diff --git a/VolZmapVolume.cpp b/VolZmapVolume.cpp
index 1b1bd3e..9996d35 100644
--- a/VolZmapVolume.cpp
+++ b/VolZmapVolume.cpp
@@ -1664,11 +1664,9 @@ VolZmap::Chs_ZMilling( unsigned int nGrid, const Point3d& ptS, const Point3d& pt
 bool
 VolZmap::GenTool_ZDrilling( unsigned int nGrid, const Point3d& ptS, const Point3d& ptE, const Vector3d& vtToolDir)
 {
-  // Posizioni iniziale e finale dell'utensile
+  // Descrizione geometrica del moto  
    Point3d ptI = ptS ;
    Point3d ptF = ptE ;
-
-  // Vettore movimento 
    Vector3d vtMove = ptE - ptS ;
 
   // Ciclo sulle curve
@@ -1690,7 +1688,8 @@ VolZmap::GenTool_ZDrilling( unsigned int nGrid, const Point3d& ptS, const Point3
            // Se X costante, è un cilindro
             if ( abs( ptStart.x - ptEnd.x) < EPS_SMALL) {
                double dRadius = ptStart.x ;
-               CompCyl_ZDrilling( nGrid, ptI, ptF, vtToolDir, dHeight, dRadius) ;
+               if ( dRadius > 10 * EPS_SMALL)
+                  CompCyl_ZDrilling( nGrid, ptI, ptF, vtToolDir, dHeight, dRadius) ;
             }
            // Se X crescente, è un cono con vettore equiverso a quello dell'utensile
             else if ( ptStart.x > ptEnd.x) {
@@ -1741,11 +1740,9 @@ VolZmap::GenTool_ZDrilling( unsigned int nGrid, const Point3d& ptS, const Point3
 bool
 VolZmap::GenTool_ZMilling( unsigned int nGrid, const Point3d& ptS, const Point3d& ptE, const Vector3d& vtToolDir)
 {
-   // Posizioni iniziale e finale dell'utensile
+  // Descrizione geometrica del moto  
    Point3d ptI = ptS ;
    Point3d ptF = ptE ;
-
-  // vettore movimento 
    Vector3d vtMove = ptE - ptS ;
 
   // Ciclo sulle curve del profilo utensile
@@ -1767,7 +1764,8 @@ VolZmap::GenTool_ZMilling( unsigned int nGrid, const Point3d& ptS, const Point3d
            // Se X costante, è un cilindro
             if ( abs( ptStart.x - ptEnd.x) < EPS_SMALL) {
                double dRadius = ptStart.x ;
-               CompCyl_ZMilling( nGrid, ptI, ptF, vtToolDir, dHeight, dRadius) ;
+               if ( dRadius > 10 * EPS_SMALL)
+                  CompCyl_ZMilling( nGrid, ptI, ptF, vtToolDir, dHeight, dRadius) ;
             }
            // Se X crescente, è un cono con vettore equiverso a quello dell'utensile
             else if ( ptStart.x > ptEnd.x) {
@@ -2902,7 +2900,8 @@ VolZmap::GenTool_Drilling( unsigned int nGrid, const Point3d& ptS, const Point3d
            // Se X costante, è un cilindro
             if ( abs( ptStart.x - ptEnd.x) < EPS_SMALL) {
                double dRadius = ptStart.x ;
-               CompCyl_Drilling( nGrid, ptI, ptF, vtToolDir, dHeight, dRadius, bTapB, bTapT) ;
+               if ( dRadius > 10 * EPS_SMALL)
+                  CompCyl_Drilling( nGrid, ptI, ptF, vtToolDir, dHeight, dRadius, bTapB, bTapT) ;
             }
            // Se X crescente, è un cono con vettore equiverso a quello dell'utensile
             else if ( ptStart.x > ptEnd.x) {
@@ -3005,7 +3004,8 @@ VolZmap::GenTool_Milling( unsigned int nGrid, const Point3d& ptS, const Point3d&
            // Se X costante, è un cilindro
             if ( abs( ptStart.x - ptEnd.x) < EPS_SMALL) {
                double dRadius = ptStart.x ;
-               CompCyl_Milling( nGrid, ptI, ptF, vtToolDir, dHeight, dRadius, bTapB, bTapT) ;
+               if ( dRadius > 10 * EPS_SMALL)
+                  CompCyl_Milling( nGrid, ptI, ptF, vtToolDir, dHeight, dRadius, bTapB, bTapT) ;
             }
            // Se X crescente, è un cono con vettore equiverso a quello dell'utensile
             else if ( ptStart.x > ptEnd.x) {