diff --git a/CDeCylTria.cpp b/CDeCylTria.cpp
index 7ca70dc..ff9baf5 100644
--- a/CDeCylTria.cpp
+++ b/CDeCylTria.cpp
@@ -43,7 +43,7 @@ CDeSimpleCylTria( const Frame3d& frCyl, double dR, double dH, const Triangle3d&
   // Proietto il poligono sul piano XY
    plyTria.Scale( GLOB_FRM, 1, 1, 0) ;
   // Se la proiezione ha area nulla
-   if ( abs( plyTria.GetArea()) <  EPS_SMALL * EPS_SMALL) {
+   if ( abs( plyTria.GetArea()) < SQ_EPS_SMALL) {
       const PNTVECTOR& vVert = plyTria.GetVertices() ;
       for ( int i = 0 ; i < int( vVert.size()) ; ++ i) {
          int j = ( i + 1) % vVert.size() ;
@@ -58,27 +58,28 @@ CDeSimpleCylTria( const Frame3d& frCyl, double dR, double dH, const Triangle3d&
       return false ;
    }
   // Verifico che sia orientato verso l'alto
-   if ( plyTria.GetVersN().z < - EPS_SMALL)
+   if ( plyTria.GetVersN().z < -EPS_SMALL)
       plyTria.Invert() ;
-  // Determino la distanza con segno dei lati del poligono convesso dall'origine del piano
+  // Determino la distanza dell'origine del piano dai lati del poligono convesso 
    const PNTVECTOR& vVert = plyTria.GetVertices() ;
+   int nAtLeft = 0 ;
    for ( int i = 0 ; i < int( vVert.size()) ; ++ i) {
       int j = ( i + 1) % vVert.size() ;
       DistPointLine dstPL( ORIG, vVert[i], vVert[j]) ;
       double dSqDist ;
       if ( dstPL.GetSqDist( dSqDist)) {
         // se distanza minore del raggio, allora collide
-         if ( dSqDist < dR * dR)
+         if ( dSqDist <= dR * dR)
             return true ;
          Point3d ptMinDist ;
          dstPL.GetMinDistPoint( ptMinDist) ;
-        // se sta a destra del raggio, allora non collide
-         if ( CrossXY( ( ORIG - ptMinDist), ( vVert[j] - vVert[i])) > 0)
-            return false ;
+        // verifico se sta a sinistra
+         if ( CrossXY( ( ORIG - ptMinDist), ( vVert[j] - vVert[i])) < 0)
+            ++ nAtLeft ;
       }
    }
-  // Non sta a destra di alcun lato, deve collidere
-   return true ;
+  // Se l'origine è a sinistra di tutti i lati, allora è interna e quindi c'è collisione
+   return ( nAtLeft == vVert.size()) ;
 }
 
 //----------------------------------------------------------------------------
diff --git a/DistPointCurve.cpp b/DistPointCurve.cpp
index 11e1c41..5485307 100644
--- a/DistPointCurve.cpp
+++ b/DistPointCurve.cpp
@@ -233,7 +233,7 @@ DistPointCurve::GetSideAtMinDistPoint( int nInd, const Vector3d& vtN, int& nSide
       double dDeltaU = 1000 * EPS_PARAM ;
       if ( ! m_pCurve->GetPointTang( m_Info[nInd].dPar - dDeltaU, ICurve::FROM_MINUS, ptQ, vtPreTg)  ||
            ! m_pCurve->GetPointTang( m_Info[nInd].dPar + dDeltaU, ICurve::FROM_PLUS, ptQ, vtPostTg))
-           return false ;
+         return false ;
       vtTg = 0.5 * ( vtPreTg + vtPostTg) ;
       if ( ! vtTg.Normalize( EPS_ZERO))
          return false ;