diff --git a/GMW/GMW/WebUserControls/mod_elencoListePrelievo.ascx b/GMW/GMW/WebUserControls/mod_elencoListePrelievo.ascx
index d80a7a2c..2175911b 100644
--- a/GMW/GMW/WebUserControls/mod_elencoListePrelievo.ascx
+++ b/GMW/GMW/WebUserControls/mod_elencoListePrelievo.ascx
@@ -52,46 +52,58 @@
                         </HeaderTemplate>
                         <ItemTemplate>
                             <asp:ImageButton ID="imgSelect" runat="server" CausesValidation="False" CommandName="Select"
-                                ToolTip='<%# traduci("Select") %>' ImageUrl='<%# imgPath(SteamWare.tipoImg.seleziona, SteamWare.dimImg.small) %>' />
+                                ToolTip='<%# traduci("Select") %>' ImageUrl="~/images/view_m.png" />
                         </ItemTemplate>
+                        <ItemStyle HorizontalAlign="Center"></ItemStyle>
                     </asp:TemplateField>
                     <asp:TemplateField HeaderText="Destinatario" SortExpression="Destinatario">
                         <ItemTemplate>
-                            <asp:Label ID="lblDestinatario" runat="server" Text='<%# Eval("Destinatario") %>' />
-                        </ItemTemplate>
-                    </asp:TemplateField>
-                    <asp:TemplateField HeaderText="TipoLista" SortExpression="CodTipoLista" ItemStyle-HorizontalAlign="Center">
-                        <ItemTemplate>
-                            <asp:Image runat="server" ID="imgCodTipoLista" ImageUrl='<%# pathImgTipo(Eval("CodTipoLista")) %>'
-                                ToolTip='<%# tooltipTipo(Eval("CodTipoLista")) %>' />
+                            <div style="padding: 2px;">
+                                <div style="float: left;">
+                                    <asp:Image runat="server" ID="imgCodTipoLista" ImageUrl='<%# pathImgTipo(Eval("CodTipoLista")) %>'
+                                        ToolTip='<%# tooltipTipo(Eval("CodTipoLista")) %>' />
+                                </div>
+                                <div style="float: left;">
+                                    <asp:Label ID="lblDestinatario" runat="server" Text='<%# Eval("Destinatario") %>' />
+                                </div>
+                            </div>
                         </ItemTemplate>
                     </asp:TemplateField>
                     <asp:TemplateField HeaderText="CodLista" SortExpression="CodLista">
                         <ItemTemplate>
-                            <asp:Label ID="lblCodLista" runat="server" Text='<%# Eval("CodLista") %>' />
-                        </ItemTemplate>
-                    </asp:TemplateField>
-                    <asp:TemplateField HeaderText="data" SortExpression="DataCreaz">
-                        <ItemTemplate>
-                            <asp:Label ID="lblDataCreaz" runat="server" Text='<%# Eval("DataCreaz") %>' />
+                            <div>
+                                <asp:Label ID="lblCodLista" runat="server" Text='<%# Eval("CodLista") %>' />
+                                <div style="font-size: smaller;">
+                                    <asp:Label ID="lblDataCreaz" runat="server" Text='<%# Eval("DataCreaz","{0:dd/MM/yyyy HH:mm}") %>' />
+                                </div>
+                            </div>
                         </ItemTemplate>
                     </asp:TemplateField>
                     <asp:TemplateField HeaderText="Particolare" SortExpression="Particolare">
                         <ItemTemplate>
-                            <asp:Label ID="lblParticolare" runat="server" Text='<%# Eval("Particolare") %>' />
+                            <div>
+                                <asp:Label ID="lblParticolare" runat="server" Text='<%# Eval("Particolare") %>' />
+                            </div>
+                            <div>
+                                <div style="float: right; font-weight: bold;">
+                                    <asp:Label ID="lblPrelevati" runat="server" Text='<%# Eval("Prelevato","{0:0}") %>' />
+                                    <asp:Label ID="lblTotale" runat="server" Text='<%# Eval("QtaTot","/ {0:0}") %>' />
+                                </div>
                         </ItemTemplate>
                     </asp:TemplateField>
-                    <asp:TemplateField HeaderText="Prel/Tot" SortExpression="prelevato" ItemStyle-HorizontalAlign="Center">
+                    <%--<asp:TemplateField HeaderText="Prel/Tot" SortExpression="prelevato" ItemStyle-HorizontalAlign="Center">
                         <ItemTemplate>
                             <asp:Label ID="lblPrelevati" runat="server" Text='<%# Eval("Prelevato","{0:0}") %>' />
                             <asp:Label ID="lblTotale" runat="server" Text='<%# Eval("QtaTot","/ {0:0}") %>' />
                         </ItemTemplate>
-                    </asp:TemplateField>
+                        <ItemStyle HorizontalAlign="Center"></ItemStyle>
+                    </asp:TemplateField>--%>
                     <asp:TemplateField HeaderText="Stato" SortExpression="CodStatoLista" ItemStyle-HorizontalAlign="Center">
                         <ItemTemplate>
                             <asp:Image runat="server" ID="imgCodStatoLista" ImageUrl='<%# pathImgStato(Eval("CodStatoLista")) %>'
                                 ToolTip='<%# tooltipStato(Eval("CodStatoLista")) %>' />
                         </ItemTemplate>
+                        <ItemStyle HorizontalAlign="Center"></ItemStyle>
                     </asp:TemplateField>
                     <asp:TemplateField HeaderStyle-HorizontalAlign="Center" ItemStyle-HorizontalAlign="Center">
                         <HeaderTemplate>
@@ -105,6 +117,8 @@
                             <cc1:ConfirmButtonExtender ID="cbeAttiva" runat="server" ConfirmText='<%# traduci("confermaAttivaLista")%>'
                                 TargetControlID="imgAttivaListaPrelievo" />
                         </ItemTemplate>
+                        <HeaderStyle HorizontalAlign="Center"></HeaderStyle>
+                        <ItemStyle HorizontalAlign="Center"></ItemStyle>
                     </asp:TemplateField>
                     <asp:TemplateField HeaderStyle-HorizontalAlign="Center" ItemStyle-HorizontalAlign="Center">
                         <HeaderTemplate>
@@ -112,12 +126,14 @@
                         </HeaderTemplate>
                         <ItemTemplate>
                             <asp:ImageButton ID="imgIniziaListaPrelievo" runat="server" CausesValidation="False"
-                                CommandName="Update" CommandArgument="creaIniziaListaPrelievo" ToolTip='<%# traduci("IniziaListaPrelievo") %>'
-                                Visible='<%# iniziaEnabled(Eval("CodStatoLista")) %>' ImageUrl="~/images/apply_s.png"
+                                CommandName="Update" CommandArgument="creaIniziaListaPrelievo" ToolTip='<%# traduciCodSogg(Eval("CodSoggetto")) %>'
+                                Visible='<%# iniziaEnabled(Eval("CodStatoLista")) %>' ImageUrl="~/images/apply_s.png" Enabled="false"
                                 OnClick="imgIniziaLista_Click" />
                             <cc1:ConfirmButtonExtender ID="cbeInizia" runat="server" ConfirmText='<%# traduci("confermaIniziaLista")%>'
                                 TargetControlID="imgIniziaListaPrelievo" />
                         </ItemTemplate>
+                        <HeaderStyle HorizontalAlign="Center"></HeaderStyle>
+                        <ItemStyle HorizontalAlign="Center"></ItemStyle>
                     </asp:TemplateField>
                     <asp:TemplateField HeaderStyle-HorizontalAlign="Center" ItemStyle-HorizontalAlign="Center">
                         <HeaderTemplate>
@@ -125,12 +141,14 @@
                         </HeaderTemplate>
                         <ItemTemplate>
                             <asp:ImageButton ID="imgCompletaListaPrelievo" runat="server" CausesValidation="False"
-                                CommandName="Update" CommandArgument="completaListaPrelievo" ToolTip='<%# traduci("CompletaListaPrelievo") %>'
-                                Visible='<%# completaEnabled(Eval("CodStatoLista")) %>' ImageUrl="~/images/apply_s.png"
+                                CommandName="Update" CommandArgument="completaListaPrelievo" ToolTip='<%# traduciCodSogg(Eval("CodSoggetto")) %>'
+                                Visible='<%# completaEnabled(Eval("CodStatoLista")) %>' ImageUrl="~/images/apply_s.png" Enabled="false"
                                 OnClick="imgCompletaLista_Click" />
                             <cc1:ConfirmButtonExtender ID="cbeCompleta" runat="server" ConfirmText='<%# traduci("confermaCompletaLista")%>'
                                 TargetControlID="imgCompletaListaPrelievo" />
                         </ItemTemplate>
+                        <HeaderStyle HorizontalAlign="Center"></HeaderStyle>
+                        <ItemStyle HorizontalAlign="Center"></ItemStyle>
                     </asp:TemplateField>
                     <asp:TemplateField HeaderStyle-HorizontalAlign="Center" ItemStyle-HorizontalAlign="Center">
                         <HeaderTemplate>
@@ -144,16 +162,20 @@
                             <cc1:ConfirmButtonExtender ID="cbeScarica" runat="server" ConfirmText='<%# traduci("confermaScaricaLista")%>'
                                 TargetControlID="imgScaricaListaPrelievo" />
                         </ItemTemplate>
+                        <HeaderStyle HorizontalAlign="Center"></HeaderStyle>
+                        <ItemStyle HorizontalAlign="Center"></ItemStyle>
                     </asp:TemplateField>
                     <asp:TemplateField HeaderStyle-HorizontalAlign="Center" ItemStyle-HorizontalAlign="Center">
                         <ItemTemplate>
                             <asp:ImageButton ID="imgDelete" runat="server" CausesValidation="False" CommandName="Delete"
                                 CommandArgument='<%# Eval("CodStatoLista") %>' ToolTip='<%# traduci("Delete") %>'
-                                Visible='<%# delEnabled(Eval("CodStatoLista")) %>' ImageUrl='<%# imgPath(SteamWare.tipoImg.elimina , SteamWare.dimImg.small) %>' />
+                                Visible='<%# delEnabled(Eval("CodStatoLista")) %>' ImageUrl="~/images/elimina_m.png" />
                             <cc1:ConfirmButtonExtender ID="ConfirmButtonExtender1" runat="server" ConfirmText='<%# traduci("confermaDel")%>'
                                 TargetControlID="imgDelete">
                             </cc1:ConfirmButtonExtender>
                         </ItemTemplate>
+                        <HeaderStyle HorizontalAlign="Center"></HeaderStyle>
+                        <ItemStyle HorizontalAlign="Center"></ItemStyle>
                     </asp:TemplateField>
                 </Columns>
             </asp:GridView>
diff --git a/GMW/GMW/WebUserControls/mod_elencoListePrelievo.ascx.cs b/GMW/GMW/WebUserControls/mod_elencoListePrelievo.ascx.cs
index 5b96bf6c..fb20f817 100644
--- a/GMW/GMW/WebUserControls/mod_elencoListePrelievo.ascx.cs
+++ b/GMW/GMW/WebUserControls/mod_elencoListePrelievo.ascx.cs
@@ -497,31 +497,6 @@ namespace GMW.WebUserControls
             mod_viewRigheListaPrelievo1.Visible = false;
         }
 
-#if false
-        /// <summary>
-        /// nasconde il modulo al cambiare dello stato checkbox
-        /// </summary>
-        /// <param name="sender"></param>
-        /// <param name="e"></param>
-        protected void chkIniziata_CheckedChanged(object sender, EventArgs e)
-        {
-            mod_viewRigheListaPrelievo1.Visible = false;
-            grView.SelectedIndex = -1;
-            grView.DataBind();
-        }
-        /// <summary>
-        /// nasconde il modulo al cambiare dello stato checkbox
-        /// </summary>
-        /// <param name="sender"></param>
-        /// <param name="e"></param>
-        protected void chkCompletata_CheckedChanged(object sender, EventArgs e)
-        {
-            mod_viewRigheListaPrelievo1.Visible = false;
-            grView.SelectedIndex = -1;
-            grView.DataBind();
-        } 
-#endif
-
         /// <summary>
         /// salvo in session che il prox comando è iniziare attivare prelievo...
         /// </summary>
@@ -717,7 +692,7 @@ namespace GMW.WebUserControls
         /// <returns></returns>
         public string pathImgTipo(object codice)
         {
-            return string.Format("~/images/lista_{0}_s.png", codice);
+            return string.Format("~/images/lista_{0}_m.png", codice);
         }
         /// <summary>
         /// restituisce tooltip da mostrare x TIPO lista
@@ -728,7 +703,6 @@ namespace GMW.WebUserControls
         {
             return traduci(codice.ToString());
         }
-
         /// <summary>
         /// mostra controllo per creare nuove liste di prelievo
         /// </summary>
@@ -739,6 +713,23 @@ namespace GMW.WebUserControls
             mod_nuovaListaPrelievo1.Visible = true;
             btnNewLista.Visible = false;
         }
+        /// <summary>
+        /// traduce il cod soggetto in cognome-nome operatore
+        /// </summary>
+        /// <param name="CodSogg"></param>
+        /// <returns></returns>
+        public string traduciCodSogg(object CodSogg)
+        {
+            string answ = "-";
+            try
+            {
+                DS_Applicazione.AnagOperatoriRow oper = DataProxy.obj.taAnagOperatore.getByCodSoggetto(CodSogg.ToString())[0];
+                answ = string.Format("In carico a: {0} {1} ({2})", oper.Cognome, oper.Nome, oper.CodDipendente); // Ermanno: traduzione testo!
+            }
+            catch
+            { }
+            return answ;
+        }
 
         #endregion
     }
diff --git a/GMW/GMW/bin/GMW.dll b/GMW/GMW/bin/GMW.dll
index 0dc1f28e..08c928eb 100644
Binary files a/GMW/GMW/bin/GMW.dll and b/GMW/GMW/bin/GMW.dll differ
diff --git a/GMW/GMW/bin/GMW_data.dll b/GMW/GMW/bin/GMW_data.dll
index 74a2d071..1704174c 100644
Binary files a/GMW/GMW/bin/GMW_data.dll and b/GMW/GMW/bin/GMW_data.dll differ
diff --git a/GMW/GMW/obj/Debug/GMW.dll b/GMW/GMW/obj/Debug/GMW.dll
index 0dc1f28e..08c928eb 100644
Binary files a/GMW/GMW/obj/Debug/GMW.dll and b/GMW/GMW/obj/Debug/GMW.dll differ
diff --git a/GMW/GMW/obj/Debug/ResolveAssemblyReference.cache b/GMW/GMW/obj/Debug/ResolveAssemblyReference.cache
index 05f5e494..158df41d 100644
Binary files a/GMW/GMW/obj/Debug/ResolveAssemblyReference.cache and b/GMW/GMW/obj/Debug/ResolveAssemblyReference.cache differ
diff --git a/GMW/GMW_data/DS_magazzino.Designer.cs b/GMW/GMW_data/DS_magazzino.Designer.cs
index 77d62241..bdfd17cc 100644
--- a/GMW/GMW_data/DS_magazzino.Designer.cs
+++ b/GMW/GMW_data/DS_magazzino.Designer.cs
@@ -19712,7 +19712,7 @@ SELECT CodLista, UDC, Qta, Proposto, Prelevato FROM RigheListePrelievo WHERE (Co
             this._commandCollection[5].Parameters.Add(new global::System.Data.SqlClient.SqlParameter("@CodCS", global::System.Data.SqlDbType.NChar, 2, global::System.Data.ParameterDirection.Input, 0, 0, null, global::System.Data.DataRowVersion.Current, false, null, "", "", ""));
             this._commandCollection[5].Parameters.Add(new global::System.Data.SqlClient.SqlParameter("@CodCliente", global::System.Data.SqlDbType.NVarChar, 6, global::System.Data.ParameterDirection.Input, 0, 0, null, global::System.Data.DataRowVersion.Current, false, null, "", "", ""));
             this._commandCollection[5].Parameters.Add(new global::System.Data.SqlClient.SqlParameter("@RagSociale", global::System.Data.SqlDbType.NVarChar, 35, global::System.Data.ParameterDirection.Input, 0, 0, null, global::System.Data.DataRowVersion.Current, false, null, "", "", ""));
-            this._commandCollection[5].Parameters.Add(new global::System.Data.SqlClient.SqlParameter("@CodSoggetto", global::System.Data.SqlDbType.NChar, 16, global::System.Data.ParameterDirection.Input, 0, 0, null, global::System.Data.DataRowVersion.Current, false, null, "", "", ""));
+            this._commandCollection[5].Parameters.Add(new global::System.Data.SqlClient.SqlParameter("@CodSoggetto", global::System.Data.SqlDbType.NChar, 17, global::System.Data.ParameterDirection.Input, 0, 0, null, global::System.Data.DataRowVersion.Current, false, null, "", "", ""));
             this._commandCollection[5].Parameters.Add(new global::System.Data.SqlClient.SqlParameter("@Particolare", global::System.Data.SqlDbType.NVarChar, 15, global::System.Data.ParameterDirection.Input, 0, 0, null, global::System.Data.DataRowVersion.Current, false, null, "", "", ""));
             this._commandCollection[5].Parameters.Add(new global::System.Data.SqlClient.SqlParameter("@DescParticolare", global::System.Data.SqlDbType.NVarChar, 30, global::System.Data.ParameterDirection.Input, 0, 0, null, global::System.Data.DataRowVersion.Current, false, null, "", "", ""));
             this._commandCollection[5].Parameters.Add(new global::System.Data.SqlClient.SqlParameter("@DisegnoGrezzo", global::System.Data.SqlDbType.NVarChar, 30, global::System.Data.ParameterDirection.Input, 0, 0, null, global::System.Data.DataRowVersion.Current, false, null, "", "", ""));
diff --git a/GMW/GMW_data/DS_magazzino.xsd b/GMW/GMW_data/DS_magazzino.xsd
index 761310cf..8e813442 100644
--- a/GMW/GMW_data/DS_magazzino.xsd
+++ b/GMW/GMW_data/DS_magazzino.xsd
@@ -1782,7 +1782,7 @@ SELECT CodLista, UDC, Qta, Proposto, Prelevato FROM RigheListePrelievo WHERE (Co
                       <Parameter AllowDbNull="true" AutogeneratedName="" DataSourceName="" DataTypeServer="nchar" DbType="StringFixedLength" Direction="Input" ParameterName="@CodCS" Precision="0" ProviderType="NChar" Scale="0" Size="2" SourceColumnNullMapping="false" SourceVersion="Current" />
                       <Parameter AllowDbNull="true" AutogeneratedName="" DataSourceName="" DataTypeServer="nvarchar" DbType="String" Direction="Input" ParameterName="@CodCliente" Precision="0" ProviderType="NVarChar" Scale="0" Size="6" SourceColumnNullMapping="false" SourceVersion="Current" />
                       <Parameter AllowDbNull="true" AutogeneratedName="" DataSourceName="" DataTypeServer="nvarchar" DbType="String" Direction="Input" ParameterName="@RagSociale" Precision="0" ProviderType="NVarChar" Scale="0" Size="35" SourceColumnNullMapping="false" SourceVersion="Current" />
-                      <Parameter AllowDbNull="true" AutogeneratedName="" DataSourceName="" DataTypeServer="nchar" DbType="StringFixedLength" Direction="Input" ParameterName="@CodSoggetto" Precision="0" ProviderType="NChar" Scale="0" Size="16" SourceColumnNullMapping="false" SourceVersion="Current" />
+                      <Parameter AllowDbNull="true" AutogeneratedName="" DataSourceName="" DataTypeServer="nchar" DbType="StringFixedLength" Direction="Input" ParameterName="@CodSoggetto" Precision="0" ProviderType="NChar" Scale="0" Size="17" SourceColumnNullMapping="false" SourceVersion="Current" />
                       <Parameter AllowDbNull="true" AutogeneratedName="" DataSourceName="" DataTypeServer="nvarchar" DbType="String" Direction="Input" ParameterName="@Particolare" Precision="0" ProviderType="NVarChar" Scale="0" Size="15" SourceColumnNullMapping="false" SourceVersion="Current" />
                       <Parameter AllowDbNull="true" AutogeneratedName="" DataSourceName="" DataTypeServer="nvarchar" DbType="String" Direction="Input" ParameterName="@DescParticolare" Precision="0" ProviderType="NVarChar" Scale="0" Size="30" SourceColumnNullMapping="false" SourceVersion="Current" />
                       <Parameter AllowDbNull="true" AutogeneratedName="" DataSourceName="" DataTypeServer="nvarchar" DbType="String" Direction="Input" ParameterName="@DisegnoGrezzo" Precision="0" ProviderType="NVarChar" Scale="0" Size="30" SourceColumnNullMapping="false" SourceVersion="Current" />
diff --git a/GMW/GMW_data/DS_magazzino.xss b/GMW/GMW_data/DS_magazzino.xss
index 87eca52e..f86684b5 100644
--- a/GMW/GMW_data/DS_magazzino.xss
+++ b/GMW/GMW_data/DS_magazzino.xss
@@ -19,9 +19,9 @@
     <Shape ID="DesignTable:V_MagazziniOverview" ZOrder="13" X="733" Y="1102" Height="286" Width="232" AdapterExpanded="true" DataTableExpanded="true" OldAdapterHeight="0" OldDataTableHeight="0" SplitterPosition="178" />
     <Shape ID="DesignTable:V_DettMagPart" ZOrder="19" X="993" Y="985" Height="326" Width="300" AdapterExpanded="true" DataTableExpanded="true" OldAdapterHeight="0" OldDataTableHeight="0" SplitterPosition="228" />
     <Shape ID="DesignTable:TipoListaPrelievo" ZOrder="6" X="735" Y="891" Height="172" Width="224" AdapterExpanded="true" DataTableExpanded="true" OldAdapterHeight="0" OldDataTableHeight="0" SplitterPosition="102" />
-    <Shape ID="DesignTable:RigheListePrelievo" ZOrder="2" X="83" Y="846" Height="257" Width="300" AdapterExpanded="true" DataTableExpanded="true" OldAdapterHeight="0" OldDataTableHeight="0" SplitterPosition="130" />
-    <Shape ID="DesignTable:ElencoListePrelievo" ZOrder="3" X="393" Y="879" Height="400" Width="300" AdapterExpanded="true" DataTableExpanded="true" OldAdapterHeight="0" OldDataTableHeight="0" SplitterPosition="254" />
-    <Shape ID="DesignTable:v_righeListePrelievoPosizione" ZOrder="1" X="400" Y="1301" Height="343" Width="300" AdapterExpanded="true" DataTableExpanded="true" OldAdapterHeight="0" OldDataTableHeight="0" SplitterPosition="235" />
+    <Shape ID="DesignTable:RigheListePrelievo" ZOrder="3" X="83" Y="846" Height="257" Width="300" AdapterExpanded="true" DataTableExpanded="true" OldAdapterHeight="0" OldDataTableHeight="0" SplitterPosition="130" />
+    <Shape ID="DesignTable:ElencoListePrelievo" ZOrder="1" X="430" Y="879" Height="400" Width="263" AdapterExpanded="true" DataTableExpanded="true" OldAdapterHeight="0" OldDataTableHeight="0" SplitterPosition="254" />
+    <Shape ID="DesignTable:v_righeListePrelievoPosizione" ZOrder="2" X="400" Y="1301" Height="343" Width="300" AdapterExpanded="true" DataTableExpanded="true" OldAdapterHeight="0" OldDataTableHeight="0" SplitterPosition="235" />
     <Shape ID="DesignTable:v_particolariEsponenteFigura" ZOrder="14" X="829" Y="1437" Height="229" Width="300" AdapterExpanded="true" DataTableExpanded="true" OldAdapterHeight="0" OldDataTableHeight="0" SplitterPosition="121" />
     <Shape ID="DesignTable:AnagPosizioni" ZOrder="8" X="375" Y="103" Height="115" Width="227" AdapterExpanded="true" DataTableExpanded="true" OldAdapterHeight="0" OldDataTableHeight="0" SplitterPosition="64" />
     <Shape ID="DesignTable:V_statoCelleCapienzaAssegnati" ZOrder="5" X="111" Y="1437" Height="229" Width="225" AdapterExpanded="true" DataTableExpanded="true" OldAdapterHeight="0" OldDataTableHeight="0" SplitterPosition="121" />
@@ -114,7 +114,7 @@
     <Connector ID="DesignRelation:FK_RigheListePrelievo_ElencoListePrelievo11" ZOrder="16" LineWidth="11">
       <RoutePoints>
         <Point>
-          <X>393</X>
+          <X>430</X>
           <Y>949</Y>
         </Point>
         <Point>
diff --git a/GMW/GMW_data/bin/Debug/GMW_data.dll b/GMW/GMW_data/bin/Debug/GMW_data.dll
index 74a2d071..1704174c 100644
Binary files a/GMW/GMW_data/bin/Debug/GMW_data.dll and b/GMW/GMW_data/bin/Debug/GMW_data.dll differ
diff --git a/GMW/GMW_data/obj/Debug/GMW_data.dll b/GMW/GMW_data/obj/Debug/GMW_data.dll
index 74a2d071..1704174c 100644
Binary files a/GMW/GMW_data/obj/Debug/GMW_data.dll and b/GMW/GMW_data/obj/Debug/GMW_data.dll differ
diff --git a/GMW/GMW_data/obj/Debug/TempPE/DS_magazzino.Designer.cs.dll b/GMW/GMW_data/obj/Debug/TempPE/DS_magazzino.Designer.cs.dll
index a27a1600..2fb14434 100644
Binary files a/GMW/GMW_data/obj/Debug/TempPE/DS_magazzino.Designer.cs.dll and b/GMW/GMW_data/obj/Debug/TempPE/DS_magazzino.Designer.cs.dll differ