diff --git a/GMW/SterraturaTaglio.aspx b/GMW/SterraturaTaglio.aspx
index 10074455..68fdd74f 100644
--- a/GMW/SterraturaTaglio.aspx
+++ b/GMW/SterraturaTaglio.aspx
@@ -3,5 +3,5 @@
 <%@ Register src="WebUserControls/mod_SterrTagOUT.ascx" tagname="mod_SterrTagOUT" tagprefix="uc2" %>
 <asp:Content ID="Content1" ContentPlaceHolderID="ContentPlaceHolder1" runat="server">
     <uc1:mod_SterrTagIN ID="mod_SterrTagIN1" runat="server" />
-    <uc2:mod_SterrTagOUT ID="mod_SterrTagOUT1" runat="server" />
+    <%--<uc2:mod_SterrTagOUT ID="mod_SterrTagOUT1" runat="server" />--%>
 </asp:Content>
diff --git a/GMW/SterraturaTaglio.aspx.cs b/GMW/SterraturaTaglio.aspx.cs
index b1109ab6..a54e62bf 100644
--- a/GMW/SterraturaTaglio.aspx.cs
+++ b/GMW/SterraturaTaglio.aspx.cs
@@ -20,7 +20,7 @@ namespace GMW
                 showOut = true;
             }
             mod_SterrTagIN1.Visible = !showOut;
-            mod_SterrTagOUT1.Visible = showOut;
+            //mod_SterrTagOUT1.Visible = showOut;
         }
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/GMW/SterraturaTaglio.aspx.designer.cs b/GMW/SterraturaTaglio.aspx.designer.cs
index 225e74f5..4f2f542c 100644
--- a/GMW/SterraturaTaglio.aspx.designer.cs
+++ b/GMW/SterraturaTaglio.aspx.designer.cs
@@ -20,14 +20,5 @@ namespace GMW {
         /// To modify move field declaration from designer file to code-behind file.
         /// </remarks>
         protected global::GMW.WebUserControls.mod_SterrTagIN mod_SterrTagIN1;
-        
-        /// <summary>
-        /// mod_SterrTagOUT1 control.
-        /// </summary>
-        /// <remarks>
-        /// Auto-generated field.
-        /// To modify move field declaration from designer file to code-behind file.
-        /// </remarks>
-        protected global::GMW.WebUserControls.mod_SterrTagOUT mod_SterrTagOUT1;
     }
 }
diff --git a/GMW/bin/GMW.dll b/GMW/bin/GMW.dll
index b79b5de2..eb23ba0e 100644
Binary files a/GMW/bin/GMW.dll and b/GMW/bin/GMW.dll differ