diff --git a/MTC_Adapter/MTC_Adapter/AdapterGeneric.cs b/MTC_Adapter/MTC_Adapter/AdapterGeneric.cs
index 103e418..1d3b5d5 100644
--- a/MTC_Adapter/MTC_Adapter/AdapterGeneric.cs
+++ b/MTC_Adapter/MTC_Adapter/AdapterGeneric.cs
@@ -1173,7 +1173,7 @@ namespace MTC_Adapter
             // inizializzo
             elencoSubMode = new Dictionary<string, string>();
             // carica da file...
-            System.IO.StreamReader file = new System.IO.StreamReader(fileName);
+            StreamReader file = new StreamReader(fileName);
             // leggo 1 linea alla volta...
             string[] valori;
             while ((linea = file.ReadLine()) != null)
diff --git a/MTC_Adapter/MTC_Adapter/DATA/CONF/SubModeList.map b/MTC_Adapter/MTC_Adapter/DATA/CONF/SubModeList.map
index 1e4e70f..a1932b5 100644
--- a/MTC_Adapter/MTC_Adapter/DATA/CONF/SubModeList.map
+++ b/MTC_Adapter/MTC_Adapter/DATA/CONF/SubModeList.map
@@ -12,10 +12,10 @@
 10:x10
 11:x100
 12:x1000
-13:
-14:
-15:
-16:
+13:MANUAL_JOG
+14:MANUAL_REF
+15:MANUAL_JOGINC
+16:MANUAL_HANDLE
 17:
 18:
 19: