diff --git a/EgwProxy.Icoel.Test/Program.cs b/EgwProxy.Icoel.Test/Program.cs
index f815aa2d..374a0485 100644
--- a/EgwProxy.Icoel.Test/Program.cs
+++ b/EgwProxy.Icoel.Test/Program.cs
@@ -26,12 +26,21 @@ namespace EgwProxy.Icoel.Test
 
             try
             {
-                var varList = IcoelSizer.GetVarietyList();
+                Console.WriteLine("---- TUTTE variety ----");
+                var varList = IcoelSizer.GetVarietyList(false);
                 var varietyData = IcoelSizer.GetLayoutForVarietyList(varList);
                 if (varietyData != null)
                 {
                     DisplayVarietyLayout(varietyData);
                 }
+                // solo attive
+                Console.WriteLine("---- solo attive ----");
+                varList = IcoelSizer.GetVarietyList();
+                varietyData = IcoelSizer.GetLayoutForVarietyList(varList);
+                if (varietyData != null)
+                {
+                    DisplayVarietyLayout(varietyData);
+                }
 
                 var currBatch=IcoelSizer.GetCurrentBatch();
                 foreach (var item in currBatch)
diff --git a/EgwProxy.Icoel/Compac/ComClient.cs b/EgwProxy.Icoel/Compac/ComClient.cs
index ac32c711..f4575962 100644
--- a/EgwProxy.Icoel/Compac/ComClient.cs
+++ b/EgwProxy.Icoel/Compac/ComClient.cs
@@ -96,6 +96,14 @@ namespace EgwProxy.Icoel.Compac
         {
             return SSClient.GetActiveVarieties();
         }
+        /// <summary>
+        /// Elenco varietà (tutte)
+        /// </summary>
+        /// <returns></returns>
+        internal Variety[] GetAllVarieties()
+        {
+            return SSClient.GetAllVarieties();
+        }
 
         /// <summary>
         /// Recupera il batch corrente (se monolinea)
diff --git a/EgwProxy.Icoel/Connector.cs b/EgwProxy.Icoel/Connector.cs
index 9138f3a6..3c1b666c 100644
--- a/EgwProxy.Icoel/Connector.cs
+++ b/EgwProxy.Icoel/Connector.cs
@@ -76,10 +76,11 @@ namespace EgwProxy.Icoel
         }
 
         /// <summary>
-        /// Restituisce elenco delel Variety
+        /// Restituisce elenco delle Variety
         /// </summary>
+        /// <param name="onlyActive">Solo attive (true) o tutte (false)</param>
         /// <returns></returns>
-        public Variety[] GetVarietyList()
+        public Variety[] GetVarietyList(bool onlyActive = true)
         {
 #if false
             //Client = new CompacClient(Settaggi.IndirizzoIpSizer, Settaggi.SizerTcpPort);
@@ -91,7 +92,14 @@ namespace EgwProxy.Icoel
             Variety[] varietiesList;
             using (var cClient = new ComClient(ipAddress, tcpPort))
             {
-                varietiesList = Client.GetActiveVarieties();
+                if (onlyActive)
+                {
+                    varietiesList = cClient.GetActiveVarieties();
+                }
+                else
+                {
+                    varietiesList = cClient.GetAllVarieties();
+                }
             }
 #if false
             Client.Close(); 
@@ -107,7 +115,7 @@ namespace EgwProxy.Icoel
             Client.VerificaEsistenzaGrower(Details.GrowerCode, Details.GrowerName);
 
             // recupero varietà x selezione
-            var varList = GetVarietyList();
+            var varList = GetVarietyList(true);
 
             int idxVar = -1;
             int idxLay = -1;