diff --git a/NKC_WF/WebUserControls/cmp_batchList.ascx.cs b/NKC_WF/WebUserControls/cmp_batchList.ascx.cs
index 7daf9b7..e1215ac 100644
--- a/NKC_WF/WebUserControls/cmp_batchList.ascx.cs
+++ b/NKC_WF/WebUserControls/cmp_batchList.ascx.cs
@@ -148,7 +148,8 @@ namespace NKC_WF.WebUserControls
             bool answ = false;
             int status = -1;
             int.TryParse(_status.ToString(), out status);
-            if (status > 3 && status < 8)
+            // solo stati 4 (nesting done), 5 (approvato), 6 (eliminazione logica)
+            if (status > 3 && status < 7)
             {
                 answ = true;
             }