diff --git a/UpdateLog.txt b/UpdateLog.txt
index 864bc48..ead8e3e 100644
--- a/UpdateLog.txt
+++ b/UpdateLog.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
            ==== Common_FAST Update Log ====
 
-Versione 3.1-- (-/--/2026)
+Versione 3.1a1 (08/01/2026)
 - (SIM) Ottimizzata scrittura funzione ClampCheck post aggiornamento dll
 - (SIM) Corretto problema della funzione OnSimulDispositionStart in caso di fase finale.
 
diff --git a/Version.lua b/Version.lua
index 97828fb..226e542 100644
--- a/Version.lua
+++ b/Version.lua
@@ -3,7 +3,7 @@
 
 local InfoCommon_STD_PP = {
    NAME = 'Common_FAST',            -- nome script PP standard
-   VERSION = '3.1--',                 -- versione script
+   VERSION = '3.1a1',                 -- versione script
    MIN_MACH_VER_PP_COMMON = '2.5k1'   -- versione minima kernel
 }