diff --git a/LuaLibs/FacesBySaw.lua b/LuaLibs/FacesBySaw.lua
index 6a6e0fd..82812cc 100644
--- a/LuaLibs/FacesBySaw.lua
+++ b/LuaLibs/FacesBySaw.lua
@@ -247,12 +247,12 @@ function FacesBySaw.MakeOne( nSurfId, nFacet, sCutting, dSawDiam, Par5, dVzLimDw
    local bIsSawCCW = ( EgtMdbGetCurrMachiningParam( MCH_MP.SPEED) < 0)
    local bInvert = bForceInvert
    -- l'inversione può essere comandata da rotazione lama (direzione concorde, legata anche a DownUp) oppure da direzione Z del percorso (si preferisce lavorare dal basso verso l'alto per limitare le corse)
-   -- se c'è disaccordo tra rotazione e direzione si cambia il lato di lavoro, se possibile. Se ciò non è possbile comanda la direzione.
+   -- se c'è disaccordo tra rotazione e direzione si cambia il lato di lavoro, se possibile. Se ciò non è possbile comanda la direzione. Se percorso orizzontale comanda la rotazione.
    if bInvert == nil then
       if not BD.TURN or abs( ptP2:getY() - ptP1:getY()) < 250 then
          local bIsMachiningDownwards = ( ptP2:getZ() < ptP1:getZ() - 100 * GEO.EPS_SMALL)
          local bIsMachiningUpwards = ( ptP2:getZ() > ptP1:getZ() + 100 * GEO.EPS_SMALL)
-         if ( bIsSawCCW ~= bDownUp) and bIsMachiningDownwards then
+         if ( bIsSawCCW ~= bDownUp) and ( bIsMachiningDownwards or not ( bIsMachiningDownwards or bIsMachiningUpwards)) then
             bInvert = true
          elseif ( ( bIsSawCCW ~= bDownUp) ~= bIsMachiningDownwards) then
             if Par5Alternative then