diff --git a/VolZmap.cpp b/VolZmap.cpp
index 9688119..a9a0ee5 100644
--- a/VolZmap.cpp
+++ b/VolZmap.cpp
@@ -1194,10 +1194,10 @@ VolZmap::ClonePart( int nPart) const
       pVolume->m_Values[nMap].resize( pVolume->m_nDim[nMap]) ;
    }
 
-  // Se almeno due griglie nulle, non ha senso Zmap
-   if ( pVolume->m_nDim[0] + pVolume->m_nDim[1] == 0  ||
-        pVolume->m_nDim[0] + pVolume->m_nDim[2] == 0  ||
-        pVolume->m_nDim[1] + pVolume->m_nDim[2] == 0)
+  // Se almeno una griglia è nulla, non ha senso Zmap
+   if ( pVolume->m_nDim[0] == 0  ||
+        pVolume->m_nDim[1] == 0  ||
+        pVolume->m_nDim[2] == 0)
       return nullptr ;
 
   // Copio gli intervalli nelle griglie del nuovo oggetto: