diff --git a/OffsetCurve.cpp b/OffsetCurve.cpp
index 1329982..4cbd87a 100644
--- a/OffsetCurve.cpp
+++ b/OffsetCurve.cpp
@@ -353,7 +353,7 @@ OffsetCurve::Make( const ICurve* pCrv, double dDist, int nType)
       vLen.push_back( dULen) ;
    }
   // se ultima parte molto piccola, la elimino
-   if ( ! vU.empty()  &&  ( dLen - vLen.back()) < 2 * EPS_SMALL) {
+   while ( ! vU.empty()  &&  ( dLen - vLen.back()) < 2 * EPS_SMALL) {
       vU.pop_back() ;
       vLen.pop_back() ;
    }
@@ -379,7 +379,7 @@ OffsetCurve::Make( const ICurve* pCrv, double dDist, int nType)
       dLenPrev = vLen[i] ;
    }
   // se fatta almeno una suddivisione, trimmo l'ultima parte
-   if ( dUPrev > EPS_PARAM)
+   if ( dUPrev > EPS_PARAM) {}
       pCompo1->TrimStartAtParam( dUPrev) ;
 
   // sesto passo : se curva aperta, elimino i tratti che stanno nella circonferenza di offset dei punti estremi