diff --git a/MTC_Adapter/OPC-UA-REDIS/AdapterRed.cs b/MTC_Adapter/OPC-UA-REDIS/AdapterRed.cs
index 07d88a4..c8a2cf7 100644
--- a/MTC_Adapter/OPC-UA-REDIS/AdapterRed.cs
+++ b/MTC_Adapter/OPC-UA-REDIS/AdapterRed.cs
@@ -98,7 +98,11 @@ namespace OPC_UA_REDIS
     /// <param name="aDI"></param>
     public void AddDataItem(DataItemRed aDI)
     {
-      mDataItems.Add(aDI);
+      // controllo se ci sia già (sennò NON duplico...)
+      if (!mDataItems.Contains(aDI))
+      {
+        mDataItems.Add(aDI);
+      }
     }
     /// <summary>
     /// Remove all data items.
@@ -307,9 +311,9 @@ namespace OPC_UA_REDIS
         {
           // parto da non trovato
           trovato = false;
-          txt2find = item.Value.tradz;
+          txt2find = item.Key;
           // B --> cerco inizio
-          if (item.Value.sost== substType.B)
+          if (item.Value.sost == substType.B)
           {
             trovato = answ.StartsWith(txt2find);
           }
diff --git a/MTC_Adapter/SCMA/DATA/CONF/NameRepRolesList.map b/MTC_Adapter/SCMA/DATA/CONF/NameRepRolesList.map
index c845744..497ca8a 100644
--- a/MTC_Adapter/SCMA/DATA/CONF/NameRepRolesList.map
+++ b/MTC_Adapter/SCMA/DATA/CONF/NameRepRolesList.map
@@ -30,7 +30,11 @@ E|RUN_MODE|RunMode
 E|EXE_MODE|ExeMode   
 E|COD_M|CodM
 E|COD_S|CodS
-E|COD_T|CodT   
+E|COD_T|CodT 
+E|Cod_M|CodM
+E|Cod_S|CodS   
+E|Cod_T|CodT   
+E|CodG_Act|CodGAct   
 E|PZ_TOT|PzTot 
 E|CurrProg_RowNum|CurrProgRowNum 
 
@@ -38,7 +42,7 @@ E|CurrProg_RowNum|CurrProgRowNum
 #------------------------------------------------------------ 
 # C: Ricerca NELLA stringa (CONTAINS, regexp: %VAR%)
 #------------------------------------------------------------
-C|SpindleOver_|SpindleOver 
+C|SpindleOver_|SpindleOver
 
 
 #------------------------------------------------------------