diff --git a/EgtMachKernel.rc b/EgtMachKernel.rc
index e0a455d..6501df7 100644
Binary files a/EgtMachKernel.rc and b/EgtMachKernel.rc differ
diff --git a/MachMgr.h b/MachMgr.h
index cf302b8..89c2fe4 100644
--- a/MachMgr.h
+++ b/MachMgr.h
@@ -154,6 +154,7 @@ class MachMgr : public IMachMgr
       bool MdbRemoveMachining( const std::string& sName) override ;
       bool MdbGetFirstMachining( int nType, std::string& sName) const override ;
       bool MdbGetNextMachining( int nType, std::string& sName) const override ;
+      bool MdbGetMachiningFromUUID( const std::string& sMuuid, std::string& sName) const override ;
       bool MdbSetCurrMachining( const std::string& sName) override ;
       bool MdbSaveCurrMachining( void) override ;
       bool MdbIsCurrMachiningModified( void) const override ;
diff --git a/MachMgrDBMachinings.cpp b/MachMgrDBMachinings.cpp
index 24ebc1f..78c4db7 100644
--- a/MachMgrDBMachinings.cpp
+++ b/MachMgrDBMachinings.cpp
@@ -90,6 +90,27 @@ MachMgr::MdbGetNextMachining( int nType, string& sName) const
    return pMsMgr->GetNextMachining( nType, sName) ;
 }
 
+//----------------------------------------------------------------------------
+bool
+MachMgr::MdbGetMachiningFromUUID( const string& sMuuid, string& sName) const
+{
+  // pulisco il parametro di ritorno
+   sName.clear() ;
+  // recupero il gestore di lavorazioni della macchina corrente
+   MachiningsMgr* pMsMgr = GetCurrMachiningsMgr() ;
+   if ( pMsMgr == nullptr)
+      return false ;
+  // cerco la lavorazione con l'UUID, se trovata ne restituisco il nome
+   EgtUUID Muuid ;
+   if ( ! FromString( sMuuid, Muuid))
+      return false ;
+   const MachiningData* pMdata = pMsMgr->GetMachining( Muuid) ;
+   if ( pMdata == nullptr)
+      return false ;
+   sName = pMdata->m_sName ;
+   return true ;
+}
+
 //----------------------------------------------------------------------------
 bool
 MachMgr::MdbSetCurrMachining( const string& sName)