diff --git a/Scan.cpp b/Scan.cpp
index adbcb33..1b3ad7d 100644
--- a/Scan.cpp
+++ b/Scan.cpp
@@ -2,7 +2,7 @@
 //  EgalS
 //----------------------------------------------------------------------------
 // File : Scan.cpp              Data : 30.09.13          Versione : 1.2a1
-// Contenuto : Implementazione della classe CCmdScan.
+// Contenuto : Implementazione della classe Scanner.
 //             Scansione di file di testo con codifica UTF-8 (anche con BOM)
 //             e quindi anche ASCII.
 //