diff --git a/GMW/GMW/Web.config b/GMW/GMW/Web.config
index c1964946..e9e3ceca 100644
--- a/GMW/GMW/Web.config
+++ b/GMW/GMW/Web.config
@@ -70,6 +70,7 @@
     <add key="defaultApp" value="GMW_Appl" />
     <add key="defaultTitle" value="GMW_ShortWelcome" />
     <add key="defaultBody" value="GMW_LongWelcome" />
+    <add key="_logDir" value="~/logs/"/>
     <add key="_logLevel" value="6" />
     <add key="_logMaxMb" value="30" />
     <add key="intUpdatePagina_ms" value="120000" />
diff --git a/GMW/GMW/WebUserControls/mod_chLang.ascx b/GMW/GMW/WebUserControls/mod_chLang.ascx
index 208a3e4b..f3d2969a 100644
--- a/GMW/GMW/WebUserControls/mod_chLang.ascx
+++ b/GMW/GMW/WebUserControls/mod_chLang.ascx
@@ -21,7 +21,7 @@
                 </ItemTemplate>
             </asp:DataList>
             <asp:ObjectDataSource id="ods_lingueApp" runat="server" OldValuesParameterFormatString="Original_{0}"
-                SelectMethod="GetLingue" TypeName="selData">
+                SelectMethod="GetLingue" TypeName="selDataVoc">
             </asp:ObjectDataSource>
         </td>
     </tr>
diff --git a/GMW/GMW/bin/GMW.dll b/GMW/GMW/bin/GMW.dll
index 103a0925..4dcb4280 100644
Binary files a/GMW/GMW/bin/GMW.dll and b/GMW/GMW/bin/GMW.dll differ
diff --git a/GMW/GMW/bin/GMW_data.dll b/GMW/GMW/bin/GMW_data.dll
index 3d4f9486..8633cd61 100644
Binary files a/GMW/GMW/bin/GMW_data.dll and b/GMW/GMW/bin/GMW_data.dll differ
diff --git a/GMW/GMW/bin/SteamWare.dll b/GMW/GMW/bin/SteamWare.dll
index 8d92b21f..b9e8d620 100644
Binary files a/GMW/GMW/bin/SteamWare.dll and b/GMW/GMW/bin/SteamWare.dll differ
diff --git a/GMW/GMW/mazzAppSettings.config b/GMW/GMW/mazzAppSettings.config
index f0ee8231..016d9220 100644
--- a/GMW/GMW/mazzAppSettings.config
+++ b/GMW/GMW/mazzAppSettings.config
@@ -20,6 +20,7 @@
   <add key="_logMaxMb" value="30"/>
   <add key="intUpdatePagina_ms" value="120000" />
   <add key="_righeDataGrid" value="30" />
+  <add key="_righeDataGridAnagr" value="30" />
   <add key="_righeDataGridLong" value="40" />
   <add key="_righeDataGridMed" value="20" />
   <add key="_righeDataGridShort" value="10" />
diff --git a/GMW/GMW/obj/Debug/GMW.dll b/GMW/GMW/obj/Debug/GMW.dll
index e95e4033..22c74a75 100644
Binary files a/GMW/GMW/obj/Debug/GMW.dll and b/GMW/GMW/obj/Debug/GMW.dll differ
diff --git a/GMW/GMW/obj/Debug/ResolveAssemblyReference.cache b/GMW/GMW/obj/Debug/ResolveAssemblyReference.cache
index d5dd5341..550b7b0d 100644
Binary files a/GMW/GMW/obj/Debug/ResolveAssemblyReference.cache and b/GMW/GMW/obj/Debug/ResolveAssemblyReference.cache differ
diff --git a/GMW/GMW/obj/Release/GMW.dll b/GMW/GMW/obj/Release/GMW.dll
index 103a0925..4dcb4280 100644
Binary files a/GMW/GMW/obj/Release/GMW.dll and b/GMW/GMW/obj/Release/GMW.dll differ
diff --git a/GMW/GMW/obj/Release/ResolveAssemblyReference.cache b/GMW/GMW/obj/Release/ResolveAssemblyReference.cache
index 29499995..bb6c2a0e 100644
Binary files a/GMW/GMW/obj/Release/ResolveAssemblyReference.cache and b/GMW/GMW/obj/Release/ResolveAssemblyReference.cache differ
diff --git a/GMW/GMW_data/SqlScripts/vocabMazz.sql b/GMW/GMW_data/SqlScripts/vocabMazz.sql
new file mode 100644
index 00000000..cfbdbd17
--- /dev/null
+++ b/GMW/GMW_data/SqlScripts/vocabMazz.sql
@@ -0,0 +1,778 @@
+drop table Vocabolario
+go
+
+
+set xact_abort on
+go
+
+begin transaction
+go
+
+create table Vocabolario(
+  Lingua     nvarchar(3)   not null,
+  Lemma      nvarchar(50)  not null,
+  Traduzione nvarchar(500) not null,
+
+  constraint PK_Vocabolario primary key(Lingua,Lemma)
+)
+go
+
+alter table Vocabolario add
+  constraint FK_Vocabolario_Lingue foreign key(Lingua) references Lingue(Lingua) on update cascade
+go
+
+create index I_lemma on Vocabolario(Lemma)
+go
+
+commit
+go
+
+
+
+
+set xact_abort on
+go
+
+begin transaction
+go
+
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'#', N'#')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'01-PreFus', N'Lista prelievo pezzi Fusione')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'02-PreCli', N'Lista Prelievo Clienti')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'03-TerWip', N'Lista Prelievo Terzisti - WIP')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'AbilitaRicercaLike', N'Abilita Ricerca "Like"')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'AbilitaRicercaLikeExpl', N'Selezionare per abilitare la ricerca estesa di tipo "Like" anche su parte dei campi')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'AcqPrntUdc', N'Stampa UDC')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'AcqPrntUdcExpl', N'Gestione acquisizione dati da AS400 e stampa UDC')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'Admin', N'Admin Area')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'AnagCelle', N'Anagrafica Celle')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'AnagCelleExpl', N'Gestione Anagrafica Celle ed assegnazioni a magazzini/blocchi')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'AnagMagazzini', N'Anagrafica Magazzini')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'AnagMagazziniExpl', N'Gestione dell''anagrafica dei magazzini')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'AnagraficheBase', N'Base Lists')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'ApriManualeHelp', N'Apri manuale utente')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'attiva', N'attiva')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'AttivaListaPrelievo', N'Attivazione lista selezionata')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'BarcodeInput', N'Input via Barcode')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'BenesQual', N'BenesQual')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'btnBloccaCella', N'Blocca cella')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'btnClose', N'Chiudi')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'btnCompletaCella', N'Cella completa')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'btnConsumaMP', N'Consumo UDC MP')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'btnCreaListaPrelievo', N'Crea Lista di Prelievo')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'btnDelibera', N'Delibera selezionati')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'btnDisponibileCella', N'Cella disponibile')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'btnGo2Mag', N'Vai a magazzino')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'btnListePrelievo', N'Liste di prelievo')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'btnNewLemma', N'Insert new term to translate')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'btnQta', N'Nuova quantità')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'btnReloadDataRQL', N'Ricarica da AS400')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'btnSbloccaCella', N'Sblocca cella')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'btnSearch', N'Cerca')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'btnSelAll', N'Select all visible row')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'btnSposta', N'Sposta')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'btnStatoMag', N'Stato Mag.Fisico')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'Cancel', N'Cancel')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'Capienza', N'capienza')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'cbeBtnDelibera', N'Sei sicuro di voler procedere con al delibera degli UDC selezionati?')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'CelleAttive', N'Num celle attive')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'CelleLibere', N'Num celle Libere')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'CelleLibereOccupate', N'Occupate/Libere')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'CelleOccupate', N'Num celle Occupate')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'CelleTotAtt', N'Tot. / Att.')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'CheckPiena', N'Ver. Piena')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'CodBlocco', N'Cod. blocco')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'CodCella', N'Cod.Cella')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'CodFor', N'CodFornitore')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'CodImballo', N'Cod.Imballo')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'CodLega', N'CodLega')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'CodLista', N'Cod.')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'CodMag', N'Cod.Mag.')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'CodStato', N'CodStato')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'CompletaListaPrelievo', N'Completa Lista di Prelievo')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'confermaAttivaLista', N'Questo renderà attiva la lista selezionata, vuoi procedere?')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'confermaCompletaLista', N'Sei sicuro di voler indicare come completata la Lista di Prelievo corrente?')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'ConfermaConsumoMP', N'Confermi consumo MP per gli UDC indicati?')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'ConfermaCreaCelleMancantiBlocco', N'Sei sicuro di voler procedere a creare le celle mancanti per il blocco?')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'confermaDel', N'Sei sicuro di voler continuare con l''eliminazione del record?')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'confermaIniziaLista', N'Richiesta di presa in carico di lista di prelievo: sicuro di voler procedere?')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'confermaRettificaQta', N'Sei sicuro di voler rettificare la quantità associata?')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'confermaScaricaLista', N'Sicuro di voler procedere e scaricare la lista (anche in AS 400?)')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'confermaSpostamentoUDC', N'Sei sicuro di voler spostare questo UDC nella cella indicata?')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'ConsUDC', N'Scarico MP')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'ConsUDCExpl', N'Gestione dello scarico e del consumo UDC')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'creaCelleMancanti', N'Crea le celle mancanti')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'CreaNuovaListaPrelievo', N'Crea Nuova Lista')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'DataFus', N'Data fusione')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'DataRapQual', N'Data RQ')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'DateRange', N'Intervallo date')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'Delete', N'Delete')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'DescBlocco', N'Descrizione')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'DescImpianto', N'Impianto')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'DescMag', N'Descrizione magazzino')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'DescParticolare', N'Desc. Part.')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'descrizione', N'description')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'DescStato', N'Stato')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'Destinatario', N'Destinatario')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'DettaglioBlocco', N'Dettaglio Blocco')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'DettaglioBloccoExpl', N'Dettaglio stato Blocco Magazzino')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'DisegnoGrezzo', N'Dis.Grezzo')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'Edit', N'Edit')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'ElencoBlocchi', N'Blocchi di celle')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'ElencoListePrelievo', N'Liste di Prelievo')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'ElencoListePrelievoExpl', N'Elenco delle Liste di Prelievo')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'ElencoTipoCelle', N'Tipologie e quantità celle')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'ErroreCellaDestOccupata', N'Errore! cella di destinazione bloccata')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'Esponente', N'Esponente')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'filtraTipoListe', N'Filtra per tipologia')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'finePeriodo', N'fine periodo di riferimento per i dati mostrati')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'GestDelibere', N'Gestione Delibere')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'GestDelibereExpl', N'Gestione Delibere (fusi e spedizione terzisti)')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'GestioneMagazzino', N'Gestione Magazzino')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'GestLaboratorioMP', N'Laboratorio MP')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'GestLaboratorioMPExpl', N'Metodi per gestione UDC Laboratorio MP')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'GMW_Appl', N'GMW')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'GMW_LongWelcome', N'Clicca sulle voci del menù alla sinistra per accedere alle funzionalità abilitate')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'GMW_ShortWelcome', N'Benvenuto in GMW')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'GMW_titleApp', N'GMW')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'GMW_welcomeApp', N'Gestione Magazzino web - GruppoMM')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'IdxBlocco', N'Blocco')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'IdxTipoCella', N'Tipo')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'IniziaListaPrelievo', N'Richiesta di presa in carico di Lista di Prelievo')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'inizioPeriodo', N'inizio periodo di riferimento per i dati mostrati')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'insert', N'insert')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'insertCod4search', N'inserire codice da ricercare')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'insertNewLemma', N'--insertNewLemma--')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'lblAss', N'Assegnate')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'lblAttive', N'Attive')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'lblCerca', N'cerca')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'lblDettImpieghiBlocchi', N'Dettaglio impiego Celle in Blocchi')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'lblInattive', N'Inattive')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'lblNewPos', N'Nuova posizione')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'lblNonAss', N'Non Assegnate')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'lblQta', N'Rettifica quantità')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'lblTotaleImpieghi', N'Impieghi totali celle/blocchi')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'lblTotCapacita', N'Capacità totale')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'lblTotCelleCreate', N'Tot Celle create nei blocchi')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'lblTotCelleDaBlocchi', N'Tot celle nei blocchi')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'lblTotCelleDaTipo', N'Tot celle (da Tipologia)')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'Lemma', N'Term')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'Lingua', N'Language')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'lnkShowHide', N'Show/Hide Menu')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'LogOut', N'LogOut')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'MagLog', N'Mag.Logico')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'MagSearch', N'Ricerca avanzata')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'MagSearchExpl', N'Ricerca avanzata in magazzino (UDC, celle, ...)')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'Max_Kg', N'Portata(Kg)')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'Max_X', N'Largh Max')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'Max_Y', N'Alt Max')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'Max_Z', N'Prof Max')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'ModDate', N'Data mod.')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'ModLang', N'Cambia Lingua Utente')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'MostraCelleBlocco', N'Mostra le celle assegnate al blocco')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'mostraSoloSelez', N'Set filter')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'mostraTutti', N'Remove filter')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'Nascosto', N'Nasc.')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'New', N'New')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'noRecord', N'No records found')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'nRapQual', N'Num RQ')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'NumInMag', N'# Mag')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'NumUDC', N'# UDC')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'NumX', N'# colonne (X)')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'NumY', N'# livelli (Y)')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'NumZ', N'profondità (Z)')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'NuovaListaPrelievo', N'Nuova Lista Prelievo')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'Particolare', N'Particolare')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'Particolari', N'Particolari')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'periodoRif', N'Periodo di riferimento:')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'Piena', N'Piena')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'ProgUDC', N'UDC AS400')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'Qta', N'Qty')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'QtaTotPz', N'Tot pz.')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'Quantita', N'num celle')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'RagSociale', N'Cliente')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'Reset', N'Reset')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'ScaricaListaPrelievo', N'Effettua scaricamento degli UDC della lista in AS 400')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'scegliLingua', N'Selezionare Lingua')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'Select', N'Select')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'SetFiltroMagLog', N'Filtro per Magazzino Logico')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'SetMag', N'Set.Mag.')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'Stato', N'Status')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'StatoLista_4', N'Approvata')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'StatoMagazzino', N'Magazzino Fisico')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'StatoMagazzinoExpl', N'Dettaglio Stato Magazzino Fisico')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'StatoMagLogico', N'Magazzino Logico')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'StatoMagLogicoExpl', N'Dettaglio Stato Magazzino Logico')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'TornaStatoMag', N'Torna a Stato Magazzino Fisico')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'TornaStatoMagLogico', N'Torna a Stato Magazzino Logico')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'TotCelle', N'Num celle totali')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'TotQta', N'# pz')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'Traduzione', N'Translation')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'TurnoFus', N'Turno fusione')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'TurnoShort', N'T.')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'UDC', N'UDC')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'UdcAssoc', N'UdcAssoc')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'UdcTot', N'UdcTot')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'Update', N'Update')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'User', N'User')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'UserFunc', N'Funzioni Utente')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'Vocabolario', N'Dictionary')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'X', N'Colonna (X)')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'Y', N'Livello (Y)')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'EN', N'Z', N'Prof. (z)')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'#', N'#')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'01-PreFus', N'Lista prelievo pezzi Fusione')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'02-PreCli', N'Lista Prelievo Clienti')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'03-TerWip', N'Lista Prelievo Terzisti - WIP')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'AbilitaRicercaLike', N'Abilita Ricerca "Like"')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'AbilitaRicercaLikeExpl', N'Selezionare per abilitare la ricerca estesa di tipo "Like" anche su parte dei campi')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'AcqPrntUdc', N'Stampa UDC')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'AcqPrntUdcExpl', N'Gestione acquisizione dati da AS400 e stampa UDC')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'Admin', N'Area amministrazione')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'AnagCelle', N'Anagrafica Celle')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'AnagCelleExpl', N'Gestione Anagrafica Celle ed assegnazioni a magazzini/blocchi')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'AnagMagazzini', N'Anagrafica Magazzini')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'AnagMagazziniExpl', N'Gestione dell''anagrafica dei magazzini')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'AnagraficheBase', N'Anagrafiche Base')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'ApriManualeHelp', N'Apri manuale utente')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'attiva', N'attiva')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'AttivaListaPrelievo', N'Attivazione lista selezionata')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'BarcodeInput', N'Input via Barcode')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'BenesQual', N'BenesQual')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'btnBloccaCella', N'Blocca cella')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'btnClose', N'Chiudi')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'btnCompletaCella', N'Cella completa')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'btnConsumaMP', N'Consumo UDC MP')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'btnCreaListaPrelievo', N'Crea Lista di Prelievo')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'btnDelibera', N'Delibera selezionati')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'btnDisponibileCella', N'Cella disponibile')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'btnGo2Mag', N'Vai a magazzino')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'btnListePrelievo', N'Liste di prelievo')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'btnNewLemma', N'Inserire nuovo termine da tradurre')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'btnQta', N'Nuova quantità')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'btnReloadDataRQL', N'Ricarica da AS400')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'btnSbloccaCella', N'Sblocca cella')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'btnSearch', N'Cerca')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'btnSelAll', N'Seleziona tutte le righe visibili')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'btnSposta', N'Sposta')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'btnStatoMag', N'Stato Mag.Fisico')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'Cancel', N'Annulla')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'Capienza', N'capienza')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'cbeBtnDelibera', N'Sei sicuro di voler procedere con al delibera degli UDC selezionati?')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'CelleAttive', N'Num celle attive')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'CelleLibere', N'Num celle Libere')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'CelleLibereOccupate', N'Occupate/Libere')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'CelleOccupate', N'Num celle Occupate')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'CelleTotAtt', N'Tot. / Att.')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'CheckPiena', N'Ver. Piena')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'CodBlocco', N'Cod. blocco')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'CodCella', N'Cod.Cella')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'CodFor', N'CodFornitore')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'CodImballo', N'Cod.Imballo')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'CodLega', N'CodLega')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'CodLista', N'Cod.')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'CodMag', N'Cod.Mag.')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'CodStato', N'CodStato')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'CompletaListaPrelievo', N'Completa Lista di Prelievo')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'confermaAttivaLista', N'Questo renderà attiva la lista selezionata, vuoi procedere?')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'confermaCompletaLista', N'Sei sicuro di voler indicare come completata la Lista di Prelievo corrente?')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'ConfermaConsumoMP', N'Confermi consumo MP per gli UDC indicati?')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'ConfermaCreaCelleMancantiBlocco', N'Sei sicuro di voler procedere a creare le celle mancanti per il blocco?')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'confermaDel', N'Sei sicuro di voler continuare con l''eliminazione del record?')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'confermaIniziaLista', N'Richiesta di presa in carico di lista di prelievo: sicuro di voler procedere?')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'confermaRettificaQta', N'Sei sicuro di voler rettificare la quantità associata?')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'confermaScaricaLista', N'Sicuro di voler procedere e scaricare la lista (anche in AS 400?)')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'confermaSpostamentoUDC', N'Sei sicuro di voler spostare questo UDC nella cella indicata?')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'ConsUDC', N'Scarico MP')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'ConsUDCExpl', N'Gestione dello scarico e del consumo UDC')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'creaCelleMancanti', N'Crea le celle mancanti')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'CreaNuovaListaPrelievo', N'Crea Nuova Lista')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'DataFus', N'Data fusione')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'DataRapQual', N'Data RQ')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'DateRange', N'Intervallo date')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'Delete', N'Elimina')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'DescBlocco', N'Descrizione')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'DescImpianto', N'Impianto')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'DescMag', N'Descrizione magazzino')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'DescParticolare', N'Desc. Part.')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'descrizione', N'descrizione')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'DescStato', N'Stato')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'Destinatario', N'Destinatario')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'DettaglioBlocco', N'Dettaglio Blocco')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'DettaglioBloccoExpl', N'Dettaglio stato Blocco Magazzino')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'DisegnoGrezzo', N'Dis.Grezzo')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'Edit', N'Modifica')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'ElencoBlocchi', N'Blocchi di celle')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'ElencoListePrelievo', N'Liste di Prelievo')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'ElencoListePrelievoExpl', N'Elenco delle Liste di Prelievo')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'ElencoTipoCelle', N'Tipologie e quantità celle')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'ErroreCellaDestOccupata', N'Errore! cella di destinazione bloccata')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'Esponente', N'Esponente')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'filtraTipoListe', N'Filtra per tipologia')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'finePeriodo', N'fine periodo di riferimento per i dati mostrati')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'GestDelibere', N'Gestione Delibere')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'GestDelibereExpl', N'Gestione Delibere (fusi e spedizione terzisti)')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'GestioneMagazzino', N'Gestione Magazzino')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'GestLaboratorioMP', N'Laboratorio MP')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'GestLaboratorioMPExpl', N'Metodi per gestione UDC Laboratorio MP')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'GMW_Appl', N'GMW')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'GMW_LongWelcome', N'Clicca sulle voci del menù alla sinistra per accedere alle funzionalità abilitate')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'GMW_ShortWelcome', N'Benvenuto in GMW')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'GMW_titleApp', N'GMW')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'GMW_welcomeApp', N'Gestione Magazzino web - Gruppo Mazzucconi')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'IdxBlocco', N'Blocco')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'IdxTipoCella', N'Tipo')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'IniziaListaPrelievo', N'Richiesta di presa in carico di Lista di Prelievo')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'inizioPeriodo', N'inizio periodo di riferimento per i dati mostrati')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'insert', N'inserisci')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'insertCod4search', N'inserire codice da ricercare')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'insertNewLemma', N'Inserire nuovo lemma')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'lblAss', N'Assegnate')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'lblAttive', N'Attive')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'lblCerca', N'cerca')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'lblDettImpieghiBlocchi', N'Dettaglio impiego Celle in Blocchi')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'lblInattive', N'Inattive')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'lblNewPos', N'Nuova posizione')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'lblNonAss', N'Non Assegnate')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'lblQta', N'Rettifica quantità')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'lblTotaleImpieghi', N'Impieghi totali celle/blocchi')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'lblTotCapacita', N'Capacità totale')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'lblTotCelleCreate', N'Tot Celle create nei blocchi')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'lblTotCelleDaBlocchi', N'Tot celle nei blocchi')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'lblTotCelleDaTipo', N'Tot celle (da Tipologia)')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'Lemma', N'Lemma')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'Lingua', N'Lingua')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'lnkShowHide', N'Scopri/Nascondi Menu')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'LogOut', N'LogOut')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'MagLog', N'Mag.Logico')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'MagSearch', N'Ricerca avanzata')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'MagSearchExpl', N'Ricerca avanzata in magazzino (UDC, celle, ...)')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'Max_Kg', N'Portata(Kg)')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'Max_X', N'Largh Max')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'Max_Y', N'Alt Max')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'Max_Z', N'Prof Max')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'ModDate', N'Data mod.')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'ModLang', N'Cambia Lingua Utente')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'MostraCelleBlocco', N'Mostra le celle assegnate al blocco')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'mostraSoloSelez', N'Imposta Filtro')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'mostraTutti', N'Elimina filtro')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'Nascosto', N'Nasc.')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'New', N'Nuovo')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'noRecord', N'Nessun record presente')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'nRapQual', N'Num RQ')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'NumInMag', N'# Mag')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'NumUDC', N'# UDC')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'NumX', N'# colonne (X)')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'NumY', N'# livelli (Y)')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'NumZ', N'profondità (Z)')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'NuovaListaPrelievo', N'Nuova Lista Prelievo')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'Particolare', N'Particolare')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'Particolari', N'Particolari')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'periodoRif', N'Periodo di riferimento:')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'Piena', N'Piena')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'ProgUDC', N'UDC AS400')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'Qta', N'Qta')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'QtaTotPz', N'Tot pz.')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'Quantita', N'num celle')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'RagSociale', N'Cliente')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'Reset', N'Reset')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'ScaricaListaPrelievo', N'Effettua scaricamento degli UDC della lista in AS 400')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'scegliLingua', N'Selezionare Lingua')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'Select', N'Seleziona')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'SetFiltroMagLog', N'Filtro per Magazzino Logico')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'SetMag', N'Set.Mag.')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'Stato', N'Stato')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'StatoLista_4', N'Approvata')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'StatoMagazzino', N'Magazzino Fisico')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'StatoMagazzinoExpl', N'Dettaglio Stato Magazzino Fisico')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'StatoMagLogico', N'Magazzino Logico')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'StatoMagLogicoExpl', N'Dettaglio Stato Magazzino Logico')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'TornaStatoMag', N'Torna a Stato Magazzino Fisico')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'TornaStatoMagLogico', N'Torna a Stato Magazzino Logico')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'TotCelle', N'Num celle totali')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'TotQta', N'# pz')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'Traduzione', N'Traduzione')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'TurnoFus', N'Turno fusione')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'TurnoShort', N'T.')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'UDC', N'UDC')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'UdcAssoc', N'UdcAssoc')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'UdcTot', N'UdcTot')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'Update', N'Update')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'User', N'Utenti')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'UserFunc', N'Funzioni Utente')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'Vocabolario', N'Vocabolario')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'X', N'Colonna (X)')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'Y', N'Livello (Y)')
+INSERT INTO dbo.Vocabolario
+  VALUES (N'IT', N'Z', N'Prof. (z)')
+go
+
+commit transaction
+go
diff --git a/GMW/GMW_data/bin/Debug/GMW_data.dll b/GMW/GMW_data/bin/Debug/GMW_data.dll
index 4143f19c..f8a8591c 100644
Binary files a/GMW/GMW_data/bin/Debug/GMW_data.dll and b/GMW/GMW_data/bin/Debug/GMW_data.dll differ
diff --git a/GMW/GMW_data/bin/Release/GMW_data.dll b/GMW/GMW_data/bin/Release/GMW_data.dll
index 3d4f9486..8633cd61 100644
Binary files a/GMW/GMW_data/bin/Release/GMW_data.dll and b/GMW/GMW_data/bin/Release/GMW_data.dll differ
diff --git a/GMW/GMW_data/bin/Release/SteamWare.dll b/GMW/GMW_data/bin/Release/SteamWare.dll
index 8d92b21f..b9e8d620 100644
Binary files a/GMW/GMW_data/bin/Release/SteamWare.dll and b/GMW/GMW_data/bin/Release/SteamWare.dll differ
diff --git a/GMW/GMW_data/obj/Debug/GMW_data.dll b/GMW/GMW_data/obj/Debug/GMW_data.dll
index 4143f19c..f8a8591c 100644
Binary files a/GMW/GMW_data/obj/Debug/GMW_data.dll and b/GMW/GMW_data/obj/Debug/GMW_data.dll differ
diff --git a/GMW/GMW_data/obj/Release/GMW_data.dll b/GMW/GMW_data/obj/Release/GMW_data.dll
index 3d4f9486..8633cd61 100644
Binary files a/GMW/GMW_data/obj/Release/GMW_data.dll and b/GMW/GMW_data/obj/Release/GMW_data.dll differ
diff --git a/GMW/GMW_data/obj/Release/ResolveAssemblyReference.cache b/GMW/GMW_data/obj/Release/ResolveAssemblyReference.cache
index dd4ff706..34f1ff6b 100644
Binary files a/GMW/GMW_data/obj/Release/ResolveAssemblyReference.cache and b/GMW/GMW_data/obj/Release/ResolveAssemblyReference.cache differ
diff --git a/GMW/GMW_installer/GMW_installer.vdproj b/GMW/GMW_installer/GMW_installer.vdproj
index 19a40177..c80e325d 100644
--- a/GMW/GMW_installer/GMW_installer.vdproj
+++ b/GMW/GMW_installer/GMW_installer.vdproj
@@ -349,14 +349,14 @@
         {
         "Name" = "8:Microsoft Visual Studio"
         "ProductName" = "8:GMW"
-        "ProductCode" = "8:{AADD06A0-6C8D-4858-B7AB-FDA9617DD3EB}"
-        "PackageCode" = "8:{0917034F-4838-4F20-86A6-8716FC665C27}"
+        "ProductCode" = "8:{0FA2FF53-F591-470E-BB1E-17D9A17D212F}"
+        "PackageCode" = "8:{8FADDA23-DEF6-4A0F-83F9-58DA96ED559C}"
         "UpgradeCode" = "8:{C9BC0732-DC92-4336-BAC9-A05A5D2A97C0}"
         "RestartWWWService" = "11:TRUE"
         "RemovePreviousVersions" = "11:TRUE"
         "DetectNewerInstalledVersion" = "11:TRUE"
         "InstallAllUsers" = "11:FALSE"
-        "ProductVersion" = "8:1.0.291"
+        "ProductVersion" = "8:1.0.292"
         "Manufacturer" = "8:SteamWare s.r.l."
         "ARPHELPTELEPHONE" = "8:+39-035460560"
         "ARPHELPLINK" = "8:http://www.steamware.net"
diff --git a/GMW/GMW_installer/Release/GMW_installer.msi b/GMW/GMW_installer/Release/GMW_installer.msi
index b89dc9d4..1cdc855a 100644
Binary files a/GMW/GMW_installer/Release/GMW_installer.msi and b/GMW/GMW_installer/Release/GMW_installer.msi differ