diff --git a/GMW.suo b/GMW.suo
index 171e2752..d2a833e6 100644
Binary files a/GMW.suo and b/GMW.suo differ
diff --git a/GMW/WebUserControls/mod_anime.ascx.cs b/GMW/WebUserControls/mod_anime.ascx.cs
index f83f562e..1e95ed7c 100644
--- a/GMW/WebUserControls/mod_anime.ascx.cs
+++ b/GMW/WebUserControls/mod_anime.ascx.cs
@@ -64,7 +64,19 @@ namespace GMW.WebUserControls
             MagClass.magazzino.stampaUdc(udcReq, postazione_printer, tipoCartellino.cartAnime, Request.UserHostName);
             // registro ri-stampa UDC
             DateTime adesso = DateTime.Now;
-            MagClass.magazzino.taSAO.insertQuery(adesso, MagClass.magazzino.CodSoggCurrUser, postazione_name, postazione_IP, udcReq, "", "stampaUDC", "Ri-Stampato UDC Anime");
+            // calcolo particolare...
+            DS_magazzino.ElencoCartelliniRow rigaUDC;
+            string particolare = "";
+            try
+            {
+                rigaUDC = MagClass.magazzino.taCartellini.getByUdc(udcReq)[0];
+                particolare = rigaUDC.Particolare;
+            }
+            catch
+            {
+                logger.lg.scriviLog(string.Format("Errore recupero particolare UDC Anime {0}", udcReq), tipoLog.EXCEPTION);
+            }
+            MagClass.magazzino.taSAO.insertQuery(adesso, MagClass.magazzino.CodSoggCurrUser, postazione_name, postazione_IP, udcReq, particolare, "stampaUDC", "Ri-Stampato UDC Anime");
         }
         /// <summary>
         /// udc da stampare
diff --git a/GMW/WebUserControls/mod_animeMult.ascx.cs b/GMW/WebUserControls/mod_animeMult.ascx.cs
index 6661bf86..ba028dd0 100644
--- a/GMW/WebUserControls/mod_animeMult.ascx.cs
+++ b/GMW/WebUserControls/mod_animeMult.ascx.cs
@@ -41,7 +41,19 @@ namespace GMW.WebUserControls
             MagClass.magazzino.stampaUdc(udcReq, postazione_printer, tipoCartellino.cartAnime, Request.UserHostName);
             // registro ri-stampa UDC
             DateTime adesso = DateTime.Now;
-            MagClass.magazzino.taSAO.insertQuery(adesso, MagClass.magazzino.CodSoggCurrUser, postazione_name, postazione_IP, udcReq, "", "stampaUDC", "Ri-Stampato UDC Anime Mult");
+            // calcolo particolare...
+            DS_magazzino.ElencoCartelliniRow rigaUDC;
+            string particolare = "";
+            try
+            {
+                rigaUDC = MagClass.magazzino.taCartellini.getByUdc(udcReq)[0];
+                particolare = rigaUDC.Particolare;
+            }
+            catch
+            {
+                logger.lg.scriviLog(string.Format("Errore recupero particolare UDC AnimeExt {0}", udcReq), tipoLog.EXCEPTION);
+            }
+            MagClass.magazzino.taSAO.insertQuery(adesso, MagClass.magazzino.CodSoggCurrUser, postazione_name, postazione_IP, udcReq, particolare, "stampaUDC", "Ri-Stampato UDC Anime Mult");
         }
         /// <summary>
         /// udc da stampare