diff --git a/Projects/WebGIM/GIM_data/bin/GIM_data.dll b/Projects/WebGIM/GIM_data/bin/GIM_data.dll
index 38d8008..f43b7f4 100644
Binary files a/Projects/WebGIM/GIM_data/bin/GIM_data.dll and b/Projects/WebGIM/GIM_data/bin/GIM_data.dll differ
diff --git a/Projects/WebGIM/GIM_data/bin/SteamWare.dll b/Projects/WebGIM/GIM_data/bin/SteamWare.dll
index 0c20a46..e42340f 100644
Binary files a/Projects/WebGIM/GIM_data/bin/SteamWare.dll and b/Projects/WebGIM/GIM_data/bin/SteamWare.dll differ
diff --git a/Projects/WebGIM/GIM_data/obj/Release/GIM_data.csprojResolveAssemblyReference.cache b/Projects/WebGIM/GIM_data/obj/Release/GIM_data.csprojResolveAssemblyReference.cache
new file mode 100644
index 0000000..08845db
Binary files /dev/null and b/Projects/WebGIM/GIM_data/obj/Release/GIM_data.csprojResolveAssemblyReference.cache differ
diff --git a/Projects/WebGIM/GIM_site/bin/GIM_data.dll b/Projects/WebGIM/GIM_site/bin/GIM_data.dll
index 38d8008..f43b7f4 100644
Binary files a/Projects/WebGIM/GIM_site/bin/GIM_data.dll and b/Projects/WebGIM/GIM_site/bin/GIM_data.dll differ
diff --git a/Projects/WebGIM/GIM_site/bin/GIM_site.dll b/Projects/WebGIM/GIM_site/bin/GIM_site.dll
index 5898c4e..6709087 100644
Binary files a/Projects/WebGIM/GIM_site/bin/GIM_site.dll and b/Projects/WebGIM/GIM_site/bin/GIM_site.dll differ
diff --git a/Projects/WebGIM/GIM_site/bin/SteamWare.dll b/Projects/WebGIM/GIM_site/bin/SteamWare.dll
index 0c20a46..e42340f 100644
Binary files a/Projects/WebGIM/GIM_site/bin/SteamWare.dll and b/Projects/WebGIM/GIM_site/bin/SteamWare.dll differ
diff --git a/Projects/WebGIM/GIM_site/sql/Voc/SomVoc_0200.sql b/Projects/WebGIM/GIM_site/sql/Voc/SomVoc_0200.sql
index abe9ea6..b4fb90e 100644
--- a/Projects/WebGIM/GIM_site/sql/Voc/SomVoc_0200.sql
+++ b/Projects/WebGIM/GIM_site/sql/Voc/SomVoc_0200.sql
@@ -818,6 +818,114 @@ commit transaction
 go
 
 
+set xact_abort on
+go
+
+begin transaction
+go
+
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'btnCancel', N'Cancel')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'btnCommit', N'Commit')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'btnCompilaMtz', N'Compila intervento MTZ')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'btnEditFull', N'Edit completo dei dati')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'btnElencoRichiesteMtz', N'Torna ad elenco')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'confermaAnnullaEdit', N'Sei sicuro di voler annullare l''edit?')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'EditRicMan', N'Dettaglio Intervento')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'ForzaUtente', N'Forza Utente')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'lblDataOraGuasto', N'Data/Ora guasto')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'lblDescrCausale', N'Descr Causale')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'lblDescrizioneGen', N'Descrizione')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'lblDescrPriorita', N'Priorità')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'lblDescrStato', N'Stato')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'lblDescrTipo', N'Failure type')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'lblDominio', N'Dominio')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'lblFineIntervento', N'Fine intervento')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'lblInizioIntervento', N'Inizio intervento')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'lblInterventi', N'Dett. operatori')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'lblIsFermo', N'Fermo?')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'lblIsPreventivabile', N'Preventivabile?')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'lblPresaInCarico', N'Presa in carico')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'lblPwd', N'Password')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'lblUser', N'User')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'numIntMtz', N'Num MTZ')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'btnCancel', N'Annulla')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'btnCommit', N'Commit')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'btnCompilaMtz', N'Compila intervento MTZ')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'btnEditFull', N'Edit completo dei dati')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'btnElencoRichiesteMtz', N'Torna ad elenco')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'confermaAnnullaEdit', N'Sei sicuro di voler annullare l''edit?')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'EditRicMan', N'Dettaglio Intervento')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'ForzaUtente', N'Forza Utente')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'lblDataOraGuasto', N'Data/Ora guasto')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'lblDescrCausale', N'Descr Causale')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'lblDescrizioneGen', N'Descrizione')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'lblDescrPriorita', N'Priorità')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'lblDescrStato', N'Stato')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'lblDescrTipo', N'Tipo Guasto')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'lblDominio', N'Dominio')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'lblFineIntervento', N'Fine intervento')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'lblInizioIntervento', N'Inizio intervento')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'lblInterventi', N'Dett. operatori')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'lblIsFermo', N'Fermo?')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'lblIsPreventivabile', N'Preventivabile?')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'lblPresaInCarico', N'Presa in carico')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'lblPwd', N'Password')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'lblUser', N'User')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'numIntMtz', N'Num MTZ')
+go
+
+commit transaction
+go
+
+
 
 
 
diff --git a/Projects/WebGIM/WebGIM.suo b/Projects/WebGIM/WebGIM.suo
index 3fb7082..5a5c4b2 100644
Binary files a/Projects/WebGIM/WebGIM.suo and b/Projects/WebGIM/WebGIM.suo differ