diff --git a/PROJ-ETS/PROJ-ETS/Web.config b/PROJ-ETS/PROJ-ETS/Web.config
index 24e5977..4d4bdf4 100644
--- a/PROJ-ETS/PROJ-ETS/Web.config
+++ b/PROJ-ETS/PROJ-ETS/Web.config
@@ -26,7 +26,7 @@
     <add key="appName" value="PROJ-ETS" />
     <add key="SiteName" value="ETS" />
     <add key="mainRev" value="1.0" />
-    <add key="minRev" value="223" />
+    <add key="minRev" value="224" />
     <add key="stdEmail" value="info@steamware.net" />
     <add key="_safePages" value="Default.aspx#unauthorized.aspx#forceUser.aspx#login.aspx#test.aspx#Test.aspx" />
     <!--area gestione auth cookie-->
diff --git a/PROJ-ETS/PROJ-ETS/WebUserControls/mod_weekPlan.ascx.cs b/PROJ-ETS/PROJ-ETS/WebUserControls/mod_weekPlan.ascx.cs
index b139e51..f328ce8 100644
--- a/PROJ-ETS/PROJ-ETS/WebUserControls/mod_weekPlan.ascx.cs
+++ b/PROJ-ETS/PROJ-ETS/WebUserControls/mod_weekPlan.ascx.cs
@@ -344,8 +344,9 @@ namespace PROJ_ETS.WebUserControls
                 else
                 {
                     rigaDip = (Ds_ProjEts.DipendentiRow)tabDip.Select(string.Format("idxDipendente={0}", tabD2ATR[pos_x].idxDipendente))[0];
+                    cell.Text = rigaDip.codHw;
                     //cell.Text = rigaDip.SIGLA;
-                    cell.Text = rigaDip.Nome.Substring(0, 1) + rigaDip.Cognome.Substring(0, 1) + rigaDip.Cognome.Substring(1, 2).ToLower();
+                    //cell.Text = rigaDip.Nome.Substring(0, 1) + rigaDip.Cognome.Substring(0, 1) + rigaDip.Cognome.Substring(1, 2).ToLower();
                     cell.ToolTip = string.Format("{0} {1}", rigaDip.Nome, rigaDip.Cognome);
                 }
                 riga.Cells.Add(cell);
diff --git a/PROJ-ETS/PROJ-ETS/WebUserControls/mod_weekRA.ascx.cs b/PROJ-ETS/PROJ-ETS/WebUserControls/mod_weekRA.ascx.cs
index cabeb2f..d0019d9 100644
--- a/PROJ-ETS/PROJ-ETS/WebUserControls/mod_weekRA.ascx.cs
+++ b/PROJ-ETS/PROJ-ETS/WebUserControls/mod_weekRA.ascx.cs
@@ -239,8 +239,9 @@ namespace PROJ_ETS.WebUserControls
                     else
                     {
                         rigaDip = (Ds_ProjEts.DipendentiRow)tabDip.Select(string.Format("idxDipendente={0}", tabD2ATR[pos_x].idxDipendente))[0];
+                        cell.Text = rigaDip.codHw;
                         //cell.Text = rigaDip.SIGLA;
-                        cell.Text = rigaDip.Nome.Substring(0, 1) + rigaDip.Cognome.Substring(0, 1) + rigaDip.Cognome.Substring(1, 2).ToLower();
+                        //cell.Text = rigaDip.Nome.Substring(0, 1) + rigaDip.Cognome.Substring(0, 1) + rigaDip.Cognome.Substring(1, 2).ToLower();
                         cell.ToolTip = string.Format("{0} {1}", rigaDip.Nome, rigaDip.Cognome);
                     }
                     riga.Cells.Add(cell);
diff --git a/PROJ-ETS/PROJ-ETS/WebUserControls/mod_weekVerify.ascx.cs b/PROJ-ETS/PROJ-ETS/WebUserControls/mod_weekVerify.ascx.cs
index edc81af..9863975 100644
--- a/PROJ-ETS/PROJ-ETS/WebUserControls/mod_weekVerify.ascx.cs
+++ b/PROJ-ETS/PROJ-ETS/WebUserControls/mod_weekVerify.ascx.cs
@@ -307,8 +307,9 @@ namespace PROJ_ETS.WebUserControls
                 else
                 {
                     rigaDip = (Ds_ProjEts.DipendentiRow)tabDip.Select(string.Format("idxDipendente={0}", tabD2ATR[pos_x].idxDipendente))[0];
+                    cell.Text = rigaDip.codHw;
                     //cell.Text = rigaDip.SIGLA;
-                    cell.Text = rigaDip.Nome.Substring(0, 1) + rigaDip.Cognome.Substring(0, 1) + rigaDip.Cognome.Substring(1, 2).ToLower();
+                    //cell.Text = rigaDip.Nome.Substring(0, 1) + rigaDip.Cognome.Substring(0, 1) + rigaDip.Cognome.Substring(1, 2).ToLower();
                     cell.ToolTip = string.Format("{0} {1}", rigaDip.Nome, rigaDip.Cognome);
                 }
                 riga.Cells.Add(cell);
diff --git a/PROJ-ETS/PROJ-ETS/bin/ETS_Data.dll b/PROJ-ETS/PROJ-ETS/bin/ETS_Data.dll
index bc6ef15..165212e 100644
Binary files a/PROJ-ETS/PROJ-ETS/bin/ETS_Data.dll and b/PROJ-ETS/PROJ-ETS/bin/ETS_Data.dll differ
diff --git a/PROJ-ETS/PROJ-ETS/bin/PROJ-ETS.dll b/PROJ-ETS/PROJ-ETS/bin/PROJ-ETS.dll
index 543570f..0874f5a 100644
Binary files a/PROJ-ETS/PROJ-ETS/bin/PROJ-ETS.dll and b/PROJ-ETS/PROJ-ETS/bin/PROJ-ETS.dll differ