EgtMachKernel :

- razionalizzazione della interfaccia di simulazione
- correzione all'assegnamento di variabili lua durante la simulazione.

MachMgrSimulation.cpp

@@ -22,16 +22,24 @@ using namespace std ;
 
 //----------------------------------------------------------------------------
 bool
-MachMgr::SimStart( bool bFirst)
+MachMgr::SimInit( void)
 {
-  // alloco simulatore
+  // alloco o rialloco il simulatore
    if ( m_pSimul != nullptr)
       delete m_pSimul ;
    m_pSimul = new( std::nothrow) Simulator ;
    if ( m_pSimul == nullptr)
       return false ;
   // lo inizializzo
-   if ( ! m_pSimul->Init( this))
+   return m_pSimul->Init( this) ;
+}
+
+//----------------------------------------------------------------------------
+bool
+MachMgr::SimStart( bool bFirst)
+{
+  // verifico simulatore
+   if ( m_pSimul == nullptr)
       return false ;
   // lo avvio
    return m_pSimul->Start( bFirst) ;
@@ -129,7 +137,7 @@ MachMgr::SimGoHome( void)
 
 //----------------------------------------------------------------------------
 bool
-MachMgr::SimStop( void)
+MachMgr::SimExit( void)
 {
   // verifico simulatore
    if ( m_pSimul == nullptr)