipment_cedgepar_corrAngle>Угол корректировки</tooling_equipment_cedgepar_corrAngle>
|
||
<tooling_equipment_cedgepar_boomLenght>Длина рычага</tooling_equipment_cedgepar_boomLenght>
|
||
<tooling_equipment_cedgepar_ballRadius>Радиус сферы</tooling_equipment_cedgepar_ballRadius>
|
||
<tooling_equipment_cedgepar_realRadius>Фактический радиус</tooling_equipment_cedgepar_realRadius>
|
||
<tooling_equipment_cedgepar_realLength>Фактическая длина</tooling_equipment_cedgepar_realLength>
|
||
<tooling_equipment_list_select_none>Без выбора</tooling_equipment_list_select_none>
|
||
<tooling_equipment_list_select_generic>Общий</tooling_equipment_list_select_generic>
|
||
<tooling_equipment_list_select_timeLife>По времени</tooling_equipment_list_select_timeLife>
|
||
<tooling_equipment_list_select_countLife>По счетчику</tooling_equipment_list_select_countLife>
|
||
<tooling_equipment_list_select_distanceLife>По расстоянию</tooling_equipment_list_select_distanceLife>
|
||
<tooling_equipment_list_select_wearLife>По изнашиванию</tooling_equipment_list_select_wearLife>
|
||
<tooling_equipment_list_select_clockWhise>Вращ.по час.стрелке</tooling_equipment_list_select_clockWhise>
|
||
<tooling_equipment_list_select_counterClockWhise>Вращ.против час.стрелки</tooling_equipment_list_select_counterClockWhise>
|
||
<tooling_equipment_list_select_doubleRotation>Все направления вращения</tooling_equipment_list_select_doubleRotation>
|
||
<tooling_equipment_list_select_millingTool>Инстр.для фрезерования</tooling_equipment_list_select_millingTool>
|
||
<tooling_equipment_list_select_ballNoseEndMill>Цил.фр.сфер.головки</tooling_equipment_list_select_ballNoseEndMill>
|
||
<tooling_equipment_list_select_conicalBallEnd>Кон.фр.сфер.головки</tooling_equipment_list_select_conicalBallEnd>
|
||
<tooling_equipment_list_select_endMill>Фреза с хвостовиком</tooling_equipment_list_select_endMill>
|
||
<tooling_equipment_list_select_endMillCornerRounding>Фреза с хвостовиком, закр.кр.</tooling_equipment_list_select_endMillCornerRounding>
|
||
<tooling_equipment_list_select_angleHeadCutter>Фр.угловой головки</tooling_equipment_list_select_angleHeadCutter>
|
||
<tooling_equipment_list_select_cornRoundAngHdCut>Фреза угл.с закр.кр.</tooling_equipment_list_select_cornRoundAngHdCut>
|
||
<tooling_equipment_list_select_facingTool>Фреза для сглаживания</tooling_equipment_list_select_facingTool>
|
||
<tooling_equipment_list_select_threadCutter>Фреза для резьбы</tooling_equipment_list_select_threadCutter>
|
||
<tooling_equipment_list_select_sideMill>Дисковая фреза</tooling_equipment_list_select_sideMill>
|
||
<tooling_equipment_list_select_saw>Пила</tooling_equipment_list_select_saw>
|
||
<tooling_equipment_list_select_bevelledCutter>Фреза кон.отсечения</tooling_equipment_list_select_bevelledCutter>
|
||
<tooling_equipment_list_select_bevelledCutterCorner>Фреза кон.отсечения, закр.кр.</tooling_equipment_list_select_bevelledCutterCorner>
|
||
<tooling_equipment_list_select_tapDieSinkCutter>Конич.фреза для шт.</tooling_equipment_list_select_tapDieSinkCutter>
|
||
<tooling_equipment_list_select_drillThreadCut>Фр.отв./резьб.</tooling_equipment_list_select_drillThreadCut>
|
||
<tooling_equipment_list_select_twistDrill>Винт.сверло</tooling_equipment_list_select_twistDrill>
|
||
<tooling_equipment_list_select_solidDrill>Сверло спл.</tooling_equipment_list_select_solidDrill>
|
||
<tooling_equipment_list_select_boringBar>Расточ.оправка</tooling_equipment_list_select_boringBar>
|
||
<tooling_equipment_list_select_centerDrill>Центрователь</tooling_equipment_list_select_centerDrill>
|
||
<tooling_equipment_list_select_counterSink>Конич.зенковка</tooling_equipment_list_select_counterSink>
|
||
<tooling_equipment_list_select_counterBore>Плоск.зенковка</tooling_equipment_list_select_counterBore>
|
||
<tooling_equipment_list_select_tap>Метчик</tooling_equipment_list_select_tap>
|
||
<tooling_equipment_list_select_fineTap>Метчик с тонк.резьб.</tooling_equipment_list_select_fineTap>
|
||
<tooling_equipment_list_select_tapWhitworth>Метчик с резьб.WW</tooling_equipment_list_select_tapWhitworth>
|
||
<tooling_equipment_list_select_reamer>Развертка</tooling_equipment_list_select_reamer>
|
||
<tooling_equipment_list_select_slottingSaw>Пила для пазов</tooling_equipment_list_select_slottingSaw>
|
||
<tooling_equipment_list_select_3Dprobe>Измер.щуп 3D</tooling_equipment_list_select_3Dprobe>
|
||
<tooling_equipment_list_select_edgeFinder>Щуп угл.</tooling_equipment_list_select_edgeFinder>
|
||
<tooling_equipment_list_select_monoProbe>Одиночный щуп</tooling_equipment_list_select_monoProbe>
|
||
<tooling_equipment_list_select_lProbe>L-образный щуп</tooling_equipment_list_select_lProbe>
|
||
<tooling_equipment_list_select_starProbe>Звездчатый щуп</tooling_equipment_list_select_starProbe>
|
||
<tooling_equipment_list_select_calibratingTool>Калибров.инстр.</tooling_equipment_list_select_calibratingTool>
|
||
<tooling_equipment_list_select_stop>Упор</tooling_equipment_list_select_stop>
|
||
<tooling_equipment_list_select_auxiliaryTools>Вспомог.инструменты</tooling_equipment_list_select_auxiliaryTools>
|
||
<tooling_equipment_list_select_newfamily>Добавить новое семейство</tooling_equipment_list_select_newfamily>
|
||
<tooling_equipment_list_select_availfamilies>Имеющиеся семейства:</tooling_equipment_list_select_availfamilies>
|
||
<physical_type_position_select_magazine_location>Захват в магазине</physical_type_position_select_magazine_location>
|
||
<physical_type_position_select_spindle>Шпиндель</physical_type_position_select_spindle>
|
||
<physical_type_position_select_gripper>Зажим</physical_type_position_select_gripper>
|
||
<physical_type_position_select_loader>Загрузочное утстройство</physical_type_position_select_loader>
|
||
<physical_type_position_select_transfer_location>Положение смещения</physical_type_position_select_transfer_location>
|
||
<physical_type_position_select_loading_station>Загрузочная станция</physical_type_position_select_loading_station>
|
||
<physical_type_position_select_loading_point>Точка загрузки</physical_type_position_select_loading_point>
|
||
<tooling_equipment_list_select_angularTransmission>Угловой контрпривод</tooling_equipment_list_select_angularTransmission>
|
||
<tooling_equipment_list_select_disk>Диск</tooling_equipment_list_select_disk>
|
||
<tooling_equipment_list_select_cutter50>Нож 50%%</tooling_equipment_list_select_cutter50>
|
||
<tooling_equipment_list_select_cutter70>Нож 70%%</tooling_equipment_list_select_cutter70>
|
||
<tooling_equipment_list_select_cutter80>Нож 80%%</tooling_equipment_list_select_cutter80>
|
||
<tooling_equipment_list_select_blade1>Резец 1</tooling_equipment_list_select_blade1>
|
||
<tooling_equipment_list_select_blade2>Резец 2</tooling_equipment_list_select_blade2>
|
||
<tooling_equipment_list_select_blade3>Резец 3</tooling_equipment_list_select_blade3>
|
||
<tooling_equipment_list_select_blade4>Резец 4</tooling_equipment_list_select_blade4>
|
||
<tooling_equipment_list_select_blade5>Резец 5</tooling_equipment_list_select_blade5>
|
||
<tooling_equipment_list_select_blade6>Резец 6</tooling_equipment_list_select_blade6>
|
||
<tooling_equipment_list_select_blade7>Резец 7</tooling_equipment_list_select_blade7>
|
||
<tooling_equipment_list_select_blade300>Резец ⌀300</tooling_equipment_list_select_blade300>
|
||
<tooling_equipment_list_select_blade400>Резец ⌀400</tooling_equipment_list_select_blade400>
|
||
<tooling_equipment_list_select_blade500>Резец ⌀500</tooling_equipment_list_select_blade500>
|
||
<tooling_equipment_list_select_radioProbe1.1>Радиодатчик 1 - Приемник 1</tooling_equipment_list_select_radioProbe1.1>
|
||
<tooling_equipment_list_select_radioProbe1.2>Радиодатчик 2 - Приемник 1</tooling_equipment_list_select_radioProbe1.2>
|
||
<tooling_equipment_list_select_radioProbe1.3>Радиодатчик 3 - Приемник 1</tooling_equipment_list_select_radioProbe1.3>
|
||
<tooling_equipment_list_select_radioProbe1.4>Радиодатчик 4 - Приемник 1</tooling_equipment_list_select_radioProbe1.4>
|
||
<tooling_equipment_list_select_radioProbe2.1>Радиодатчик 1 - Приемник 2</tooling_equipment_list_select_radioProbe2.1>
|
||
<tooling_equipment_list_select_radioProbe2.2>Радиодатчик 2 - Приемник 2</tooling_equipment_list_select_radioProbe2.2>
|
||
<tooling_equipment_list_select_radioProbe2.3>Радиодатчик 3 - Приемник 2</tooling_equipment_list_select_radioProbe2.3>
|
||
<tooling_equipment_list_select_radioProbe2.4>Радиодатчик 4 - Приемник 2</tooling_equipment_list_select_radioProbe2.4>
|
||
<tooling_equipment_list_select_diskUltrasound10>Ультразвуковой диск амплитуда 15%%</tooling_equipment_list_select_diskUltrasound10>
|
||
<tooling_equipment_list_select_diskUltrasound20>Ультразвуковой диск амплитуда 20%%</tooling_equipment_list_select_diskUltrasound20>
|
||
<tooling_equipment_list_select_diskUltrasound30>Ультразвуковой диск амплитуда 30%%</tooling_equipment_list_select_diskUltrasound30>
|
||
<tooling_equipment_list_select_diskUltrasound40>Ультразвуковой диск амплитуда 40%%</tooling_equipment_list_select_diskUltrasound40>
|
||
<tooling_equipment_list_select_diskUltrasound50>Ультразвуковой диск амплитуда 50%%</tooling_equipment_list_select_diskUltrasound50>
|
||
<tooling_equipment_list_select_diskUltrasound60>Ультразвуковой диск амплитуда 60%%</tooling_equipment_list_select_diskUltrasound60>
|
||
<tooling_equipment_list_select_diskUltrasound70>Ультразвуковой диск амплитуда 70%%</tooling_equipment_list_select_diskUltrasound70>
|
||
<tooling_equipment_list_select_diskUltrasound80>Ультразвуковой диск амплитуда 80%%</tooling_equipment_list_select_diskUltrasound80>
|
||
<tooling_equipment_list_select_diskUltrasound90>Ультразвуковой диск амплитуда 90%%</tooling_equipment_list_select_diskUltrasound90>
|
||
<tooling_equipment_list_select_diskUltrasound100>Ультразвуковой диск амплитуда 100%%</tooling_equipment_list_select_diskUltrasound100>
|
||
<tooling_equipment_list_select_bladeUltrasound10>Ультразвуковой резец амплитуда 10%%</tooling_equipment_list_select_bladeUltrasound10>
|
||
<tooling_equipment_list_select_bladeUltrasound20>Ультразвуковой резец амплитуда 20%%</tooling_equipment_list_select_bladeUltrasound20>
|
||
<tooling_equipment_list_select_bladeUltrasound30>Ультразвуковой резец амплитуда 30%%</tooling_equipment_list_select_bladeUltrasound30>
|
||
<tooling_equipment_list_select_bladeUltrasound40>Ультразвуковой резец амплитуда 40%%</tooling_equipment_list_select_bladeUltrasound40>
|
||
<tooling_equipment_list_select_bladeUltrasound50>Ультразвуковой резец амплитуда 50%%</tooling_equipment_list_select_bladeUltrasound50>
|
||
<tooling_equipment_list_select_bladeUltrasound60>Ультразвуковой резец амплитуда 60%%</tooling_equipment_list_select_bladeUltrasound60>
|
||
<tooling_equipment_list_select_bladeUltrasound70>Ультразвуковой резец амплитуда 70%%</tooling_equipment_list_select_bladeUltrasound70>
|
||
<tooling_equipment_list_select_bladeUltrasound80>Ультразвуковой резец амплитуда 80%%</tooling_equipment_list_select_bladeUltrasound80>
|
||
<tooling_equipment_list_select_bladeUltrasound90>Ультразвуковой резец амплитуда 90%%</tooling_equipment_list_select_bladeUltrasound90>
|
||
<tooling_equipment_list_select_bladeUltrasound100>Ультразвуковой резец амплитуда 100%%</tooling_equipment_list_select_bladeUltrasound100>
|
||
<modal_confirm_title>Требование подтверждения</modal_confirm_title>
|
||
<modal_ok_button>Ок</modal_ok_button>
|
||
<modal_cancel_button>Отменить</modal_cancel_button>
|
||
<modal_confirm_delete_tool>Вы уверены, что хотите удалить инструмент?</modal_confirm_delete_tool>
|
||
<modal_confirm_delete_maintenances>Вы уверены, что хотите удалить выбранное техобслуживание?</modal_confirm_delete_maintenances>
|
||
<modal_confirm_delete_note>Вы уверены, что хотите удалить примечание?</modal_confirm_delete_note>
|
||
<modal_confirm_delete_attachment>Вы уверены, что хотите удалить данное приложение?</modal_confirm_delete_attachment>
|
||
<modal_confirm_delete_edge>Вы уверены, что хотите удалить резец?</modal_confirm_delete_edge>
|
||
<modal_confirm_delete_shank>Вы уверены, что хотите удалить хвостовик?</modal_confirm_delete_shank>
|
||
<siemens_modal_confirm_delete_shank>Вы уверены, что хотите удалить multitool?</siemens_modal_confirm_delete_shank>
|
||
<modal_confirm_delete_tool_inshank>Вы уверены, что хотите удалить инструмент с хвостовика?</modal_confirm_delete_tool_inshank>
|
||
<siemens_modal_confirm_delete_tool_inshank>Вы уверены, что хотите удалить инструмент с multitool?</siemens_modal_confirm_delete_tool_inshank>
|
||
<modal_confirm_delete_alarms>Вы уверены, что хотите удалить все аварийные сигналы?</modal_confirm_delete_alarms>
|
||
<modal_confirm_perform_maintenance>Вы уверены, что хотите удалить данное техобслуживание?</modal_confirm_perform_maintenance>
|
||
<modal_confirm_delete_family>Вы уверены, что хотите удалить семейство?</modal_confirm_delete_family>
|
||
<maintenance_header_title>Система управления техобслуживанием</maintenance_header_title>
|
||
<maintenance_card_btn_save_note>Сохранить</maintenance_card_btn_save_note>
|
||
<maintenance_card_btn_view_all_attach>Показать все файлы</maintenance_card_btn_view_all_attach>
|
||
<maintenance_card_btn_hide_all_attach>Показать только последние файлы</maintenance_card_btn_hide_all_attach>
|
||
<maintenance_card_btn_add_attach>Добавить файл</maintenance_card_btn_add_attach>
|
||
<maintenance_card_btn_view_all_note>Показать все примечания</maintenance_card_btn_view_all_note>
|
||
<maintenance_card_btn_hide_all_note>Показать только последние примечания</maintenance_card_btn_hide_all_note>
|
||
<maintenance_card_label_btn_footer>Отметить как выполненное</maintenance_card_label_btn_footer>
|
||
<maintenance_header_label_procedure>Поиск техобслуживания по названию</maintenance_header_label_procedure>
|
||
<maintenance_header_label_procedure_placeholder>Название техобслуживания...</maintenance_header_label_procedure_placeholder>
|
||
<maintenance_header_label_state>Статус</maintenance_header_label_state>
|
||
<maintenance_label_create_intervention>Создать операцию техобслуживания</maintenance_label_create_intervention>
|
||
<maintenance_label_disable-maintenance>Выбрать техобслуживание...</maintenance_label_disable-maintenance>
|
||
<maintenance_state_expired>Истекло</maintenance_state_expired>
|
||
<maintenance_state_closed>Закрыто</maintenance_state_closed>
|
||
<maintenance_state_running>Не истекло</maintenance_state_running>
|
||
<maintenance_state_ending>Истекает</maintenance_state_ending>
|
||
<maintenance_table_header_counter>Счетчик</maintenance_table_header_counter>
|
||
<maintenance_table_header_deadline>Истечение</maintenance_table_header_deadline>
|
||
<maintenance_table_header_state>Статус</maintenance_table_header_state>
|
||
<maintenance_table_header_title>Название</maintenance_table_header_title>
|
||
<maintenance_card_label_date_timestamp>Добавлено %s к %s</maintenance_card_label_date_timestamp>
|
||
<maintenance_card_btn_cancel_modify_note>Удалить</maintenance_card_btn_cancel_modify_note>
|
||
<maintenance_card_btn_save_modify_note>Сохранить</maintenance_card_btn_save_modify_note>
|
||
<maintenance_date_neverdone>Ни одна операция техобслуживания не выполнена</maintenance_date_neverdone>
|
||
<maintenance_date_justdone>Последняя операция техобслуживания выполнена несколько минут назад: %s</maintenance_date_justdone>
|
||
<maintenance_date_hours>Последняя операция техобслуживания выполнена %d часов назад: %s</maintenance_date_hours>
|
||
<maintenance_date_days>Последняя операция техобслуживания выполнена %d дней назад: %s</maintenance_date_days>
|
||
<maintenance_date_fixeddate>Последняя операция техобслуживания выполнена: %s: %s</maintenance_date_fixeddate>
|
||
<maintenance_card_created_timestamp>Операция техобслуживания создана %s в %s</maintenance_card_created_timestamp>
|
||
<maintenance_card_attachments>Приложения</maintenance_card_attachments>
|
||
<maintenance_card_notes>Примечания</maintenance_card_notes>
|
||
<create_maintenance_lbl_title_window>Создание операции техобслуживания</create_maintenance_lbl_title_window>
|
||
<create_maintenance_lbl_title>Название</create_maintenance_lbl_title>
|
||
<create_maintenance_btn_cancel>Отменить</create_maintenance_btn_cancel>
|
||
<create_maintenance_lbl_date>Дата</create_maintenance_lbl_date>
|
||
<create_maintenance_lbl_description>Описание</create_maintenance_lbl_description>
|
||
<create_maintenance_lbl_end_time>Время</create_maintenance_lbl_end_time>
|
||
<create_maintenance_lbl_typology>Тип</create_maintenance_lbl_typology>
|
||
<create_maintenance_lbl_repeat>Повторять каждые</create_maintenance_lbl_repeat>
|
||
<create_maintenance_repeat_day>Дней</create_maintenance_repeat_day>
|
||
<create_maintenance_repeat_hour>Часов</create_maintenance_repeat_hour>
|
||
<create_maintenance_repeat_minutes>Минут</create_maintenance_repeat_minutes>
|
||
<create_maintenance_repeat_months>Месяцев</create_maintenance_repeat_months>
|
||
<create_maintenance_lbl_fixeddate>Установленная дата</create_maintenance_lbl_fixeddate>
|
||
<create_maintenance_lbl_temporal>Временный</create_maintenance_lbl_temporal>
|
||
<create_maintenance_btn_add_confirm>Создать операцию техобслуживания</create_maintenance_btn_add_confirm>
|
||
<create_maintenance_btn_edit_confirm>Изменить операцию техобслуживания</create_maintenance_btn_edit_confirm>
|
||
<production_header_title>Система управления производством</production_header_title>
|
||
<production_box_video_button_cms>Active</production_box_video_button_cms>
|
||
<production_box_video_button_cnc>ЧПУ</production_box_video_button_cnc>
|
||
<production_box_video_button_prod>Пр.</production_box_video_button_prod>
|
||
<production_softkeys_prefered_header_title>Избранные сенсорные кнопки</production_softkeys_prefered_header_title>
|
||
<card_axes_production_axes_tab_interp>Интегр.</card_axes_production_axes_tab_interp>
|
||
<card_axes_production_axes_tab_om>Абсол.</card_axes_production_axes_tab_om>
|
||
<card_axes_production_axes_tab_goto>От-До</card_axes_production_axes_tab_goto>
|
||
<card_axes_production_axes_tab_prog>Прог.</card_axes_production_axes_tab_prog>
|
||
<card_production_rapid>Быстр.:</card_production_rapid>
|
||
<card_production_work>Работа:</card_production_work>
|
||
<card_job_production_offset_length>Фактическая длина:</card_job_production_offset_length>
|
||
<card_job_production_offset_radius>Фактический радиус:</card_job_production_offset_radius>
|
||
<card_job_production_offset_diameter>Фактический диаметр:</card_job_production_offset_diameter>
|
||
<card_job_production_origin>Активная исходная точка:</card_job_production_origin>
|
||
<card_job_production_offset>Активный корректор:</card_job_production_offset>
|
||
<siemens_card_job_production_offset>Активный резец:</siemens_card_job_production_offset>
|
||
<card_job_production_iso_lines>Линии iso:</card_job_production_iso_lines>
|
||
<card_job_production_message>Сообщение:</card_job_production_message>
|
||
<production_label_select_prg>Выбрать программу</production_label_select_prg>
|
||
<production_label_select_auto_mode>Выбрать режим Auto для выполнения программы</production_label_select_auto_mode>
|
||
<production_softkeys_prefered_sel_in_progr>Производится выбор</production_softkeys_prefered_sel_in_progr>
|
||
<button_production_go_to_selection>Перейти к выбору</button_production_go_to_selection>
|
||
<modal_load_program_lbl_title_window>Загрузчик программы</modal_load_program_lbl_title_window>
|
||
<modal_load_program_lbl_box_select_program>Выбрать программу</modal_load_program_lbl_box_select_program>
|
||
<modal_load_program_btn_upload_program>Загрузить и активировать</modal_load_program_btn_upload_program>
|
||
<modal_load_program_btn_load_program>Активировать</modal_load_program_btn_load_program>
|
||
<modal_load_program_search_placeholder>Поиск программы по названию</modal_load_program_search_placeholder>
|
||
<modal_load_program_creation_date>Дата создания:</modal_load_program_creation_date>
|
||
<modal_load_program_last_change_date>Дата посл.изм.:</modal_load_program_last_change_date>
|
||
<modal_load_program_lbl_img_not_found>Предв.вид не доступен</modal_load_program_lbl_img_not_found>
|
||
<modal_load_program_lbl_upload_all_files>Загрузить все файлы в выбранную папку</modal_load_program_lbl_upload_all_files>
|
||
<modal_load_program_btn_reload_file>Перезагрузить</modal_load_program_btn_reload_file>
|
||
<modal_load_program_lbl_file_is_changed>Файл был изменен</modal_load_program_lbl_file_is_changed>
|
||
<alarm_history_filter_nc>ЧПУ</alarm_history_filter_nc>
|
||
<alarm_history_filter_plc>ПЛК</alarm_history_filter_plc>
|
||
<alarm_history_header_title>Система управления архивом аварийных сигналов</alarm_history_header_title>
|
||
<alarm_history_body_filter>Фильтровать аварийные сигналы по названию</alarm_history_body_filter>
|
||
<alarm_history_body_filter_placeholder>Название...</alarm_history_body_filter_placeholder>
|
||
<alarm_history_body_filter_source>Источник</alarm_history_body_filter_source>
|
||
<alarm_history_body_date_range>Интервал дат</alarm_history_body_date_range>
|
||
<alarm_history_body_user>Пользователи</alarm_history_body_user>
|
||
<alarms_history_table_source>Источник</alarms_history_table_source>
|
||
<alarms_history_table_title>Название</alarms_history_table_title>
|
||
<alarms_history_table_date>Дата</alarms_history_table_date>
|
||
<alarms_history_table_user>Пользователи</alarms_history_table_user>
|
||
<alarm_history_label_select_alarms>Выбрать аварийный сигнал...</alarm_history_label_select_alarms>
|
||
<alarm_history_users_not_user>Нет пользователя</alarm_history_users_not_user>
|
||
<create_user_lbl_title_window>Изменить пользователя</create_user_lbl_title_window>
|
||
<create_user_lbl_firstname>Имя</create_user_lbl_firstname>
|
||
<create_user_lbl_lastname>Фамилия</create_user_lbl_lastname>
|
||
<create_user_lbl_password>Пароль</create_user_lbl_password>
|
||
<create_user_lbl_username>Имя пользователя</create_user_lbl_username>
|
||
<create_user_btn_add_confirm>Добавить</create_user_btn_add_confirm>
|
||
<create_user_btn_edit_confirm>Изменить</create_user_btn_edit_confirm>
|
||
<create_user_btn_cancel>Аннулировать</create_user_btn_cancel>
|
||
<create_user_psw_equals>Пароли должны быть разными</create_user_psw_equals>
|
||
<password_user_lbl_actpassword>Текущий пароль</password_user_lbl_actpassword>
|
||
<password_user_lbl_newpassword>Новый пароль</password_user_lbl_newpassword>
|
||
<password_user_lbl_title_window>Изменить пароль: %s</password_user_lbl_title_window>
|
||
<role_user_lbl_title_window>Изменить должность: %s</role_user_lbl_title_window>
|
||
<modal_confirm_delete_user>Вы уверены, что хотите удалить пользователя?</modal_confirm_delete_user>
|
||
<users_label_create_users>Добавить нового пользователя</users_label_create_users>
|
||
<users_header_title>Система управления пользователями</users_header_title>
|
||
<users_header_label_userfilter>Фильтровать пользователей по имени пользователя</users_header_label_userfilter>
|
||
<users_header_label_userfilter_placeholder>Имя пользователя...</users_header_label_userfilter_placeholder>
|
||
<users_table_header_avatar>Аватар</users_table_header_avatar>
|
||
<users_table_header_username>Имя пользователя</users_table_header_username>
|
||
<users_table_header_firstname>Имя</users_table_header_firstname>
|
||
<users_table_header_lastname>Фамилия</users_table_header_lastname>
|
||
<users_table_header_language>Язык</users_table_header_language>
|
||
<users_table_header_role>Должность</users_table_header_role>
|
||
<footer_tooltip_production>Начальник производства</footer_tooltip_production>
|
||
<footer_tooltip_tooling>Ответственный за инструменты</footer_tooltip_tooling>
|
||
<footer_tooltip_maintenance>Ответственный за техобслуживание станка</footer_tooltip_maintenance>
|
||
<footer_tooltip_alarms>Архив аварийных сигналов</footer_tooltip_alarms>
|
||
<footer_tooltip_report>Отчет и статус станка</footer_tooltip_report>
|
||
<footer_tooltip_utilities>Утилити и внешние ПО</footer_tooltip_utilities>
|
||
<footer_tooltip_scada>Страницы Scada</footer_tooltip_scada>
|
||
<footer_tooltip_under_hood>Открывает/Закрывает участок под капотом</footer_tooltip_under_hood>
|
||
<footer_tooltip_job_editor>Редактор задания</footer_tooltip_job_editor>
|
||
<footer_tooltip_users>Администратор пользователей</footer_tooltip_users>
|
||
<header_tooltip_btn_close>Закрыть CMS-Active</header_tooltip_btn_close>
|
||
<header_tooltip_btn_minimize>Минимизировать CMS-Active</header_tooltip_btn_minimize>
|
||
<header_tooltip_btn_help>Показать опцию Помощь станка</header_tooltip_btn_help>
|
||
<header_tooltip_btn_mchinfo>Показать опцию Информация станка</header_tooltip_btn_mchinfo>
|
||
<header_tooltip_btn_usrinfo>Показать информацию пользователя</header_tooltip_btn_usrinfo>
|
||
<header_tooltip_btn_nc_maintenance>Открывает/закрывает список истекших оп.техобслуживания</header_tooltip_btn_nc_maintenance>
|
||
<header_tooltip_close_uth>Закрывает участок под капотом</header_tooltip_close_uth>
|
||
<header_tooltip_swipedown>Закрывает участок под капотом</header_tooltip_swipedown>
|
||
<header_tooltip_nc_error>Ошибка ЧПУ. Открывает/Закрывает список аварийных сигналов</header_tooltip_nc_error>
|
||
<header_tooltip_nc_idle>ЧПУ в ожидании команд</header_tooltip_nc_idle>
|
||
<header_tooltip_nc_running>ЧПУ в исполнении команд</header_tooltip_nc_running>
|
||
<header_tooltip_Nc_Process>Информация о процессе</header_tooltip_Nc_Process>
|
||
<header_tooltip_mainstat_ko>Устройства станка не ok</header_tooltip_mainstat_ko>
|
||
<header_tooltip_mainstat_ok>Станок в рабочем режиме</header_tooltip_mainstat_ok>
|
||
<header_tooltip_powstat_ko>Станок не готов для работы</header_tooltip_powstat_ko>
|
||
<header_tooltip_powstat_ok>Станок готов для работы</header_tooltip_powstat_ok>
|
||
<header_tooltip_emergency>Нажаты аварийные кнопки</header_tooltip_emergency>
|
||
<header_tooltip_key>Ключ не вставлен</header_tooltip_key>
|
||
<header_tooltip_power-on>Оси не подключены</header_tooltip_power-on>
|
||
<header_tooltip_protections>Защитные приспособления не ok</header_tooltip_protections>
|
||
<header_tooltip_settings-mode>Режим настройки активен</header_tooltip_settings-mode>
|
||
<header_tooltip_air-flow>Сжатый воздух не ok</header_tooltip_air-flow>
|
||
<header_tooltip_zeroing>Необходимо обнуление осей</header_tooltip_zeroing>
|
||
<heads_tooltip_abrasive>Использованный абразив</heads_tooltip_abrasive>
|
||
<heads_tooltip_active>Активная головка</heads_tooltip_active>
|
||
<heads_tooltip_load>Фактическая нагрузка</heads_tooltip_load>
|
||
<heads_tooltip_mpa>Фактическое давление</heads_tooltip_mpa>
|
||
<heads_tooltip_name>Название головки</heads_tooltip_name>
|
||
<heads_tooltip_override>Процент блокировки</heads_tooltip_override>
|
||
<heads_tooltip_ovminus>Уменьшить блокировку</heads_tooltip_ovminus>
|
||
<heads_tooltip_ovplus>Увеличить блокировку</heads_tooltip_ovplus>
|
||
<heads_tooltip_rpm>Фактическая скорость</heads_tooltip_rpm>
|
||
<heads_tooltip_tool>ИД монтированного инструмента</heads_tooltip_tool>
|
||
<heads_tooltip_vacuum>Вакуум на головке</heads_tooltip_vacuum>
|
||
<heads_tooltip_process>Процесс ЧПУ владельца головки</heads_tooltip_process>
|
||
<process_tooltip_select>Выбрать процесс %d</process_tooltip_select>
|
||
<job_item_part_program>Программа обработки детали</job_item_part_program>
|
||
<job_item_macro_cms>Макро CMS</job_item_macro_cms>
|
||
<job_item_text>Текст</job_item_text>
|
||
<job_item_pause>Пауза</job_item_pause>
|
||
<job_item_delay>Задержка</job_item_delay>
|
||
<job_item_origin>Исходная точка</job_item_origin>
|
||
<job_item_end_program>Конец програмы</job_item_end_program>
|
||
<modal_confirm_start_unload>Вы уверены, что хотите выгрузить инструмент?</modal_confirm_start_unload>
|
||
<axes_reset_title>Обнуление осей</axes_reset_title>
|
||
<axes_reset_message>Производится обнуление осей...</axes_reset_message>
|
||
<card_job_production_feed_override>подача:</card_job_production_feed_override>
|
||
<tooling_equipment_cedgepar_realDiameter>Фактический диаметр:</tooling_equipment_cedgepar_realDiameter>
|
||
<modal_load_program_empty_folder>Пустая папка</modal_load_program_empty_folder>
|
||
<date_timestamp>Шаг:</date_timestamp>
|
||
<selfadaptivepath_lbl_title>Настройка Самоадаптирующаяся траектория</selfadaptivepath_lbl_title>
|
||
<tooling_families_list_category_shankOpt>Xвостовика:</tooling_families_list_category_shankOpt>
|
||
<tooling_equipment_list_category_shankOpt>Xвостовика:</tooling_equipment_list_category_shankOpt>
|
||
<alarm_history_label_date_timestamp>Добавлено %s к %s</alarm_history_label_date_timestamp>
|
||
<alarm_history_btn_save_note>Сохранить</alarm_history_btn_save_note>
|
||
<contactinfo_lbl_assistance_name>Информация по обслуживанию клиентов:</contactinfo_lbl_assistance_name>
|
||
<contactinfo_lbl_qrdescription>Для получения дополнительной информации нажмите на символ ниже или отсканируйте код с помощью телефона:</contactinfo_lbl_qrdescription>
|
||
<contactinfo_btn_reloadfile>Перезагрузить из файла</contactinfo_btn_reloadfile>
|
||
<contactinfo_btn_showcmsdata>Показать данные CMS</contactinfo_btn_showcmsdata>
|
||
<contactinfo_btn_openinbrowser>Открыть в браузере</contactinfo_btn_openinbrowser>
|
||
<contactinfo_error_customer_configfile>Ошибка в файле "C:\CMS\ContactInfo.xml"</contactinfo_error_customer_configfile>
|
||
<create_maintenance_lbl_machine>Машина</create_maintenance_lbl_machine>
|
||
<maintenance_machine_timer>Машина-таймер</maintenance_machine_timer>
|
||
<maintenance_remaining>Оставшееся время</maintenance_remaining>
|
||
<maintenance_interval_timer>интервал</maintenance_interval_timer>
|
||
<maintenance_status>Положение дел</maintenance_status>
|
||
<maintenance_btn_showhistory>Показать историю</maintenance_btn_showhistory>
|
||
<history_maintenance_lbl_title_window>История выполненных работ</history_maintenance_lbl_title_window>
|
||
<history_maintenance_table_header_date>Данные</history_maintenance_table_header_date>
|
||
<history_maintenance_table_header_user>пользователь</history_maintenance_table_header_user>
|
||
<history_maintenance_table_header_counter>счетчик</history_maintenance_table_header_counter>
|
||
<maintenance_exp_date>Истекает</maintenance_exp_date>
|
||
<tooling_equipment_param_integrityCheck>Проверка целостности</tooling_equipment_param_integrityCheck>
|
||
<contactinfo_lbl_cms_assistance_name>Информация о работе с клиентами CMS:</contactinfo_lbl_cms_assistance_name>
|
||
<modal_confirm_start_load>Вы уверены, что хотите загрузить инструмент?</modal_confirm_start_load>
|
||
<modal_confirm_start_clear>Вы уверены, что хотите очистить инструмент?</modal_confirm_start_clear>
|
||
<balluf_modal_title>Введите новые данные инструмента:</balluf_modal_title>
|
||
<modal_load_program_upload_date>Дата загрузки:</modal_load_program_upload_date>
|
||
<head_label_temperature_celsius>°C</head_label_temperature_celsius>
|
||
<head_label_extruder_pressure>Экструдер</head_label_extruder_pressure>
|
||
<head_label_nozzle_pressure>Сопло</head_label_nozzle_pressure>
|
||
<head_label_title_pressure>Давление</head_label_title_pressure>
|
||
<head_label_title_temperature>Температура</head_label_title_temperature>
|
||
</root>
|