diff --git a/MP-Admin/Web.config b/MP-Admin/Web.config
index b72df897..aa63a77d 100644
--- a/MP-Admin/Web.config
+++ b/MP-Admin/Web.config
@@ -69,7 +69,7 @@
     <!--DB 2016-->
     <add key="MoonProConnectionString" value="Data Source=WIN2016-SQL;Initial Catalog=Donati_MoonProLAV_prod;Persist Security Info=True;User ID=sa;Password=keyhammer16" />
     <add key="PermessiConnectionString" value="Data Source=WIN2016-SQL;Initial Catalog=Donati_MoonProLAV_prod;Persist Security Info=True;User ID=sa;Password=keyhammer16" />
-    <add key="UtenteCdcConnectionString" value="Data Source=WIN2016-SQL;Initial Catalog=Donati_Anagrafica;Persist Security Info=True;User ID=sa;Password=keyhammer16" />
+    <add key="UtenteCdcConnectionString" value="Data Source=WIN2016-SQL;Initial Catalog=Donati_AnagraficaLAV_prod;Persist Security Info=True;User ID=sa;Password=keyhammer16" />
     <add key="VocabolarioConnectionString" value="Data Source=WIN2016-SQL;Initial Catalog=Donati_VocabolarioLAV_prod;Persist Security Info=True;User ID=sa;Password=keyhammer16" />
     <!--gestione charting-->
     <add key="ChartImageHandler" value="storage=file;timeout=20;dir=c:\TempImageFiles\;" />
diff --git a/MP-Admin/WebUserControls/mod_pageTitleAndSearch.ascx.cs b/MP-Admin/WebUserControls/mod_pageTitleAndSearch.ascx.cs
index 73022e26..8e910b7d 100644
--- a/MP-Admin/WebUserControls/mod_pageTitleAndSearch.ascx.cs
+++ b/MP-Admin/WebUserControls/mod_pageTitleAndSearch.ascx.cs
@@ -1,4 +1,5 @@
 using SteamWare;
+using System;
 
 public partial class mod_pageTitleAndSearch : ApplicationUserControl
 {
@@ -7,12 +8,20 @@ public partial class mod_pageTitleAndSearch : ApplicationUserControl
     protected string _titolo;
     protected override void traduciObj()
     {
-        DataLayer_AnagGen.PermessiRow riga = (DataLayer_AnagGen.PermessiRow)user_std.UtSn.permessi.Select(string.Format("URL = '{0}'", _paginaCorrente))[0];
-        _titolo = riga.NOME;
+        try
+        {
+            DataLayer_AnagGen.PermessiRow riga = (DataLayer_AnagGen.PermessiRow)user_std.UtSn.permessi.Select(string.Format("URL = '{0}.aspx' OR URL = '{0}'", _paginaCorrente))[0];
+            _titolo = riga.NOME;
+        }
+        catch (Exception exc)
+        {
+            logger.lg.scriviLog(string.Format("Errore in decodifica titolo:{0}{1}", Environment.NewLine, exc));
+            _titolo = _paginaCorrente;
+        }
         lblTitolo.Text = traduci(_titolo);
     }
 
-    
+
     #endregion
 
 }