GMW/GMW_DB/DataLoad/voc.Vocabolario.data.sql

INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'#', N'N.Bolla')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'#VALORE!', N'#VALORE!')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'(#)', N'(#)')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'_freeSel', N'selection')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'00-Smart', N'SmartList')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'01-PreAnim', N'Anime')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'01-PreFus', N'Lista prelievo pezzi Fusione')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'02-PreCli', N'Lista Prelievo Clienti')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'02-TerFus', N'Lista Prelievo Terzisti - Fusi')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'03-TerWip', N'Lista Prelievo Terzisti - WIP')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'04-Odette', N'Lista prelievo Odette')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'05-TerAn', N'Anime Terzista')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'AbilitaRicercaLike', N'Abilita Ricerca "Like"')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'AbilitaRicercaLikeExpl', N'Selezionare per abilitare la ricerca estesa di tipo "Like" anche su parte dei campi')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'AcqPrntUdc', N'Stampa UDC')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'AcqPrntUdcExpl', N'Gestione acquisizione dati da AS400 e stampa UDC')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'activeTakingList', N'Active Taking List')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'ActiveTask', N'Active Task')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Admin', N'Admin Area')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'AnagAperturaSett', N'Apertura Impianti')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'AnagAperturaSettLong', N'Gestione delle ore di apertura giornaliera standard degli impianti')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'AnagArticoli', N'Anagrafica Articoli')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'AnagCalChiusure', N'Calendario chiusura')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'AnagCalChiusureLong', N'Gestione del calendario delle chiusure per ferie e festività')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'AnagCelle', N'Anagrafica Celle')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'AnagCelleExpl', N'Gestione Anagrafica Celle ed assegnazioni a magazzini/blocchi')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'AnagMagazzini', N'Anagrafica Magazzini')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'AnagMagazziniExpl', N'Gestione dell''anagrafica dei magazzini')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'AnagPriorita', N'Priority List')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'AnagPrioritaLong', N'Priority management: value and description')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'AnagraficaEventi', N'Events'' List')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'AnagraficaFunzioni', N'Function''s List')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'AnagraficaMappe', N'Anagrafica Mappe')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'AnagraficaMappeLong', N'Anagrafica Mappe stati')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'AnagraficaModulo', N'Module''s List')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'AnagraficaSocieta', N'Society''s List')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'AnagraficaStabilimento', N'Plant''s List')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'AnagraficaStati', N'Anagrafica Stati')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'AnagraficaTipoObj', N'Objects Type List')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Anagrafiche', N'Lists')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'AnagraficheBase', N'Base Lists')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'anagrUser', N'Anagrafica Utenti')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'anno', N'Year')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Annulla', N'Annulla')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'AnnullaPrelievo', N'Annulla prelievo UDC')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'anteprimaBarcode', N'Anteprima Barcode')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'apertura', N'h apertura')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'approvata', N'approv.')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'ApriManualeHelp', N'Apri manuale utente')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Associaz_F10_F18', N'Associaz. UDC F10 - F18')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Associaz_F10_F18Expl', N'Associazione imballi UDC F10 - F18')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'attiva', N'attiva')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'AttivaListaPrelievo', N'Attivazione lista selezionata')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Attivo', N'Active')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Barcode', N'Barcode')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'BarcodeInput', N'Input via Barcode')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'BarcodeInputLong', N'Input comandi tramite Barcode')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'BarcodeNonValidoLDP', N'Codice UDC non valido / non riconosciuto / UDC già utilizzato')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Batch', N'N.Batch')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'BenesQual', N'BenesQual')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Bloccata', N'Blocked')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Block', N'Block')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'BollaGiaAssociata', N'Bolla già associata ad odette')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'BollaNonTrovata', N'Bolla non trovata')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Box', N'Box')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'btnAdd', N'Add record')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'btnAnagArticoli', N'Anagrafica Articoli')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'btnAnnulla', N'Annulla')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'btnAssocia', N'Associa')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'btnBloccaCella', N'Blocca cella')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'btnCancel', N'Cancel')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'btnCerca', N'Cerca')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'btnChiudi', N'Chiudi')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'btnClonaStati', N'Clona gli stati in -->')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'btnClose', N'Chiudi')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'btnCollapse', N'Shrink')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'btnCommit', N'Commit')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'btnCompletaCella', N'Cella completa')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'btnConferma', N'Conferma')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'btnConsumaMP', N'Consumo UDC MP')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'btnConsumaUdc', N'Consuma UDC')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'btnConsumaUdcF10', N'Consuma UDC F10')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'btnCreaListaPrelievo', N'Crea Lista di Prelievo')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'btnDelibera', N'Delibera selezionati')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'btnDeselAll', N'Deselect all row')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'btnDisponibileCella', N'Cella disponibile')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'btnDoClone', N'Do clone')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'btnEditFull', N'Edit completo dei dati')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'btnEditNote', N'Edit Note')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'btnEliminaUDC', N'Elimina UDC')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'btnEmptyNote', N'svuota note')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'btnExpand', N'Show all')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'btnForzaCons_inLDP', N'FORZA cons. UDC in LDP')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'btnForzaCons_NoPosVLP', N'FORZA cons. UDC non prel.')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'btnGestOdl', N'Gestione Ordini di Lavoro')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'btnGo2Mag', N'Vai a magazzino')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'btnHide', N'Hide control')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'btnHideClona', N'Nascondi Clona stati')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'btnHideNew', N'Nascondi crea nuovo')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'btnHideStorico', N'Nascondi Storico')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'btnInviaRichiesta', N'Invia richiesta')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'btnListePrelievo', N'Liste di prelievo')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'btnLogout', N'Logout utente')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'btnNewLemma', N'Insert new term to translate')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'btnOk', N'OK')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'btnQta', N'Nuova quantità')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'btnReloadDataRQL', N'Ricarica da AS400')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'btnResetCtrl', N'Reset')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'btnRiStampaUdc', N'Ri-Stampa UDC')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'btnSbloccaCella', N'Sblocca cella')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'btnScaricaSelLDP', N'Scarica le Liste di Prelievo selezionate')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'btnSearch', N'Cerca')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'btnSelAll', N'Select all visible row')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'btnSendAs400', N'Invia Update AS400: ')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'btnSetModeScaricaListeSel', N'Modalità scarico multiplo LDP')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'btnShowNew', N'Mostra crea nuovo')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'btnShowStorico', N'Mostra Storico')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'btnSposta', N'Sposta')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'btnStampa', N'Print')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'btnStampaUdc', N'Stampa UDC')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'btnStatoMag', N'Stato Mag.Fisico')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'btnSvuota', N'Do Empty')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'btnTermHome', N'Home')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'btnTermInterrMov', N'Interrogazioni')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'btnTermMakeMov', N'Spostamenti')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'btnTermMenuLDP', N'Menu Liste')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'btnTermMenuMov', N'Movimenti')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'btnTermSmartList', N'Smart List')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'btnTermTakeList', N'Elenco Liste')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'btnTermTakeListBarcode', N'Lista prelievo')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'btnTermTakeListHome', N'Home')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'btnUnSetModeScaricaListeSel', N'Esci da Modalità scarico multiplo LDP')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Campo1_1', N'1 Receiver')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Campo10_1', N'10 Description')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Campo11_1_1', N'11 non usato')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Campo11_2_1', N'11.2 Logistics Reference (30S)')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Campo12_1', N'12 Supplier (V)')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Campo13_1', N'13 Date')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Campo14_1', N'14 Change index')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Campo15_1', N'15 Serial Number (S)')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Campo16_1', N'16 Batch Number (H)')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Campo2_1', N'2 Destination (2L)')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Campo3_1', N'3 Document Number (N)')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Campo4_1', N'4 Supplier Address')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Campo5_1', N'5 Net Weight (Kg)')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Campo6_1', N'6 Gross Weight (Kg)')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Campo7_1', N'7 Boxes (Nr)')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Campo8_1', N'8 Part Number (P)')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Campo9_1', N'9 Quantity (Q)')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'campoRichiesto', N'richiesto')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Cancel', N'Cancel')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'cannotStateChange', N'Errore: non posso effettuare il cambio stato richiesto!')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Capienza', N'capienza')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'cbeBtnDelibera', N'Sei sicuro di voler procedere con al delibera degli UDC selezionati?')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'cbeBtnRiStampaUdc', N'Sicuro di voler ristampare gli UDC?')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'cbeBtnStampaUdc', N'Sicuro di voler creare e stampare gli UDC connessi?')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'CellaInattiva', N'DISATTIVATA')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'CelleAttive', N'Num celle attive')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'CelleLibere', N'Num celle Libere')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'CelleLibereOccupate', N'Occupate/Libere')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'CelleMag', N'Celle magazzino')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'CelleOccupate', N'Num celle Occupate')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'CelleTotAtt', N'Tot. / Att.')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'centrifughe', N'num centrifughe')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'CheckPiena', N'Ver. Piena')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'chgStateDone', N'effettuato cambio stato')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'chkImpFermoShort', N'Ferma')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'chkOverwritePerm', N'Overwrite old permission')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'chkShowAll', N'Mostra tutti')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'chkShowFiltered', N'Mostra solo eventi selezionati')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'chkSoloAttivi', N'Only Active')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Ciclo', N'Cicle')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Cliente', N'Clients')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'clonaRecord', N'Clone selected record')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'clonaRow', N'Clona riga selezionata')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Close', N'Close')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'COD_MODULO', N'--COD_MODULO--')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'codAIMS', N'AIMS code')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'CodArticolo', N'Cod.Art.')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'CodBlocchi', N'Codice del Blocco')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'CodBlocco', N'Cod. blocco')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'codCas', N'CAS')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'CodCella', N'Cod.Cella')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Code Mismatch', N'Code Mismatch')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'CodeNotRecognized', N'???')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'CodFor', N'CodFornitore')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Codice', N'Code')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'CodImballo', N'Cod.Imballo')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'CodLega', N'CodLega')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'CodLista', N'Paking List')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'CodLista/Data', N'Cod lista / data')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'CodMag', N'Cod.Mag.')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'CodMagLog', N'CodMagLog')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'codObjUnknown', N'Errore: manca barcode oggetto')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'codProgetto', N'Proj. code')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'codSecondario', N'cod.Sec')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'CodStato', N'CodStato')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'coeffRischioMolt', N'coeff rischio')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Colli', N'Colli')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'ComandoSconosciuto', N'Comando sconosciuto')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Compl', N'Compl')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'CompletaListaPrelievo', N'Completa Lista di Prelievo')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Complete', N'Complete')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'componenti', N'Components')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Conferma', N'Conferma')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'confermaAnnullaEdit', N'Sei sicuro di voler annullare l''edit?')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'confermaAnnullaPrelievo', N'Sei sicuro di voler annullare il prelievo per UDC indicato?')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'confermaAttivaLista', N'Questo renderà attiva la lista selezionata, vuoi procedere?')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'confermaCompletaLista', N'Sei sicuro di voler indicare come completata la Lista di Prelievo corrente?')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'ConfermaConsumoMP', N'Confermi consumo MP per gli UDC indicati?')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'ConfermaCreaCelleMancantiBlocco', N'Sei sicuro di voler procedere a creare le celle mancanti per il blocco?')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'confermaDel', N'Sei sicuro di voler continuare con l''eliminazione del record?')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'confermaEditNote', N'Sei sicuro di voler sostituire le note del cartellino?')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'confermaIniziaLista', N'Richiesta di presa in carico di lista di prelievo: sicuro di voler procedere?')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'confermaOkCambioStati', N'Sei sicuro di vole procedere con il cambiamento dello stato?')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'confermaOkDueDate', N'Sei sicuro di voler procedere impostando la data di consegna per tutti i colli?')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'confermaPrelievo', N'Confermi il Prelievo UDC?')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'confermaResetLista', N'Sei sicuro di voler resettare la LDP (riporta in bozza)? gli UDC saranno riportati nelle posizioni originali.')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'confermaRettificaQta', N'Sei sicuro di voler rettificare la quantità associata?')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'confermaScambiaUdc', N'Sicuro di voler scambiare UDC corrente con il primo disponibile in lofica FIFO?')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'confermaScaricaLista', N'Sicuro di voler procedere e scaricare la lista')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'confermaSpostamentoUDC', N'Sei sicuro di voler spostare questo UDC nella cella indicata?')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'ConfermaSpostatoUDC', N'Conferma: spostato UDC')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'confermaStampa', N'Sei sicuro di vole procedere con la stampa?')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'confirmDisabled', N'Scarico rapido: ATTIVO')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'confirmEnabled', N'Scarico rapido: DISATTIVO')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'ConsFusi', N'Consumo Fusi')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'ConsFusiExpl', N'Gestione Consumo Fusi')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'ConsUDC', N'Scarico MP')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'ConsUDCExpl', N'Gestione dello scarico e del consumo UDC')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Consumo AnimeExpl', N'Gestione Consumo UDC Anime')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'ConsumoAnime', N'Consumo Anime')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'ConsumoAnimeExpl', N'Postazione consumo cartellini Anime')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'ConsumoF10', N'Consumo F10')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'ConsumoF10Expl', N'Gestione Consumo cartellini F10')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Correct', N'Correct')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Crea', N'Crea')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'creaCelleMancanti', N'Crea le celle mancanti')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'CreaEtichetteOdette', N'Crea le etichette odette per la lista di prelievo confermata')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'CreaNuovaListaPrelievo', N'Crea Nuova Lista')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'creatoDa', N'Created by')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'CreazF18', N'Creazione F18')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'CreazF18Expl', N'Creazione imballi F18 per travaso')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'data', N'date')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'DataArrivo', N'ArrivalDate')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'dataAvvio', N'Start date')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'DataDDT', N'DDTDate')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'DataFine', N'Fine Prod')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'DataFus', N'Data fusione')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'DataInizio', N'Inizio Prod')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'dataOra', N'rec.')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'dataOraInsRichiesta', N'Richiesta')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'DataPrevista', N'DataPrevista')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'DataRapQual', N'Data RQ')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'DataRK', N'Data')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'DateRange', N'Periodo')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'DDT', N'DDT')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'declassaUtente', N'<-- rimuovi <--')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Delete', N'Delete')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'DeleteAllOdette', N'Elimina Odette')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'deliberaFusi', N'Delib. FUSI')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'deliberaTerzPost', N'Delib. Post')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'deliberaTerzPre', N'Delib. Pre')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'DescArticolo', N'Descrizione Articoli')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'DescBlocchi', N'Descrizione del Blocco')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'DescBlocco', N'Descrizione')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'DescImballo', N'Desc.Imballo')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'DescImpianto', N'Impianto')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'DescLocation', N'Descrizione Localizzazione')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'DescMag', N'Descrizione magazzino')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'DescMagLogico', N'Mag. Logico')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'DescParticolare', N'Desc. Part.')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Descr', N'Descr')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'DescrEvento', N'Event description')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'descrGiorno', N'day')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'descrizione', N'description')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'DescrObj', N'Descr Obj')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'descrPriorita', N'Priority description')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'descrRec', N'Operazione')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'DescrStato', N'Descrizione stato')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'descrTipo', N'Descrizione Tipo')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'DescStato', N'Stato')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Dest/Data', N'Dest/Data')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Destinatario', N'Destinatario')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'DettaglioBlocco', N'Dettaglio Blocco')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'DettaglioBloccoExpl', N'Dettaglio stato Blocco Magazzino')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'diretti', N'diretti')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'dirittiUtente', N'--dirittiUtente--')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'DisegnoGrezzo', N'Dis.Grezzo')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Disponibile', N'Available')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'durataMinuti', N'durata (min)')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Edit', N'Edit')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'EffettuaPrelievo', N'Preleva UDC')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'effettuataAssociazione', N'OK! effettuata associazione UDC:')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'effettuatoConsumoUDC', N'Effettuato Consumo UDC')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'ElencoBarcodeAmmessi', N'Barcode validi')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'ElencoBarcodeAmmessiLong', N'Elenco dei Barcode ammessi e validi')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'ElencoBlocchi', N'Blocchi di celle')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'ElencoElUtentiSU', N'Elenco Utenti Avanzati')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'ElencoListePrelievo', N'Liste di Prelievo')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'ElencoListePrelievoExpl', N'Elenco delle Liste di Prelievo')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'ElencoSchede', N'Elenco schede')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'ElencoTipoCelle', N'Tipologie e quantità celle')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'ElencoUtentiStd', N'Elenco Utenti Base')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'enDisFastMode', N'Enable/Disable modalità FAST')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Error List Data Retrieval', N'Error: taks list of user {0} not found')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'errore_mismatch', N'Errore! mancanza corrispondenza tra dati (particolare-esponente-figura di lista ed UDC, ad esempio)')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'errore_nonScaricabile', N'Errore! destinatario mancante o UDC con posizione non gestita')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'errore_noUdc', N'Errore! non ci sono UDC')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'errore_posUDC', N'Errore! UDC è in una posizione che non consente la funzione richiesta')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'errore_readOnly', N'Errore! il dato è read only o bloccato (es lista di prelievo già completata, NON consentito riprenderla in carico)')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'ErroreCellaDestOccupata', N'Errore! cella di destinazione bloccata')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'erroreLDP', N'Operazione non consentita!')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'erroreSelDest', N'Attenzione! errore nella selezione del destinatario!')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'erroreSelEvStatiMappe', N'Errore! non è possibile creare un record per la selezione di eventi/mappe/stati corrente')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'erroreUdcConsumato', N'ERRORE!!! UDC già consumato!')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'erroreUdcSenzaBenestare', N'ERRORE!!! benestare qualità non disponibile per UDC indicato!')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'errori', N'Attenzione: sono presenti degli errori!')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'errorNoTipoObjFound', N'Errore! non è stato trovato alcun tipo di oggetto da inserire nel set!')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Esponente', N'Esponente')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'essicamento', N'num essicamento')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'eventi', N'eventi')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'exportRichiestaPDF', N'Visualizza richiesta in pdf')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'ExtView', N'Ext Visible ')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Figura', N'Figure')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'filtraAzioniUdc', N'Filtra Azioni')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'filtraParticSAO', N'Filtra Particolare')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'filtraPostazione', N'Filtra Postazione')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'filtraSoggetto', N'Filtra Soggetto')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'filtraStatoListe', N'Filtra per stato')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'filtraTipoListe', N'Filtra per tipologia')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'filtraTipoPart', N'Filtra per Tipo Particolare')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'filtraUdcSAO', N'Filtra UDC')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'finePeriodo', N'finePeriodo')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'ForzaUtente', N'Forza Utente')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'funzAl', N'Start funct')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'funzDal', N'End funct')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'GestDelibere', N'Gestione Delibere')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'GestDelibereExpl', N'Gestione Delibere (fusi e spedizione terzisti)')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'GestImpianti', N'Gestione Reparti')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'GestioneGoogleData', N'Google Data')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'GestioneGoogleDataExpl', N'Gestione dati da Google')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'GestioneMagazzino', N'Gestione Magazzino')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'GestioneMagazzinoExpl', N'Gestione Funzioni Magazzino')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'GestioneRimbKilExpl', N'Gestione Rimborsi Kilometrici')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'GestioneUtenti', N'Gestione Utenti')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'GestioneUtentiLong', N'Gestione (semplificata) ruoli utente')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'GestOdl', N'Gestione ODL')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'GestPrinter', N'Gest. Stampanti')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'GestPrinterExpl', N'Gestione Stampanti associate a Postazioni')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'getPdfODL', N'Ordine Di Lavoro: scarica PDF')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'GMW_Appl', N'GMW - Magazzino Web')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'GMW_LongWelcome', N'Clicca sulle voci del menù alla sinistra per accedere alle funzionalità abilitate')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'GMW_ShortWelcome', N'Benvenuto in GMW')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'GMW_titleApp', N'GMW')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'GMW_titleAppTEST', N'TEST - TEKAL')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'GMW_welcomeApp', N'Gruppo Mazzucconi')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'gotoItems', N'Vai all''anagrafica Items')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'GruppoMM', N'Gruppo MM')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Help', N'Help')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'HelpLong', N'Help area')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'HelpSupport', N'Help & support')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'HelpSupportLong', N'User manual')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'hlExportExcel', N'Export dati in Excel')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Home', N'Home')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'IdxBlocco', N'Blocco')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'idxEvento', N'Event #')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'IdxMappa', N'num #')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'idxPriorita', N'Priority')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'IdxSet', N'Set')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'IdxStato', N'Idx')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'IdxTipoCella', N'Tipo')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'IdxTipoObj', N'Obj Type')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Imballi', N'Imballi')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Imballo', N'Packaging')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'ImportCalendar', N'Import Calendari')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'ImportCalendarExpl', N'Import eventi dai Calendari Google')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'ImpostaDestTipo', N'impostazioni Destinatario e Tipo Lista')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'ImpostaPeriodo', N'Periodo')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'InCaricoA', N'In carico a')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Iniz', N'Iniz')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'IniziaListaPrelievo', N'Richiesta di presa in carico di Lista di Prelievo')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'inizioFermata', N'Inizio fermata (data/ora)')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'inizioPeriodo', N'inizioPeriodo')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'inizioValidita', N'Inizio validità')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'insert', N'insert')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Insert Data', N'Insert Data')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'insertCod4search', N'inserire codice da ricercare')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'insertNewLemma', N'--insertNewLemma--')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'InsRicMan', N'Inserimento Richiesta')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'interrMov', N'Interrogazioni')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Invalid Code', N'Invalid Code, Please insert user!')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'isCatalizzatore', N'catal.')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'isSolvente', N'solvente')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'istrSelEventi', N'Prego selezionare eventi rilevanti')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Item', N'item')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'itemFinale', N'Prodotto Finale')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Items', N'Items')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Items_tooltip', N'Items management')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'kanban_A', N'Pallet A')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'kanban_B', N'Pallet B')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'kgPeso', N'kg')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'km', N'km')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'ko', N'ko')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'kwConsumo', N'kW')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'label', N'label')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'last_30', N'last 30 days')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'last_7', N'last 7 days')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'last_month', N'last month')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'last_year', N'last year')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lastBarcode', N'Last Barcode')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lastMov', N'ingresso')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lastSearch', N'Last Search')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'LavorMeccIN', N'Lav. Meccaniche Ingresso')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'LavorMeccINExpl', N'Postazione Ingresso per Linee Lav. Meccaniche')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'LavorMeccOUT', N'Lav. Meccaniche Uscita')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'LavorMeccOUTExpl', N'Postazione Creazione Cartellino Lav. Meccaniche-Finiti ')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblAnno', N'Year')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblAnnoTratt', N'Year (trattam.)')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblAss', N'Assegnate')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblAttive', N'Attive')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblCella', N'CodCella')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblCerca', N'cerca')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblCercaAll', N'--lblCercaAll--')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblCercaMod', N'Find Module')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblCercaPart', N'Filtra particolare')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblCli', N'Cliente')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblCommCompletate', N'Completate (da spedire)')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblCreaOdette', N'Odette')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblData', N'Data')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblDataDDT', N'DataDDT')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblDataLav', N'Data rif.')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblDataOraRich', N'Data/Ora richiesta')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblDescr', N'Decription')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblDescrizioneGen', N'Descrizione')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblDescrPriorita', N'Priorità')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblDescrStato', N'Stato')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblDettImpieghiBlocchi', N'Dettaglio impiego Celle in Blocchi')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblDominio', N'Dominio')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblEditNote', N'Edit note UDC')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblFermaDalle', N'Data/Ora fermata')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblFiltTipo', N'Filtra per Tipo')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblFreq', N'Frequenza')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblFromDate', N'Data di partenza')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblGeneraListe', N'Crea LDP')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblImpiantiSel', N'Sel. Reparti')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblImpostaStato', N'Reimposta allo stato seguente')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblInattive', N'Inattive')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblInterventi', N'Dett. operatori')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblIsFermo', N'Fermo?')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblIsPreventivabile', N'Preventivabile?')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblLastUpdateAs400', N'Ultimo Update AS400: ')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblLogEv', N'Eventi registrati')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblLogUt', N'Note utente')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblMatr', N'Matr.')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblMin', N'Min')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblMostraStati', N'Mostra solo in stato:')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblNewPos', N'Nuova posizione')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblNomeComm', N'Cod Cliente')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblNonAss', N'Non Assegnate')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblNote', N'Note')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblNumDayBack', N'Giorni passati da ricaricare')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblNumDDT', N'Num DDT')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblNumRighe', N'record/pagina')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblNumTratt', N'Trattamento (num)')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblNumUDC', N'Numero UDC')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblOra', N'Ora')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblParticolari', N'Num Particolari')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblPresaInCarico', N'Presa in carico')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblPrior', N'Priority')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblPriorShort', N'Prior.')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblPwd', N'Password')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblQta', N'Rettifica quantità')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblQtaUDC', N'Pezzi x UDC')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblQuantita', N'Quantity')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblQuantitaTotale', N'Quantità totale')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblResetListe', N'Reset procedura')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblRowsDDT', N'Righe DDT')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblTime', N'Orario')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblTipo', N'Tipo Oggetto:')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblTotaleImpieghi', N'Impieghi totali celle/blocchi')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblTotCapacita', N'Capacità totale')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblTotCelleCreate', N'Tot Celle create nei blocchi')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblTotCelleDaBlocchi', N'Tot celle nei blocchi')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblTotCelleDaTipo', N'Tot celle (da Tipologia)')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblTotColli', N'Tot. Colli')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblTurnoLav', N'Turno')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblUDC', N'UDC')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblULP', N'Dettaglio Colli')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblUser', N'User')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblUser2CloneFull', N'Target User for full cloning')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lblUser2CloneMod', N'Target Clone All permissions')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'LegaScaric', N'Scar.')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Legend', N'Key')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Lemma', N'Term')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Libera', N'Free')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'linee', N'num linee')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Lingua', N'Language')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'ListaPrel', N'Lista di Prelievo')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'ListClosed', N'La lista è stata completata')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'ListNotCloseable', N'Non è possibile chiudere la lista')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'ListReActivated', N'LDP Riattivata')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'ListStillOpen', N'Taking List Still Open')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Livello', N'Level')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lnkbInsertNewReq', N'Inserisci nuova richiesta')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'lnkShowHide', N'Show/Hide Menu')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Location', N'Localizzazione')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Login', N'Login')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Logout', N'LogOut')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'MagLog', N'Mag.Logico')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'MagSearch', N'Ricerca avanzata')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'MagSearchExpl', N'Ricerca avanzata in magazzino (UDC, celle, ...)')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'makeMov', N'Spostamenti')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'ManagerSAO', N'Storico Postazioni')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'ManagerSAOExpl', N'Funzioni di Gestione dei dati dello Storico Azioni Operatore')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'matricola', N'matr.')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'matrOp', N'Matricola op.')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Max_Kg', N'Portata(Kg)')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Max_X', N'Largh Max')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Max_Y', N'Alt Max')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Max_Z', N'Prof Max')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'MaxOcc', N'Max Occorrenze')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'MenuLDP', N'Menu Liste Prelievo')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'MenuMov', N'Menu Movimenti')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'MenuStampe', N'Menù Stampe')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'MenuStampeExpl', N'Menù Gestione Stampe')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'MinOcc', N'Min Occorrenze')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'MismatchParticolare', N'Particolare non corrispondente')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'mod.', N'mod.')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'ModDate', N'Data mod.')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'modello', N'mod.')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'ModLang', N'Cambia Lingua Utente')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'ModLangExpl', N'Cambio lingua interfaccia utente')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'mostra_sel', N'mostra dettagli valore selezionato')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'MostraCelleBlocco', N'Mostra le celle assegnate al blocco')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'MostraCompletate', N'Mostra Liste Completate')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'MostraIniziate', N'Mostra Liste Iniziate')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'mostraSoloSelez', N'Set filter')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'mostraTutti', N'Remove filter')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Move', N'Move')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'NascondiImpostaDestTipo', N'Nascondi impostazioni destinatario e tipo Lista')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'nascondiLog', N'hide log')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'NascondiNuovaListaPrelievo', N'Nascondi Nuova Lista Prelievo')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Nascosto', N'Nasc.')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'New', N'New')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'newReqInserted', N'Nuova richiesta inserita, ticket num: ')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'noListActive', N'- LDP')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'NonAuth', N'L''utente non è autorizzato alla visione del sito o pagina non è disponibile, verificare l''indirizzo della pagina inserito o contattare l''amministratore.')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'NonDisponibile', N'Attenzione! pagina non disponibile.')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'noRecord', N'No records found')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Not Downloadable', N'Not Downloadable')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Not in db', N'Not registered in Database')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'nota', N'nota')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'NotDownloadable', N'Not Downloadable')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Note', N'Note')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'NoteAssociate', N'Note Associate')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'NotInDb', N'Not registered in Database')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'nRapQual', N'N.RapQ')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'NumBolla', N'N.Bolla')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'NumInMag', N'# Mag')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'NumPezzi', N'# pezzi')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'NumUDC', N'# UDC')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'NumX', N'# colonne (X)')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'NumY', N'# livelli (Y)')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'NumZ', N'profondità (Z)')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'NuovaListaPrelievo', N'Nuova Lista Prelievo')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Occupata', N'Busy')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Odette', N'Odette')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'OdetteExpl', N'Gestione etichette Odette')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'ODL', N'Area ODL')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'ok', N'ok')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'OkFull', N'Ok/Full')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'OpCelle', N'modulo operazioni consentite su Celle')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Operatori', N'Operatori')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'OpImballi', N'modulo operazioni consentite su Imballi')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'OpOperatori', N'modulo operazioni consentite su Operatori')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'OrdineDateErrato', N'Attenzione! l''ordine delle date inserite è errato')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'pagina', N'pagina')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'palletChange', N'Cambio Pallet')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Part/qta', N'Part/qta')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'PartCodeInvalid', N'Particolare non valido')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Particolare', N'Particolare')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Particolari', N'Particolari')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Particular Code', N'Particular Code')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Peso', N'Weight')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Piena', N'Piena')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Please Login', N'Please Login')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'pleaseConfirm', N'Confermare il comando')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'PostAnime', N'Postazione Anime')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'PostAnimeExpl', N'Postazione creazione cartellini Anime')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'PostAnimeMult', N'Cart. anime ext.')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'PostAnimeMultExpl', N'Gestione Stampa Cartellini per anime esterne')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'postazione', N'postazione')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Postazioni', N'Postazioni')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'PostazioniExpl', N'Funzioni gestione Postazioni Specifiche')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'PostFiniti', N'Postazione Finiti')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'PostFinitiExpl', N'Postazione creazione cartellini Finiti')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'PostFusi', N'Postazione Fusi')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'PostFusiExpl', N'Postazione creazione cartellini Fusi')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'PostLiquidi', N'Cartellino Liquidi')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'PostLiquidiExpl', N'Gestione Postazione Liquidi')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'PregoInserireBarcode', N'Prego Inserire Barcode')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Prel', N'Prel.')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Prel/Tot', N'Prel/Tot')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'prendeInCaricoRichiesta', N'Prende in carico e stampa la richiesta indicata')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'ProcReq', N'Process req.')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'ProgUDC', N'UDC AS400')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Prop', N'Prop.')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Protetto', N'Protetto')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Qta', N'Qty')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'qta_std_mp', N'qta std')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'qtaItem', N'qty')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'qtaOrd', N'qta ord')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'qtaRiferimento', N'qta rif')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'QtaTotPz', N'Tot pz.')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Quantita', N'num celle')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'RagSociale', N'Cliente')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'refreshPeriod', N'Refresh (sec)')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'ReloadBolle', N'Ricarica Dati Bolle')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'ReloadDataMatrix', N'Ricarica DataMatrix')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Research', N'Research')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Reset', N'Reset')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'ResetListaPrelievo', N'Reset Lista (riporta in bozza)')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'ResetSmartNotEnabled', N'Attenzione! impossibile resettare LDP Smart')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'returnToPage', N'ritorna alla pagina')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'RiattivaUdc', N'Riattiva')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'RicercaImballi', N'Ricerca Imballi')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'RicercaMagazzino', N'Ricerca nei Magazzini')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'RicercaOperatore', N'Ricerca per Operatore')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'RicercaUDC', N'Ricerca per UDC')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Righe', N'Lines')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'RistampaOdette', N'(ri)stampa Odette')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'SalvaDestTipo', N'Salva Destinatario e Tipo Lista')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'ScambiaUdc', N'UDC già prelevato: scambia FIFO')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'ScaricaListaPrelievo', N'Effettua scaricamento degli UDC della lista')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'ScaricaListaPrelievoCompletataDa', N'Scarica Lista - Completata da -')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'scegliLingua', N'Selezionare Lingua')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'search', N'search')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Sede', N'Location')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Sel', N'Sel')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'SelDX', N'Selected DX')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Select', N'Select')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'SelMod', N'Select (Edit)')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'SelSX', N'Selected SX')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Sent', N'Spedito')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'serialPort', N'Porta seriale')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'SetFiltroMagLog', N'Filtro per Magazzino Logico')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'SetMag', N'Set.Mag.')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'ShowDetails', N'Mostra dettagli')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'simulazione', N'simulazione')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Single User', N'User')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'sintesi', N'sintesi')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'SmartList', N'Smart List')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'SpostaDataMatrix', N'Sposta DataMatrix')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'SpostaDataMatrixExpl', N'Funzionalità di spostamento DataMatrix tra gitterbox')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'stampaBarcode', N'Stampa Barcode')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'StampaEtichOdette', N'Stampa etichetta Odette')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'stampante', N'printer')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'StampaSimPricing_tooltip', N'Mostra pagina simulazioen estesa per stampa')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Stato', N'Status')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'StatoLista', N'St.')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'StatoLista_0', N'Bozza Lista Prelievo')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'StatoLista_1', N'Lista Prelievo Richiesta')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'StatoLista_2', N'In carico ad operatore')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'StatoLista_3', N'Completata')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'StatoLista_4', N'Approvata')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'StatoMagazzino', N'Magazzino Fisico')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'StatoMagazzinoExpl', N'Dettaglio Stato Magazzino Fisico')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'StatoMagLogico', N'Magazzino Logico')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'StatoMagLogicoExpl', N'Dettaglio Stato Magazzino Logico')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'SterrTagExpl', N'Gestione postazione Sterratura Taglio')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'SterrTagExplIN', N'Gestione postazione Sterratura Taglio Ingresso')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'SterrTagExplOUT', N'Gestione postazione Sterratura Taglio Uscita')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'SterrTagIN', N'Sterratura Taglio Ingresso')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'SterrTagINExpl', N'Postazione Ingresso per Linee Sterratura')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'SterrTagOUT', N'Sterratura Taglio Uscita')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'SterrTagOUTExpl', N'Postazione creazione cartellini Sterrati')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'stile', N'stile associato')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Tag', N'Tag')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Take', N'Take')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'TakeList', N'Taking List')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'tempi', N'Timespan')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'tempo', N'time')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'this_month', N'this month')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'this_week', N'this week')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'this_year', N'this year')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'TipoLista', N'Tp.')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'today', N'today')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'TornaStatoMag', N'Torna a Stato Magazzino Fisico')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'TornaStatoMagLogico', N'Torna a Stato Magazzino Logico')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'TotalFreq', N'Freq.Tot')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'totali', N'tot')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'TotCelle', N'Num celle totali')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'TotQta', N'# pz')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Traduzione', N'Translation')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Trattamenti', N'Postazione Trattati')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'TrattamentiExpl', N'Postazione creazione cartellini Trattati')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'turniPilota', N'pilota (gg)')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'TurnoFus', N'Turno fusione')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'txt_CompletaListaPrelievo', N'Completa LDP')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'txt_IniziaListaPrelievo', N'Inizia LDP')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'UDC', N'UDC')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'UDC Code Invalid', N'UDC Code Invalid')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'UDC_giaConsumato', N'Attenzione! UDC già consumato')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'UDC_impegnatoLDP', N'Attenzione, UDC impegnato in LDP, confermare')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'UDC_nonPrel', N'Attenzione: UDC non in locazione corretta (LPA/LPX)')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'UDC_posizErrataAnime', N'Tipo cartellino/posizione errati: permesso solo scaricamento ANIME')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'UDC_tipoSbagliato', N'Tipo cartellino errato: permesso solo scaricamento FUSI')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'UdcArrivo', N'UDC arrivo')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'UdcAssoc', N'UdcAssoc')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'UDCCodeInvalid', N'UDC non trovato')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'udcConsumato', N'UDC non disponibile')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'udcGiaPrelevato', N'UDC già prelevato!')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'UdcImballoErrato', N'Errore UDC: imballo errato!')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'udcInLdpScaricata', N'UDC già in lista di prelievo scaricata')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'UdcNonSpostabile', N'UDC non spostabile')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'UdcNonTrovato', N'UDC non trovato!')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'UdcPartenza', N'UDC partenza')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'UdcTot', N'UdcTot')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'um', N'um')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'UM_std_mp', N'UM std')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'umVol', N'um vol')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'UnSetFiltroMagLog', N'Togli Filtro per Magazzino Logico')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Update', N'Update')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'updateAllObjChild', N'Imposta la data a tutti i colli')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'User', N'User')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'userCreaz', N'Created by')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'UserFunc', N'Funzioni Utente')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'UserFuncExpl', N'Ulteriori funzioni utente')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'UserNotAuth', N'User not authenticated...')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'val', N'val')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'valNew', N'nuovo')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'valOrig', N'originale')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'value', N'value')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Vocabolario', N'Dictionary')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'volMax', N'max vol')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'vuoto', N'n.d.')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'waiting', N'waiting')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'X', N'Colonna (X)')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Y', N'Livello (Y)')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'yesterday', N'yesterday')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'EN', N'Z', N'Prof. (z)')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'#', N'#')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'#VALORE!', N'#VALORE!')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'(#)', N'(#)')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'_freeSel', N'selezione')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'00-Smart', N'SmartList')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'01-PreAnim', N'Anime')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'01-PreFus', N'Lista prelievo pezzi Fusione')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'02-PreCli', N'Lista Prelievo Clienti')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'02-TerFus', N'Lista Prelievo Terzisti - Fusi')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'03-TerWip', N'Lista Prelievo Terzisti - WIP')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'04-Odette', N'Lista prelievo Odette')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'05-TerAn', N'Anime Terzista')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'AbilitaRicercaLike', N'Abilita Ricerca "Like"')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'AbilitaRicercaLikeExpl', N'Selezionare per abilitare la ricerca estesa di tipo "Like" anche su parte dei campi')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'AcqPrntUdc', N'Stampa UDC')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'AcqPrntUdcExpl', N'Gestione acquisizione dati da AS400 e stampa UDC')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'activeTakingList', N'Lista Prelievo Attiva')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'ActiveTask', N'Task Attivi')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'Admin', N'Area amministrazione')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'AnagAperturaSett', N'Apertura Impianti')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'AnagAperturaSettLong', N'Gestione delle ore di apertura giornaliera standard degli impianti')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'AnagArticoli', N'Anagrafica Articoli')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'AnagCalChiusure', N'Calendario chiusura')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'AnagCalChiusureLong', N'Gestione del calendario delle chiusure per ferie e festività')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'AnagCelle', N'Anagrafica Celle')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'AnagCelleExpl', N'Gestione Anagrafica Celle ed assegnazioni a magazzini/blocchi')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'AnagMagazzini', N'Anagrafica Magazzini')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'AnagMagazziniExpl', N'Gestione dell''anagrafica dei magazzini')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'AnagPriorita', N'Elenco priorità')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'AnagraficaEventi', N'Anagrafica Eventi')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'AnagraficaFunzioni', N'Anagrafica Funzioni')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'AnagraficaMappe', N'Anagrafica Mappe')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'AnagraficaMappeLong', N'Anagrafica Mappe stati')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'AnagraficaModulo', N'Anagrafica Modulo')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'AnagraficaSocieta', N'Anagrafica Società')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'AnagraficaStabilimento', N'Anagrafica Stabilimento')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'AnagraficaStati', N'Anagrafica Stati')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'AnagraficaTipoObj', N'Anagrafica Tipo Oggetto')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'Anagrafiche', N'Anagrafiche')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'AnagraficheBase', N'Anagrafiche Base')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'anagrUser', N'Anagrafica Utenti')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'anno', N'Anno')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'Annulla', N'Annulla')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'AnnullaPrelievo', N'Annulla prelievo UDC')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'anteprimaBarcode', N'Anteprima Barcode')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'apertura', N'h apertura')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'approvata', N'approv.')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'ApriManualeHelp', N'Apri manuale utente')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'Associaz_F10_F18', N'Associaz. UDC F10 - F18')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'Associaz_F10_F18Expl', N'Associazione imballi UDC F10 - F18')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'attiva', N'attiva')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'AttivaListaPrelievo', N'Attivazione lista selezionata')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'Attivo', N'Attivo')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'Barcode', N'Barcode')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'BarcodeInput', N'Input via Barcode')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'BarcodeInputLong', N'Input comandi tramite Barcode')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'BarcodeNonValidoLDP', N'Codice UDC non valido / non riconosciuto / UDC già utilizzato')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'Batch', N'N.Batch')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'BenesQual', N'BenesQual')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'Bloccata', N'Bloccata')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'Block', N'Blocca')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'BollaGiaAssociata', N'Bolla già associata ad odette')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'BollaNonTrovata', N'Bolla non trovata')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'Box', N'Cella')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'btnAdd', N'Aggiunta valore')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'btnAnagArticoli', N'Anagrafica Articoli')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'btnAnnulla', N'Annulla')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'btnAssocia', N'Associa')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'btnBloccaCella', N'Blocca cella')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'btnCancel', N'Annulla')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'btnCerca', N'Cerca')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'btnChiudi', N'Chiudi')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'btnClonaStati', N'Clona gli stati in -->')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'btnClose', N'Chiudi')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'btnCollapse', N'Comprimi')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'btnCommit', N'Commit')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'btnCompletaCella', N'Cella completa')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'btnConferma', N'Conferma')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'btnConsumaMP', N'Consumo UDC MP')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'btnConsumaUdc', N'Consuma UDC')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'btnConsumaUdcF10', N'Consuma UDC F10')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'btnCreaListaPrelievo', N'Crea Lista di Prelievo')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'btnDelibera', N'Delibera selezionati')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'btnDeselAll', N'Deseleziona tutte le righe')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'btnDisponibileCella', N'Cella disponibile')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'btnDoClone', N'Clona permessi')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'btnEditFull', N'Edit completo dei dati')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'btnEditNote', N'Edit Note')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'btnEliminaUDC', N'Elimina UDC')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'btnEmptyNote', N'svuota note')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'btnExpand', N'Mostra tutti')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'btnForzaCons_inLDP', N'FORZA cons. UDC in LDP')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'btnForzaCons_NoPosVLP', N'FORZA cons. UDC non prel.')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'btnGestOdl', N'Gestione Ordini di Lavoro')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'btnGo2Mag', N'Vai a magazzino')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'btnHide', N'Nascondi controllo')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'btnHideClona', N'Nascondi Clona stati')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'btnHideNew', N'Nascondi crea nuovo')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'btnHideStorico', N'Nascondi Storico')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'btnInviaRichiesta', N'Invia richiesta')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'btnListePrelievo', N'Liste di prelievo')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'btnLogout', N'Logout utente')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'btnNewLemma', N'Inserire nuovo termine da tradurre')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'btnOk', N'OK')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'btnQta', N'Nuova quantità')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'btnReloadDataRQL', N'Ricarica da AS400')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'btnResetCtrl', N'Reset')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'btnRiStampaUdc', N'Ri-Stampa UDC')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'btnSbloccaCella', N'Sblocca cella')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'btnScaricaSelLDP', N'Scarica le Liste di Prelievo selezionate')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'btnSearch', N'Cerca')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'btnSelAll', N'Seleziona tutte le righe visibili')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'btnSendAs400', N'Invia Update AS400: ')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'btnSetModeScaricaListeSel', N'Modalità scarico multiplo LDP')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'btnShowNew', N'Mostra crea nuovo')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'btnShowStorico', N'Mostra Storico')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'btnSposta', N'Sposta')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'btnStampa', N'Stampa')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'btnStampaUdc', N'Stampa UDC')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'btnStatoMag', N'Stato Mag.Fisico')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'btnSvuota', N'Svuota')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'btnTermHome', N'Home')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'btnTermInterrMov', N'Interrogazioni')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'btnTermMakeMov', N'Spostamenti')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'btnTermMenuLDP', N'Menu Liste')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'btnTermMenuMov', N'Movimenti')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'btnTermSmartList', N'Smart List')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'btnTermTakeList', N'Elenco Liste')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'btnTermTakeListBarcode', N'Lista prelievo')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'btnTermTakeListHome', N'Home')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'btnUnSetModeScaricaListeSel', N'Esci da Modalità scarico multiplo LDP')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'Campo1_1', N'1 Destinatario')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'Campo10_1', N'10 Descrizione')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'Campo11_1_1', N'11 --- non usato')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'Campo11_2_1', N'11.2 Imballo (30S)')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'Campo12_1', N'12 Fornitore (V)')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'Campo13_1', N'13 Data')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'Campo14_1', N'14 Nael')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'Campo15_1', N'15 Progr. Etichetta (S)')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'Campo16_1', N'16 Lotto (H)')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'Campo2_1', N'2 Destinazione (2L)')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'Campo3_1', N'3 Numero Bolla (N)')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'Campo4_1', N'4 Indirizzo Mittente')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'Campo5_1', N'5 Peso Netto (Kg)')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'Campo6_1', N'6 Peso Lordo (Kg)')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'Campo7_1', N'7 Colli (Nr)')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'Campo8_1', N'8 Articolo (P)')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'Campo9_1', N'9 Quantita (Q)')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'campoRichiesto', N'richiesto')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'Cancel', N'Annulla')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'cannotStateChange', N'Errore: non posso effettuare il cambio stato richiesto!')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'Capienza', N'capienza')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'cbeBtnDelibera', N'Sei sicuro di voler procedere con al delibera degli UDC selezionati?')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'cbeBtnRiStampaUdc', N'Sicuro di voler ristampare gli UDC?')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'cbeBtnStampaUdc', N'Sicuro di voler creare e stampare gli UDC connessi?')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'CellaInattiva', N'DISATTIVATA')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'CelleAttive', N'Num celle attive')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'CelleLibere', N'Num celle Libere')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'CelleLibereOccupate', N'Occupate/Libere')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'CelleMag', N'Celle magazzino')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'CelleOccupate', N'Num celle Occupate')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'CelleTotAtt', N'Tot. / Att.')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'centrifughe', N'num centrifughe')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'CheckPiena', N'Ver. Piena')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'chgStateDone', N'effettuato cambio stato')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'chkImpFermoShort', N'Ferma')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'chkOverwritePerm', N'Sostituisce permessi utente (elimina vecchi)')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'chkShowAll', N'Mostra tutti')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'chkShowFiltered', N'Mostra solo eventi selezionati')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'chkSoloAttivi', N'Solo Attivi')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'Cliente', N'Cliente')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'clonaRecord', N'Clona il record selezionato')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'clonaRow', N'Clona riga selezionata')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'Close', N'Chiudi')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'COD_MODULO', N'COD MODULO')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'codAIMS', N'cod AIMS')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'CodArticolo', N'Cod.Art.')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'CodBlocchi', N'Codice del Blocco')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'CodBlocco', N'Cod. blocco')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'codCas', N'CAS')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'CodCella', N'Cod.Cella')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'Code Mismatch', N'Codice non riconosciuto')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'CodeNotRecognized', N'???')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'CodFor', N'CodFornitore')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'Codice', N'Codice')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'CodImballo', N'Cod.Imballo')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'CodLega', N'CodLega')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'CodLista', N'Paking List')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'CodLista/Data', N'Cod lista / data')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'CodMag', N'Cod.Mag.')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'CodMagLog', N'CodMagLog')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'codObjUnknown', N'Errore: manca barcode oggetto')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'codSecondario', N'cod.Sec')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'CodStato', N'CodStato')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'coeffRischioMolt', N'coeff rischio')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'Colli', N'Colli')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'ComandoSconosciuto', N'Comando sconosciuto')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'Compl', N'Compl')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'CompletaListaPrelievo', N'Completa Lista di Prelievo')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'Complete', N'Completa')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'componenti', N'Componenti')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'Conferma', N'Conferma')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'confermaAnnullaEdit', N'Sei sicuro di voler annullare l''edit?')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'confermaAnnullaPrelievo', N'Sei sicuro di voler annullare il prelievo per UDC indicato?')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'confermaAttivaLista', N'Questo renderà attiva la lista selezionata, vuoi procedere?')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'confermaCompletaLista', N'Sei sicuro di voler indicare come completata la Lista di Prelievo corrente?')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'ConfermaConsumoMP', N'Confermi consumo MP per gli UDC indicati?')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'ConfermaCreaCelleMancantiBlocco', N'Sei sicuro di voler procedere a creare le celle mancanti per il blocco?')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'confermaDel', N'Sei sicuro di voler continuare con l''eliminazione del record?')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'confermaEditNote', N'Sei sicuro di voler sostituire le note del cartellino?')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'confermaIniziaLista', N'Richiesta di presa in carico di lista di prelievo: sicuro di voler procedere?')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'confermaOkCambioStati', N'Sei sicuro di vole procedere con il cambiamento dello stato?')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'confermaOkDueDate', N'Sei sicuro di voler procedere impostando la data di consegna per tutti i colli?')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'confermaPrelievo', N'Confermi il Prelievo UDC?')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'confermaResetLista', N'Sei sicuro di voler resettare la LDP (riporta in bozza)? gli UDC saranno riportati nelle posizioni originali.')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'confermaRettificaQta', N'Sei sicuro di voler rettificare la quantità associata?')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'confermaScambiaUdc', N'Sicuro di voler scambiare UDC corrente con il primo disponibile in lofica FIFO?')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'confermaScaricaLista', N'Sicuro di voler procedere e scaricare la lista')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'confermaSpostamentoUDC', N'Sei sicuro di voler spostare questo UDC nella cella indicata?')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'ConfermaSpostatoUDC', N'Conferma: spostato UDC')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'confermaStampa', N'Sei sicuro di vole procedere con la stampa?')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'confirmDisabled', N'Scarico rapido: ATTIVO')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'confirmEnabled', N'Scarico rapido: DISATTIVO')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'ConsFusi', N'Consumo Fusi')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'ConsFusiExpl', N'Gestione Consumo Fusi')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'ConsUDC', N'Scarico MP')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'ConsUDCExpl', N'Gestione dello scarico e del consumo UDC')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'Consumo AnimeExpl', N'Gestione Consumo UDC Anime')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'ConsumoAnime', N'Consumo Anime')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'ConsumoAnimeExpl', N'Postazione consumo cartellini Anime')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'ConsumoF10', N'Consumo F10')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'ConsumoF10Expl', N'Gestione Consumo cartellini F10')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'Correct', N'Rettifica')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'Crea', N'Crea')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'creaCelleMancanti', N'Crea le celle mancanti')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'CreaEtichetteOdette', N'Crea le etichette odette per la lista di prelievo confermata')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'CreaNuovaListaPrelievo', N'Crea Nuova Lista')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'creatoDa', N'Creato da')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'CreazF18', N'Creazione F18')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'CreazF18Expl', N'Creazione imballi F18 per travaso')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'data', N'data')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'DataArrivo', N'DataArrivo')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'dataAvvio', N'Data Avvio')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'DataDDT', N'DataDDT')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'DataFine', N'Fine Prod')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'DataFus', N'Data fusione')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'DataInizio', N'Inizio Prod')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'dataOra', N'rec.')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'dataOraInsRichiesta', N'Richiesta')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'DataPrevista', N'DataPrevista')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'DataRapQual', N'Data RQ')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'DataRK', N'Data')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'DateRange', N'Periodo')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'DDT', N'DDT')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'declassaUtente', N'<-- rimuovi <--')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'Delete', N'Elimina')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'DeleteAllOdette', N'Elimina Odette')
INSERT INTO [voc].[Vocabolario] ([Lingua], [Lemma], [Traduzione]) VALUES (N'IT', N'deliberaFusi', N'Delib. FUSI')