diff --git a/EGkCurveAux.h b/EGkCurveAux.h
index e12d361..b685193 100644
--- a/EGkCurveAux.h
+++ b/EGkCurveAux.h
@@ -40,6 +40,9 @@ struct CNurbsData
    CNurbsData( void) : nDeg( 0), bRat( false), bPeriodic( false), bClosed( false), bExtraKnotes( false) {}
 } ;
 
+// N.B. : in caso la curva sia razionale i punti di controllo sono in forma NON OMOGENEA [ x, y, z, w]  ( dove la forma OMOGENEA è [ w*x, w*y, w*z, w])
+// tutte le operazioni richiedono la forma OMOGENEA, finite le quali posso riportarmi alla forma NON OMOGENEA
+
 //----------------------------------------------------------------------------
 //! Trasforma un arco in una nuova curva di Bezier semplice o composta
 EGK_EXPORT ICurve* ArcToBezierCurve( const ICurve* pArc) ;
diff --git a/EGkSurfAux.h b/EGkSurfAux.h
index ef510b4..dae7001 100644
--- a/EGkSurfAux.h
+++ b/EGkSurfAux.h
@@ -27,12 +27,12 @@
 #endif
 
 //----------------------------------------------------------------------------
-//! Struttura dati per curva Nurbs
-struct CNurbsSurfData
+//! Struttura dati per superficie Nurbs
+struct SNurbsSurfData
 {
    int       nDegU ;           // grado in U
    int       nDegV ;           // grado in V
-   bool      bRat ;           // flag di curva razionale (pesi non tutti unitari)
+   bool      bRat ;           // flag di superficie razionale (pesi non tutti unitari)
    bool      bPeriodicU ;      // flag per segnalare vettore dei nodi periodico in U
    bool      bPeriodicV ;      // flag per segnalare vettore dei nodi periodico in V
    bool      bClosedU ;        // flag di superficie chiusa sul parametro U
@@ -46,9 +46,13 @@ struct CNurbsSurfData
    PNTMATRIX mCP ;            // matrice dei punti di controllo
    DBLMATRIX mW ;             // matrice dei pesi
 
-   CNurbsSurfData( void) : nDegU( 0), nDegV( 0), bRat( false), bPeriodicU( false), bPeriodicV( false), bClosedU( false), bClosedV( false), bExtraKnotes( false) {}
+   SNurbsSurfData( void) : nDegU( 0), nDegV( 0), bRat( false), bPeriodicU( false), bPeriodicV( false), bClosedU( false), bClosedV( false), bExtraKnotes( false) {}
 } ;
 
+// N.B. : in caso la superficie sia razionale i punti di controllo sono in forma NON OMOGENEA [ x, y, z, w]  ( dove la forma omogenea è [ w*x, w*y, w*z, w])
+// tutte le operazioni richiedono la forma OMOGENEA, finite le quali posso riportarmi alla forma NON OMOGENEA
+
 //----------------------------------------------------------------------------
-//! Trasforma una curva Nurbs standard in una nuova curva di Bezier semplice o composta
-EGK_EXPORT ISurf* NurbsToBezierSurface( const CNurbsSurfData& cnData) ;
+//! Trasforma una superficie Nurbs standard in una nuova superficie di Bezier semplice o composta
+EGK_EXPORT bool NurbsSurfaceCanonicalize( SNurbsSurfData& snData) ;
+EGK_EXPORT ISurf* NurbsToBezierSurface( const SNurbsSurfData& snData) ;