diff --git a/EMkSimuGenConst.h b/EMkSimuGenConst.h
index d3e01a7..36a6fd2 100644
--- a/EMkSimuGenConst.h
+++ b/EMkSimuGenConst.h
@@ -1,7 +1,7 @@
 //----------------------------------------------------------------------------
-//  EgalTech 2015-2018
+//  EgalTech 2015-2019
 //----------------------------------------------------------------------------
-// File : EmkSimuGenConst.h     Data : 01.03.18      Versione : 1.9c2
+// File : EmkSimuGenConst.h     Data : 04.04.19      Versione : 2.1d1
 // Contenuto : Costanti per simulazione e generazione.      
 //
 //
@@ -20,7 +20,8 @@ enum SimStat { MCH_SIM_OK = 0,
                MCH_SIM_STOP = 3,
                MCH_SIM_OUTSTROKE = 4,
                MCH_SIM_DIR_ERR = 5,
-               MCH_SIM_ERR = 6} ;
+               MCH_SIM_COLLISION = 6,
+               MCH_SIM_ERR = 7} ;
 
 //------------------------ Stato della simulazione per l'utente ---------------
 enum SimUiStat { MCH_UISIM_NULL = 0,