diff --git a/EgtGeneral.rc b/EgtGeneral.rc
index daa4f5e..9c00f5c 100644
Binary files a/EgtGeneral.rc and b/EgtGeneral.rc differ
diff --git a/StringUtils.cpp b/StringUtils.cpp
index 6a49553..fa7b825 100644
--- a/StringUtils.cpp
+++ b/StringUtils.cpp
@@ -300,7 +300,7 @@ Tokenize( const string& sString, const string& sSeparators, STRVECTOR& vsTokens)
      // aggiungo il token al vettore
       vsTokens.push_back( sString.substr( iPosStart, iPosEnd - iPosStart)) ;
      // cerco l'inizio di un nuovo token
-      iPosStart = sString.find_first_not_of( sSeparators, iPosEnd) ;
+      iPosStart = ( iPosEnd != string::npos ? iPosEnd + 1 : string::npos) ;
    }
    return true ;
 }