diff --git a/PocketingNT.cpp b/PocketingNT.cpp
index 2015e3c..d35a6d3 100644
--- a/PocketingNT.cpp
+++ b/PocketingNT.cpp
@@ -1408,12 +1408,12 @@ PocketingNT::SetSfrLoopsAllTempProp( int nSfrId, ISurfFlatRegion* pSfr)
      // se non ho lati aperti, passo al loop successivo
       if ( vOpen.empty())
          continue ;
-     // assegno le properità di lato aperto
+     // assegno le proprietà di lato aperto
       for ( int i = 0 ; i < pSfr->GetLoopCurveCount( 0, nCount) ; ++ i) {
          pSfr->SetCurveTempProp( 0, nCount, i, TEMP_PROP_CLOSE_EDGE, 0) ;
          pSfr->SetCurveTempProp( 0, nCount, i, TEMP_PROP_INVALID, 1) ;
       }
-      for ( int& i : vOpen)
+      for ( int i : vOpen)
          pSfr->SetCurveTempProp( 0, nCount, i, TEMP_PROP_OPEN_EDGE, 0) ;
    } ;
    return true ;
@@ -2664,11 +2664,11 @@ PocketingNT::ProcessPath( int nPathId, int nPvId, int nClId)
    int nCopyId = m_pGeomDB->CopyGlob( nSfrId, GDB_ID_NULL, nTempId) ;
    if ( nCopyId == GDB_ID_NULL)
       return false ;
-   PtrOwner<ISurfFlatRegion> pSfr( CloneSurfFlatRegion( m_pGeomDB->GetGeoObj( nCopyId))) ;
-   if ( IsNull( pSfr)  ||  ! pSfr->IsValid())
+   ISurfFlatRegion* pSfr( GetSurfFlatRegion( m_pGeomDB->GetGeoObj( nCopyId))) ;
+   if ( pSfr == nullptr  ||  ! pSfr->IsValid())
       return false ;
 
-  // assegno le proprietà di lato aperto ai sui loops
+  // assegno le proprietà di lato aperto ai suoi loops
    SetSfrLoopsAllTempProp( nSfrId, pSfr) ;
 
   // recupero estrusione e spessore