diff --git a/GPW_Admin/WebUserControls/cmp_userLicense.ascx b/GPW_Admin/WebUserControls/cmp_userLicense.ascx
index f15650f..9348b65 100644
--- a/GPW_Admin/WebUserControls/cmp_userLicense.ascx
+++ b/GPW_Admin/WebUserControls/cmp_userLicense.ascx
@@ -43,7 +43,7 @@
             </div>
             <div class="col-3">
                 <asp:LinkButton runat="server" ID="lbtActivate" CssClass="btn btn-block btn-success" Visible='<%# canActivate(Eval("attivo"), Eval("dataAssunzione"), Eval("dataCessazione")) %>' OnClick="lbtActivate_Click">Attiva Utente <i class="fa fa-link" aria-hidden="true"></i></asp:LinkButton>
-                <asp:LinkButton runat="server" ID="lbrRelease" CssClass="btn btn-block btn-danger" Visible='<%# canRemove(Eval("attivo"), Eval("dataAssunzione"), Eval("dataCessazione")) %>' OnClick="lbrRelease_Click">Rimuovi licenza <i class="fa fa-unlink" aria-hidden="true"></i></asp:LinkButton>
+                <asp:LinkButton runat="server" ID="lbrRelease" CssClass="btn btn-block btn-danger" Visible='<%# canRemove(Eval("attivo"), Eval("dataAssunzione"), Eval("dataCessazione")) %>' OnClick="lbrRelease_Click">Cessazione Utente <i class="fa fa-unlink" aria-hidden="true"></i></asp:LinkButton>
                 <asp:LinkButton runat="server" ID="lbtReissue" CssClass="btn btn-block btn-info" Visible='<%# canReissue(Eval("attivo"), Eval("dataAssunzione"), Eval("dataCessazione")) %>' OnClick="lbtReissue_Click">Assegna licenza <i class="fa fa-exclamation-triangle" aria-hidden="true"></i></asp:LinkButton>
             </div>
         </div>
diff --git a/GPW_Admin/WebUserControls/cmp_userLicense.ascx.cs b/GPW_Admin/WebUserControls/cmp_userLicense.ascx.cs
index 708083e..578ec71 100644
--- a/GPW_Admin/WebUserControls/cmp_userLicense.ascx.cs
+++ b/GPW_Admin/WebUserControls/cmp_userLicense.ascx.cs
@@ -86,13 +86,11 @@ namespace GPW_Admin.WebUserControls
             // verifica SE ci sono licenze disponibili
             if (licenzeGPW.licenzeOnline > licenzeGPW.attivazioniOnline)
             {
+                // attiva utente
+                DataProxy.DP.taDipendenti.updateActive(true, idxDipSel);
+
                 // effettua riassegnazione
                 bool fatto = licenzeGPW.tryActivation(CodImpiego, ChiaveUtente).Result;
-                if (fatto)
-                {
-                    // attiva utente
-                    DataProxy.DP.taDipendenti.updateActive(true, idxDipSel);
-                }
             }
 
             frmView.DataBind();
diff --git a/GPW_Admin/WebUserControls/mod_adminDipendenti.ascx b/GPW_Admin/WebUserControls/mod_adminDipendenti.ascx
index 7d1b977..75306bd 100644
--- a/GPW_Admin/WebUserControls/mod_adminDipendenti.ascx
+++ b/GPW_Admin/WebUserControls/mod_adminDipendenti.ascx
@@ -17,10 +17,10 @@
                 </span>
             </div>
             <div class="px-2">
-                <asp:LinkButton runat="server" ID="lbtRefresh" CssClass="btn btn-success" OnClick="lbtRefresh_Click">Refresh Online&nbsp;<i class="fa fa-cloud-download" aria-hidden="true"></i></asp:LinkButton>
+                <asp:LinkButton runat="server" ID="lbtRefresh" CssClass="btn btn-success" OnClick="lbtRefresh_Click">Refresh Status Online&nbsp;<i class="fa fa-cloud-download" aria-hidden="true"></i></asp:LinkButton>
             </div>
             <div class="px-2">
-                <asp:LinkButton runat="server" ID="lbtFixMissing" CssClass="btn btn-primary" OnClick="lbtFixMissing_Click">Try Reallocation&nbsp;<i class="fa fa-cloud-upload" aria-hidden="true"></i></asp:LinkButton>
+                <asp:LinkButton runat="server" ID="lbtFixMissing" CssClass="btn btn-primary" OnClick="lbtFixMissing_Click">Allocazione Licenze&nbsp;<i class="fa fa-cloud-upload" aria-hidden="true"></i></asp:LinkButton>
             </div>
         </div>
     </div>
diff --git a/GPW_Barcode/obj/Debug/DesignTimeResolveAssemblyReferencesInput.cache b/GPW_Barcode/obj/Debug/DesignTimeResolveAssemblyReferencesInput.cache
index 0e00260..1867bc1 100644
Binary files a/GPW_Barcode/obj/Debug/DesignTimeResolveAssemblyReferencesInput.cache and b/GPW_Barcode/obj/Debug/DesignTimeResolveAssemblyReferencesInput.cache differ
diff --git a/GPW_Data/licenzeGPW.cs b/GPW_Data/licenzeGPW.cs
index ae88493..9b838a6 100644
--- a/GPW_Data/licenzeGPW.cs
+++ b/GPW_Data/licenzeGPW.cs
@@ -18,8 +18,8 @@ namespace GPW_data
         /// <summary>
         /// Url di base chiamate API gestione licenze
         /// </summary>
-        //protected static string apiUrl = "https://iis01.egalware.com/ELM.API/";
-        protected static string apiUrl = "https://localhost:44351/";
+        //protected static string apiUrl = "https://localhost:44351/";
+        protected static string apiUrl = "https://iis01.egalware.com/ELM.API/";
 
         /// <summary>
         /// Durata cache statica locale dati licenza