diff --git a/NKC_WF/WebUserControls/cmp_MachSem.ascx b/NKC_WF/WebUserControls/cmp_MachSem.ascx
index be2a682..5cce675 100644
--- a/NKC_WF/WebUserControls/cmp_MachSem.ascx
+++ b/NKC_WF/WebUserControls/cmp_MachSem.ascx
@@ -2,9 +2,12 @@
 
 <asp:HiddenField runat="server" ID="hfMachine" Value="NE00" />
 <asp:HiddenField runat="server" ID="hfMachClass" Value="light" />
-<asp:HiddenField runat="server" ID="hfStat01" Value="warning" />
-<asp:HiddenField runat="server" ID="hfStat02" Value="success" />
-<asp:HiddenField runat="server" ID="hfStat03" Value="danger" />
+<asp:HiddenField runat="server" ID="hfStat01" Value="01" />
+<asp:HiddenField runat="server" ID="hfStat02" Value="01" />
+<asp:HiddenField runat="server" ID="hfStat03" Value="01" />
+<asp:HiddenField runat="server" ID="hfCss01" Value="warning" />
+<asp:HiddenField runat="server" ID="hfCss02" Value="success" />
+<asp:HiddenField runat="server" ID="hfCss03" Value="danger" />
 
 <div class="row" runat="server" id="divSelect">
     <asp:DropDownList runat="server" ID="ddlMachine" CssClass="form-control" AutoPostBack="True" OnSelectedIndexChanged="ddlMachine_SelectedIndexChanged">
@@ -23,9 +26,24 @@
             </div>
             <div class="col-9">
                 <div class="d-flex text-center">
-                    <div class="p-2 bg-<%: hfStat01.Value %> flex-fill"><i class="fa fa-qrcode" aria-hidden="true"></i>&nbsp;<%: traduci("print") %></div>
-                    <div class="p-2 bg-<%: hfStat02.Value %> flex-fill"><i class="fa fa-cogs" aria-hidden="true"></i>&nbsp;<%: traduci("CNC") %></div>
-                    <div class="p-2 bg-<%: hfStat03.Value %> flex-fill"><i class="fa fa-hand-rock-o" aria-hidden="true"></i>&nbsp;<%: traduci("unload") %></div>
+                    <div class="p-2 bg-<%: hfCss01.Value %> flex-fill">
+                        <b><i class="fa fa-qrcode" aria-hidden="true"></i>&nbsp;<%: traduci("print") %>&nbsp;|&nbsp;<%: hfStat01.Value %></b>
+                        <div class="small">
+                            <%: traduci($"print_state_{hfStat01.Value}") %>
+                        </div>
+                    </div>
+                    <div class="p-2 bg-<%: hfCss02.Value %> flex-fill">
+                        <b><i class="fa fa-cogs" aria-hidden="true"></i>&nbsp;<%: traduci("CNC") %>&nbsp;|&nbsp;<%: hfStat02.Value %></b>
+                        <div class="small">
+                            <%: traduci($"CNC_state_{hfStat02.Value}") %>
+                        </div>
+                    </div>
+                    <div class="p-2 bg-<%: hfCss03.Value %> flex-fill">
+                        <b><i class="fa fa-hand-rock-o" aria-hidden="true"></i>&nbsp;<%: traduci("unload") %>&nbsp;|&nbsp;<%: hfStat03.Value %></b>
+                        <div class="small">
+                            <%: traduci($"unload_state_{hfStat03.Value}") %>
+                        </div>
+                    </div>
                 </div>
             </div>
         </div>
diff --git a/NKC_WF/WebUserControls/cmp_MachSem.ascx.cs b/NKC_WF/WebUserControls/cmp_MachSem.ascx.cs
index c562658..85e6a8a 100644
--- a/NKC_WF/WebUserControls/cmp_MachSem.ascx.cs
+++ b/NKC_WF/WebUserControls/cmp_MachSem.ascx.cs
@@ -101,28 +101,31 @@ namespace NKC_WF.WebUserControls
             // FIXME TODO: fake....
             DateTime adesso = DateTime.Now;
             int numsec = adesso.Second;
-            hfStat01.Value = "success";
-            hfStat02.Value = "warning";
-            hfStat03.Value = "danger";
+            hfCss01.Value = "success";
+            hfCss02.Value = "warning";
+            hfCss03.Value = "danger";
+            hfStat01.Value = $"{adesso.Second - 1 % 10:00}";
+            hfStat02.Value = $"{adesso.Second + 3 % 10:00}";
+            hfStat03.Value = $"{adesso.Second + 1 % 10:00}";
             switch (numsec % 3)
             {
                 case 1:
-                    hfStat01.Value = "warning";
-                    hfStat02.Value = "danger";
-                    hfStat03.Value = "success";
+                    hfCss01.Value = "warning";
+                    hfCss02.Value = "danger";
+                    hfCss03.Value = "success";
                     break;
 
                 case 2:
-                    hfStat01.Value = "danger";
-                    hfStat02.Value = "success";
-                    hfStat03.Value = "warning";
+                    hfCss01.Value = "danger";
+                    hfCss02.Value = "success";
+                    hfCss03.Value = "warning";
                     break;
 
                 case 0:
                 default:
-                    hfStat01.Value = "success";
-                    hfStat02.Value = "warning";
-                    hfStat03.Value = "danger";
+                    hfCss01.Value = "success";
+                    hfCss02.Value = "warning";
+                    hfCss03.Value = "danger";
                     break;
             }
         }
diff --git a/NKC_WF/WebUserControls/cmp_MachSem.ascx.designer.cs b/NKC_WF/WebUserControls/cmp_MachSem.ascx.designer.cs
index 9f20390..0abc71d 100644
--- a/NKC_WF/WebUserControls/cmp_MachSem.ascx.designer.cs
+++ b/NKC_WF/WebUserControls/cmp_MachSem.ascx.designer.cs
@@ -59,6 +59,33 @@ namespace NKC_WF.WebUserControls
         /// </remarks>
         protected global::System.Web.UI.WebControls.HiddenField hfStat03;
 
+        /// <summary>
+        /// hfCss01 control.
+        /// </summary>
+        /// <remarks>
+        /// Auto-generated field.
+        /// To modify move field declaration from designer file to code-behind file.
+        /// </remarks>
+        protected global::System.Web.UI.WebControls.HiddenField hfCss01;
+
+        /// <summary>
+        /// hfCss02 control.
+        /// </summary>
+        /// <remarks>
+        /// Auto-generated field.
+        /// To modify move field declaration from designer file to code-behind file.
+        /// </remarks>
+        protected global::System.Web.UI.WebControls.HiddenField hfCss02;
+
+        /// <summary>
+        /// hfCss03 control.
+        /// </summary>
+        /// <remarks>
+        /// Auto-generated field.
+        /// To modify move field declaration from designer file to code-behind file.
+        /// </remarks>
+        protected global::System.Web.UI.WebControls.HiddenField hfCss03;
+
         /// <summary>
         /// divSelect control.
         /// </summary>