diff --git a/SurfBezier.cpp b/SurfBezier.cpp
index ae1954e..81deadb 100644
--- a/SurfBezier.cpp
+++ b/SurfBezier.cpp
@@ -1791,8 +1791,9 @@ SurfBezier::GetAuxSurf( void) const
    }
    else {
       // se con la stessa precisione di quella di visualizzazione restituisco quella
-      if ( m_pSTMRefined!= nullptr  &&  s_dAuxSurfTol > m_pSTMRefined->GetTempParam() - EPS_SMALL)
-         return m_pSTMRefined ;
+      if ( m_pSTMRefined != nullptr  &&  s_dAuxSurfTol > m_pSTMRefined->GetTempParam() - EPS_SMALL)
+         m_pSTM = m_pSTMRefined->Clone() ;
+      return m_pSTM ;
    }
   // eseguo calcolo
    m_pSTM = GetApproxSurf( s_dAuxSurfTol, 100 * EPS_SMALL, false) ;
@@ -1824,7 +1825,8 @@ SurfBezier::GetAuxSurfRefined( void) const
    else {
       // se con la stessa precisione di quella di visualizzazione restituisco quella
       if ( m_pSTM != nullptr  &&  s_dAuxSurfRefinedTol > m_pSTM->GetTempParam() - EPS_SMALL)
-         return m_pSTM ;
+         m_pSTMRefined = m_pSTM->Clone() ;
+      return m_pSTMRefined ;
    }
   // eseguo calcolo
    m_pSTMRefined = GetApproxSurf( s_dAuxSurfRefinedTol, 100 * EPS_SMALL, true) ;