diff --git a/SfrCreate.cpp b/SfrCreate.cpp
index f118932..c8502c8 100644
--- a/SfrCreate.cpp
+++ b/SfrCreate.cpp
@@ -143,9 +143,20 @@ GetSurfFlatRegionFromFatCurve( ICurve* pCrv, double dRadius, bool bSquareEnds, b
          pCompo1->ModifyEnd( ptNew) ;
       }
       else {
-         double dAngEnd ; vtEnd.ToSpherical( nullptr, nullptr, &dAngEnd) ;
-         double dAngStart ; vtStart.ToSpherical( nullptr, nullptr, &dAngStart) ;
+         Frame3d frLoc ;
+         if ( ! AreSameVectorApprox( vtExtr, Z_AX))
+            frLoc.Set( ORIG, vtExtr) ;
+
+        // costruisco il biarco nel piano della curva
+         ptStart.ToLoc( frLoc) ;
+         ptEnd.ToLoc( frLoc) ;
+         Vector3d vtELoc( vtEnd) ; vtELoc.ToLoc( frLoc) ;          
+         Vector3d vtSLoc( vtStart) ; vtSLoc.ToLoc( frLoc) ;
+         double dAngEnd ; vtELoc.ToSpherical( nullptr, nullptr, &dAngEnd) ;
+         double dAngStart ; vtSLoc.ToSpherical( nullptr, nullptr, &dAngStart) ;
          PtrOwner<ICurve> pClose( GetBiArc( ptEnd, dAngEnd, ptStart, dAngStart, 0.5)) ;
+        // porto il biarco in globale
+         pClose->ToGlob( frLoc) ;         
          if ( ! IsNull( pClose))
             pCompo1->AddCurve( Release( pClose)) ;
          else