diff --git a/ETS_Data/DataProxy_ProjEts.cs b/ETS_Data/DataProxy_ProjEts.cs
index 8effbfb..4f41112 100644
--- a/ETS_Data/DataProxy_ProjEts.cs
+++ b/ETS_Data/DataProxy_ProjEts.cs
@@ -218,10 +218,7 @@ namespace ETS_Data
                 {
                     toEmail = rigaDip.email;
                 }
-
-                // test: invio forzato sett 9!!!
-                settimana = 9;
-
+                
                 corpoEmail = "<div style=\"background-color: #0A64A4; margin-bottom: 0.2em; color: #FDFDFD; text-align: center; font-size: 2em; font-weight: bold; width: 100%;\">PROJ-ETS</div>";
                 corpoEmail += string.Format(utils.obj.confReadString("emailBaz_body_Head") + " <b>{1:00}/{0}</b> - {2} {3}", anno, settimana, rigaDip.Cognome, rigaDip.Nome) + aCapo + aCapo;
                 corpoEmail += string.Format(@"<a href='{0}/Bazaar'>{1}</a>", utils.obj.confReadString("baseUrl"), utils.obj.confReadString("emailBaz_body_Link"));
diff --git a/ETS_Data/bin/ETS/ETS_Data.dll b/ETS_Data/bin/ETS/ETS_Data.dll
index c7c2bbd..097284c 100644
Binary files a/ETS_Data/bin/ETS/ETS_Data.dll and b/ETS_Data/bin/ETS/ETS_Data.dll differ
diff --git a/ETS_Data/bin/Release/ETS_Data.dll b/ETS_Data/bin/Release/ETS_Data.dll
index 8af465f..85fb552 100644
Binary files a/ETS_Data/bin/Release/ETS_Data.dll and b/ETS_Data/bin/Release/ETS_Data.dll differ
diff --git a/ETS_Data/obj/ETS/ETS_Data.dll b/ETS_Data/obj/ETS/ETS_Data.dll
index c7c2bbd..097284c 100644
Binary files a/ETS_Data/obj/ETS/ETS_Data.dll and b/ETS_Data/obj/ETS/ETS_Data.dll differ
diff --git a/PROJ-ETS/PROJ-ETS/bin/ETS_Data.dll b/PROJ-ETS/PROJ-ETS/bin/ETS_Data.dll
index 8af465f..85fb552 100644
Binary files a/PROJ-ETS/PROJ-ETS/bin/ETS_Data.dll and b/PROJ-ETS/PROJ-ETS/bin/ETS_Data.dll differ
diff --git a/PROJ-ETS/PROJ-ETS/bin/PROJ-ETS.dll b/PROJ-ETS/PROJ-ETS/bin/PROJ-ETS.dll
index 0b77591..4ca251e 100644
Binary files a/PROJ-ETS/PROJ-ETS/bin/PROJ-ETS.dll and b/PROJ-ETS/PROJ-ETS/bin/PROJ-ETS.dll differ
diff --git a/PROJ-ETS/ReleaseClienti/ETS/PROJ-ETS.zip b/PROJ-ETS/ReleaseClienti/ETS/PROJ-ETS.zip
index 7412457..822f10f 100644
Binary files a/PROJ-ETS/ReleaseClienti/ETS/PROJ-ETS.zip and b/PROJ-ETS/ReleaseClienti/ETS/PROJ-ETS.zip differ